ГЛАВА I.
Д О Г О В О Р
№ РДГ-СМ-Д-10/17.08. 2017 г.
за извършване на „Изработване на Областен план за развитие на горските територии на Област Смолян“
Днес 17.08.2017 г. в гр. Смолян, на основание чл. 112, ал. 1 от Закона за обществените поръчки, Протокол с № РДГ-СМ-4829 / 20.07.2017г. утвърден от директора на РДГ Смолян за класиране на участниците и определяне на изпълнител между
Регионална дирекция по горите гр. Смолян, област Смолян, БУЛСТАТ …………. и адрес на управление гр. Смолян, ул. „…..„ №…….., представлявано от инж. …………. – директор и ……………………. – главен счетоводител ВЪЗЛОЖИТЕЛ /чл.2 ЗЗЛД/
и
“Географика”ООД с ЕИК ……………….., със седалище и адрес на управление:гр.София ……………….., с управители …………………………, банкова сметка IBAN: …………………………………………………………………………………………………………. , банков код: …………………………………., при банка ………………………………………………….. , от друга страна, наричана по-долу в договора ИЗПЪЛНИТЕЛ се сключи настоящия договор за следното: /чл.2 ЗЗЛД/
ГЛАВА I.
ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА. СРОК.
Чл. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯ приема да изработи „Областен план за развитие на горските територии“, съобразно приетото от Експертен съвет и утвърдено от изпълнителния директор на Изпълнителна агенция по горите задание, и предложение за изпълнение на поръчката (неразделна част от настоящия договор), направено от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по приложение № 1 от документацията, при спазване изискванията на Наредба № 18 от 07.10.2015 г. за инвентаризация и планиране в горските територии (обн., ДВ, бр. 82 от 2015 г.), наричана по – долу „Наредбата” и Наредба № 20 от 18.11.2016 г. за съдържанието, условията и реда за създаването и поддържането на горскостопанските карти (обн., ДВ, бр. 95 от 2016 г.).
На основание на писмо изх. №48-00-21/13.02.2017 г. на Министерство на околната среда и водите, от обхвата на дейностите по настоящата поръчка се изключва изготвянето на екологична оценка по реда на Закона за опазване на околната среда и оценка на съвместимост с предмета и целите на опазване на защитените зони по Натура 2000 по реда на Закона за биологичното разнообразие. Изключените от обхвата на поръчката дейности са описани в Част Пета, точка четвърта от Заданието за изработване на Областен план за развитие на горските територии на Област Смолян.
Чл. 2. (1) Срокът за изпълнение на предмета на договора е до 24.07.2019г., но не повече 24 м. от сключване на договора.
(2) Изпълнението на дейностите се извършва в следните срокове:
1. до дванадесет месеца от сключване на договора за представяне в Регионална дирекция по горите – Смолян проект на областния план, комплектован с всички приложения и карти, на електронен носител за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за организиране на обществени обсъждания във всяка община;
2. до осемнадесет месеца от сключване на договора за представяне на мотивирана справка за приетите и неприетите бележки и препоръки от провеждането на обществените обсъждания по общини за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за представяне на Областния съвет за развитие за съгласуване на материалите;
3. до двадесет и четири месеца от сключване на договора за представяне на утвърдения областен план за развитие на горските територии заедно с всички приложения и карти на хартиен и електронен носител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
ГЛАВА II.
ЦЕНИ И ПЛАЩАНИЯ
Чл. 3. (1) За извършване на възложената работа ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер на 55 000/петдесет и пет хиляди лева/ лева без ДДС, или 66 000/шестдесет и шест хиляди лева/лева с включен ДДС при ДДС 20%, съгласно предложената цена в офертата на участника, която е неразделна част от настоящия договор, /Образец 2/.
