Община Златарица, с адрес: град Златарица 5090, ул. „Стефан Попстоянов“ №22 ЕИК /код по Регистър БУЛСТАТ BG 000133778 представлявана от Пенчо Василев Чанев, в качеството на кмет на община Златарица и и Диана Тодорова Тодорова- гл. счетоводител,...
ДОГОВОР С ПРЕДМЕТ: УПРАЖНЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР
на обект: „Закриване и рекултивация на сметище за твърди битови отпадъци на територията на община Златарица“.
№ ………………………………
„Упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „Закриване и рекултивация на сметище за твърди битови отпадъци на територията на община Златарица“
Днес, , в град Златарица между:
Община Златарица, с адрес: град Златарица 0000, xx. „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“ №22 ЕИК /код по Регистър БУЛСТАТ BG 000133778 представлявана от Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx, в качеството на кмет на община Златарица и и Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx- гл. счетоводител, упълномощено лице по чл. 13, ал. 3, т. 3 от ЗФУКПС наричани за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и
……………………………………….,
с адрес: ………………… № ……….., ЕИК / код по Регистър БУЛСТАТ ,
представлявано от ………………….., в качеството на ,
наричано за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
(ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ наричани заедно „Страните“, а всеки от тях поотделно „Страна“);
на основание чл. 191, ал. 1 т. 2, от Закона за обществените поръчки („ЗОП“) и във връзка с необходимостта от упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР на обект:
„Закриване и рекултивация на сметище за твърди битови отпадъци на територията на община Златарица“.
I . ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да упражнява авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „Закриване и рекултивация на сметище за твърди битови отпадъци на територията на община Златарица“, който ще се осъществява от посочените в Приложение № 1 автори на проекта, по части:
- Геодезическа;
- Технологична;
- Биогаз;
- ВиК - отводняване;
- Биологична рекултивация;
- План за мониторинг;
- План за безопасност и здраве;
- Пожарна Безопасност;
- Програма за управление на строителните отпадъци;
- Авариен план.
ІІ.СЪДЪРЖАНИЕ НА ПОНЯТИЕТО „АВТОРСКИ НАДЗОР“
2.1. Осъществяването на авторски надзор от проектантите включва следните дейности:
2.1.1. Извършване на контрол на строителната площадка във връзка с качеството на строителните работи и стриктното спазване на проекта.
2.1.2. Консултации на строителната площадка при изпълнението на обекта.
2.1.3. Участия в срещи и заседания, свързани с реализацията на обекта.
2.1.4. Съдействие при избор на материали и изпълнители на строителните работи.
2.1.5. Консултации, извършвани на работното място на проектантите или чрез електронните средства за комуникация.
2.1.6. Изработване на допълнителни чертежи на детайли.
2.1.7. Извършване на допустими от закона промени в проекта, чрез отразяване в екзекутивни чертежи, при необходимост, възникнала по време на строителството.
2.1.7. Участия в комисии и съставяне на протоколи за етапното приемане на строителните работи.
2.1.8. Други дейности, посочени в техническата спецификация, неразделна част от настоящия договор.
ІІІ. СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ДОГОВОРА
3.1. Срокът за изпълнение на дейностите по настоящия договор започва да тече от подписване на съответния протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво, със срок на действие за целия период на изпълнение на СМР на обекта до въвеждането му в експлоатация.
3.2. Срокът на действие не тече през периоди, когато строителството на обекта е спряно по надлежния ред.
ІV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
4.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
4.1.1. Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ упражняването на ефективен авторски надзор.
4.1.2 Да възлага по допълнително договаряне с ИЗПЪЛНИТЕЛЯ изработването на чертежи на детайли и извършването на промени в проекта. Когато поради несъществени различия с одобрения проект е допустимо промените да се отразят само в екзекутивните чертежи, допълнително договаряне не се извършва.
4.1.3. Да прекрати едностранно договора с писмено предизвестие в четиринадесет дневен срок, при настъпване на достатъчни обстоятелства, отразени в т. 8.1 на договора.
4.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен:
4.2.1. Да осигури свободен достъп в обекта на проектантите, упражняващи авторски надзор.
4.2.2. Да уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за възникнала необходимост от извършване на дейностите по т. 5.2 минимум 24 /двадесет и четири/ часа предварително.
