Contract

ДОГОВОР ЗА ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКО ЗАДАНИЕ

№ …………………………………………………………………

Днес, 23.03.2023 г. в гр. Xxxx, се сключи настоящия Договор между:

1. Център за подкрепа за личностно развитие–Общежитие за средношколци, със седалище и адрес на местоизвършване на дейността: гр. Русе, бул. „Липник“ № 117, БУЛСТАТ 000525126, представляван от Xxxxxxxx Xxxxxxx – директор на ЦПЛР– ОС наричани за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ“, от една страна

и

2 „ДИЗАЙН ГРУП СТУДИО“ ООД, гр.София, ул. Xxxxxxx Xxxxxxx 20, ЕИК 175385689, представлявано от Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx - Управител, наричано за краткост “ИЗПЪЛНИТЕЛ”,

се сключи настоящия договор, в който страните се споразумяха за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема срещу възнаграждение да изготви техническо задание за проектиране във връзка с кандидатстване по процедура – „Ремонт и рехабилитация на общежития в системата на училищното образование по ПВУ“ на обект:

ЦПЛР – Общежитие за средношколци

(2) На основание чл. 42, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права, страните се съгласяват, че изключителните имуществени и неимуществени авторски права за България и чужбина върху всички документи с включените в тях данни, информация, анализи и др., получени при изпълнението на този договор, приложенията към тях и всички останали материали, създадени по и/или във връзка с изпълнението на настоящия договор, принадлежат изцяло на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в същия обем, в който биха принадлежали на автора. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има правото да ги използва за всякакви свои цели, както и да ги усъвършенства, без да са необходими допълнителни разрешения за това от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

II. СРОК НА ДОГОВОРА

Чл. 2. Нaстоящият договор влиза в сила от датата на подписването му.

Чл. 3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да извърши услугата - предмет на договора в срок до 10 календарни дни, считано от датата на подписване на настоящия договор. Окончателното завършване изпълнението на договора в т.ч. и на допълнително възложените дейности (при необходимост), се установява с подписването на приемо-предавателен протокол между страните.

Чл. 4. Настоящият договор може да бъде продължен с подписване на допълнително споразумение, което ще бъде неразделна част от договора.

III. ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Документът се издава в 3 (три) оригинални екземпляра – два за Възложителя и един за Изпълнителя.

Чл. 5. (1) Общата стойност на договора е в размер на 3500.00 (три хиляди и триста) лева без включен ДДС или 4200.00 лв. с включен ДДС.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ договореното възнаграждение по ал. 1, в 10 (десет) дневен срок след предаване на техническото задание, приемо-предавателен протокол и фактура, оформена в съответствие с изискванията на Закона за счетоводството.

(3). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща сумите по настоящия договор в лева по банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при наличие на представени документи, удостоверяващи извършеното и прието изпълнение, както следва:

IBAN: XX00XXXX00000000000000 BIC: BIC: XXXXXXXX

Банка: KBC.

(4) За извършване на плащанията, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изготвя фактура на български език, в съответствие със Закона за счетоводството и Закона за ДДС, подзаконовите нормативни актове по прилагането

(5) В случай на промяна в банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, последният е длъжен да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ незабавно. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ незабавно, страните ще считат, че плащанията са извършени надлежно.

(6) Стойността по ал. 1 включва необходимите такси, във връзка с изпълнение на договорените услуги.

IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

Чл. 6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:

1. Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ договорената сума по чл. 5, ал. 1, по начин, при условията и в сроковете по настоящия договор.

2. Да предостави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възлагателно писмо за изготвяне на подробно техническо задание.

3. Да предоставя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всички необходими документи за правилното изпълнение на поетите с настоящия договор задължения.

4. Да уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в предвидените в този договор случаи.

5. Да осигури на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ постоянен достъп до обектите.

6. Да уведоми писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при възникване на непредвидени обстоятелства, които могат да доведат до спиране на изпълнението на възложената работа, в срок от 3 работни дни от датата на узнаване.

Чл. 7. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

1. Да упражнява лично или чрез упълномощени от него лица цялостен контрол върху дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по настоящия договор, без това да нарушава оперативната самостоятелност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

2. Да извършва проверки на документите на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързани с изпълнението на настоящия договор.

4. Да откаже да заплати изцяло или отчасти цената по настоящия договор, ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил пълно и точно предмета на договора. Това право отпада когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отстрани за своя сметка недостатъците на своята работа в даден му от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ подходящ срок.

5. По всяко време да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация относно етапа на извършената работа по настоящия договор.

Чл. 8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:

1. Да изпълнява предмета на договора добросъвестно, в приетите между страните срокове, на високо експертно ниво и в съответствие с разпоредбите на приложимите нормативни актове.

2. Да представи готовите документи в два екземпляра на хартиен носител и един на електронен носител.

3. Да ползва получената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация само и единствено за изпълнение целите на настоящия договор.

4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за качеството на изготвената документация, предмет на договора.