Чл. 4. Заплащането на извършените работи се извършва от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 14 /четиринадесет/ дневен срок от представяне на фактура, както следва:
1. за представяне в Регионална дирекция по горите – Смолян проект на областния план, комплектован с всички приложения и карти, на електронен носител за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за организиране на обществени обсъждания във всяка община - 40 % от стойността по чл. 3, ал. 1 в размер на 22 000/двадесет и две хиляди лева/ лева без ДДС, или 26 400/двадесет и шест хиляди и четиристотин лева/ лева с включен ДДС;
2. за представяне на мотивирана справка за приетите и неприетите бележки и препоръки от провеждането на обществените обсъждания по общини за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за представяне на Областния съвет за развитие за съгласуване на материалите - 40 % от стойността по чл. 3, ал. 1 в размер на 22 000/двадесет и две хиляди лева/ лева без ДДС, или 26 400/двадесет и шест хиляди и четиристотин лева/ лева с включен ДДС;
3. след представяне на утвърдения Областен план за развитие на горските територии заедно с всички приложения и карти на хартиен и електронен носител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ – 20 % от стойността по чл. 3, ал.1 в размер на 11 000/единадесет хиляди лева/ лева без ДДС, или 13 200/тринадесет хиляди и двеста лева/ лева с включен ДДС.
Чл. 5. Банковите сметки на страните са, както следва:
ВЪЗЛОЖИТЕЛ:
РДГ…………………………………………………………………………………………………............................................................................................................................................................/чл.2 ЗЗЛД/
ИЗПЪЛНИТЕЛ:
IBAN: …………………………………………………….., банков код: ………………………………………….., при банка ………………………………………………………….
/чл.2 ЗЗЛД/
ГЛАВА ІII.
ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 6. При подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ внася гаранция за изпълнение по сметка на Регионална дирекция по горите, в една от формите по чл. 111, ал. 5 от Закона за обществените поръчки, в размер на 2 % /две на сто/ от възнаграждението по чл. 3, ал. 1 от договора или 1100/хиляда и сто лева/ лева.
Чл. 7. РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ освобождава поетапно гаранцията за изпълнение, както следва:
1. В 30 /тридесет/ дневен срок от представянето на проект на областния план, комплектован с всички приложения и карти, на електронен носител за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за организиране на обществени обсъждания във всяка община- 30 % от внесената гаранция за изпълнение;
2. В 30 /тридесет/ дневен срок от представяне на мотивирана справка за приетите и неприетите бележки и препоръки от провеждането на обществените обсъждания по общини за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за представяне на Областния съвет за развитие за съгласуване на материалите - 30 % от внесената гаранция за изпълнение.
3. В 30 /тридесет/ дневен срок след представяне на утвърдения Областен план за развитие на горските територии заедно с всички приложения и карти на хартиен и електронен носител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ – 30 % от внесената гаранция за изпълнение.
4.10% от сумата по гаранцията се задържа за обезпечаване на гаранционното поддържане, като същата се освобождава след изтичане на заложената гаранция.
Чл. 8. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ задържа гаранцията за изпълнение на договора, ако в процеса на неговото изпълнение възникне спор между страните, който е внесен за решаване от компетентен съд.
ГЛАВА IV.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 9. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ извършва дейностите, предмет на този договор, в съответствие с приетото от Експертен съвет на Изпълнителна агенция по горите и утвърдено от директора на ИАГ Задание, критериите и условията в офертата.
(2) Дейностите по този договор се извършват от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при спазване на нормативните актове, регламентиращи изработването на Областни планове за развитие на горските територии и съобразявайки се с Националната стратегия за развитие на горския сектор и Стратегическия план за развитие на горския сектор.
(3) Графичната и атрибутна база данни, получени в резултат на изпълнените дейности по настоящия договор, се предават на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във формата, описана в утвърденото от изпълнителния директор на ИАГ Задание.
(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ провежда срещи за запознаване с процеса, целите и задачите на планиране и график за изработване на плана – минимум една среща на община;
(5) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя във всяко кметство примерна информация за процеса, целите и задачите на планиране и график за изработване на плана;
(6) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ провежда представително социологическо проучване за нагласите на обществеността за целите, режимите и насоките на управление на горското и ловното стопанство;
(7) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ провежда срещи с отделни заинтересовани групи за консултиране на целите, режимите и насоките на управление на горското и ловното стопанство;
(8) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поддържа специализирана интернет страница за предоставяне на актуална информация от изработването на плана;
(9) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ провежда във всяко кметство работни срещи с цел определяне на горски територии, определени за възмездно ползване на обществени екосистемни ползи, и списък на видовете стопански дейности, за които се дължи плащане за обществени екосистемни ползи.
(10) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ своевременно уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми в процеса на работата, разрешаването на които не е в неговите компетенции и правомощия.
