Национален доверителен екофонд (НДEФ) е юридическо лице, създадено по силата на чл. 66, ал.1 на Закона за опазване на околната среда. НДEФ е независима институция, която се ползва с подкрепата на българското правителство. Фондът допринася за...

ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ

за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Предпечатна подготовка и печат на образователни материали”

чрез събиране на оферти с обява по реда на Глава двадесет и шеста от ЗОП

І. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

1. Възложител

Национален доверителен екофонд (НДEФ) е юридическо лице, създадено по силата на чл. 66, ал.1 на Закона за опазване на околната среда.

НДEФ е независима институция, която се ползва с подкрепата на българското правителство. Фондът допринася за изпълнение на политиката на българското правителство и поетите от страната международни ангажименти в областта на опазване на околната среда.

2. Обект на поръчката: УСЛУГА

3. Предмет

„Предпечатна подготовка и печат на образователни материали“

В изпълнение на проект „Изграждане на мрежа и съвместно обучение в контекста на Политиката на ЕС за климата“ (BMU AZ: KI I 6 – 42206-2/1.5) е необходимо да бъдат осигурени образователни материали за обучението на участващите учители.

Печатът и предпечатната подготовка на образователните материали ще бъдат финансирани от бюджета на проекта.

4. Кратко описание на проекта

Инициативата се изпълнява на базата на Споразумение за безвъзмездно финансиране между НДЕФ и Федералното министерство на околната среда на Република Германия чрез Германско дружество за международно сътрудничество (GIZ). Водеща роля в проекта има Националният доверителен екофонд, партньори са Независимият институт по околна среда в Берлин (UfU) и Националният център за повишаване на квалификацията на педагогическите специалисти към МОН.

Целта е да се повишат информираността и знанията на учениците по темите за климата и енергията. По-конкретно инициативата е посветена на икономията на енергия в българските училища чрез промяна на поведението в тях. Дейностите са насочени към учители на деца и ученици от предучилищна степен до 7 клас.

Първостепенната цел е да се подобри енергийната ефективност на училищните сгради и да се подпомогне намаляването на емисиите на парникови газове чрез променено поведение на ученици и учители. По-конкретно, проектът си поставя следните задачи:

- Да повиши капацитета на основните целеви групи, отговорни за изпълнението на образователни програми - учители, представители на академичните среди, които са ангажирани с обучение на учители, както и местни власти.

- Да институционализира програмите за квалификация на учителите – от тези за предучилищно образование до 7-ми клас и да направи принос към националните стратегически документи, свързани с климата.

- Да се разработят програми за квалификация на учителите – от обучителите на учители (университетски преподаватели) в сътрудничество с учители

- Да се подготвят образователни пакети - 7 пакета – по един за детска градина и за начално училище и 5 - за основно училище, вкл. методически ръководства, образци и др.

Информация за Фонда и за проекта може да бъде намерена на официалната интернет страница на НДЕФ - xxx.xxxxxxx-xx.xxx.

5. Срок за изпълнение на поръчката

Поръчката се изпълнява на три етапа:

• Първи етап - Предпечатна подготовка и отпечатване на първи тираж (х 30 броя) на 5 (пет) комплекта, състоящи се всеки от по две книжни тела и един комплект, състоящ се от две книжни тела и едно CD – 10 юни 2019 г.;

• Втори етап - Предпечатна подготовка на 7 (седем) комплекта, състоящи се от по две книжни тела. Шест от седемте комплекта са допълнени и коригирани от предходния етап – 30 септември 2020 г.;

• Трети етап – отпечатване на целия тираж на седем комплекта от по две книжни тела с общ тираж 5600 (2800 комплекта, състоящи се от по две книжни тела) и тиражиране на едно CD в тираж 500 броя – 10 ноември 2020 г.

ІІ. Техническо задание

Настоящата поръчка включва изработването на комплекти от образователни материали, всеки състоящ се от по две книжни тела, като в един от комплектите се включва и едно CD, реализирането на които ще доведе до постигане на целите на споменатия по-горе проект.

1. Съдържание

Възложителят предоставя текста, илюстрациите и необходимите графични елементи (сходни с визията на интернет страницата на проекта, намираща се на официалния сайт на НДЕФ – xxx.xxxxxxx-xx.xxx ). Изпълнителят трябва да редактира текстовете два пъти – в първия и в третия етап и да изпълни и на двата етапа коректура на текстовете, да изготви графичния дизайн на изданията, включващ дизайн на кориците и оформление на целите книжни тела, да обработи илюстрациите, таблиците и графиките, да създаде оригинални изображения, където е невъзможно да се обработят съществуващите, да странира, форматира и предпечата книжките от всеки комплект, да ги отпечата след одобрение на финалния вариант от страна на НДЕФ и да ги достави на посочено от Възложителя място в София.

2. Изисквания

Всяко книжно тяло следва да бъде отпечатано със следните параметри:

• Материал:

  • Корица – рециклирана хартия 300 гр.

  • Тяло – рециклирана хартия 80 гр.

• Размер: А4, средно 50 страници + корица

• Цвят: 4+4 цвята

• Подвързване: с термолепене

• Тираж: на първия етап х 30 броя от всяко книжно тяло

• Тираж на третия етап: общ тираж за всички книжни тела – 5 600 броя – в 2 800 комплекта от по две книжки.

Всяко CD е със следните спецификации:

• Брандирано с дизайна на кориците;

• Поставено в отделен джоб;

• Прикрепено към една от кориците на комплектите от книжни тела

• Тиражът на CD-тата на първия етап е 30 (към един от шестте комплекта на първия етап);

• Тиражът на третия етап е 500 броя.

3. Срокове и изисквания за одобрения от Възложителя

Първи етап

• При подписване на Договора възложителят предоставя всички текстове и изходни материали за първите шест комплекта;

• В срок от пет работни дни след подписване на договора Изпълнителят предоставя (електронно и на хартия) за одобрение минимум три варианта за обща визия на кориците и оформлението на книжните тела (корица, първи страници, начална страница на раздел, редова страница).

• В срок от два работни дни след предоставяне на трите варианта Възложителят одобрява/ не одобрява един от вариантите или комбинация между предоставените.

• В срок до десет работни дни след подписване на договора Изпълнителят предоставя за одобрение първи вариант на цялостното оформление, включително редактиран текст на три от комплектите.

• В срок от три работни дни Възложителят издава одобрение на предоставените материали.

• В срок от петнадесет работни дни Изпълнителят предоставя за одобрение първи вариант на цялостното оформление, включително редактиран текст на останалите три от комплектите.

• В срок до два работни дни Възложителят издава одобрение на предоставените материали за втория набор от три комплекта.

Втори етап

• В срок до 30 юни 2020 г. Възложителят предоставя на Изпълнителя всички материали, необходими за издаването на седмия комплект от две книжни тела.

• В срок до 30 юли 2020 г. Възложителят предоставя всички корекции и промени, които е необходимо да се нанесат в останалите шест комплекта.

• В срок до 15 септември 2020 г. Изпълнителят предоставя за одобрение цялостното оформление на всички седем комплекта, подготвени за издаване в окончателния тираж.

• В срок до 25 септември 2020 Възложителят дава своето одобрение за седемте комплекта и определя тиража на всеки комплект.

Трети етап

• В срок до 8 октомври 2020 Изпълнителят предоставя за одобрение финален прототип на всяко от книжните тела и CD, подготвени за тиражиране.

• Предаване на целите тиражи – 10 ноември 2020 г.

4. При публикуването на втория тираж всяко книжно тяло трябва да има свой идентификационен номер - Международен стандартен номер на книга (ISBN - Interantional Standard Book Number).

4