С О Ф И Й С К А С Т О К О В А Б 0 P C А АД
С О Ф И Й С К А С Т О К О В А Б 0 P C А АД
БОРСОВ ДОГОВОР № . . . i H L . . . .
за покупко-продажба на стоки, чрез посредничеството на членове на „Софийска стокова борса" АД
Днес, 15,11.2019 г„ на сесия на «Софийска стокова борса” АД (ССБ АД) между члена на борсата „ОРЕЛ
: Й § ш М 1 1 й « ^
АД
Ш 1/31.10.2019 г. чрез упълномощения му лицензиран брокер Xxxxxxx Xxxxxx, наричан в текста КУПУВАЧ
и
члена на борсата „АНИВА” ЕООД представляващо „ЕВРОИНВЕСТ" ЕООД по Договор за борсово представителство и Поръчка-спецификация чрез упълномощения му лицензиран брокер Xxxxxx Xxxxxxxxxx, наричан в текста ПРОДАВАЧ
се сключи този договор за следното:
ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл.1. ПРОДАВАЧЪТ се задължава да предаде, а КУПУВАЧЪТ да приеме и заплати стоката, описана в приложената към договора спесификация. ^
КАЧЕСТВО, ОПАКОВКА, МАРКИРОВКА
Чл.2.1.1. Стоката следва да съответствува на посочените в спесификацията качество, вид, стандарт, асортимент, комплектност, технически показатели и други параметри и изисквания.
Чл.2.1.2. При определяне на качеството по мостри в спесификацията се определя броя им, мястото, начина и срока им на съхранение и идентифицирането им (подпечатване, подписване или пломбиране). Ако не е уговорено друго в спесификацията, мострите се предоставят от ПРОДАВАЧА безплатно, като последният има право да ги получи обратно при неизпълнение на договора по вина на КУПУВАЧА.
Чл.2.2. Опаковането, маркирането и етикирането на стоката се извършва от ПРОДАВАЧА, съгласно изискванията на БДС, отрасловите нормали или обичайните условия, доколкото в спесификацията не са уговорени специални изисквания.
Чл.3.1. Цената на стоката е паричната сума, по която е постигнато съгласие от брокерите по време на борсова Чл,3.2, В цената на стоката се. включва стойността на опаковката, транспорта, данъци, акцизи и други обичайни
разходи, доколкото не е уговорено друго между страните в спесификацията.
Чл.3.3. Заплащането на цената следва да се извърши в срок, условия и по начин, посочени в спесификацията, При липса на такива уговорки или на някоия от тях КУПУВАЧЪТ следва да заплати цената, съобразно изискванията на законните разпоредби.
ПРЕДАВАНЕ НА СТОКАТА. СОБСТВЕНОСТ. РИСК.
Чл.4.1. Предаването на стоката следва да се извърши в срока, на мястото и по начина, посочени в спесификацията. При липса на такива уговорки или на някоя от тях, ПРОДАВАЧЪТ следва да предаде стоката на КУПУВАЧА, съобразно изискванията на законните разпоредби.
Чл.4.2. Собствеността и рискът от погиване и увреждане на стоката^ а ко не е*уговорено друго в спесификацията, преминават от ПРОДАВАЧА върху КУПУВАЧА с
... .— — ----------------* ! " ^ . . . . 1 ^ з
0> о п \
ОБЕЗПЕЧАВАНЕ НА ДОГОВОРНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ И РИСКОВИ СЪБИТИЯ.
Чл.5.1. Изпълнението на всяко договорно задължение може да бъде обезпечено с предвидени в спесификацията банкови или други гаранции, залог, поръчителство и др. Сумите, условията и срокът на валидност на тези обезпечения се описват а спесификацията.
Чл.5.2. ПРОДАВАЧЪТ може да гарантира» предоставянето на стоката, а КУПУВАЧЪТ може да гарантира изплащането на цената й с внасянето на депозит по сметка на Клиринговата къща на ССБ АД. При отказ за изпълнение на посочените задължения неизправната страна губи предварително внесеният депозит, като сумата се предоставя на изправната страна. -
РЕКЛАМАЦИИ
Чл.6.1. Рекламации за несъответствия в количеството и качеството на получената стока се удостоверяват с предвидените в спесификацията констативни актове, Рекламациите се отправят и уреждат по предвидения в спесификацията срок и условия, а ако такива не са предвидени - съобразно законните разпоредби.
Чл.6.2.1. Рекламации, отнасящи се до явни недостатъци следва да бъдат предявени веднага след приейанетоЛюлучаването на стоката. За недостатъци на стоката, покрити от гаранционна отговорност на ПРОДАВАЧА, сроковете за предявяване на рекламациите не могат да бъдат по-дълги от гаранционния срок.
Чл.6.2,2. Скритите недостатъци на стоката, покрити от общата или от гаранционната отговорност на ПРОДАВАЧА се предявяват незабавно след откриването им, но не по-късно от общия давностен срок по ЗЗД или от срокът, договорен между страните.
ПОСЛЕДИЦИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл.7.1. Неизпълнението на всяко договорно задължение може да бъде скрепено с неустойка, посочена в спесификацията. Размерът на неустойките може да бъде определен в глобална парична сума или в процент от нереализираната сделка.