5. Да не предоставя на трети лица никакви документи и/или информация относно изпълнението на поръчката, без съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както и да не разпространява служебна и вътрешна информация на администрацията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, станала му известна при и по повод изпълнението на този договор.

Чл. 9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да:

1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи договореното възнаграждение за извършената услуга в размер, срок и при условията на настоящия договор.

2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи необходимата информация и съдействие, както и уточняване на проблемите, по които ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или свързани с него лица са заявили консултиране.

V. САНКЦИИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ И ОТГОВОРНОСТИ

Чл. 10. (1) При забавяне плащанията от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, същият дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ законната лихва.

(2) При доказано неизпълнение на някои от задълженията си по настоящия договор, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер до 10% от стойността по чл. 5, ал. 1 без ДДС, която се удържа при изплащане на възнаграждението.

(3) При неизпълнение на задълженията си по договора, неизправната страна дължи на изправната неустойките, причинените щети/вреди и пропуснати ползи, съгласно изискванията на нормативните актове, регламентиращи отношенията на настоящия договор.

VІ. КОНФИДЕНЦИАЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Чл. 11. Всяка от страните по този договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва: всякаква финансова, търговска, техническа или друга информация, анализи, съставени материали, изследвания, документи или други материали, свързани с бизнеса, управлението или дейността на другата страна, от каквото и да е естество или в каквато и да е форма, включително, финансови и оперативни резултати, пазари, настоящи или потенциални клиенти, собственост, методи на работа, служители, договори, ангажименти, правни въпроси или стратегии, продукти, процеси, свързани с документация, чертежи, спецификации, диаграми, планове, уведомления, данни, образци, модели, мостри, софтуер, софтуерни приложения, компютърни устройства или други материали или записи или друга информация, независимо дали в писмен или устен вид, или съдържаща се на компютърен диск или друго устройство.

Чл.12. Не се счита за Конфиденциална информация всяка информация, която е публична, ноторно известна, общодостъпна, или в нормативен акт се изисква нейното огласяване или публикуване.

Чл.13. Всяка от страните се задължава да предприеме необходимите действия за опазване на Конфиденциалната информация, както и да я използва само за целите по настоящия договор.

Чл.14. Всяка от страните е длъжна да не разкрива на трети лица по какъвто и да е начин Конфиденциална информация без предварителното писмено съгласие на другата страна за такова разкриване.

Чл.15. Всяка от страните се задължава и се счита за надлежно уведомена, че няма разрешение от другата страна, било изрично, подразбиращо се или предполагащо се, да използва каквато и да е част от Конфиденциалната информация на отсрещната страна, за каквито и да е цели, различни от изпълнение на задълженията си.

VII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 16. Настоящият договор се прекратява:

1. С окончателното изпълнение на всички задължения на страните.

2. По взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма.

3. При виновно неизпълнение на задълженията на някоя от страните по договора с писмено предизвестие от изправната до неизправната страна. В този случай страните подписват, в 10- дневен срок от датата на получаване на писменото предизвестие, двустранен споразумителен протокол за уреждане на финансовите взаимоотношения към момента на прекратяването.

4. С писмено уведомление от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при забавяне на изпълнението с повече от 5 работни дни.

5. При настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа. В този случай страните подписват двустранен споразумителен протокол за уреждане на финансовите взаимоотношения към момента на прекратяването.

6. При започване на процедура по ликвидация на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

7. При откриване на производство по обявяване в несъстоятелност, както и при обявяване в несъстоятелност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

8. При прекратяване на юридическото лице – страна по Договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено.

VIII. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

Чл. 17. (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение на договора се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването ѝ.

(2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила.

(3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира.

(4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора.

(5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

(6) В случай на непреодолима сила, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ само стойността на извършените и приети към момента на установяване на непреодолимата сила дейности.

IХ. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 18. Всички съобщения във връзка с този договор са валидни, ако са направени в писмена форма и на български език.

Чл. 19. (1) Страните ще положат всички усилия, за да разрешат по взаимно съгласие споровете, възникнали от или във връзка с този договор или с неговото тълкуване.

(2) В случай, че не бъде постигнато взаимно съгласие между страните, всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него, включително такива относно неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в договора, ще бъдат отнасяни за решаване пред компетентния за това съд в Република България. Допустимо е разглеждане на спора пред арбитраж.

(3) В случай на противоречие между каквито и да било уговорки между Страните и действащи нормативни актове, приложими към предмета на Договора, такива уговорки се считат за невалидни и се заместват от съответните разпоредби на нормативния акт, без това да влече нищожност на Договора и на останалите уговорки между Страните. Нищожността на някоя клауза от Договора не води до нищожност на друга клауза или на Договора като цяло.

Чл. 20. За всички неуредени в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

Настоящият договор се състави и подписа в 3 (три) еднообразни екземпляра - два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Директор на ЦПЛР– Общежитие Управител на „Дизайн Груп Студио“ ООД за средношколци