4.2.3. Да не допуска извършването на промени по проекта в процеса на строителството без предварително писмено съгласуване с ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
4.2.4. Да заплаща възнагражденията за авторски надзор на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в договорените размери и срокове.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
5.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
5.1.1. Да изисква спазване и точно изпълнение на проекта;
5.1.2. Да извършва контролни посещения на обекта;
5.1.3. Да дава предписания и разпореждания, свързани със строителния процес, чрез вписване в заповедната книга на обекта;
5.1.4. Да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за констатирани отклонения от проекта;
5.1.5. Да прекрати едностранно договора с писмено предизвестие в четиринадесет дневен срок, при настъпване на достатъчни обстоятелства, отразени в т. 8.3 на договора.
5.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен:
5.2.1. Да упражни авторския надзор по този договор с проектантите, посочени в Декларацията-списък на проектантите – архитекти и инженери /Приложение № 1/, които имат право да осъществяват авторски надзор по отделните части.
5.2.2. Да извършва посещение на обекта при покана от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като следи за точното спазване на проекта, или преценява целесъобразността и допустимостта от извършване на промени в процеса на работата.
5.2.3. По искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да оказва съдействие на Строителя при избор на материали.
5.2.4. При нужда да изработва, с допълнително договаряне, чертежи на детайли, като представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по 2 бр. копия
5.2.5. Да дава консултации на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и Строителя по проблеми, възникнали в процеса на строителството на обекта.
5.2.6. Да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за допуснати от Строителя отклонения от одобрения проект.
5.2.7. Да участва в комисии по етапното приемане на извършените строителни работи и подписва строителни книжа в рамките на своята компетентност, права и отговорности.
VІ. ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ И ПЛАЩАНИЯ
6.1. За предоставянето на Услугите, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да плати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обща цена в размер на ………….. лв. (…………………..) без ДДС и
………… лв. (……………. ) лева с ДДС, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, съставляващо Приложение № 4.
6.1.1. Цената, посочена в 6.1, е крайна за изпълнението на Услугите, и не подлежи на промяна освен в случаите, изрично уговорени в този Договор и в съответствие с разпоредбите на ЗОП.
6.1.2. В случай, че по време на изпълнение на Договора размерът на ДДС бъде променен, Цената следва да се счита изменена автоматично, в съответствие с нормативно определения размер на данъка, без да е необходимо подписването на допълнително споразумение.
6.2. Възнаграждението по ал. 6.1 е формирано при максимален брой 10 /десет/ часа на месец, за осъществяване на авторския надзор от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. При надвишаване на този норматив, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по ……..
/……………./ лв.,без ДДС или …….. /……………../ лв. с ДДС, за всеки час допълнително вложено от проектантите време.
6.3. Общият брой часове за упражняване на авторски надзор се определя като сбор от изпълнението на всички дейности, посочени в гл. ІІ от договора, но не по-малко от 2
/два/ часа за посещение от проектант на обекта и по 1 /един/ час за всяка от останалите дейности от гл. ІІ.
6.4. В часовете за авторски надзор се включва и времето за пътуване на проектантите от постоянната им месторабота до обекта и обратно.
6.5. За установяване на вложеното време, упражняващият авторски надзор попълва Приложение № 5 – Протокол за извършване на авторски надзор. Протоколът се съставя в 2 еднакви екземпляра и се подписва от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или упълномощено от него лице.
6.6. Плащането на възнаграждението по този Договор, се извършва въз основа на следните документи:
6.6.1. Протокол за извършване на авторски надзор /Приложение № 5/, хонорар сметка
/Приложение № 6/, окончателен доклад за изпълнение на договора и приемо-предавателен протокол, подписани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
6.6.2. фактура - оригинал за дължимата сума издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и представена на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
6.6.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да извърши дължимото плащане в срок до 30 (тридесет) дни след получаването на фактура на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при спазване на условията по 6.6.1. и 6.6.2.
6.7. Всички плащания по този Договор се извършват в лева чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Банка: ………………………………………..
BIC: ………………………………………..
IBAN: ………………………………………..
Титуляр: ………………………………………
6.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички последващи промени по ал. 1 в срок от 3 (три) дни, считано от момента на промяната. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.
VІІ. СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ
7.1. Уведомлението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за необходимост от осъществяване на някоя от дейностите в гл. ІІ трябва да съдържа достатъчно информация за преценка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, относно участието на проектант от определена специалност.
7.2. При посещения на обекта участват необходимите, по преценка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ представители на съответната част на проекта, извършващи надзора.
VІІІ. ОТГОВОРНОСТ И САНКЦИИ
8.1. Ако някой от проектантите системно не изпълнява или изпълнява с груба небрежност задълженията си по упражняване на авторски надзор, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да изиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отстраняването му и евентуално включване на друг специалист, при спазване на условията и изискванията на Закона за авторското право.
8.2. Искането на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по предходната алинея трябва да бъде аргументирано.
