№BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г./Su-01/........................... г.

ДОГОВОР

№BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г./Su-01/........................... г.

Днес, ......................... г., в гр. Стара Загора, България между:

„ФРЕНСКИ-XXXXXX XXXXXX“ ЕТ със седалище и адрес на управление xx.Xxxxx Xxxxxx, xx. „Xxxxxx Xxxxx” №151, вх. 0, ет. 5, ап.14, ЕИК 833006680, представлявано от Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx – управител, наричано за краткост в договора „Възложител“, от една страна

и

„................................................“, със седалище и адрес на управление ...................................................................................................................................................................., ЕИК..........................................., представлявано от ...................................................................................................................................................................., наричано за краткост в договора „Изпълнител“, от друга страна,

на основание чл. 20, ал. 1 от ПМС №118/25.05.2014г. и договор за безвъзмездна помощ №BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г., финансиран по Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие за изпълнението на проект „Повишаване на производствения капацитет в ЕТ „Френски-Xxxxxx Xxxxxx” (наричан от тук нататък Проекта) и във връзка с проведена процедура „избор с публична покана“, с предмет: Закупуване, доставка, монтаж и пускане в експлоатация на Хоризонтална шприц машина за каучукови изделия-1бр.,

и Решение № .../...................... г. на Възложителя за определяне на Изпълнител, се сключи настоящият договор, с който страните по него се споразумяха за следното:

І. Предмет на договора

1.1. Възложителят възлага, а Изпълнителят приема срещу възнаграждение да тества, достави, монтира, пусне в експлоатация ново технологично оборудване в ЕТ „Френски-Xxxxxx Xxxxxx“ (от тук нататък наричано за краткост „Стоката“) във вид, количество и качество, съгласно офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, която е част от документацията за участие в процедурата за избор на изпълнител и неразделна част от настоящия договор (Приложение №1), представляващи неразделна част от настоящия договор.

1.2. Дейностите по този договор включват тестване, доставка, монтаж и пускане в експлоатация на оборудването в ЕТ „Френски-Xxxxxx Xxxxxx“. Изпълнителят е длъжен да извърши за своя сметка обучение на персонала от страна на Възложителя за експлоатация на доставеното оборудване.

ІІ. Цена

2.1. Общата стойност на договора е .............................. лв. (словом: ................................................................................................................................................) без ДДС. ДДС се начислява от Изпълнителя при фактуриране, съгласно приложимите нормативни актове към момента на фактурирането.

2.2. Цената съставлява цялото възнаграждение, дължимо от Възложителя на Изпълнителя по договора, така както е описано в офертата на Изпълнителя, неразделна част от настоящия договор. Тази цена е окончателна и не подлежи на преразглеждане.

2.3. В цената по чл. 2.1. са включени всички разходи, свързани с доставка, монтаж, тестване и пускане в експлоатация на оборудването.

2.4. В случай, че се дължат транспортни разходи, такси, мита и застраховки до мястото за изпълнение на доставката по настоящия договор, каквито и да е допълнителни плащания за възнаграждения, разходи по транспорт и престой на командировани лица от Изпълнителя и други разходи, същите са изцяло за сметка на Изпълнителя.

ІІІ. Начин на плащане

3.1. Плащанията се извършават в евро или в национална валута по банков път. Преизчисляването в евро от породените в национална валута разходи ще се извършва по фиксираният курс на БНБ 1 евро=1,95583 лева, при следните условия:

- Авансово плащане в размер на 10 % (десет процента) от стойността на договора - платимо до 7 (седем) календарни дни, след подписване на договора и след издаване на фактура от страна на Изпълнителя;

- Междинно плащане в размер на 70 % (седемдесет процента) от стойността на договора, платимо до 7 (седем) календарни дни от датата на подписването на протокола за предварително приемане на територията на Изпълнителя и преди експедицията на машината, и след издаване на фактура от страна на Изпълнителя за съответната стойност;

- Окончателно (балансово) плащане в размер на 20 % (двадесет процента) от стойността на договора, платимо до 30 (тридесет) календарни дни от датата на подписване на финален приемо-предавателен протокол след доставка, монтаж и пускане в експлоатация на оборудването на територията на Възложителя и след издаване на фактура от страна на Изпълнителя.

