e-mail:

ОБРАЗЕЦ № 1

Наименование на Участника:
ЕИК/БУЛСТАТ:
Седалище по регистрация:
Точен адрес за кореспонденция:	(държава, град, xxxxxxxx xxx, xxxxx, x)
Телефонен номер:
Факс номер:
Лице за контакти:
e-mail:

О П И С

на документите, съдържащи се в предложението за участие в процедура с предмет:

„Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства”

№	Съдържание	Вид на документа (оригинал или заверено копие)	Брой страници на всеки документ
1.	Опис на представените документи, съдържащи се в офертата, подписан от участника – попълва се Образец № 1;
2.	ЕЕДОП – попълва се Образец № 2;
3.	Декларация – попълва се Образец № 6;
4.	Документи за доказване на предприетите мерки за надежност (когато е приложимо)
5.	Документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението (когато е приложимо)
6.	Техническо предложение - попълва се Образец № 3 , съдържащо: документ за упълномощаване, когато лицето, което подава офертата, не е законният представител на участника – оригинал или нотариално заверено копие;
7.	„Ценово предложение” – попълва се Образец № 4;

Дата................. ПОДПИС И ПЕЧАТ:................................

( Име и длъжност )

ОБРАЗЕЦ №2

Стандартен образец за единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)

Част І: Информация за процедурата за възлагане на обществена поръчка и за възлагащия орган или възложителя

При процедурите за възлагане на обществени поръчки, за които в Официален вестник на Европейския съюз се публикува покана за участие в състезателна процедура, информацията, изисквана съгласно част I, ще бъде извлечена автоматично, при условие че ЕЕДОП е създаден и попълнен чрез електронната система за ЕЕДОП¹. Позоваване на съответното обявление², публикувано в Официален вестник на Европейския съюз: OВEС S брой[], дата [], стр.[], Номер на обявлението в ОВ S: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]

Когато поканата за участие в състезателна процедура не се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, възлагащият орган или възложителят трябва да включи информация, която позволява процедурата за възлагане на обществена поръчка да бъде недвусмислено идентифицирана.

В случай, че не се изисква публикуването на обявление в Официален вестник на Европейския съюз, моля, посочете друга информация, която позволява процедурата за възлагане на обществена поръчка да бъде недвусмислено идентифицирана (напр. препратка към публикация на национално равнище): [……]

Информация за процедурата за възлагане на обществена поръчка

Информацията, изисквана съгласно част I, ще бъде извлечена автоматично, при условие че ЕЕДОП е създаден и попълнен чрез посочената по-горе електронна система за ЕЕДОП. В противен случай тази информация трябва да бъде попълнена от икономическия оператор.

Идентифициране на възложителя3	Отговор:
Име:	[ ]
За коя обществена поръчки се отнася?	Отговор:
Название или кратко описание на поръчката4:	[ ]
Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган или възложителя (ако е приложимо)5:	[ ]

Останалата информация във всички раздели на ЕЕДОП следва да бъде попълнена от икономическия оператор

Част II: Информация за икономическия оператор

А: Информация за икономическия оператор

Идентификация:	Отговор:
Име:	[ ]
Идентификационен номер по ДДС, ако е приложимо: Ако не е приложимо, моля посочете друг национален идентификационен номер, ако е необходимо и приложимо	[ ] [ ]
Пощенски адрес:	[……]
Лице или лица за контакт6: Телефон: Ел. поща: Интернет адрес (уеб адрес) (ако е приложимо):	[……] [……] [……] [……]
Обща информация:	Отговор:
Икономическият оператор микро-, малко или средно предприятие ли е7?	[] Да [] Не
Само в случай че поръчката е запазена8: икономическият оператор защитено предприятие ли е или социално предприятие9, или ще осигури изпълнението на поръчката в контекста на програми за създаване на защитени работни места? Ако „да“, какъв е съответният процент работници с увреждания или в неравностойно положение? Ако се изисква, моля, посочете въпросните служители към коя категория или категории работници с увреждания или в неравностойно положение принадлежат.	[] Да [] Не […] [….]
Ако е приложимо, посочете дали икономическият оператор е регистриран в официалния списък на одобрените икономически оператори или дали има еквивалентен сертификат (напр. съгласно национална квалификационна система (система за предварително класиране)?	[] Да [] Не [] Не се прилага
Ако „да“: Моля, отговорете на въпросите в останалите части от този раздел, раздел Б и, когато е целесъобразно, раздел В от тази част, попълнете част V, когато е приложимо, и при всички случаи попълнете и подпишете част VI. а) Моля посочете наименованието на списъка или сертификата и съответния регистрационен или сертификационен номер, ако е приложимо: б) Ако сертификатът за регистрацията или за сертифицирането е наличен в електронен формат, моля, посочете: в) Моля, посочете препратки към документите, от които става ясно на какво се основава регистрацията или сертифицирането и, ако е приложимо, класификацията в официалния списък10: г) Регистрацията или сертифицирането обхваща ли всички задължителни критерии за подбор? Ако „не“: В допълнение моля, попълнете липсващата информация в част ІV, раздели А, Б, В или Г според случая САМО ако това се изисква съгласно съответното обявление или документацията за обществената поръчка: д) Икономическият оператор може ли да представи удостоверение за плащането на социалноосигурителни вноски и данъци или информация, която ще позволи на възлагащия орган или възложителя да получи удостоверението чрез пряк безплатен достъп до национална база данни във всяка държава членка? Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	a) [……] б) (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……] в) [……] г) [] Да [] Не д) [] Да [] Не (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
Форма на участие:	Отговор:
Икономическият оператор участва ли в процедурата за възлагане на обществена поръчка заедно с други икономически оператори11?	[] Да [] Не
Ако „да“, моля, уверете се, че останалите участващи оператори представят отделен ЕЕДОП.
Ако „да“: а) моля, посочете ролята на икономическия оператор в групата (ръководител на групата, отговорник за конкретни задачи...): б) моля, посочете другите икономически оператори, които участват заедно в процедурата за възлагане на обществена поръчка: в) когато е приложимо, посочете името на участващата група:	а): [……] б): [……] в): [……]
Обособени позиции	Отговор:
Когато е приложимо, означение на обособената/ите позиция/и, за които икономическият оператор желае да направи оферта:	[ ]

Б: Информация за представителите на икономическия оператор

Ако е приложимо, моля, посочете името/ната и адреса/ите на лицето/ата, упълномощено/и да представляват икономическия оператор за целите на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка:

Представителство, ако има такива:	Отговор:
Пълното име заедно с датата и мястото на раждане, ако е необходимо:	[……]; [……]
Длъжност/Действащ в качеството си на:	[……]
Пощенски адрес:	[……]
Телефон:	[……]
Ел. поща:	[……]
Ако е необходимо, моля да предоставите подробна информация за представителството (форми, обхват, цел...):	[……]

В: Информация относно използването на капацитета на други субекти

Използване на чужд капацитет:	Отговор:
Икономическият оператор ще използва ли капацитета на други субекти, за да изпълни критериите за подбор, посочени в част IV, и критериите и правилата (ако има такива), посочени в част V по-долу?	[]Да []Не

Ако „да“, моля, представете отделно за всеки от съответните субекти надлежно попълнен и подписан от тях ЕЕДОП, в който се посочва информацията, изисквана съгласно раздели А и Б от настоящата част и от част III.
Обръщаме Ви внимание, че следва да бъдат включени и техническите лица или органи, които не са свързани пряко с предприятието на икономическия оператор, и особено тези, които отговарят за контрола на качеството, а при обществените поръчки за строителство — тези, които предприемачът може да използва за извършване на строителството.
Посочете информацията съгласно части IV и V за всеки от съответните субекти¹², доколкото тя има отношение към специфичния капацитет, който икономическият оператор ще използва.

Г: Информация за подизпълнители, чийто капацитет икономическият оператор няма да използва

(разделът се попълва само ако тази информация се изисква изрично от възлагащия орган или възложителя)

Възлагане на подизпълнители:	Отговор:
Икономическият оператор възнамерява ли да възложи на трети страни изпълнението на част от поръчката?	[]Да []Не Ако да и доколкото е известно, моля, приложете списък на предлаганите подизпълнители: [……]

Ако възлагащият орган или възложителят изрично изисква тази информация в допълнение към информацията съгласно настоящия раздел, моля да предоставите информацията, изисквана съгласно раздели А и Б от настоящата част и част ІІІ за всяка (категория) съответни подизпълнители.