(11) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя безвъзмездно на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ потребителски софтуер за преглед, разпечатване и произволни справки от текстовата част на предмета на обществената поръчка, софтуер за преглед и разпечатване на графичните материали на предмета на обществената поръчка, едноседмично безплатно обучение на персонала за работа с него и тригодишно гаранционно поддържане на софтуерния продукт от датата на подписване на Приемо-предавателен протокол за окончателно приемане на услугата.
- Обучението на персонала се осъществява в едномесечен срок след предаване на списък на лица, което следва да бъдат обучени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
-ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ извършва гаранционното поддържане на място (на адрес: Регионална дирекция по горите гр.Смолян, ул.“………….“№……) /чл.2 ЗЗЛД/, като със собствени специалисти отстранява възникналите повреди в срок до 72 часа и срок за отстраняване на повредите – не повече от 3 работни дни след получаване на писмена заявка или факс за възникнала повреда.
Гаранционно поддържане включва разходи за труд и транспорт.
При неизпълнение на задължение по гаранционното поддържане ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои гаранцията по чл. 7, т.4.
Чл. 10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ подписва приемо – предавателен протокол за всички предоставени му от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ материали, съхранява ги и му ги връща след приключване на работите с предавателно – приемателен протокол.
Чл. 11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява възможност за контрол от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, относно изпълнението на работите, предмет на договора, без това да пречи на работата му.
Чл. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя в срока по чл.2, ал.2, т.1 в Регионална дирекция по горите – Смолян проект на областния план, комплектован с всички приложения и карти, на електронен носител за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за организиране на обществени обсъждания във всяка община;
Чл. 13. Изпълнителят уведомява Изпълнителната агенция по горите, Регионалната дирекция по горите, областната администрация и общините за обществените обсъждания писмено, с обратна разписка;
Чл. 14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя в срока по чл.2, ал.2, т.2 мотивирана справка за приетите и неприетите бележки и препоръки от провеждането на обществените обсъждания по общини за публикуване на интернет страниците на Изпълнителна агенция по горите, Регионална дирекция по горите – Смолян, областната администрация и общините и за представяне на Областния съвет за развитие за съгласуване на материалите;
Чл. 15. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи уговореното по реда на Глава II възнаграждение.
ГЛАВА V.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 16. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ предоставя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ безвъзмезден достъп до изходни данни (стари проекти, горскостопански карти, заповеди, протоколи, сведения и справки за досегашното стопанисване и др.) за обекта на проучване и проектиране.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ предоставя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информацията, която по закон поддържат и съхраняват и която е необходима за целите на изработването на областните планове за развитие на горските територии;
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ организира обществените обсъждания на областния план за развитие на горските територии след представянето на материалите по чл.2, ал.2, т.1, като същото се съгласува с изпълнителя;
Чл. 17. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изплаща в срок от 14 /четиринадесет/ дни представените му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ актове за извършена работа по начин, размери и срокове, съгласно Глава II. Предаването на материалите става чрез подписване на двустранен приемателно-предавателен протокол.
Чл. 18. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ упражнява контрол върху качеството на работите, предмет на обществената поръчка във всички етапи на тяхното извършване.
ГЛАВА VI.
ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 19. (1) Действието на този договор се прекратява:
1. с изпълнението на всички задължения на страните;
2. при неспазване на задълженията по чл. 9 от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
3. при настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа.
(2) В случай, че работата бъде спряна по обективни причини, които не могат да се вменят във вина на никоя от страните по договора, то неговото действие се прекратява с двустранен протокол. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение за извършената работа до прекратяване на договора.
ГЛАВА VІІ.
ФОРСМАЖОРНИ СЪБИТИЯ
Чл. 20. (1) Страните по настоящия договор не носят отговорност за неизпълнение на задълженията си при настъпването на форсмажорно събитие. Срокът за изпълнение на задължението се продължава съобразно периода, през който изпълнението е било спряно от форсмажорното събитие. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на форсмажорното събитие.
(2) Страната, която е засегната от форсмажорно събитие, следва в максимално кратък срок след установяване на събитието, да уведоми другата страна и да й представи доказателства за появата, естеството и размера на форсмажорното събитие и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който форсмажорното събитие спира изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране.
(3) Ако форсмажорно събитие е възпрепятствало ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да осъществи дейностите по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат и на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ не може да се търси отговорност за неизпълнение или забава.
(4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от форсмажорно събитие.
(5) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от форсмажорно събитие, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието на форсмажорното събитие, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на форсмажорното събитие и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от форсмажорното събитие.