Двустранно подписаният финален приемо-предавателен протокол трябва да е в 4 (четири) оригинални екземпляра, от които един е за Изпълнителя, а останалите три – за Възложителя; в приемо-предавателния протокол трябва да бъде цитиран настоящият договор.

3.2. Всички плащания ще се извършват след представяне на фактура-оригинал, издадена на хартиен носител, подписана и подпечатана с мокър печат от Изпълнителя, в която точно са описани доставените стоки с наименование и количество според изискванията на Възложителя, в която да бъде упоменат текста “Този разход е във връзка с изпълнение на договор № BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г. по Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020”.

3.3. Банковата сметка на Изпълнителя, по която се извършва плащането по чл. 3.1. е, както следва:

Банка: ..............................................,

BIC: .................................................;

IBAN: ..............................................;

3.4. Изпълнителят издава и предоставя надлежни финансово-отчетни документи на Възложителя, съгласно изискванията на чл. 3.1. и съгласно финансовите изисквания на Проекта и нормативните документи, които са приложими към Проекта. При промяна в изискванията относно отчетната документация или допълнителни инструкции от страна на Управляващия орган по Програмата, Изпълнителят е длъжен да се съобрази с тях, ако е своевременно уведомен от Възложителя.

3.5. Срокът за плащане по чл. 3.1. спира да тече, когато Изпълнителят бъде уведомен, че фактурата не може да му бъде платена, тъй като сумата не е дължима поради липсващи и/или некоректни придружителни документи или наличие на доказателства, че разходът не е правомерен. Изпълнителят трябва да даде разяснения, да направи изменения или да представи допълнителна информация в срок от 10 дни, след като бъде уведомен за това.

Периодът продължава да тече от датата, следваща датата, на която Възложителят получи правилно формулирана фактура или поисканите разяснения, корекции или допълнителна информация.

3.6. Възложителят има право да откаже съответното плащане на Изпълнителя, ако последният не предостави изискваните документи, разяснения, корекции или допълнителна информация.

ІV. Срок, място, начин на изпълнение

4.1. Срокът за изпълнение е.............. (…………………) месеца след подписване на настоящия договор, но не по-късно от датата на приключване на Договора за безвъзмездна финансова помощ № BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г.

4.2. Изпълнителят на свой риск и за своя сметка доставя и предава стоката на мястото за изпълнение на доставката, което е: гр. Стара Загора, ЗСК кв.”Индустриален”13, ЕТ”Френски-Xxxxxx Xxxxxx”.

4.3. Приемането на машината става на два етапа – предварително и окончателно приемане.

(1). Предварителното приемане се извършва на територията на Изпълнителя и включва:

- проверка на техническите характеристики и окомплектоването на доставката, съгласно техническата оферта;

- функционална проверка;

- тестване на доставката чрез изработване /контрол/ на реални детайли;

- контрол и анализ на получените резултати;

-съставяне на протокол за резултатите от предварителното приемане.

(2). Окончателното приемане се осъществява на територията на Възложителя и включва:

- инсталиране на доставката и пускането и в действие;

- изработване /контролиране/ на серии детайли, като при предварителното приемане;

- контрол и анализ на получените резултати;

- подписване на приемо-предавателен протокол за окончателно приемане и въвеждане в експлоатация.

4.4. Изпълнителят се задължава да извърши тестове на оборудването на негова територия преди транспортиране от завода-производител до сградата на Възложителя. След успешно приключване на тестовете се подписва протокол за резултатите от предварителното приемане между страните.

4.5. След доставка, монтаж и пускане в експлоатация на оборудването до сградата на Възложителя и извършено обучение на персонала на Възложителя се подписва финалния приемо-предавателен протокол.

4.6. Ако при прегледа на доставката или по време на тестовете бъдат установени недостатъци, се съставя констативен протокол, подписан от страните по договора или от надлежно упълномощени от тях лица. Изпълнителят отстранява тези недостатъци или заменя стоката с нова качествена стока за своя сметка в срок от 15 дни от получаване на констативния протокол, но в рамките на срока по чл. 4.1. След отстраняването на недостатъците или заменяне на стоката се съставя финален приемо-предавателен протокол.

4.7. Ако бъде установено, че недостатъците по чл.4.5. не могат да бъдат отстранени от Изпълнителя по каквато и да е причина или не могат да бъдат отстранени в срок, той дължи на Възложителя неустойка в размер на 0,5 % (нула цяло и пет десети) процента от цената на оборудването за всяка седмица от забавянето за отстраняване, като неустойката няма да превишава 5 % (пет процента) от стойността на оборудването.

V. Качество и гаранции

5.1. Качеството на доставката следва да отговаря на параметрите и техническите характеристики от офертата на Изпълнителя и да е в пълно съответствие с изискванията на Възложителя, приложени към договора.

5.2. Изпълнителят е длъжен да гарантира, че:

5.2.1. доставената стока е нова, неизползвана и от най-съвременен модел, в който са вложени най-съвременни технологии и материали;

5.2.2. доставената стока нямат дефекти вследствие на дизайна, вложените материали или изработката.

5.3. Оборудването трябва да бъде съпроводено с техническа документация и инструкции за обслужване и експлоатация на български и английски език.

5.4. Гаранционният срок на доставката е ... (..........................) месеца и започва да тече от датата на подписването на финалния приемо-предавателния протокол.

5.5. При поява на дефекти в срока на чл. 5.4 Възложителят е длъжен писмено да уведоми Изпълнителя в срок от ............ (...........................) часа от установяването им.

5.6. Изпълнителят е длъжен да реагира в рамките на ........... (............................) часа от получаване на уведомлението.

5.7. Изпълнителят е длъжен да осигури надеждно сервизно обслужване в срока на чл. 5.4 и поддръжка на доставката през извънгаранционния период за срок от ............ (.......................) години и в съответствие с техническите характеристики в офертата.

VІ. Права и задължения на Изпълнителя

6.1. Изпълнителят се задължава да достави стоката, да извърши монтаж, тестване и пускане в експлоатация на оборудването и да извърши за своя сметка обучение на персонала за експлоатация на машината.

6.2. Изпълнителят се задължава да изпълни доставката, съгласно приложената към договора оферта и удовлетворявайки всички технически изисквания на офертата.

6.3. Изпълнителят се задължава да изпълни доставката качествено и в срок, според изискванията на Възложителя, с оглед постигане на предвидените в Проекта цели.

6.4. Изпълнителят се задължава да извърши възложената му доставка с грижата на добър стопанин, при спазване на изискванията за ефективност, прозрачност и старание, в съответствие с най-добрите практики и при спазване на изискванията на действащите в Република България нормативни актове.

6.5. Изпълнителят се задължава да отстрани за своя сметка допуснатите недостатъци, грешки и установени дефекти в процеса на изпълнението на договора в срока и по реда на чл. 7.4, както и да изпълнява всички нареждания на Възложителя по предмета на договора.

6.6. Изпълнителят се задължава да организира транспортирането на доставяната стока до мястото на доставката за своя сметка.

6.7. Изпълнителят носи пълната отговорност за всякакви инциденти, свързани с нарушаване от негови служители на правилата по безопасността на труда, както по отношение на негови служители, така и по отношение на Възложителя и други лица, засегнати от такива инциденти до подписването на финалния приемо-предавателен протокол.

6.8. Изпълнителят се задължава да не нарушава чужди права върху интелектуална собственост при изпълнение на настоящия договор.

6.9. Изпълнителят е длъжен да води редовна и точна документация и отчети, отразяващи изпълнението на настоящия договор, включващи счетоводно отразяване на издадените фактури и получените плащания, като използва подходяща счетоводна система при спазване на изискванията на националното законодателство. Счетоводните документи и записи, свързани с настоящия договор, следва да подлежат на ясно идентифициране и проверка.