Част III: Основания за изключване

А: Основания, свързани с наказателни присъди

Член 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС съдържа следните основания за изключване:

1. Участие в престъпна организация¹³:

1. Корупция¹⁴:

2. Измама¹⁵:

3. Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности¹⁶:

4. Изпиране на пари или финансиране на тероризъм¹⁷

5. Детски труд и други форми на трафик на хора¹⁸

Основания, свързани с наказателни присъди съгласно националните разпоредби за прилагане на основанията, посочени в член 57, параграф 1 от Директивата:	Отговор:
Издадена ли е по отношение на икономическия оператор или на лице, което е член на неговия административен, управителен или надзорен орган или което има правомощия да го представлява, да взема решения или да упражнява контрол в рамките на тези органи, окончателна присъда във връзка с едно от изброените по-горе основания, която е произнесена най-много преди пет години, или съгласно която продължава да се прилага период на изключване, пряко определен в присъдата?	[] Да [] Не Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете: (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]19
Ако „да“, моля посочете20: а) дата на присъдата, посочете за коя от точки 1 — 6 се отнася и основанието(ята) за нея; б) посочете лицето, което е осъдено [ ]; в) доколкото е пряко указано в присъдата:	a) дата:[ ], буква(и): [ ], причина(а):[ ] б) [……] в) продължителността на срока на изключване [……] и съответната(ите) точка(и) [ ] Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете: (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]21
В случай на присъда, икономическият оператор взел ли е мерки, с които да докаже своята надеждност въпреки наличието на съответните основания за изключване22 („реабилитиране по своя инициатива“)?	[] Да [] Не
Ако „да“, моля опишете предприетите мерки23:	[……]

Б: Основания, свързани с плащането на данъци или социалноосигурителни вноски

Плащане на данъци или социалноосигурителни вноски:	Отговор:
Икономическият оператор изпълнил ли е всички свои задължения, свързани с плащането на данъци или социалноосигурителни вноски, както в страната, в която той е установен, така и в държавата членка на възлагащия орган или възложителя, ако е различна от страната на установяване?	[] Да [] Не
Ако „не“, моля посочете: а) съответната страна или държава членка; б) размера на съответната сума; в) как е установено нарушението на задълженията: 1) чрез съдебно решение или административен акт: Решението или актът с окончателен и обвързващ характер ли е? Моля, посочете датата на присъдата или решението/акта. В случай на присъда — срокът на изключване, ако е определен пряко в присъдата: 2) по друг начин? Моля, уточнете: г) Икономическият оператор изпълнил ли е задълженията си, като изплати или поеме обвързващ ангажимент да изплати дължимите данъци или социалноосигурителни вноски, включително, когато е приложимо, всички начислени лихви или глоби?	Данъци	Социалноосигурителни вноски
	a) [……] б) [……] в1) [] Да [] Не [] Да [] Не [……] [……] в2) [ …] г) [] Да [] Не Ако „да“, моля, опишете подробно: [……]	a) [……]б) [……] в1) [] Да [] Не [] Да [] Не [……] [……] в2) [ …] г) [] Да [] Не Ако „да“, моля, опишете подробно: [……]
Ако съответните документи по отношение на плащането на данъци или социалноосигурителни вноски е на разположение в електронен формат, моля, посочете:	(уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): 24 [……][……][……][……]

В: Основания, свързани с несъстоятелност, конфликти на интереси или професионално нарушение²⁵

Моля, имайте предвид, че за целите на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка някои от следните основания за изключване може да са формулирани по-точно в националното право, в обявлението или в документацията за поръчката. Така например в националното право може да е предвидено понятието „сериозно професионално нарушение“ да обхваща няколко различни форми на поведение.

Информация относно евентуална несъстоятелност, конфликт на интереси или професионално нарушение	Отговор:
Икономическият оператор нарушил ли е, доколкото му е известно, задълженията си в областта на екологичното, социалното или трудовото право26?	[] Да [] Не
	Ако „да“, икономическият оператор взел ли е мерки, с които да докаже своята надеждност въпреки наличието на основанието за изключване („реабилитиране по своя инициатива“)? [] Да [] Не Ако да“, моля опишете предприетите мерки: [……]
Икономическият оператор в една от следните ситуации ли е: а) обявен в несъстоятелност, или б) предмет на производство по несъстоятелност или ликвидация, или в) споразумение с кредиторите, или г) всякаква аналогична ситуация, възникваща от сходна процедура съгласно националните законови и подзаконови актове27, или д) неговите активи се администрират от ликвидатор или от съда, или е) стопанската му дейност е прекратена? Ако „да“: Моля представете подробности: Xxxx, посочете причините, поради които икономическият оператор ще бъде в състояние да изпълни поръчката, като се вземат предвид приложимите национални норми и мерки за продължаване на стопанската дейност при тези обстоятелства28? Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[] Да [] Не [……] [……] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
Икономическият оператор извършил ли е тежко професионално нарушение29? Ако „да“, моля, опишете подробно:	[] Да [] Не, [……]
	Ако „да“, икономическият оператор предприел ли е мерки за реабилитиране по своя инициатива? [] Да [] Не Ако „да“, моля опишете предприетите мерки: [……]
Икономическият оператор сключил ли е споразумения с други икономически оператори, насочени към нарушаване на конкуренцията? Ако „да“, моля, опишете подробно:	[] Да [] Не […]
	Ако „да“, икономическият оператор предприел ли е мерки за реабилитиране по своя инициатива? [] Да [] Не Ако „да“, моля опишете предприетите мерки: [……]
Икономическият оператор има ли информация за конфликт на интереси30, свързан с участието му в процедурата за възлагане на обществена поръчка? Ако „да“, моля, опишете подробно:	[] Да [] Не […]
Икономическият оператор или свързано с него предприятие, предоставял ли е консултантски услуги на възлагащия орган или на възложителя или участвал ли е по друг начин в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка? Ако „да“, моля, опишете подробно:	[] Да [] Не […]
Случвало ли се е в миналото договор за обществена поръчка, договор за поръчка с възложител или договор за концесия на икономическия оператор да е бил предсрочно прекратен или да са му били налагани обезщетения или други подобни санкции във връзка с такава поръчка в миналото? Ако „да“, моля, опишете подробно:	[] Да [] Не […]
	Ако „да“, икономическият оператор предприел ли е мерки за реабилитиране по своя инициатива? [] Да [] Не Ако „да“, моля опишете предприетите мерки: [……]
Може ли икономическият оператор да потвърди, че: а) не е виновен за подаване на неверни данни при предоставянето на информацията, необходима за проверката за липса на основания за изключване или за изпълнението на критериите за подбор; б) не е укрил такава информация; в) може без забавяне да предостави придружаващите документи, изисквани от възлагащия орган или възложителя; и г) не се е опитал да упражни непозволено влияние върху процеса на вземане на решения от възлагащия орган или възложителя, да получи поверителна информация, която може да му даде неоправдани предимства в процедурата за възлагане на обществена поръчка, или да предостави поради небрежност подвеждаща информация, която може да окаже съществено влияние върху решенията по отношение на изключването, подбора или възлагането?	[] Да [] Не

Г: Други основания за изключване, които може да бъдат предвидени в националното законодателство на възлагащия орган или възложителя на държава членка

Специфични национални основания за изключване	Отговор:
Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване, които са посочени в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка? Ако документацията, изисквана в съответното обявление или в документацията за поръчката са достъпни по електронен път, моля, посочете:	[…] [] Да [] Не (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]31
В случай че се прилага някое специфично национално основание за изключване, икономическият оператор предприел ли е мерки за реабилитиране по своя инициатива? Ако „да“, моля опишете предприетите мерки:	[] Да [] Не […]

Част IV: Критерии за подбор

Относно критериите за подбор (раздел илираздели А—Г от настоящата част) икономическият оператор заявява, че

: Общо указание за всички критерии за подбор

Икономическият оператор следва да попълни тази информация само ако възлагащият орган или възложителят е посочил в съответното обявление или в документацията за поръчката, посочена в обявлението, че икономическият оператор може да се ограничи до попълването й в раздел  от част ІV, без да трябва да я попълва в друг раздел на част ІV:

Спазване на всички изисквани критерии за подбор	Отговор:
Той отговаря на изискваните критерии за подбор:	[] Да [] Не

А: Годност

Икономическият оператор следва да предостави информация само когато критериите за подбор са били изисквани от възлагащия орган или възложителя в обявлението или в документацията за поръчката, посочена в обявлението.