Чл.7.2. Изправната страна може да търси обезщетение за реално претърпените вреди, непокрити от размера на уговорените неустойки.
НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА
Чл.8.1. Страните се освобождават от срока за изпълнение на договорните си задължения, ако невъзможността да се изпълни в срок се дължи на непреодолима сила.
Чл.8.2. Страната, която се позовава на непреодолима сила, е длъжна да уведоми другата страна за събитието в 3-дневен срок от настъпването му и да й изпрати писмено потвърждение за това събитие от официален орган в 10-дневен срок от настъпването. По същия начин и в същите срокове следва да бъде отправено и съобщение за прекратяване на събитието. '
Чл.8.3. Срокът за изпълнение на задълженията по договора се удължава с времето, през което е била налице непреодолимата сила, възпрепятствувала изпълнението им. Ако непреодолимата сила продължи повече от 30 дни страната, която не е получила изпълнение, може да прекрати изцяло или частично договора.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.9,1. Претенции, произтичащи или свързани с тълкуването, изпълнението и нарушението на настоящия договор могат да се отнасят до Борсовия арбитраж при „Софийска стокова борса” АД с подаване на писмена молба в три екземпляра, придружена с доказателства и с конкретизирани искания по основание и размер-.
Чл.9.2.1. „Софийска xxxxxxx борса" АД не е страна по настоящия договор и не носи отговорност за изпълнението на договорните задължения на страните.
Чл.9.2.2. В тридневен срок от сключване на сделката страните следва да преведат по сметка IBAN: BG 63 XXXX 0000 0000 9310 00, BIC: XXXXXXXX на „Софийска стокова борса" АД при БАКБ борсова такса в размер съгласно
„Тарифа за борсовите такси и услуги".
Чл.9.3. За неуредените с настоящия договор въпроси се прилага -елство.
О, О П .
Приложение към договор №
СПЕСИФИКАЦИЯ И ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛАУЗИ
Наименование на стоката | Количество | Ед. цена | Обща стойност |
. . , . | /литър/ | /без ДДС/ | |
Гориво за отопление CPV: 09135100-5 | 70 000 л .+ 10% | 1724,22 лв./1000л. | 120 695,40 лв. |
Стойност без ДДС: 120 695,40 лв.
ДДС 20%: 24139,08 лв. ОБЩА СТОЙНОСТ С ДДС: 144 834,48 лв.
Словом: Сто четиридесет и четири хиляди осемстотин тридесет и четири лева и четиридесет и осем стотинки с включен ДДС.
Начин на определяне на единичната цена: Единичната цена на Гориво за отопление по настоящия борсов договор е обявената Базова борсова цена /ББЦ/ на „Софийска стокова борса" АД за 1000 /хиляда/ литра без ДДС за Газьол за промишлени и комунални цели /ГПКЦ/, валидна в деня на сключване на борсовия договор - 15.11.2019 г., намалена с отстъпка в размер на 2% (два процента), с включени акциз и транспортни и товарно - разтоварни работи франко сградата на „МБАЛ - Силистра” АД, гр. Силистра, ул. „Xxxxx Xxxxxxxxx” № 80.
1. ХАРАКТЕРИСТИКА: Съгласно чл. 6, т. 9 от „Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол".
2. КОЛИЧЕСТВО: 70 000 л. (седемдесет хилядМитра) + 10%
3. КАЧЕСТВО: да отговаря на „Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол” приета с Постановление на МС № 156/15.07.2003 г. обн. в ДВ № 66/2003 г., поел. изм. в ДВ № 63 от 31.07.2018 г. и БДС, Продавачът представя Декларация за съответствие на качеството на течните горива.
4. ОПАКОВКА: наливно.
7. в Ш А Ш д а
8. НОРМА НА ТОВАРЕНЕ И ДРУГИ ТРАНСПОРТНИ УСЛОВИЯ: съгласно капацитета на вместимост на обекта и размера на заявеното количество. Транспортът се извършва от Продавача с автоцистерна за доставка иразвоз.
9. МЯСТО НА ПРЕДАВАНЕ /ФРАНКИРОВКА/: франко сградата на „МБАЛ - Силистра" АД, гр. Силистра, ул.
„Xxxxx Xxxxxxxxx” № 80. •
10. СРОК НА ДОСТАВКА И СРОК НА ДОГОВОРА: доставка до 1 (един) работен ден след всяка писмена заявка. Договорът влиза в сила от 01.12.2019 г. и е със срок от 12 (дванадесет) месеца или до изчерпване на количеството, което от двете събития настъпи по-рано,
11. УСЛОВИЕ НА ЗАПЛАЩАНЕ НА ЦЕНАТА: Цената на заплащане на всяка отделна партида Гориво за отопление се формира на база обявената Базова Борсова Цена /ББЦ/ на „Софийска стокова борса” АД за 1000
/хиляда/ литра без ДДС за Газьол за промишлени и комунални цели /ГПКЦ/ към датата на доставка, намалена с договорената на сесия на „Софийска стокова борса” АД търговска отстъпка в размер на 2% (два процента)
Размерът на търговската отстъпка се запазва постоянна за целия срок на договора. Промените в цената на Базовата борсова цена /ББЦ/ се удостоверяват с разпечатка от страницата на „Софийска стокова борса” АД за. стойността на Базовата борсова цена /ББЦ/ към датата на доставка на стоката.