6.10. Изпълнителят се задължава да допуска Управляващия орган, упълномощените от него лица, Сертифициращия орган, националните одитиращи органи, Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите, Европейската сметна палата, външни одитори, извършващи проверки, Агенцията за държавна финансова инспекция и Националната агенция за приходите да проверяват, посредством проучване на документацията му или проверки на място, изпълнението на проекта и да проведат пълен одит, при необходимост, въз основа на разходооправдателните документи, приложени към счетоводните отчети, счетоводната документация и други документи, свързани с финансирането на Проекта.

Тези проверки могат да бъдат извършвани в срок до 3 (три) години, считано от 31 декември на годината на предаването на Европейската комисия на годишните счетоводни отчети, в които са включени разходите по проекта в съответствие с чл. 140, пар.1 Регламент (ЕС) №1303/2013, както и до приключване на евентуални административни, следствени или съдебни производства.

6.11. Изпълнителят е длъжен да допуска Управляващия орган, упълномощените от него лица, Сертифициращия орган, националните одитиращи органи, Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите, Европейската сметна палата, външни одитори, извършващи проверки, Агенцията за държавна финансова инспекция и Националната агенция за приходите да извършват проверки и инспекции на място, в съответствие с процедурите, предвидени в законодателството на Европейската общност за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измами и други нарушения и приложимото национално законодателство.

6.12. Изпълнителят се задължава да предостави на служителите или представителите на Управляващия орган, упълномощените от него лица, Сертифициращия орган, националните одитиращи органи, Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите, Европейската сметна палата, външни одитори, извършващи проверки, Агенцията за държавна финансова инспекция и Националната агенция за приходите, достъп до местата, където се осъществява Проектът, в това число и достъп до неговите информационни системи, както и до всички документи и бази данни, свързани с финансово-техническото управление на Проекта, както и да направи всичко необходимо, за да улесни работата им. Тези документи включват фактури, справки за отработени дни, както и всички останали документи и бази данни, свързани с финансово-техническото управление на Проекта. Достъпът, предоставен на служителите или представителите на Управляващия орган, упълномощените от него лица, Сертифициращия орган, националните одитиращи органи, Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите, Европейската сметна палата, външните одитори, извършващи проверките трябва да бъде поверителен, спрямо трети страни без ущърб на публично-правните им задължения. Документите трябва да се съхраняват на достъпно място и да са картотекирани по начин, който улеснява проверката, а Изпълнителят следва да уведоми Управляващия орган за точното им местонахождение.

6.13. Изпълнителят гарантира, че правата на Управляващия орган, упълномощените от него лица, Сертифициращия орган, националните одитиращи органи, Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите, Европейската сметна палата, външните одитори, извършващи проверките, да извъшват одити, проверки и проучвания, ще се упражняват равноправно при еднакви условия и в съответствие с еднакви правила и по отношение на негови подизпълнители. Когато подизпълнител е международна организация, се прилагат споразумения за проверки, сключени между тази организация и Европейската комисия.

6.14. Изпълнителят се задължава да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите от проверки на място.

6.15. Изпълнителят е длъжен да докладва за възникнали нередности по смисъла на РЕГЛАМЕНТ (EС) № 1303/2013, както и да възстанови на Възложителя всички суми, получени по настоящия Договор, заедно с дължимата лихва, в случаите, когато са установени нередности, за които Изпълнителят носи отговорност.

6.16. Изпълнителят се задължава своевременно да информира Възложителя за възникнали проблеми при изпълнението на договора и за предприетите мерки за тяхното разрешаване.

6.17. Изпълнителят се задължава да спазва условията по силата на членове 3, 4, 5, 6, 11.3 „б“ и чл. 14 от Общите условия на Договора за безвъзмездна финансова помощ № BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г. на Възложителя.

6.18. Изпълнителят гарантира, че трети страни не притежават права върху доставките и резултатите от тях. В случай, че трети страни предявят основателни претенции, Изпълнителят носи пълната отговорност и понася всички щети, произтичащи от това.

6.19. Изпълнителят има право да получи уговореното възнаграждение по реда и при условията на настоящия договор.

6.20. Изпълнителят има право да иска от Възложителя необходимото съдействие за изпълнение на поръчката.

6.21. Изпълнителят има право да получава информация от Възложителя за условията на доставката в предвидените в този договор случаи.

6.22. Изпълнителят има право да иска от Възложителя необходимото съдействие за приемането на доставката.

VІІ. Права и задължения на Възложителя

7.1. Възложителят се задължава да заплати уговорената цена по реда и при условията на настоящия договор.

7.2. Възложителят се задължава да приеме доставката на предмета на договора.

7.3. Възложителят може да откаже да получи доставката на предмета на договора в следните случаи:

7.3.1. ако стоката или част от нея е с недостатъци или не отговаря на договорените изисквания;

7.3.2. ако доставената стока не съответства на описаното в офертата;

7.3.3. Документацията, съпровождаща доставката е непълна/в нея има грешки/.

7.4. Възложителят е длъжен незабавно писмено да уведоми Изпълнителя, в случай че открие недостатъци в стоката, предмет на договора. При недостатъци на стоката Възложителят има право да иска недостатъците да бъдат отстранени или стоката да бъде заменена с нова качествена стока в 15 дневен срок.

7.5. Ако Възложителят откаже да приеме доставената му стока или част от нея, той е длъжен да я съхранява с грижата на добър търговец за времето, което обикновено е необходимо за Изпълнителя да даде нарежданията си.

7.6. Възложителят се задължава да не възпрепятства Изпълнителя и да не нарушава оперативната му самостоятелност във връзка с изпълнението на договора.

7.7. Възложителят следва да запознае Изпълнителя с всички конкретни изисквания по повод изпълнение предмета на договора, свързани с Проекта и съфинансиращата го оперативна програма. С оглед качествено и точно изпълнение на предмета на договора, Възложителят е длъжен да окаже необходимото съдействие на Изпълнителя, като предоставя пълна и точна информация по повод на Проекта и оперативната програма.

7.8. Възложителят осигурява безопасни условия за работа на персонала на Изпълнителя на своя територия, както и съпровождащ го служител на територията, определена за монтажа.

7.9. Възложителят има право да осъществява текущ контрол при изпълнението на договора.

7.10. Възложителят има право да иска от Изпълнителя да изпълни възложената доставка в срок, без отклонение от договореното и без недостатъци.

VІІІ. Прекратяване на договора

8.1. Настоящият договор се прекратява:

8.1.1. с окончателното му изпълнение;

8.1.2. по взаимно съгласие, изразено в писмен вид;

8.1.3. при виновно неизпълнение на задълженията на една от страните по договора с 5-дневно писмено предизвестие от изправната до неизправната страна;

8.1.4. от Възложителя с изпращане на едностранно писмено уведомление до Изпълнителя веднага след настъпване на едно или няколко от обстоятелствата:

8.1.4.1. при констатирани нередности или конфликт на интереси, при подозрение на Изпълнителя в измама съгласно чл. 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, корупционни действия, участие в престъпни организации или всякакви други неправомерни действия в ущърб на финансовите интереси на Европейските общности или когато Изпълнителят е осъден с влязла в сила присъда за измама или акт на корупция, участвал е в престъпна организация или във всякаква друга незаконна дейност, която накърнява финансовите интереси на Европейските общности;

8.1.4.2. когато са настъпили съществени промени във финансирането на поръчката, предмет на договора, извън правомощията на Възложителя, които той не е могъл да предвиди и предотврати или да предизвика;

8.1.5. Настоящият договор може да бъде прекратен от Възложителя с 5-дневно предизвестие в следните случаи:

8.1.5.1. в случай, че Изпълнителят изпадне в банкрут или бъде обявен от съда в несъстоятелност, или съдът постанови управление на имуществото му от синдик, или започне преговори с кредиторите си за обезпечаване на вземанията им, или извършва дейността си под контрола на синдик, попечител или управител, назначен в полза на кредиторите му, или бъде обявен в ликвидация;

8.1.5.2. когато срещу Изпълнителя бъде постановено окончателно съдебно решение по дело за нарушения на професионалната етика;

8.1.5.3. в случай че Изпълнителят е виновен за сериозно професионално нарушение, доказано по какъвто и да било начин и доказуемо от страна на Възложителя;

8.1.5.4. когато Изпълнителят е обвинен в сериозно нарушение на договора и неизпълнение на задълженията по договор по друга процедура за доставки или грантова схема, финансирана от бюджета на Общността;

8.1.5.5. в случай на организационна промяна, водеща до промяна на юридическото лице, характера или управлението или контрола на Изпълнителя, освен ако тази промяна не е отразена в договора чрез съответно допълнение към него (допълнително споразумение);

8.1.5.6. всякаква друга законова невъзможност, възпрепятстваща изпълнението на договора.

8.1.6. Настоящият договор може да бъде прекратен от Изпълнителя с 15-дневно предизвестие в следните случаи:

8.1.6.1. в случай, че Възложителят не изплати на Изпълнителя сумите, след изтичане на крайните срокове;

8.1.6.2. когато Възложителят преустанови изцяло или частично изпълнението на договора за повече от 180 дни на основания, които не са записани в договора и не са по причина на неизпълнение от страна на Изпълнителя.

8.2. При прекратяване на договора представляващият Възложителя е длъжен в максимално кратък срок в присъствието на Изпълнителя или негови представители, които са редовно призовани, да състави опис на извършените доставки до момента на прекратяването.

Възложителят е длъжен да състави и протокол за задълженията на двете страни към момента на прекратяване на договора.

8.3. До завършване на доставките Възложителят не е обвързан с допълнителни плащания в полза на Изпълнителя, след което получава правото да предприеме действия за възстановяване от Изпълнителя на допълнителните разходи, които е направил във връзка с довършване на доставките, или да изплати остатъка от сумите, дължими на Изпълнителя към момента на прекратяване на договора.

ІХ. Непреодолима сила

9.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията по настоящия договор, ако това се явява следствие от появата на непреодолима сила (force major), възникнали след датата на влизане на договора в сила.

9.2. С термина "непреодолима сила" се обозначават природни бедствия, стачки, локаути и други индустриални смущения и събития от извънреден характер, престъпления или терористични актове, обявени или необявени войни, блокади, бунтове, вълнения, епидемии, свличания и срутвания, земетресения, бури, гръм, наводнения и отнасяне на почва, граждански безредици, експлозии и други непредвидими и непредотвратими събития, които са извън контрола и волята на страните.

9.3. Когато страните са на мнение, че е настъпила непреодолима сила, която може да повлияе върху изпълнението на задълженията им, те са длъжни незабавно да уведомят за това другата страна и ръководителя на проекта, като посочат конкретните обстоятелства, вероятната им продължителност и очаквания ефект и да положат всички разумни усилия, за да избегнат, отстранят или ограничат до минимум понесените вреди и загуби. Ако не получи писмени указания от ръководителя на проекта в обратен смисъл, Изпълнителят е длъжен да продължи да изпълнява задълженията си по договора, доколкото това е възможно, както и да търси разумни алтернативни средства и начини за това. Изпълнителят не може да използва такива алтернативни начини и средства за изпълнение на задълженията си, освен ако не получи от ръководителя на проекта указания за това.

9.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира.

9.5. Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, тя не може да се позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й.

9.6. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора.

9.7. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

9.8. Определено събитие не може да се квалифицира като „непреодолима сила“, ако :

9.8.1. ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор;

9.8.2. ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи.