Годност	Отговор:
1) Той е вписан в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен32: Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[…] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
2) При поръчки за услуги: Необходимо ли е специално разрешение или членство в определена организация, за да може икономическият оператор да изпълни съответната услуга в държавата на установяване? Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[] Да [] Не Ако да, моля посочете какво и дали икономическият оператор го притежава: […] [] Да [] Не (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]

Б: икономическо и финансово състояние

Икономическият оператор следва да предостави информация само когато критериите за подбор са били изисквани от възлагащия орган или възложителя в обявлението, или в документацията за поръчката, посочена в обявлението.

Икономическо и финансово състояние	Отговор:
1а) Неговият („общ“) годишен оборот за броя финансови години, изисквани в съответното обявление или в документацията за поръчката, е както следва: и/или 1б) Неговият среден годишен оборот за броя години, изисквани в съответното обявление или в документацията за поръчката, е както следва33(): Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	година: [……] оборот:[……][…]валута година: [……] оборот:[……][…]валута година: [……] оборот:[……][…]валута (брой години, среден оборот): [……],[……][…]валута (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
2а) Неговият („конкретен“) годишен оборот в стопанската област, обхваната от поръчката и посочена в съответното обявление, или в документацията за поръчката, за изисквания брой финансови години, е както следва: и/или 2б) Неговият среден годишен оборот в областта и за броя години, изисквани в съответното обявление или документацията за поръчката, е както следва34: Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	година: [……] оборот:[……][…]валута година: [……] оборот:[……][…]валута година: [……] оборот:[……][…]валута (брой години, среден оборот): [……],[……][…]валута (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документацията): [……][……][……][……]
3) В случай че липсва информация относно оборота (общия или конкретния) за целия изискуем период, моля, посочете датата, на която икономическият оператор е учреден или е започнал дейността си:	[……]
4) Що се отнася до финансовите съотношения35, посочени в съответното обявление, или в документацията за обществената поръчка, икономическият оператор заявява, че реалната им стойност е, както следва: Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	(посочване на изискваното съотношение — съотношение между х и у36 — и стойността): […], [……]37 (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
5) Застрахователната сума по неговата застрахователна полица за риска „професионална отговорност“ възлиза на: Ако съответната информация е на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[……],[……][…]валута (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
6) Що се отнася до другите икономически или финансови изисквания, ако има такива, които може да са посочени в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка, икономическият оператор заявява, че: Ако съответната документация, която може да е била посочена в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка, е достъпна по електронен път, моля, посочете:	[…] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документацията): [……][……][……][……]

В: Технически и професионални способности

Икономическият оператор следва да предостави информация само когато критериите за подбор са били изисквани от възлагащия орган или възложителя в обявлението, или в документацията за поръчката, посочена в обявлението.

Технически и професионални способности	Отговор:
1а) Само за обществените поръчки за строителство: През референтния период38 икономическият оператор е извършил следните строителни дейности от конкретния вид: Ако съответните документи относно доброто изпълнение и резултат от най-важните строителни работи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	Брой години (този период е определен в обявлението или документацията за обществената поръчка): [……] Строителни работи: [……] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
1б) Само за обществени поръчки за доставки и обществени поръчки за услуги: През референтния период39 икономическият оператор е извършил следните основни доставки или е предоставил следните основни услуги от посочения вид: При изготвяне на списъка, моля, посочете сумите, датите и получателите, независимо дали са публични или частни субекти40:	Брой години (този период е определен в обявлението или документацията за обществената поръчка): [……] Описание Суми Дати Получатели
2) Той може да използва следните технически лица или органи41, особено тези, отговарящи за контрола на качеството: При обществените поръчки за строителство икономическият оператор ще може да използва технически лица или органи при извършване на строителството:	[……] [……]
3) Той използва следните технически съоръжения и мерки за гарантиране на качество, а съоръженията за проучване и изследване са както следва:	[……]
4) При изпълнение на поръчката той ще бъде в състояние да прилага следните системи за управление и за проследяване на веригата на доставка:	[……]
5) За комплексни стоки или услуги или, по изключение, за стоки или услуги, които са със специално предназначение: Икономическият оператор ще позволи ли извършването на проверки42 на неговия производствен или технически капацитет и, когато е необходимо, на средствата за проучване и изследване, с които разполага, както и на мерките за контрол на качеството?	[] Да [] Не
6) Следната образователна и професионална квалификация се притежава от: а) доставчика на услуга или самия изпълнител, и/или (в зависимост от изискванията, посочени в обявлението, или в документацията за обществената поръчка) б) неговия ръководен състав:	a) [……] б) [……]
7) При изпълнение на поръчката икономическият оператор ще може да приложи следните мерки за управление на околната среда:	[……]
8) Средната годишна численост на състава на икономическия оператор и броят на ръководния персонал през последните три години са, както следва:	Година, средна годишна численост на състава: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Година, брой на ръководните кадри: [……],[……], [……],[……], [……],[……]
9) Следните инструменти, съоръжения или техническо оборудване ще бъдат на негово разположение за изпълнение на договора:	[……]
10) Икономическият оператор възнамерява евентуално да възложи на подизпълнител43 изпълнението на следната част (процентно изражение) от поръчката:	[……]
11) За обществени поръчки за доставки: Икономическият оператор ще достави изискваните мостри, описания или снимки на продуктите, които не трябва да са придружени от сертификати за автентичност. Ако е приложимо, икономическият оператор декларира, че ще осигури изискваните сертификати за автентичност. Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[…] [] Да [] Не [] Да[] Не (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
12) За обществени поръчки за доставки: Икономическият оператор може ли да представи изискваните сертификати, изготвени от официално признати институции или агенции по контрол на качеството, доказващи съответствието на продуктите, които могат да бъдат ясно идентифицирани чрез позоваване на технически спецификации или стандарти, посочени в обявлението или в документацията за поръчката? Ако „не“, моля, обяснете защо и посочете какви други доказателства могат да бъдат представени: Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[] Да [] Не […] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]

Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление

Икономическият оператор следва да предостави информация само когато стандартите за осигуряване на качеството и/или стандартите за екологично управление са били изискани от възлагащия орган или възложителя в обявлението или в документацията за обществената поръчка, посочена в обявлението.

Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление	Отговор:
Икономическият оператор ще може ли да представи сертификати, изготвени от независими органи и доказващи, че икономическият оператор отговаря на стандартите за осигуряване на качеството, включително тези за достъпност за хора с увреждания. Ако „не“, моля, обяснете защо и посочете какви други доказателства относно схемата за гарантиране на качеството могат да бъдат представени: Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[] Да [] Не [……] [……] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]
Икономическият оператор ще може ли да представи сертификати, изготвени от независими органи, доказващи, че икономическият оператор отговаря на задължителните стандарти или системи за екологично управление? Ако „не“, моля, обяснете защо и посочете какви други доказателства относно стандартите или системите за екологично управление могат да бъдат представени: Ако съответните документи са на разположение в електронен формат, моля, посочете:	[] Да [] Не [……] [……] (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа): [……][……][……][……]

Част V: Намаляване на броя на квалифицираните кандидати

Икономическият оператор следва да предостави информация само когато възлагащият орган или възложителят е посочил обективните и недискриминационни критерии или правила, които трябва да бъдат приложени с цел ограничаване броя на кандидатите, които ще бъдат поканени за представяне на оферти или за провеждане на диалог. Тази информация, която може да бъде съпроводена от изисквания относно видовете сертификати или форми на документални доказателства, ако има такива, които трябва да бъдат представени, се съдържа в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка, посочена в обявлението. Само при ограничени процедури, състезателни процедури с договаряне, процедури за състезателен диалог и партньорства за иновации:

Икономическият оператор декларира, че:

Намаляване на броя

Отговор:

Той изпълнява целите и недискриминационните критерии или правила, които трябва да бъдат приложени, за да се ограничи броят на кандидатите по следния начин: В случай, че се изискват някои сертификати или други форми на документални доказателства, моля, посочете за всеки от тях, дали икономическият оператор разполага с изискваните документи: Ако някои от тези сертификати или форми на документални доказателства са на разположение в електронен формат44, моля, посочете за всички от тях:

[……] […] [] Да [] Не45 (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документацията): [……][……][……][……]46

Част VI: Заключителни положения

Долуподписаният декларира, че информацията, посочена в части II – V по-горе, е вярна и точна, и че е представена с ясното разбиране на последствията при представяне на неверни данни.