12. ВКЛЮЧЕНИ РАЗХОДИ В ЦЕНАТА: акциз, транспорт и товарно - разтоварни разходи франко сградата на
„МБАЛ - Силистра” АД, гр. Силистра, ул. „Xxxxx Xxxxxxxxx” № 80,
13. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ: банков превод (платежно нареждане) след издаване на'фактура и приемо- предавателен протокол.
• 14. СРОК ЗА ПЛАЩАНЕ НА ЦЕНАТА: до 120 (сто и двадесет) дни от датата на подписване на приемо
предавателния протокол и издаване на фактура.
15. АКТ, УДОСТОВЕРЯВАЩ ПРЕДАВАНЕТО НА СТОКАТА: приемо-предавателен протоко ?
чя гиптййтгтгнг 11-11ПНПГТГШИМ
и и К о — (п г> Уг
^ s>
Приложение към договор №.
16. НАЧИН НА УСТАНОВЯВАНЕ НА КОЛИЧЕСТВОТО: измерване чрез уредите за мерене на автоцистерните за всяка доставка -транспортните средства да отговарят на условията за превоз на такива товари и да бъдат оборудвани с измервателни уреди одобрени и контролирани от Държавната агенция по стандартизация и метрология.
17. ОРГАН, УДОСТОВЕРЯВАЩ КАЧЕСТВОТО НА ПОЛУЧАВАНАТА СТОКА: независима контролна организация.
18. РЕКЛАМАЦИОНЕН СРОК, НАЧИН НА УРЕЖДАНЕ НА РЕКЛАМАЦИИТЕ: за количество - в момента на приемане на стоката в присъствие на представител на Продавача и представител на Купувача; за качество - до 10 (десет) дни след излизане на пробата за качество.
19. ГАРАНЦИЯ И ОБЕЗПЕЧЕНИЯ /ДЕПОЗИТ/ относно изпълнението на Договора за покупко-продажба: Продавачът внася депозит в размер на 1% (един процент) от стойността на борсовия договор без ДДС. Гаранцията на договора може да се представи под формата на:
• Банкова гаранция - изготвя се по образец на банката, която я издава, при условие че в гаранцията са вписани условията на „МБАЛ - Силистра" АД.
• Парична сума - преведена по банкова сметка на „Софийска Стокова Борса” АД.
• Застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Продавача. Продавачът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора.
Когато е избрана форма на банкова гаранция' или застраховка, тогава тя трябва да бъде безусловна и неотменима, в полза на „МБАЛ - Силистра" АД и със срок на валидност - най-малко 30 календарни дни след изтичане срока на борсовия договор.
20. НЕУСТОЙКА: За неизпълнение на задълженията по договора неустойката е 1% (един процент) от стойността на неизпълнението без ДДС.
21. ДОКУМЕНТАЦИЯ НА СТОКАТА: Декларация за съответствие на качеството на течните горива, Приемо - предавателен протокол, фактура и разпечатка от страницата на „Софийска стокова борса” АД за стойността на
„Базовата Борсова Цена” /ББЦ/ към момента на доставката и към момента на подаване на заявката.
22. ПРОДАВАЧЪТ декларира, че стоката е освободена от претенции и задължения към трети лица и фирми.
23. ДРУГИ УГОВОРКИ: С подписването на настоящия борсов договор, членовете на борсата представляващи Купувача и Продавача декларират и удостоверяват изрично писменото си съгласие за цялостно, пълно и безусловно прехвърляне на възникналите за тях парични и други вземания и задължения по борсовия договор върху клиентите им, поръчали сключване на борсовата сделка, считано от момента на нейното сключване.
С подписване на настоящия борсов договор, членовете на борсата представляващи Купувача и Продавача декларират и удостоверяват изрично писменото си съгласие, клиентите им поръчали сключване на борсовата сделка, да бъдат привлечени или да встъпят като ответник при спор отнесен пред борсовия арбитраж, както и да ги заместят по борсовата сделка по смисъла на чл.102 на ЗЗД, включително в качеството му на ответник по смисъла на чл. 228 на ГПК.
23.1. При подписване на настоящия борсов договор Продавача представя на‘Купувача документи съгласно
чл. 54 от Закона за обществените поръчки,
- по чл. 54, ал. 1, т. 1 - свидетелство за съдимост; за обстоятелството по чл.54, ал.1, т.З - удостоверение от органите по приходите и удостоверение от общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника; за обстоятелството по чл. 54, ал. 1, т.6 - удостоверение от органите на Изпълнителна агенция Тлавна инспекция по труда”;
23.2. Съгласно чл.42, ал.2 , т.2 от ЗМИП участника писмена декларация с цел установяване дали лицето
попада в някоя от категориите по чл. 36 от ