По обществена поръчка с предмет: „Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Христо Ботев”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 – „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
ДОКУМЕНТАЦИЯ
По обществена поръчка с предмет: „Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 – „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
Образец № 1
АДМИНИСТРАТИВНИ СВЕДЕНИЯ
По обществена поръчка с предмет: „Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 – „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
1. Наименование на участника:
……………………………………………………………………………………
2. Седалище и адрес на управление:
……………………………………………………………………………………
/пощенски код, град/село, община, квартал, xxxxx Xx/xx., xx./
Булстат/XXX: …………………………………….
телефон No: ……………………………………
факс No:…………………………………………
e-mail :……………………………………………
3. Лице за контакт.................................................
Длъжност: ..................................................
телефон/ факс: ...........................................
Дата: ............................. Подпис и печат: ......................
Образец № 2
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА
След запознаване с текста на публичната покана, техническата спецификация, проекта на договор, образците за попълване от участниците, критерия за подбор на участниците, изискванията за качеството на приготвяната храна и другите изисквания за изпълнение на поръчката с предмет:
„Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
Ние: ……………………………………………………………………………………………......
(изписва се името на участника)
ЕИК ......................................................, със седалище и адрес на управление: …………………………………………………………………………………………………., представлявано от: ……………………………………………………………………………
Заявяваме участието си във възлагане по режима, определен в глава осма „а” от ЗОП чрез публична покана на обществена поръчка с предмет в частта й на обособена позиция 1: „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
Съгласни сме валидността на нашето предложение да бъде 60 (шестдесет) календарни дни от крайния срок за подаване на оферти и ще остане обвързващо за нас, като може да бъде прието по всяко време преди изтичане на този срок.
Предлагаме да изпълним поръчката, съгласно изискванията на възложителя при следните условия:
І. Качествено и добросъвестно изпълнение, в пълен обем и напълно съответстващи на изискванията на възложителя и на посочените нормативни актове в публичната покана, техническата спецификация, проекта на договор.
ІІ. Декларирам, че готовите за консумация храни (закуски), които ще доставя, ще бъдат съобразени с изискванията на възложителя, посочени в публичната покана, техническата спецификация, проекта на договор, със Закона за храните и подзаконовите нормативни актове, приложими за изпълнението на поръчката, включително и с Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията.
ІІІ. Конкретната доставка на закуски според заявения от възложителя брой ученици, ще изпълнявам в следните срокове на учебния ден, когато ще се консумира закуската - до 08:00 ч. на деня.
ІV. В случай че ми бъде направена рекламация за доставените закуски от представляващия възложителя или от определено от него лице, ще доставя закуски, които напълно отговарят на изискванията на възложителя и на нормативните актове, в срок: .............................. (словом: ......................................) минути за моя сметка.
(Внимание! Офертата на участник, който предложи минути за реакция след рекламация повече от 60 минути или по-малко от 30 минути, няма да съответства на изискванията на възложителя и следва да бъде отстранена от по-нататъшно участие)
V. Имам готовност да изпълнявам периодични доставки (всеки учебен ден) в период от датата на възлагане на поръчката до 31.12.2016 година, като всеки понеделник до 12.00 часа ще представям за одобрение на възложителя менюто на закуската за текущата седмица.
VI. Закуските ще се доставят от мен до сградата на училището в село Поповица.
Дата ………………….. Подпис и печат:………………………
Образец № 3
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по чл. 47, ал. 5 от Закона за обществените поръчки
Долуподписаният/ата..................................................................................................,
ЕГН ……………………………, притежаващ/а лична карта №……………………, издадена на........................................................................................….………… от МВР – гр.……....................., адрес:……………………...……………………………………………,
в качеството си на лице по чл. 47, ал. 4 от ЗОП, а именно:
……………………………….................................................................................................
/посочва се качеството на лицето - съдружник, неограничено отговорен съдружник, управител, член на СД или УС, изпълнителен член от СД или др. лице представляващо участника в предвидените от закона случаи/
в...................................................................................................................................................../посочва се вида на търговеца - събирателно дружество; командитно дружество; дружество с ограничена отговорност; акционерно дружество; командитно дружество с акции, ЕТ/
с наименование .......................................................................................................................... /наименование на юридическото лице, физ.л.-ЕТ/
със седалище ..................................................................................................….., адрес на управление:………….........................……………., тел./факс……….....................……………….., вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписвания с ЕИК …………..……………, или вписано в търговския регистър при …………………………………………………………………………….. съд по ф. д. № ……............/….......……..г., БУЛСТАТ…………..……………/ненужното се задрасква/
Д Е К Л А Р И Р А М, Ч Е :
При участникът когото представлявам лицата по ал. 4 на чл.47 от Закона за обществените поръчки нито аз лично сме свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;
Участника, кого представлявам не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.
Настоящoто декларирам във връзка с представяне на оферта в процес на възлагане на обществена поръчка за извършване на доставка с предмет: „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас” на ОУ „Xxxxxx Xxxxx” село Поповица, община Садово.
Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл.313 от Наказателния кодекс.
Дата: .............................. г. ДЕКЛАРАТОР: ...................
гр. ................................... / подпис/
Образец № 4
СПИСЪК-ДЕКЛАРАЦИЯ
Във връзка с възлагане на обществена поръчка с предмет „Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
Подписаният …………………………………………………………………………………………..
в качеството си на ……………………………………………………………………………………
/длъжност/
на ………………………………………………………………………………………………
/наименование на участника/
Декларирам, че:
Представлявания от мен участник разполага с необходимите технически лица със съответната квалификация за изпълнение на поръчката, както и с внедрена система за анализ на опасностите и критични контролни точки, като обхватът на системата включва обекта на поръчката, съгласно установените нормативни изисквания.
При изпълнение на поръчката ще бъдат ангажирани следните лица (трите имена и конкретна длъжност/ангажираност):
1…………………………………………………………………………………..
2……………………………………………………………………………………
3……………………………………………………………………………………
4……………………………………………………………………………………
Дата: .............................. Декларатор ……………………………….
Образец № 5
СПИСЪК
НА НАЛИЧНИТЕ СОБСТВЕНИ ИЛИ НАЕТИ ТРАНСПОРТНИ СРЕДСТВА
Във връзка с възлагане на обществена поръчка с предмет „Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
от участника: .......................................................................................................................
представляван от………………………………………………………………………….
Заявявам, че доставката на закуски до ОУ „Xxxxxx Xxxxx” с. Поповица, ще изпълнявам със следните транспортни средства:
№ |
МПС, марка, модел |
Собствено/наето |
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
* Поредният номер на последния ред по справката от настоящия образец не ограничава участника относно броя на доказателствата, които следва да представи.
Приложение:…………………………………………………………………………………… (заверени от участника копия на удостоверения за регистрация на МПС, издадени от ОДБХ, съгласно чл. 12 от Закона за храните. Във връзка с § 2 от ПЗР на ЗБАБХ, се приемат и удостоверения от РИОКОЗ /РЗИ, издадени до влизането в сила на ЗБАБХ (25.01.2011 г.), за срока, за който са издадени. Копия на документи за собственост, наем или ползване на посочените МПС).
Дата: .............................. Подпис и печат ……………………………….
Образец № 6
ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА
След запознаване с текста на публичната покана, техническата спецификация, проекта на договор, образците за попълване от участниците, критерия за подбор на участниците, изискванията за качеството на приготвяната храна и другите изисквания за изпълнение на поръчката с предмет:
„Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”, Обособена позиция № 1 „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас”
Ние: …………………………………………………………………………………………………...
(изписва се името на участника), ЕИК ......................................., със седалище и адрес на управление........………………………..……………………………………………................. представлявано от ………………………………….………………………………………….
предлагаме да изпълним поръчката, съгласно поставените изисквания за изпълнение от възложителя при следните финансови условия:
За изпълнение на поръчката ПРЕДЛАГАМЕ ЦЕНА за изпълнение, както следва:
1. Доставка на закуска – 1 бр., както следва: ................……… лева (словом ...…………………………………….. лева) без ДДС.
Всички разходи, свързани с изпълнението на договора, са калкулирани в цената вкл. опаковката и транспорта до училището в село Поповица
(Внимание: недопустимо е предлагане на цена за закуска над 0.50 лв. (петдесет стотинки с включен ДДС. Предложения над тази лимитна цена следва да бъдат отстранявани от по-нататъшно участие)
Съгласни сме валидността на нашето предложение да бъде 60 (шестдесет) дни от крайния срок за получаване на офертите и ще остане обвързващо за нас, като може да бъде прието по всяко време преди изтичане на този срок.