Долуподписаният официално декларира, че е в състояние при поискване и без забава да представи указаните сертификати и други форми на документални доказателства, освен в случаите, когато:

а) възлагащият орган или възложителят може да получи придружаващите документи чрез пряк достъп до съответната национална база данни във всяка държава членка, която е достъпна безплатно⁴⁷; или

б) считано от 18 октомври 2018 г. най-късно⁴⁸, възлагащият орган или възложителят вече притежава съответната документация.

Долуподписаният дава официално съгласие [посочете възлагащия орган или възложителя съгласно част I, раздел A] да получи достъп до документите, подкрепящи информацията, която е предоставена в [посочете съответната част, раздел/ точка/и] от настоящия Единен европейски документ за обществени поръчки за целите на [посочете процедурата за възлагане на обществена поръчка: (кратко описание, препратка към публикацията в Официален вестник на Европейския съюз, референтен номер)].

Дата, място и, когато се изисква или е необходимо, подпис(и): [……]

ОБРАЗЕЦ № 3

Наименование на Участника :
Седалище по регистрация :
BIC; IBAN:
Булстат номер /ЕИК/ :
Точен адрес за кореспонденция:	(държава, град, xxxxxxxx xxx, xxxxx, x)
Телефонен номер :
Факс номер :
Лице за контакти :
e mail :

До

„ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ” ЕAД, с ЕИК 202218735, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Xxxxx Xxxxx” 84

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

„Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства”

УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,

С настоящото, Ви представяме нашето техническо предложение за участие в обявената от Вас обществена поръчка с предмет: „Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства”

I. За изпълнение на обявената от Вас поръчка с горепосочения предмет, предлагаме внедряване на система за отдалечено управление на мобилни устройства, със следните характеристики:

№	Функционалност	Минимални изисквания	Предлагани параметри от Участника
Управление на системата:
1.	End-to-end мониторинг в реално време и отстраняване на проблеми	Системата трябва да разполага с механизъм за ефективен мониторинг на всички компоненти сървъри, услуги и свързаност. Администраторите на системата трябва да са в състояние да идентифицират кои компоненти (ако има такива) не функционират и да предприемат действия за отстраняване на проблемите.
2.	Конзола за управление	Системата трябва да предоставя възможност за централизирано управление на процесите, от една точка – конзола за управление. Конзолата за управление трябва да предоставя удобен и интуитивен интерфейс за управление и наблюдение.
3.	Функционалности на управляващата конзола	Управляващата конзола трябва да реализира всички задължителни функционалности описани в разделите Конфигуриране на устройствата, Управление на устройствата, Управление на профилите на потребителите и устройствата, Управление на приложенията.
4.	Търсене и сортиране	Управляващата конзола трябва да предоставя възможност за бързо и лесно търсене и сортиране на управляваните устройства по един или повече критерии.
5.	Управление на активи и инвентаризация	Конзолата за управление, трябва да предоставя на администраторите, информация за всички детайли на контролираните устройства.
6.	Проследяване на активи	Системата трябва да разполага с механизъм за проследяване на устройствата, чрез генериране на уникални идентификатори, които са видими в информационния панел на Системата за управление. Системата трябва да позволява добавянето на персонализирани атрибути на устройствата под формата на двойки ключ / стойност. Устройствата трябва да могат да бъдат организирани йерархично в групи, върху които да се прилагат профили, политики и правила за проследяване. Стойностите на идентификатора трябва да могат да бъдат присвоявани както на единично устройство, така и на група от устройства.
7.	Отчети и справки	Системата трябва да предостави възможност за генериране на справки, които да могат да бъдат експортирани в различни формати - PDF, XLS, CSV и др. Системата трябва да дава и допълнителни възможности за генериране на справки по всички параметри съхранявани в базата от данни. Отчитането трябва да може да се извършва по дати, по групи устройства, за отделни устройства.
8.	Видове отчети	Системата трябва да поддържа следните видове отчети: - стандартни отчети с фиксирани параметри вградени в системата (да се изброят); - потребителски отчети, които да представляват набор от няколко стандартни отчети или персонализирани такива съобразно потребностите; - исторически отчети – отразяващи тенденциите за определен период от време.
9.	Мониторинг на системните събития	Системата трябва да позволява автоматизиран мониторинг на системните събития, както за сървърната част, така и за устройствата. Системата трябва да разполага с функционалност за предупреждения, включително уведомления по имейл или SMS, когато възникнат събития от или на мобилните устройства.
10.	Анализ на данни	Системата трябва да предоставя удобен интерфейс за управление в реално време на графика за изпълнение на правилата, в които се посочва завършването на инсталирането на софтуер, инвентара и състоянието на сигурността.
11.	Сигнали за нарушение на правилата и политиките	Системата трябва да служи за наблюдение и откриване на промени в устройства, които противоречат на корпоративната политика. Системата трябва да може да предупреди администраторите и / или да предприеме автоматични действия срещу устройството, като ограничаване на достъпа до мрежови ресурси, деактивиране на достъпа до корпоративни ресурси и др.
12.	Архивиране и извличане на съобщения – одитна следа	Системата трябва да разполага с механизъм за съхранение, архивиране и последващо извличане на информация за всички исторически събития, регистрационни файлове и системни регистрационни файлове. Системата трябва да е в състояние да съхранява тази информация толкова дълго, колкото е необходимо, и ще я свърже с дадено устройство дори след изваждането му от системата. Всички действия в конзолата за управление на системата трябва да се записват и да са достъпни за администраторите.
Поддържани операционни системи на управляваните устройства
13.	Поддръжка на Android OS	Предложената Системата за управление на мобилни устройства трябва да поддържа Android OS версии 2.х, 3.х, 4.х и по-високи. Предложената Системата за управление на мобилни устройства трябва да поддържа Android ОЕМ дистрибуции, конкретно на използванеите от Възложителя устройства Wepoy Mobile terminals. Системата трябва да разполага с технология позволяваща да се настрои лентата за управление на устройствата с Android, като предостави на администраторите последователен набор от функции за управление, включително дистанционно управление в реално време, инсталиране или премахване на приложения, заключване в киоск режим и др. във всички Android ОЕМ дистрибуции.
14.	Автоматично разпознаване на платформите и версиите на операционните системи	Като част от контрола на физическо ниво на устройствата (инвентаризацията), Системата трябва да проследява атрибутите на устройствата, включително, марка, модел, операционна система, версия на фърмуер. Информацията за устройството трябва да е достъпна за администраторите на Системата.
Конфигуриране на устройствата:
15.	Конфигуриране на потребителско име и парола	Системата трябва да налага на потребителите да осъществяват достъп до ресурсите на устройствата чрез потребителско име и парола, което да осигури достъп до корпоративните ресурси само от оторизирани за това служители. Системата трябва да е в състояние да наложи правила за формиране на пароли, сложност, минимална дължина, специални символи, максимална история на паролите, уникални пароли преди повторна употреба, максимален брой неуспешни опити за въвеждане на парола и т.н.
16.	Местоположение на устройството	Системата трябва да разполага с функционалност за откриване и проследяване на местоположението на устройствата с разрешенa GPS функция. Системата трябва да е в състояние да използва клетъчна триангулация, за да открива и проследява устройствата в реално време. Системата трябва да позволява определените действия да се изпълняват автоматично, когато устройствата влизат или излизат от предварително определени географски зони.
17.	Потребителски портал	Системата трябва да разполага с портал за самообслужване, който предоставя на потребителите възможността да заключват от разстояние, да изтриват, да нулират паролата си и да намират устройство от друго мобилно устройство или настолен компютър.
18.	Администрация на базата на роли	Системата трябва да дава възможност на администраторите, водени от съображения за сигурността, да въведат модели за сигурност, базирани на роли, и да ограничат достъпа до различни приложения и операции за част от ползвателите на мобилните устройства.
19.	Отдалечено управление на парола	Системата трябва да дава възможност за възстановяване, деактивиране или разрешаване на паролата на мобилното устройство.
20.	Отдалечено частично изтриване	Системата трябва да разполага с възможност да реализира изтриване на информацията върху управляваните устройства при следните условия: всички корпоративни данни могат да бъдат изтрити, а личните данни и приложенията се съхраняват на устройството, ако има предварително блокирани приложения, те могат да се инсталират отново.
21.	Отдалечено изтриване с възможност за проследяване	Системата трябва да разполага с възможност да реализира изтриване на информацията върху управляваните устройства при следните условия: всички корпоративни данни могат да бъдат изтрити, и екранът да остане заключен в режим на възстановяване, който продължава след всяко рестартиране; върху заключеният екран да е възможно да се покаже съобщение, ако устройството е загубено и се издирва; в този режим, ако устройството има захранване, трябва да са достъпни възможностите за GPS проследяване и информацията от камерата.
22.	Отдалечено изтриване и връщане в конфигурация по подразбиране	Системата трябва да разполага с възможност да реализира изтриване на информацията върху управляваните устройства при следните условия: пълно възстановяване на фабричните настройки - всички корпоративни и лични данни могат да се премахнат и устройството да се върне в конфигурация по подразбиране.
23.	Автоматично дистрибутиране на конфигурацията на устройствата	Системата трябва да позволява, чрез използване на групови политики, автоматично дистрибутиране на определена конфигурация върху управляваните устройствата, в реално време, независимо от типа на свързаността - Wi-Fi или клетъчна.
24.	Дистрибутиране на предефинирана конфигурация на устройствата	Системата трябва да разполага с функционалност, която подпомага конфигурирането на устройства чрез клониране на настройките или чрез използване на помощни инструменти, чрез които администраторите могат да изпълняват предварително записани стъпки за конфигуриране на устройствата многократно.

Управление на устройствата:
25.	Отдалечено заключване и отключване	Системата трябва да има възможност да заключва екрана на управлявано устройство с нова парола. Системата трябва също да има възможност да деактивира паролата. Мрежовия администратор трябва да може отдалечено да заключи устройството и да го установи на екран за въвеждане на парола или на страница включваща персонализирана информация.
26.	Автоматично заключване	Системата трябва да позволява настройване на автоматично заключване на устройствата след изтичане на предефиниран период на неактивност.
27.	Шифроване на паметта на устройството	Администраторите трябва да могат да налагат пълното шифроване, включително SD картата на управляваните устройства.
28.	Шифроване на конкретни файлове или директории	Системата трябва да има възможност да включи шифроването на устройството за цялата файлова система и външната SD карта.
29.	Ограничаване на Wi-Fi	Системата трябва да има възможност да ограничи или деактивира WiFi свързаността на устройството.
30.	Ограничаване на Bluetooth	Системата трябва да има възможност да ограничи или деактивира Bluetooth свързаността на устройството.
31.	Ограничаване на камерата	Системата трябва да има възможност да деактивира камерата на устройствата.
32.	Ограничаване на SMS / MMS	Системата трябва да има възможност да ограничи всички опции за съобщения от устройството.
33.	Проследяване на устройствата	Системата трябва да разполага с възможност за откриване и проследяване на местоположението на управляваните устройства чрез GPS и асистирана GPS (чрез Wi-Fi или клетъчната мрежа). Координатите трябва да се записват в регистър и да се визуализират в конзолата за управление.
34.	Проследяване в реално време	Системата трябва да поддържа проследяване в реално време на мобилно устройство, като интервалът на засичане не трябва да превишава 2 мин.
35.	Визуализация на проследяването	Системата трябва да позволява визуализация на движението на контролираните устройствата под формата на път на устройството(не като набор от координати), като координатите на проследяваното устройство трябва да могат да бъдат изобразявани на карта в конзолата за управление. Администраторът трябва да може да наблюдава движението на дадено устройство върху карта.
36.	Системен мониторинг на проследяваните устройства	Системата трябва да може да събира информация за устройствата, относно живот на батерията, състояние на паметта и дори персонализираните атрибути от мобилните приложения, които правят записи във файловата система. Тази информация може да се използва за отчитане на тенденциите или дори за диагностициране на проблеми в управляваните устройства. Всички събрани данни трябва да могат да се прехвърлят в обобщени отчети и да се съхраняват в системата в предефинирана, според желанието на администратора конфигурация.
37.	Активация и деактивация на управляваните устройствата в системата за управление	Системата трябва да може да предлага няколко различни механизма за активация на устройствата в системата за управление: - активация посредством идентификационен номер - активация посредством клиент. Деактивацията на устройство трябва да се извършва само от конзолата на управляващата система.
38.	Отдалечено управление	Системата трябва да позволява на администраторите да поемат контрол над управляваните устройства, като могат да наблюдават и управляват услугите и задачите изпълнявани в устройствата, да имат достъп до редакция на файлове върху управляваните устройства, да имат достъп до двупосочен чат с цел бърз и ефективен начин за оказване на техническа помощ.

Управление на профилите на потребителите и устройствата:
39.	Администрация, основана на роли	Системата трябва да дава възможност на ИТ администраторите, да въведат модели на управление базирани на роли и да ограничат достъпа до определени ресурси.
40.	Групово-базирани действия	Системата трябва да позволява устройствата да са организирани в групи на йерархичен принцип, или виртуални групи по зададен критерий, в които действията свързани с дистрибутиране на конфигурации или файлове, или действия като заключване, локализиране и дори изтриване могат да бъдат приложени на групово ниво.
41.	Нива на контрол	Системата трябва да дава възможност на администраторите да управляват устройствата с различни нива на контрол, в зависимост от начина на конфигуриране.
Управление на приложенията:
42.	Разпространение на софтуер и данни	Системата трябва да позволява, прилагайки групови политики, автоматично да инсталира софтуер и да прехвърля данни на управляваните устройства, в реално време във всяка мрежа (Wi-Fi или клетъчни мрежи).
43.	Графици на софтуерните инсталации	Системата трябва да позволява планово инсталиране на софтуер по предварително зададен график.
44.	Каталог на софтуерните приложения	Системата трябва да позволява дефиниране на списък на софтуерните приложения, който включва в себе си задължителни и препоръчителни приложения. Информация относно това, дали са инсталирани задължителните приложения трябва да се предоставя на администраторите.
45.	Каталог на забранени приложения, политика за контрол на приложенията	Системата трябва да позволява на администраторите възможности за поставяне на приложения под забрана за използване. Системата трябва да забранява на потребителите да инсталират приложения от неизвестни ресурси.
45.	Kiosk mode	Системата трябва да позволява управляваните устройства да бъдат поставени в т.н. kiosk mode, чрез който администраторът избира приложенията, които могат да бъдат стартирани върху устройството.
46.	Персонализиран потребителски интерфейс	Системата трябва да е в състояние да създаде персонализиран потребителски интерфейс върху управляваните устройства. Чрез персонализиране на потребителския интерфейс, на потребителите се забранява достъп до част настройките на управляваните устройства, по преценка на администратора. Тази част от настройките са достъпни само за администратора на системата.
47.	Инвентаризация на приложенията	Системата трябва да позволява на администраторите да инвентаризират инсталираните върху управляваните устройства приложения и да предупреждава администраторите ако липсват задължителни приложения. При откриване на наличие на забранени приложения, системата трябва да е в състояние да реализира един от следните сценарии – да уведоми администратора и да постави приложението под карантина или да отстрани приложението.
48.	Пачове	Системата трябва да позволява инсталация на пачове върху управляваните устройства. Всеки пач трябва да може да бъде управляван и инсталиран като отделен пакет, и системата да позволява лесно възстановяване на предишно състояние на устройствата, ако пачът не изпълнява нужната функционалност и трябва да се отстрани.

…………………………………………………. /друго, по преценка на участника/

II. Срокове:

1. Срокът за доставка и внедряване е …………………….. календарни дни

/предложеният срок за доставка и внедряване следва да е не повече от 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на сключване на договор между страните./

2. Декларираме, че ще осигурим гаранционна поддръжка на Системата за срок от 12 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за внедряването.

III. Декларираме, че сме се запознали с образците от Раздел IX – Образци на документи от документацията за обществена поръчка.

IV. Декларираме, че сме запознати с проекта на договора за възлагане на обществената поръчка, приемаме го без възражения и ако участникът, когото представлявам/е, бъде определен за изпълнител, ще се сключи договора изцяло в съответствие с проекта, приложен към документацията за обществена поръчка, в законоустановения срок.