(6) Страните възобновяват изпълнението на задълженията си по настоящия договор веднага, щом е възможно след отпадане на форсмажорното събитие.
Чл. 21. (1) Форсмажорно събитие /непреодолима сила/ по смисъла на този договор е всяко непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния контрол на страните, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението му невъзможно.
(2) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие се е случило вследствие на неположена дължима грижа от страна по настоящия договор или при полагане на дължимата грижа това събитие може да бъде преодоляно.
ГЛАВА VIII.
НЕУСТОЙКИ И САНКЦИИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 22. При забавяне изпълнението на задълженията в сроковете по чл. 2 от договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,5 % за всеки просрочен ден от договорената цена, но не повече от 15 % от стойността на договора.
ГЛАВА IX.
НЕУСТОЙКИ ПРИ ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 23. Ако договорът се прекрати едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, без за това да има непреодолими причини и виновно поведение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, то същият заплащат в пълен размер извършените до момента на прекратяването работи.
Чл. 24. Ако договорът се прекрати едностранно от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без за това да има непреодолими причини и виновно поведение от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, то ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи всички разходи, извършени до момента от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, плюс неустойка в размер на 10 % от стойността на договора.
Чл. 25. Ако извършването на работата по чл. 1, независимо от стадия на достигнатото изпълнение, се окаже невъзможно поради непреодолими причини, за които и двете страни по договора не отговарят, то ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер на изработената част.
Чл. 26. В случай на реорганизация или прекратяване дейността на една от страните по настоящия договор, тя е длъжна да информира писмено в тридневен срок другата страна за настъпилите промени и да изрази своето становище относно промяната или прекратяването на договора.
ГЛАВА X.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 27. Страните по настоящия договор ще решават възникналите спорове в дух на добра воля, конструктивно сътрудничество по взаимно споразумение, а при непостигане на съгласие, спорът се отнася пред компетентния съд в Република България.
Чл. 28. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му.
Чл. 29. (1) Офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е неразделна част от договора.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се обвързва с всички задължения, направени в офертата.
(3) Неразделна част от договора са:
1. Ценово предложение – Образец/Приложение № 2/ от документацията ;
2. Предложение за изпълнение на поръчката в съответствие с техническите спецификации и изискванията на възложителя – Образец/Приложение № 1/ от документацията;
3. Утвърдено от изпълнителния директор на Изпълнителна агенция по горите задание.
ГЛАВА X I
ПОДИЗПЪЛНИТЕЛ
Чл. 30. При участие на подизпълнители при изпълнението на предмета на договора, за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и за подизпълнителя са валидни всички приложими разпоредби на ЗОП и ППЗОП.
Чл. 31. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи договор за подизпълнение, когато е обявил в офертата си ползването на подизпълнител при спазване разпоредбите на ЗОП и ППЗОП.
Чл. 32. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да отговаря за действията, бездействията и работата на посочения подизпълнител/посочените подизпълнители като за свои действия, бездействия и работа.
Чл. 33. В срок до 3 дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпрати копие на договора или на допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 от ЗОП.
Чл.34. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава своевременно да предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и информация по договорите за подизпълнение съгласно ЗОП.
Чл. 35. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за контрол на качеството на работата и спазване на изискванията за безопасна работа на персонала на подизпълнителите си.
Чл. 36. Всички условия за изпълнение на договора, определени за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ важат в пълна сила и за неговите подизпълнители. Отговорност за осигуряване на това условия от договора носи ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ.
Чл. 37. В случаите, когато частта от поръчката, която се изпълнява от подизпълнител, може да бъде предадена като отделен обект на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща възнаграждение за тази част на подизпълнителя.
Чл. 38. Разплащанията по чл.3 от настоящия договор се осъществяват въз основа на искане, отправено от подизпълнителя до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ чрез ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, който е длъжен да го предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 15-дневен срок от получаването му. Към искането ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя становище, от което да е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже плащане, когато искането за плащане е оспорено, до момента на отстраняване на причината за отказа.
Чл. 39. Замяна или включване на подизпълнител по време на изпълнението на договора се допуска само по изключение, в предвидените от Закона за обществените поръчки случаи.
Настоящият договор се състави в два еднообразни екземпляра, един за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ:……………………. ИЗПЪЛНИТЕЛ:……………………
/П/ /П/
……………………
…………………….. /П/
/П//чл.2 ЗЗЛД/