Дата ………………….. Подпис и печат: …………………………
проект
ДОГОВОР
ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ЗА ДОСТАВКА
ПО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ 1 „Доставка на закуски за ученици от І до ІV клас” ОТ ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА: „Избор на изпълнител за доставка на храна за нуждите на ОУ ”Xxxxxx Xxxxx”, с. Поповица, община Садово, област Пловдив”
Днес, …………… в село Поповица, община Садово, се сключи настоящия договор между:
Основно училище „Xxxxxx Xxxxx” x.Xxxxxxxx, с адрес: село Поповица, община Садово, област Пловдивска, представлявано от Директора Xxxxxx Xxxxxx, наричана накратко Възложител, от една страна
и
„……………” …………., със седалище и адрес на управление: ………………………….., ЕИК по ЗТР/ЗРБУЛСТАТ …………………., представлявано от ……………… като ………………., наричано накратко Изпълнител, от друга страна,
след извършването на процедурни действия по възлагане на обществена поръчка за доставка на закуски за учениците от І до ІV клас на ОУ „Xxxxxx Xxxxx” с. Поповица по режима на възлагане, определен в глава осма „а” от ЗОП чрез публична покана, представения и утвърден от възложителя протокол по чл.101 г., ал. 4 от ЗОП, страните подписаха този договор с който:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) Възложителят възлага, а изпълнителят приема да извършва периодична доставка на закуски по предварителна заявка за брой ученици на храноден. Доставките ще се извършват по предложено от изпълнителя и утвърдено от възложителя седмично меню, съобразено със следното: хранителните продукти в закуската, тяхното приготвяне и самата закуска да отговарят на изискванията на: •Регламент (ЕО) на Комисията № 543/2011, Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиената на храните (ОВ, L 139 от 30 април 2004 г.), Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията; •Закона за храните; •Наредба № 5 от 25.05.2006г. за хигиената на храните, издадена на основание чл. 17, ал. 2 от Закона за храните; •Наредба № 108 от 12.09.2006г. на МЗГ за изискванията за качество и контрола за съответствие на пресни плодове и зеленчуци; •Наредба № 37 от 21 юли 2009 г. за здравословно хранене на учениците; •Наредба № 23 от 19.07.2005 г. за физиологичните норми за хранене на населението; •Наредба № 8 от 16.04.2002 г. за изискванията към използване на добавки в храните; •Наредба № 11 от 18.04.2002 г. за определяне на изискванията към границите на радиоактивното замърсяване на храните при радиационна авария; •Наредба № 16 за хигиенните и ветеринарно-санитарните изисквания за съхраняване и използване на особено бързо-развалящите се хранителни продукти; •Наредба № 21 от 15.10.2002 г. за специфичните критерии и изисквания за чистота на добавките, предназначени за влагане в храни; •Наредба № 31 от 29.12.2003 г. за норми за максимално допустимите количества на остатъци от пестициди в храните; •Наредба № 31 от 29.07.2004 г. за максимално допустимите количества замърсители в храните; •Наредба за изискванията към бързо замразените храни, както и с цялата действаща нормативна уредба относно производството, преработката и търговията с хранителни продукти. •нормативни документи на Българската агенция по безопасност на храните; •останалите нормативни документи, свързани с детско-юношеско хранене; Предлаганите хранителни продукти следва да не съдържат генетично модифицирани организми, съгласно чл. 4а, ал. 4 и чл.19 б, ал.2 от Закона за храните. Доставяните хранителни продукти задължително следва да бъдат придружени от сертификати за произход, сертификати за качество (напр. документ за произход; декларация за съответствие; удостоверение за качество; търговски документ; сертификат за контрол на храни от РЗИ; протокол за изпитване от РВМС (БАБХ); търговски листове за качество и произход и др.) и означен срок на годност на продуктите, като трябва да имат не по-малко от 80 % остатъчен срок на годност към момента на доставката.
Доставяната храна следва да е приготвена, съгласно сборник рецепти за ученическо столово хранене, издателство Техника, 2012 год., одобрен с писмо №74-01-73/28.06.2012 год. на МЗ.
Закуските ще се доставят от изпълнителя до училището в село Поповица, опаковани индивидуално за всеки ученик, като опаковката следва да е с ненарушена цялост и да предпазва храната от външни замърсявания. Опаковката следва да съдържа надпис със съдържанието на закуската и срока на годност.
(2) Менютата за закуските се изготвят от изпълнителя за период от една седмица и се представят за одобрение (утвърждаване) от възложителя всеки понеделник (до 12.00 часа) на и за текущата седмица.
(3) Изпълнителят се задължава да доставя закуска, която отговаря на изискванията на Наредба № 37/21.07. 2009 на Министерство на здравеопазването за здравословното хранене на учениците, Наредба № 9/16.09.2011 г. на Министерство на земеделието и храните за специфичните изисквания към безопасността и качеството на храните, предлагани в детските заведения и училищата, Наредба № 23/19.07.2005 г. за физиологичните норми за хранене на населението на Министерство на здравеопазването; Наредба № 5 за хигиената на храните от 25.05.2006 на Министерство на земеделието и храните. Вложените в закуската продукти да отговарят на изискванията, установени в Закона за храните и свързаните с него подзаконови нормативни актове, при спазване на добрата производствена и хигиенна практика, като продуктите от животински произход трябва да са снабдени със сертификат за качество от компетентен орган.
(4) Изпълнителят се задължава да извършва ежедневна доставка на закуски, определена по утвърденото меню и количество в писмена/устна заявка на Възложителя, подадена до изпълнителя до 11 часа в деня преди доставката, като доставката се извършва до 08,00 часа на съответния ден.
ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА
Чл. 2. Този договор се сключва за срок от датата на подписването му до 31.12.2016 година.
ІІІ. ЦЕНИ И ПЛАЩАНИЯ
Чл. 3. (1) Изпълнителят доставя на възложителя закуска на цена ………. лева (словом: …………..) с включен ДДС-предложена в офертата му, която е неразделна част от този договор.
Цена на договора по прогнозни 19 176 броя закуски …………..лева (словом: …………..) с вкл. ДДС
(2) Възложителят заплаща цената за съответното заявено от него количество доставени закуски до 5 работни дни след издаване на фактура за съответната стойност на доставката.
(3) Всички плащания Възложителят извършва с платежно нареждане по банковата сметка на Изпълнителя:
IBAN ..................................................................................................,
BIC ......................................................................................................
при ..................................................................................................., срещу издадена фактура.
(4) Изпълнителят гарантира изпълнението на договора по цена, посочена в ценовото предложение за целия срок на договора.
ІV. СРОК, ВРЕМЕ И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 4. (1) Изпълнителят доставя закуските до сградата на възложителя до 08.00 часа на съответния за консумация ден като ги предава на медицинското лице към училището (мед. сестра) с приемо-предавателен протокол, предварително изготвен от него.
(2) Закуската се доставя ежедневно от изпълнителя в предпазна опаковка и при необходимост придружена от индивидуални за ползване прибори.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 5. (1) Изпълнителят има право:
1. да получи цената на доставените закуски за учениците в размер, по начин и в сроковете, определени в раздел ІІІ от този договор;
2. да получава писмена/устна заявка за количествата закуски до 11 часа на предходния за доставката ден.
(2) Изпълнителят се задължава:
1. да транспортира закуските с превозно средство, регистрирано за тази дейност в РИОКОЗ/РЗИ/БАБХ и да доставя висококачествени, пълноценни и безопасни закуски в съответствие с нормативните изисквания в областта;
2. до 5 (пето) число на месеца да предава необходимите фактури и други документи за закуските, доставени през предходния месец;
3. да осигури участието на диетолог в изготвянето или съгласуването на предлаганите менюта с изискванията за ученическото хранене. Закуските следва да са здравословни и безопасни, с необходимата хранителна стойност и разнообразни – да не се повтарят в рамките на една седмица.
4. да доставя за своя сметка по една контролна порция закуска на възложителя или на определено от него лице;
(3) Изпълнителят е длъжен при поискване да представя сертификат за качество от РИОКОЗ/РЗИ за доставените хранителни продукти от животински произход в закуската;
VІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 6. (1) Възложителят има право:
1. да получи заявеното количество закуски, предмет на този договор в сроковете и по цени, определени в предложението на изпълнителя и настоящия договор;
2. да дава задължителни указания на изпълнителя за промени в предложените седмични менюта, като може да променя комбинациите от продукти в тях.