V. С подаване на настоящата оферта декларираме, че сме съгласни валидността на нашата оферта да бъде 3 /три/ месеца от крайния срок за получаване на оферти, посочен в обявлението за процедурата.

Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.

Дата	________/ _________ / ______
Име и фамилия Длъжност	__________________________
Подпис	__________________________

Наименование на Участника :
Седалище по регистрация :
BIC; IBAN:
Булстат номер /ЕИК/ :
Точен адрес за кореспонденция:	(държава, град, xxxxxxxx xxx, xxxxx, x)
Телефонен номер :
Факс номер :
Лице за контакти :
e mail :

До

„ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ” ЕAД, с ЕИК 202218735, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Xxxxx Xxxxx” 84

ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за изпълнение на обществена поръчка предмет

„Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства”

УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,

Предлагаме да поемем, изпълним и завършим тази обществена поръчка, съобразно условията на документацията за участие, за цена, както следва:

I. Обща цена за изпълнение на целия обем на поръчката „Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства” възлиза на…………………………. ………………………(с думи…………………..) лв. без ДДС и …………………….…………..(с думи……………………….) лв. с начислен ДДС.

При така предложената от нас цена, в нашата ценова оферта сме включили всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката в съответствие с Техническата спецификация, включително всички дейности съпътстващи реализацията на поръчката.

Начин на плащане: Цената на предмета на договора се заплаща по банков път с платежно нареждане на банкова сметка на Изпълнителя, както следва:

а) аванс – 30 % от стойността на поръчката, се заплаща в 10-дневен срок след подписване на договора, за което в 3-дневен срок от получаването му Изпълнителят издава данъчна фактура;

б) остатъкът от общата цена на поръчката в лв. без ДДС се заплаща в 30 (тридесет) дневен срок след внедряване на Системата, подписване на приемо-предавателен протокол между страните и надлежно издадена от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ данъчна фактура.

Всички плащания, посочени по-горе, се извършват по следната банкова сметка

БАНКА:

IBAN:

ВIС:

ІІ. ДРУГИ ФИНАНСОВИ УСЛОВИЯ

Задължаваме се, ако нашето Предложение бъде прието, да започнем изпълнението на поръчката незабавно от датата на подписването от двете страни на Договор по приложения в комплекта документи образец.

При условие, че бъдем избрани за Изпълнител на обществената поръчка, ние сме съгласни да представим гаранция за изпълнение на задълженията по договора в размер на 3% (три на сто) от стойността на договора, без ДДС.

Дата	________/ _________ / ______
Име и фамилия	__________________________
Подпис	__________________________

ОБРАЗЕЦ № 5

ПРОЕКТ НА ДОГОВОР

Днес, ...……… …..г., в гр. София, между „Център за градска мобилност” ЕАД, ЕИК 202218735, със седалище и адрес на управление гр. София, п.к. 1202, район Сердика, бул. „Княгиня Xxxxx Xxxxx” № 84, представлявано от изпълнителния директор Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, наричана за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна

и

………………………………....................................,

със седалище и адрес на управление: ………………………………, ЕИК…………………,

представлявано от ….……………………………, в качеството му на ………………………………., наричано по-долу за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,

(ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ наричани заедно „Страните“, а всеки от тях поотделно „Страна“

след проведена обществена поръчка чрез събиране на оферти с обява с изх № ……………на стойност по чл. 20, ал.3 от Закона за обществените поръчки, се сключи настоящият договор за следното:

І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1 /1/ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема при условията на договора да извърши срещу възнаграждение: „Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства”

/2/ В предмета на договора по ал. 1 се включват следните дейности от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

1. Инсталиране на Системата на инфраструктура (сървър) на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

2. Адаптиране, конфигуриране и внедряване на Системата, по начин позволяващ отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства;

3. Предоставяне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на едногодишен, неизключителен лиценз (право на ползване) за Системата;

4. Обучение на до 20 потребители, посочени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, за работа с Системата.

/3/. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ извършва посоченото в чл. 1, ал. 1 и 2 при спазване на:

1. Техническото предложение на Изпълнителя – Приложение №1 към настоящия договор;

2. Ценова оферта – Приложение №2 към настоящия договор;

3. Техническа спецификация на Възложителя- Приложение №3 към настоящия договор.

/4/. Кореспонденцията се осъществява писмено по поща, факс или по електронен път с лицата по чл. 7.

Чл. 2. /1/ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да внедри Системата и да я предостави за ползване за срок от една година считано от датата на приемо-предавателния протокол за извършено внедряване .

/2/ Собствеността върху софтуера, няма да бъде прехвърлена на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като по отношение на него ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ получава право на ползване съобразно уговореното в настоящия договор и действащото законодателство на Република България. Правото по предходното изречение е ограничено във времето за срок от една година от датата на приемо-предавателния протокол за извършено внедряване и е непрехвърлимо. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма право да предоставя под каквато и да е форма софтуера на Системата на трети лица, вкл. такива които извършват дейности по експлоатация и/или поддръжка на същото от името на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

ІІ. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 3. /1/. Обща цена за изпълнение на поръчката възлиза на ……………….…………………… (словом………………………..) без ДДС и …………….………..(словом……………………….) с начислен ДДС, съгласно ценовата оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от договора.

/2/. В цената са включени всички разходи за изпълнението по предмета на настоящия договор.

Чл.4. Общата цена на предмета на договора по чл. 3, ал. 1 се заплаща по банков път с платежно нареждане на банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както следва:

а) аванс – 30 % от стойността на договора в размер на................../словом…………./ лв. без ДДС, се заплаща в 10-дневен срок след подписване на договора, за което в 3-дневен срок от получаването му ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ издава данъчна фактура;

б) остатъкът от общата стойност на договора в размер на ................../словом…………/ в лв. без ДДС се заплаща в 30 (тридесет) дневен срок след внедряване на Системата, подписване на приемо-предавателен протокол между страните и надлежно издадена от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ данъчна фактура.

Чл. 5. Всички плащания се извършват по банков път с платежно нареждане на следната банкова сметка, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

IBAN: ……………………………….

BIC: ……………………………….

Обслужваща банка: ……………………………….

Титуляр на сметката: ……………………………….

III. СРОК НА ИЗПЪЛНЕНИЕ. НАЧИН НА ПРИЕМАНЕ НА ПРЕДМЕТА НА ДОГОВОРА

Чл. 6./1/. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му. Срокът за внедряване на Системата е ................. /словом……………/ календарни дни от подписването на договора, а срокът за гаранционно поддържане на Системата е 12 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за внедряването.

/2/ Изпълнението на предмета на договора по ал.1 се приема с двустранно подписан приемо-предавателен протокол за извършено внедряване.

Чл. 7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ определят следните упълномощени лица за кореспонденция между страните, съставяне и подписване на документи, отчетни доклади и други определени в настоящия договор документи, от който да е видно, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпълнява точно задълженията си по договора в съответствие с уговореното в настоящия договор и приложенията към него:

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

Име/длъжност/телефон/e-mail:………………………………………………………………………...……………...……… ……………………………………………….

Име/длъжност/телефон/e-mail: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Име/длъжност/телефон/e-mail:………………………………………………………….…………………………………… ……………………………………………….

ІV. МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ извършва внедряването на Системата на посочена предварително от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ инфраструктура, намираща се на адрес гр. София, бул. „Xxxxx Xxxxxxxxxxx” 42.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл. 9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да изпълнява предмета на обществената поръчка качествено и в срок.

Чл. 10. /1/ ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да осигури гаранционна поддръжка, за срока на договора.

/2/ Гаранционният срок, посочен по-горе, започва да тече от деня на подписване на приемо-предавателния протокол, удостоверяващ точното изпълнение на извършеното внедряване на Системата.

/3/ Гаранционно събитие, което е предмет на поддръжка, се определя съгласно договора като един от следните случаи:

1. Актуализиране на софтуерната платформа на Системата;

2. Преинсталиране на клиентското приложение за управление върху контролираните устройства при диагностициран проблем;

3. Деинсталиране на клиентското приложение за управление от устройствата, излизащи от употреба;

4. Софтуерни проблеми при работа на Системата, инсталиран върху сървърна среда на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

5. Софтуерни проблеми при работата на клиентското приложение за управление.