8.3. Когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ или негови представители извършват промени на проектната разработка, без да уведомяват и вземат предварително съгласието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, последният не носи отговорност за санкции, наложени от контролните органи, както и за всички неблагоприятна последици, които могат да настъпят.
8.4. При забавено плащане на възнаграждението за авторски надзор, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,5 % върху дължимата сума за всеки просрочен ден.
8.5. При просрочване изпълнението на задълженията по този Договор, неизправната Страна дължи на изправната неустойка в размер на 0,5 % (нула цяло и пет на сто) от Цената за всеки ден забава, но не повече от 15 % (петнадесет на сто) от Стойността на Договора без ДДС.
8.6. При констатирано лошо или друго неточно или частично изпълнение или при отклонение от изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочени в Техническата спецификация, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни изцяло и качествено съответната дейност, без да дължи допълнително възнаграждение за това. В случай, че и повторното изпълнение на услугата е некачествено, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи гаранцията за изпълнение и да прекрати договора.
8.7. Плащането на неустойките, уговорени в този Договор, не ограничава правото на изправната Страна да търси реално изпълнение и/или обезщетение за понесени вреди и пропуснати ползи в по-голям размер, съгласно приложимото право.
8.8. Страните се освобождават от отговорност при „форс мажорни“ обстоятелства, като в този случай страната, която се позовава на тях, уведомява писмено другата страна.
IХ. ДРУГИ УСЛОВИЯ
9.1. Този Договор се прекратява:
9.1.1. с изтичане на срока по т. 3.1 от Договора;
9.1.2. с изпълнението на всички задължения на Страните по него;
9.1.3. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което обстоятелство засегнатата Страна е длъжна да уведоми другата Страна в срок до 5 (пет) дни от настъпване на невъзможността и да представи доказателства;
9.1.4. при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено;
9.1.5. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици.
9.2. Договорът може да бъде прекратен
9.2.1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма;
9.2.2. когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвидация – по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
9.3. Всяка от Страните може да развали Договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по Договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната Страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваляне на Договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната Страна.
9.4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал.1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай, размерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от Страните, а при непостигане на съгласие – по реда на клаузата за разрешаване на спорове по този Договор.
9.5. Във всички случаи на прекратяване на Договора, освен при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство:
9.5.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършената към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите плащания; и
9.5.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
а) да преустанови предоставянето на Услугите, с изключение на такива дейности, каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
б) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички доклади, отчети, разработки и материали, изготвени от него в изпълнение на Договора до датата на прекратяването; и
в) да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и материали, които са собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и са били предоставени на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предмета на Договора.
9.6. При предсрочно прекратяване на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ реално изпълнените и приети по установения ред Услуги, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неусвоената част от авансово предоставените средства. Когато прекратяването на Договора е по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, той дължи и законната лихва върху частта от авансово предоставените средства, подлежащи на връщане, за периода от от датата на прекратяване на Договора до тяхното връщане.
Х. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Дефинирани понятия и тълкуване
10.1. Освен ако са дефинирани изрично по друг начин в този Договор, използваните в него понятия имат значението, дадено им в ЗОП, съответно в легалните дефиниции в Допълнителните разпоредби на ЗОП или, ако няма такива за някои понятия – според значението, което им се придава в основните разпоредби на ЗОП.
10.2. При противоречие между различни разпоредби или условия, съдържащи се в Договора и Приложенията, се прилагат следните правила:
10.2.1. специалните разпоредби имат предимство пред общите разпоредби;
10.2.2. разпоредбите на Приложенията имат предимство пред разпоредбите на Договора. Спазване на приложими норми
10.3. При изпълнението на Договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да спазва всички
приложими нормативни актове, разпоредби, стандарти и други изисквания, свързани с предмета на Договора, и в частност, всички приложими правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, съгласно Приложение № 10 към чл. 115 от ЗОП.
Конфиденциалност
10.4. Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на Страните, както и ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на Договора. Не се смята за конфиденциална информацията, касаеща наименованието на изпълнения проект, стойността и предмета на този Договор, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
10.4.1. С изключение на случаите, посочени в т. 10.4.2, Конфиденциална информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно.
10.4.2. Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато:
1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните;
2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или
3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване;
В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора.
10.5. Задълженията по тази клауза се отнасят до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички негови поделения, контролирани от него фирми и организации, всички негови служители и наети от него физически или юридически лица, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица.
Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора на каквото и да е основание.
Публични изявления
10.6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на Услугите, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.
Изменения
10.7. Този Договор може да бъде изменян само с допълнителни споразумения, изготвени в писмена форма и подписани от двете Страни, в съответствие с изискванията и ограниченията на ЗОП.
Непреодолима сила
10.8. Xxxxx от Страните по този Договор не отговаря за неизпълнение, причинено от непреодолима сила. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл. 306, ал. 2 от Търговския закон.
10.8.1. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна, която е била в забава към момента на настъпване на обстоятелството, съставляващо непреодолима сила.
10.8.2. Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до
10 дни от настъпването на непреодолимата сила, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и възможните последици от нея за изпълнението на Договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.
10.8.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията на свързаните с тях насрещни задължения се спира.
Нищожност на отделни клаузи
10.9. В случай, че някоя от клаузите на този Договор е недействителна или неприложима, това не засяга останалите клаузи. Недействителната или неприложима клауза се заместват от повелителна правна норма, ако има такава.
Уведомления
10.10. Всички уведомления между Страните във връзка с този Договор се извършват в писмена форма и могат да се предават лично или чрез препоръчано писмо, по куриер, по факс, електронна поща.
10.11. За целите на този Договор данните и лицата за контакт на Страните са, както следва:
1. За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
Адрес за кореспонденция: 0000 Xxxxxxxxx, xx. „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“ № 22 Тел.: 0615/3-54-78
Факс: 0615/3-54-20
Лице за контакт: Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
2. За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Адрес за кореспонденция:…………………………
Тел.: ……………………..
e-mail: …………………………
Лице за контакт: …………………….
10.12. За дата на уведомлението се счита:
1. датата на предаването – при лично предаване на уведомлението;
2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;
3. датата на доставка, отбелязана върху куриерската разписка – при изпращане по куриер;
3. датата на приемането – при изпращане по факс;
4. датата на получаване – при изпращане по електронна поща.
10.13. Всяка кореспонденция между Страните ще се счита за валидна, ако е изпратена на посочените по-горе адреси (в т.ч. електронни), чрез посочените по-горе средства за комуникация и на посочените лица за контакт. При промяна на посочените адреси, телефони и други данни за контакт, съответната Страна е длъжна да уведоми другата в писмен вид в срок до 10 (десет) дни от настъпване на промяната. При неизпълнение на това задължение всяко уведомление ще се счита за валидно връчено, ако е изпратено на посочените по-горе адреси, чрез описаните средства за комуникация и на посочените лица за контакт.
10.14. При преобразуване без прекратяване, промяна на наименованието, правноорганизационната форма, седалището, адреса на управление, предмета на дейност, срока на съществуване, органите на управление и представителство на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият се задължава да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за промяната в срок до 10 (десет) дни от вписването ѝ в съответния регистър.
Приложимо право
10.15. Този Договор, в т.ч. Приложенията към него, както и всички произтичащи или свързани с него споразумения, и всички свързани с тях права и задължения, ще бъдат подчинени на и ще се тълкуват съгласно българското право.
Разрешаване на спорове
10.16. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.
10.17. При спорни въпроси, изискващи експертни становища , всяка от страните може да посочи по един независим експерт, член на КАБ и/или КИИП. Експертите оказват съдействие на страните за постигане на споразумение.
Екземпляри
10.18. Този Договор е изготвен и подписан в 3 еднообразни екземпляра – два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Приложения:
10.19. Към този Договор се прилагат и са неразделна част от него следните приложения:
1. Приложение № 1 - Декларация-списък на проектантите, които ще осъществяват надзора по отделните части – копие от офертата на Изпълнителя /Образец № 6 от документацията/;
2. Приложение № 2 - Техническа спецификация на Възложителя /копие от документацията/;
3. Приложение № 3 - Ценово предложение за обществена поръчка при условията на чл.191, ал.1, т. 2 по реда на Глава двадесет и шеста от Закона за обществените поръчки (ЗОП) – копие от офертата на Изпълнителя;
4. Приложение № 4 - Техническо предложение за обществена поръчка при условията на чл.191, ал.1, т. 2 по реда на Глава двадесет и шеста от Закона за обществените поръчки (ЗОП) – копие от офертата на Изпълнителя;
5. Приложение № 5 – Образец на Протокол за извършване на авторски надзор;
6. Приложение № 6 – Образец на хонорар сметка.
Съгласувал юрисконсулт: …………………….……
/Xxxxxxx Xxxxxxxxx/
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
КМЕТ НА ОБЩИНА ………………………
З Л А Т А Р И Ц А: ……………………… / /
/XXXXX XXXXX/
ГЛ. СЧЕТОВОДИТЕЛ: ………………………......
/XXXXX XXXXXXXX/
.