(2) Възложителят се задължава:
1. да заплати реално доставените закуски в срок и по цена, съгласно условията на настоящия договор;
2. да получи закуските на уговореното място и да ги прегледа.
VII. ГАРАНЦИИ И РЕКЛАМАЦИИ
Чл. 7. (1) Изпълнителят гарантира качеството и количеството на доставените закуски.
(2) В случай, че при подписването на приемо-предавателен протокол за получаване на съответното количество закуски, възложителят установи разлика в броя на заявените порции, той отправя устно искане до изпълнителя да достави липсващото количество в срок, указан в отправеното искане или да приспадне липсващото количество от дължимата цена.
(3) При рекламации, свързани с отклонения в качеството, които не могат да бъдат констатирани при обикновен оглед, проби от храната се предоставят от възложителя и от изпълнителя в лаборатория на компетентен орган за становище, като и двете страни по договора се задължават да приемат получените лабораторните резултати.
(4) Когато отклоненията в качеството са толкова големи, че я правят негодна за консумиране, изпълнителят доставя до ………. (……….) минути годна закуска от менюто за деня или по изключение друг тип закуска одобрена от възложителя, като в този случай както некачествената, така и доставената повторно закуска е за сметка на изпълнителя.
VIIІ. САНКЦИИ И НЕУСТОЙКИ
Чл.8. (1) В случай на забава на изпълнението за плащане от страна на възложителя, той дължи на изпълнителя неустойка в размер на 0.5% върху забавеното плащане за всеки ден забава, но общо не повече от 10 % от стойността на забавеното плащане.
(2) В случай че в резултат на неизпълнение на някое от задълженията по настоящия договор от страна на изпълнителя, довело до прекратяване на договора за обществена поръчка на основание чл. 9, ал. 1, т. 3, то изпълнителят дължи на възложителя неустойка в размер на 10 от стойността на договора, независимо от датата на прекратяване.
(3) Възложителят запазва правото си да търси обезщетение за вреди по общия ред, ако тяхната стойност е по-голяма от изплатените неустойки по реда на този раздел.
ІХ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 9. (1) Договорът се прекратява:
1. с изтичане на неговия срок;
2. предсрочно по взаимно съгласие на двете страни;
3. с едностранно известие от страна на Възложителя, в случай, че Изпълнителят системно извършва доставки в отклонение от предвиденото количество и качество;
(2) Възложителят може да прекрати договора, ако в резултат на обективни обстоятелства, възникнали след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения.
Х. ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл. 10. Всяко уведомление, искане, съгласие, одобрение или друго съобщение, адресирано до страна по настоящия договор има действие от момента на получаването му и се извършва в писмена форма, като се връчва лично срещу разписка, изпраща се с препоръчана поща или куриерска служба на регистрирания адрес на страната, посочен по-горе или на друг адрес, предоставен писмено от едната страна на другата. Всички тези уведомления и съобщения се считат за връчени на датата на получаването им от адресата (освен ако изрично не са посочени в договора, че могат да бъдат в устна форма).
Чл. 11. (1) При подписването на настоящия договор изпълнителят представя: документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП и декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП.
Чл. 12. (1) Измененията на настоящия договор имат действие само ако са направени в писмена форма, не противоречат на действащото законодателство и са надлежно подписани от или от името на възложителя и на изпълнителя. Под „изменения” се разбира всяко изменение, допълнение, заличаване или заместване.
Чл. 13. Страните по настоящия договор ще решават споровете, възникнали по време на неговото изпълнение, по пътя на преговорите, а в случай на непостигане на споразумение – по съдебен ред.
Чл.14. Неуредените в настоящия договор въпроси се подчиняват на офертата на изпълнителя, техническата спецификация на поръчката, разпоредбите на Закона за обществените поръчки и останалите действащи към момента на сключване и изпълнение на договора норми на търговското и гражданското законодателство на Република България.
Настоящият договор се изготви и подписа в два еднообразни екземпляра - по един за всяка от страните.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ ИЗПЪЛНИТЕЛ
…………………………………. …………………………………………
Xxxxxx Xxxxxx …………………………………………..
(Директор на ОУ „Xxxxxx Xxxxx”)(…………………………………………………………..)