/4/ ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ реагира на сигнали за нередности във функционирането на Системата в рамките на един работен ден след подаден сигнал и ги отстранява до 2 работни дни след диагностицирането им освен в случая по чл.10 ал.3 т.2. За да се избегне съмнение се уточнява че работното време се счита от понеделник до петък от 9:00 часа до 18:00 часа.

Чл. 11. Гаранционните задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отпадат, когато повредите, дефектите или неизправностите са сред следните изброени:

1. Всички хардуерни проблеми с мобилните устройства;

2. Всички софтуерни проблеми с мобилните устройства, с изключение на тези касаещи клиентското приложение за управление;

3. Всички софтуерни проблеми, свързани с операционната система на мобилните устройства;

4. Всички хардуерни проблеми на предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сървърна среда;

5. Всички софтуерни проблеми на предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сървърна среда, с изключение на проблеми касаещи Системата, предмет на настоящия договор.

Чл. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за хода на реализация на предмета на договора и да иска съдействие от същия при необходимост.

Чл. 13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен при писмено запитване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да предоставя информация по изпълнение на предмета на договора.

Чл. 14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да притежава необходимата квалификация и технически възможности за изпълнението на настоящия договор.

Чл. 15. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право при точно изпълнение на дейностите да получи уговореното в настоящия договор възнаграждение в посочените срокове и условия.

Чл. 16. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за изпълнение на дейностите, включително и при необходимост от предоставяне на нужната допълнителна информация и документи за изпълнение на договора.

Чл. 17. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да не предоставя документи и информация на физически и юридически лица относно изпълнението на поръчката без съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Чл. 18. /1/ ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да сключи договор за подизпълнение, когато е обявил в офертата си, че при изпълнението ще участва подизпълнител. В договора за подизпълнение следва да е предвидена забрана за превъзлагане на възложени с договора за подизпълнение дейности.

/2/ В срок от три дни от сключването на договор за подизпълнение, както и на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ копие на договора/допълнителното споразумение, заедно с доказателства, че са изпълнени условията на чл. 66, ал. 2 или ал. 11 от ЗОП .

/3/ ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи пълна отговорност за действията и/или бездействията на подизпълнителя/ите си, като участието му/им при изпълнението на поръчката, не изменя или намалява задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, съгласно настоящия договор.

/4/ В отношенията си с подизпълнителя/ите, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да предвиди гаранции, че:

1. приложимите клаузи на настоящия договор са задължителни и за подизпълнителя/ите;

2. действията на подизпълнителя/ите няма да доведат пряко или косвено до неизпълнение на договора, за което ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да иска освобождаването си от отговорност;

3. при осъществяване на контролните си функции, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и/или друг компетентен орган, ще могат без ограничения да извършват проверка на дейността и документацията на подизпълнителя/ите;

4. участието на подизпълнителя/ите ще е съобразно посоченото в офертата за участие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като замяната или включването на подизпълнител по време на изпълнение на настоящия договор ще се допуска по изключение, при обоснована от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ необходимост за това, и ако са изпълнени едновременно условията по чл. 66, ал. 11 от ЗОП.

/5/ Когато изпълнената от подизпълнителя/ите част от поръчката може да бъде предадена като самостоятелен обект на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или директно на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, възнаграждението за тази част, изчислено на база посочените в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени, се заплаща от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на подизпълнителя/ите, при условията на раздел ІI от настоящия договор.

/6/ В случая по ал. 5, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ отправено от подизпълнителя/ите искане за плащане, в срок до 15 (петнадесет) дни от получаването му, придружено със становище дали оспорва неговата основателност изцяло или в някоя негова част.

/7/ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ отказва плащане към подизпълнител, когато искането по ал.6 е оспорено от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, до отстраняването на причините за отказа. В този случай, няма да се счита, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е в забава на плащането.

VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Чл. 19. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да получи от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ доставката в срок, без отклонение от договореното между страните и без недостатъци.

Чл. 20. /1/ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ уговореното възнаграждение, съгласно реда на чл. 4 от договора.

/2/ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна, и изрично упомената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ като такава.

Чл. 21. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да предостави цялата необходима информация за инфраструктурата, върху която ще се инсталира Системата и да осигури достъп до нея на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

VІІ. РЕКЛАМАЦИИ. ОТГОВОРНОСТ

Чл. 22. /1/ Рекламации за несъответствие на техническите характеристики на внедрената Система с техническите характеристики, определени в Техническото предложение – Приложение №1 към договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да предяви в 5-дневен срок от подписване на приемо-предавателния протокол. Рекламацията се предявява от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с писмо, изпратено до него по факс или електронна поща. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отстранява несъответствието за срок до 10 работни дни от уведомлението.

/2/ За отстраненото несъответствие след направени рекламации се подписва протокол повторно, удостоверяващ точното изпълнението от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. В случай, че изпълнението отново е неточно, се прилагат разпоредбите от раздел VІIІ на настоящия договор.

VІІІ. САНКЦИИ И НЕУСТОЙКИ

Чл. 23. В случай на забава при изпълнение на предмета на договора, съгласно чл.6 ал.1 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,5% от стойността на авансовото плащане за всеки просрочен ден, но не повече от 5%.

Чл. 24. /1/ В случай, че забавата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ продължи повече от 30 календарни дни ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати настоящия договор без предизвестие.

/2/ В случай на забавено изпълнение на срока за отстраняване на рекламациите по чл. 10, ал. 4, Изпълнителят дължи неустойка в размер на 0.5% от стойността на забавената част за всеки ден закъснение.

Чл.25. При неизпълнение на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ връщане на аванса по чл. 4, буква „а”, ведно с неустойка в размер на предоставената гаранция за добро изпълнение.

ІX. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 26. /1/ При подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция, която обезпечава изпълнението на договора, в размер на …………………….…….. лв. (цифром и словом), представляващи 3 % от стойността по чл. 3, ал. 1 без ДДС под формата на ................…………… .

/2/ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията в 30 дневен срок, след извършване на доставката и внедряването по чл. 1, ал. 1, удостоверена с подписване на приемо-предавателен протокол съгласно чл. 6, ал. 2 от договора;

(3) Разходите по откриването и обслужването на гаранцията, с която се обезпечава изпълнението на договора, представена под формата на банкова гаранция/застраховка, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и не засягат размера на гаранцията, от който ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ би се удовлетворил.

(4) В случай, че гаранцията за изпълнение е под формата на банкова гаранция, същата трябва да бъде безусловна, неотменима и платима при първо писмено поискване, в което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заяви, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил задължение по договора за обществената поръчка.

(5) В случай, че банката/застрахователното дружество, издала/о гаранцията за изпълнение, е обявена/о в несъстоятелност, изпадне в неплатежоспособност/свръх задлъжнялост, отнеме й/му се лиценза, или откаже да заплати предявената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ сума в 3-дневен срок, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави, в срок до 5 (пет) работни дни от направеното искане, съответната заместваща гаранция от друга банкова/застрахователна институция.

(6) Гаранциите, представени под формата на парична сума се освобождават чрез превеждането на съответната сума по банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(7) Гаранциите, представени под формата на банкова гаранция/застраховка се освобождават чрез предаване на оригинала на документа за учредяване/сключването й на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, или чрез изпращане на уведомително писмо от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, че гаранцията се счита за освободена до съответния размер.

(8) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви върху сумите по гаранцията за изпълнение на договора.

X. ФОРСМАЖОРНИ СЪБИТИЯ

Чл. 27. /1/ Страните по настоящия договор не носят отговорност за неизпълнение на задълженията си при настъпването на форсмажорно събитие. Срокът за изпълнение на задълженията се продължава съобразно периода, през който изпълнението е било спряно от форсмажорното събитие. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали или са били дължими преди настъпването на форсмажорното събитие.

/2/ Страните възобновяват изпълнението на задълженията си по настоящия договор веднага, щом е възможно след отпадане на форсмажорното събитие.

ХI. ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Чл. 28. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължават да запазят поверителността на всички предоставени документи, информация или други материали за срок не по-малко от три години след приключването договора.

XIІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 29. Договорът се прекратява:

1. с изпълнение на предмета на поръчката и изтичане на гаранционния срок;

2.. По взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма

3. Едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ без предизвестие в хипотезите на чл. 25, ал. 1 от договора, за което ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ стойността на аванса, както и неустойка в размер на 10 % от същия.