9.9. Ако непреодолимата сила продължи повече от 180 дни, всяка от страните има право да прекрати договора с тридесет дневно предизвестие до другата страна, независимо от евентуално удължение на срока за изпълнението, дадено на основание на извънредните обстоятелства. Ако при изтичане на срока на предизвестието извънредните обстоятелства все още са налице, съгласно изискванията на националното законодателство, приложимо към договора, той се прекратява и страните се освобождават от задълженията си по него.

Х. Поверителност

10.1. Изпълнителят се задължава да запази поверителността на всички предоставени документи, информация или други материали, за срок не по-малко от три години в съответствие с чл. 140, пар.1 Регламент (ЕС) №1303/2013.

10.2. Страните приемат, че получените от тях лични данни, за целите на този договор, подлежат на специална закрила съгласно Закона за защита на личните данни. Страните, включително техни служители и подизпълнители, се задължават да спазват изискванията за неприкосновеността на личните данни за физическите лица и опазването на търговската тайна за юридическите лица в съответствие с чл. 9 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1011/2014 г. на Комисията и в съответствие с Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Директива 2009/136/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета.

10.3. Всяка от страните по настоящия договор се задължава да не разпространява информация за другата страна, станала й известна при или по повод изпълнението на договора.

ХІ. Визуална идентификация

11.1. С оглед изпълнение на поетите от Възложителя ангажименти за уведомяване на обществеността за целта на изпълнявания от него проект и за подкрепата на Проекта от Европейския фонд за регионално развитие чрез Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност” 2014-2020, Възложителят следва да упоменава финансовия принос във всяка информация, доклади и документи по Проекта в съответствие с приложимите правила за информация и комуникация, предвидени в Приложение XII от Регламент (ЕС) №1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета.

11.2. Изпълнителят се задължава във всички обяви и публикации, свързани с изпълнението на настоящия договор, конференции и семинари, да уточни, че Проектът, в чието изпълнение е участвал, е получил финансиране от Европейския фонд за регионално развитие чрез Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност” 2014-2020.

ХІІ. Санкции

12.1. Ако Изпълнителят не изпълни възложената доставка или част от нея, или изискванията за нея съгласно договора в установения по договора срок, същият дължи на Възложителя неустойка в размер на 0,05 % (нула цяло и пет стотни процента) от стойността на договора за всеки ден закъснение, но не повече от 5% (пет процента) от стойността на договора. Изпълнителят не носи отговорност за неспазване на срокове поради причини, за които отговаря Възложителят.

12.2. При забава в плащането Възложителят дължи неустойка в размер на 0,05 % (нула цяло и пет стотни процента) от дължимата сума за всеки ден закъснение, но не повече от 5 % (пет процента) от дължимата сума.

12.3. За неизпълнението на други задължения по договора, различни от тези по чл. 12.1 и 12.2 неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер до 5% (пет процента) от стойността на договора. Страната, която е понесла вреди от неизпълнението може да търси обезщетение и за по-големи вреди.

12.4. При прекратяване на договора по реда на чл. 8.1.2 страните не си дължат неустойки.

12.5. При прекратяване на договора по чл. 8.1.3 виновната страна дължи неустойка в размер на 10 (десет) на сто от стойността на договора.

12.6. При прекратяване на договора по чл. 8.1.4 или по чл. 8.1.5 Възложителят не дължи неустойки, лихви и пропуснати ползи на Изпълнителя.

12.7. При прекратяване на договора по чл. 8.1.4 или по чл. 8.1.5, или по чл. 8.1.6 Възложителят дължи на Изпълнителя извършената и неразплатена доставка, доказана с приемо-предавателен протокол между страните и фактура.

12.8. Изпълнителят приема да заплати неустойки при забава на сроковете по чл. 5.6 и/или чл.7.4 в размер на 0,05 % (нула цяло и пет стотни процента) от стойността на договора за всеки просрочен ден, но не повече от 5% (пет процента) от стойността на договора.

ХІІІ. Конфликт на интереси

13.1. Изпълнителят се задължава да предприеме всички необходими мерки за избягване на конфликт на интереси, както и да уведоми незабавно Възложителя относно обстоятелство, което предизвиква или може да предизвика подобен конфликт.

13.2. Конфликт на интереси е налице, когато за безпристрастното и обективно изпълнение на функциите по договора на което и да е лице, може да възникне съмнение поради причини, свързани със семейството, емоционалния живот, политическата или националната принадлежност, икономически интереси или други общи интереси, които то има с друго лице, съгласно чл. 57 от Регламент (EС, Евратом) №966/ 2012 г., както и по смисъла на Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

ХІV. Изменение на договора

14.1. Страните се споразумяват, че настоящия договор за изпълнение може да бъде изменен или допълнен само след писмено съгласуване с Управляващия орган, по реда предвиден в ПМС №118/2014г.

14.2. Договорът за безвъзмездна финансова помощ № BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г. е винаги с предимство и неговите условия и разпоредби са водещи и всяко едно измемение на настоящия договор за изпълнение трябва да бъде в съответствие с изискванията на договора за безвъзмездна финансова помощ.

ХV. Уреждане на спорове

15.1. Страните по договора решават възникналите в хода на изпълнението му проблеми чрез доброволни преговори, а при невъзможност да постигнат съгласие, споровете ще бъдат отнесени до Арбитраж в София според Правилника на Международната търговска камара за помиряване и арбитраж и неговото решение ще бъде задължително за СТРАНИТЕ. Мястото на арбитража ще бъде София, България. Ще се прилага материалното българско право за решаване на всяко съответното дело. Езикът на арбитражът ще е български.

15.2. Договарящият орган не е страна по договора и не може да бъде арбитър или медиатор в отношенията между двете страни по настоящия договор.

ХVІ. Заключителни разпоредби

16.1. Настоящият договор е изготвен при спазването на чл. 3, 4, 5, 6.4, 11.3 „б“ и чл. 14 от Общите условия на Договора за безвъзмездна финансова помощ № BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г. на Възложителя.

16.2. Цялата кореспонденция, свързана с настоящия договор, трябва да бъде в писмена форма, и следва да бъде предоставена на следните адреси:

За Възложителя:

Адрес за кореспонденция: гр.Стара Загора, ЗСК кв. Индустриален 13, тел.0000000000, факс: ..............................................., e-mail: xxxxxx@xxxxxxx.xxx

Лице за контакт: Xxxxx Xxxxxxxxx

За Изпълнителя:

Адрес за кореспонденция: ...................................................................................................................., тел.: ..................................................факс: ..........................................., e-mail: .......................................

Лице за контакт: .......................................................................................................................................

16.3. При промяна на посочените в чл. 16.2. данни всяка от страните е длъжна да уведоми другата в тридневен срок от настъпване на промяната.

16.4. Нищожността на някоя клауза от договора или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.

16.5. За всички неуредени с този договор въпроси се прилагат разпоредбите на ЗЗД.

16.6. Настоящият договор се подписа в 2 еднообразни екземпляра – един за Възложителя и един за Изпълнителя.

Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:

Оферта на Изпълнителя (Приложение 1).

Различните приложения, съставящи договора, се смятат за взаимно изясняващи се. В случай на неяснота или разминаване те трябва да се четат по реда, в който са изброени по-горе.

За Възложителя: За Изпълнителя:

Име: Xxxxxx Xxxxxx Име: ......................

Длъжност: Изпълнителен директор Длъжност: ..........................................

....................................... .......................................

(подпис и печат) (подпис и печат)

Дата на подписване: Дата на подписване:

------------------------------------------------------ xxx.xxxxxxx.xx ------------------------------------------------------

Този документ е създаден по проект „Повишаване на производствения капацитет в ЕТ „Френски-Xxxxxx Xxxxxx“, изпълняван в рамките на Договор за безвъзмездна финансова помощ №BG16RFOP002-2.001-0271-C01/23.12.2015г., с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от ФРЕНСКИ-XXXXXX XXXXXX ЕТ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Управляващия орган.