Чл. 30. При прекратяване на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършени, но неплатени работи (ако има такива).

XІІІ. ПРИЛОЖИМО ПРАВО

Чл. 31. Всички допълнително възникнали след подписването на договора въпроси ще се решават от двете страни по взаимно съгласие с двустранни писмени споразумения в съответствие със Закона за обществените поръчки.

Чл. 32. В случай на невъзможност за разрешаване на споровете по пътя на договарянето, то всички спорове ще се решат от компетентния български съд, съгласно действащото в Република България законодателство.

ХІV. ДРУГИ УСЛОВИЯ

Чл. 33. Всички съобщения по този договор, направени от едната до другата страна се считат за връчени, ако са на адреса, посочен в него. Те се считат за връчени и в случай, че има промяна в седалището и адреса на управление на някоя от страните, ако тя не е уведомила в писмен вид другата страна за промяната.

Чл. 34. Неразделна част от настоящия договор са:

Приложение №1 - Техническо предложение на Изпълнителя;

Приложение №2 - Ценова оферта на Изпълнителя;

Приложение №3 – Техническа спецификация на Възложителя;

Настоящия договор се подписа в три еднообразни екземпляра - два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

На „Център за градска мобилност” ЕАД

........................................

XXXXXXXX XXXXXX …………………………

Изпълнителен директор

…………………………..

XXXXXX XXXXXXXX

главен счетоводител

ОБРАЗЕЦ № 6

Д Е К Л А Р А Ц И Я

Долуподписаният/ата........................................................................................................(трите имена)

ЕГН........................................., адрес:.............................................................,

в качеството си на ........................................................ на .....................................................

ЕИК .............................,

със седалище и адрес на управление ...................................................................................

Д Е К Л А Р И Р А М, че:

във връзка с участието в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Внедряване на система за отдалечено управление на 400 броя мобилни устройства”

лицата, които представляват участника или кандидата са:

лицата, които са членове на управителни и надзорни органи на участника или кандидата са:

други лица със статут, който им позволява да влияят пряко върху дейността на предприятието по начин, еквивалентен на този, валиден за представляващите го лица, членовете на управителните или надзорните органи са:

Дата:..................... Декларатор: .............................. (подпис)

1 Службите на Комисията ще предоставят безплатен достъп до електронната система за ЕЕДОП на възлагащите органи, възложителите, икономическите оператори, доставчиците на електронни услуги и други заинтересовани страни

2 За възлагащите органи: или обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура, или обявление за поръчка.
За възложителите: периодично индикативно обявление, използвано като покана за участие в състезателна процедура, обявление за поръчка или обявление за съществуването на квалификационна система.

3 Информацията да се копира от раздел I, точка I.1 от съответното обявление. В случай на съвместна процедура за възлагане на обществена поръчка, моля, посочете имената на всички заинтересовани възложители на обществени поръчки.

4 Вж. точки II. 1.1 и II.1.3 от съответното обявление

5 Вж. точка II. 1.1 от съответното обявление

6 Моля повторете информацията относно лицата за контакт толкова пъти, колкото е необходимо.

7 Вж. Препоръка на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия (ОВ L 124, 20.5.2003 г., стр. 36). Тази информация се изисква само за статистически цели.
Микропредприятия: .предприятие, в което са заети по-малко от 10 лица и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 2 млн. евро.
Малки предприятия .предприятие, в което са заети по-малко от 50 лица и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 10 млн. евро.
Средни предприятия, предприятия, които не са нито микро-, нито малки предприятия и в които са заети по-малко от 250 лица и чийто годишен оборот не надхвърля 50 млн. евро, и/или годишният им счетоводен баланс не надхвърля 43 милиона евро.

8 Вж. точка III.1.5 от обявлението за поръчка

9 Т.е. основната му цел е социалната и професионална интеграция на хора с увреждания или в неравностойно положение.

10 Позоваванията и класификацията, ако има такива, са определени в сертификацията.

11 По-специално като част от група, консорциум, съвместно предприятие или други подобни.

12 Например за технически органи, участващи в контрола на качеството: част IV, раздел В, точка 3:

13 Съгласно определението в член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета от 24 октомври 2008 г. относно борбата с организираната престъпност (ОВ L 300, 11.11.2008 г., стр. 42).

14 Съгласно определението в член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, ОВ С 195, 25.6.1997 г., стр. 1, и вчлен 2, параграф 1 от Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета от 22 юли 2003 г. относно борбата с корупцията в частния сектор (ОВ L 192, 31.7.2003 г., стp. 54). Това основание за изключване обхваща и корупцията съгласно определението в националното законодателство на възлагащия орган (възложителя) или на икономическия оператор.

15 По смисъла на член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности (ОВ C 316, 27.11.1995 г., стр. 48).

16 Съгласно определението в членове 1 и 3 от Рамково решение на Съвета от 13 юни 2002 г. относно борбата срещу тероризма (ОВ L 164, 22.6.2002 г., стр. 3). Това основание за изключване също обхваща подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на престъпление, както е посочено в член 4 от същото рамково решение.

17 Съгласно определението в член 1 от Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм (ОВ L 309, 25.11.2005 г., стр. 15).

18 Съгласно определението в член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2011 г. относно предотвратяването и борбата с трафика на хора и защитата на жертвите от него и за замяна на Рамково решение 2002/629/ПВР на Съвета (ОВ L 101, 15.4.2011 г., стр. 1).

19 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

20 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

21 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

22 В съответствие с националните разпоредби за прилагане на член 57, параграф 6 от Директива 2014/24/ЕС.

23 Като се има предвид естеството на извършените престъпления (еднократни, повтарящи се, системни...), обяснението трябва да покаже адекватността на мерките, които ще бъдат предприети.

24 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

25 Вж. член 57, параграф 4 от Директива 2014/24/ЕС

26 Както е посочено за целите на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка в националното право, в обявлението или документацията за обществената поръчката или в член 18, параграф 2 от Директива 2014/24/ЕС

27 Вж. националното законодателство, съответното обявление или документацията за обществената поръчка.

28 Тази информация не трябва да се дава, ако изключването на икономически оператори в един от случаите, изброени в букви а) — е), е задължително съгласно приложимото национално право без каквато и да е възможност за дерогация, дори ако икономическият оператор е в състояние да изпълни поръчката.

29 Ако е приложимо, вж. определенията в националното законодателство, съответното обявление или в документацията за обществената поръчка.

30 Както е посочено в националното законодателство, съответното обявление или в документацията за обществената поръчка.

31 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

32 Както е описано в приложение XI към Директива 2014/24/ЕС; възможно е по отношение на икономическите оператори от някои държави членки да се прилагат други изисквания, посочени в същото приложение

33 Само ако е разрешено в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка.

34 Само ако е разрешено в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка.

35 Например съотношението между активите и пасивите.

36 Например съотношението между активите и пасивите.

37 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

38 Възлагащите органи могат да изискат наличието на опит до пет години и да приемат опит отпреди повече от пет години.

39 Възлагащите органи могат да изискат наличието на опит до три години и да приемат опит отпреди повече от три години.

40 С други думи, всички получатели следва да бъдат изброени и списъкът следва да включва публичните и частните клиенти за съответните доставки или услуги.

41 За техническите лица или органи, които не са свързани пряко с предприятието на икономическия оператор, но чийто капацитет той използва съгласно посоченото в част II, раздел В, следва да се попълнят отделни ЕЕДОП.

42 Проверката се извършва от възлагащия орган или, при съгласие от негова страна, от негово име от компетентен официален орган на държавата, в която е установен доставчикът на стоки или услуги;

43 Ако икономическият оператор е решил да възложи подизпълнението на част от договора и ще използва капацитета на подизпълнителя, за да изпълни тази част, моля, попълнете отделен ЕЕДОП за подизпълнителите, вж. част II, раздел В по-горе.

44 Моля, посочете ясно към кой документ се отнася отговорът.

45 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

46 Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо.

47 При условие, че икономическият оператор е предоставил необходимата информация (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документацията), която позволява на възлагащия орган или на възложителя да го направи. Когато се изисква, това трябва да бъде съпроводено от съответното съгласие за достъп.

48 В зависимост от националните разпоредби за прилагането на член 59, параграф 5, втора алинея от Директива 2014/24/ЕС

[46]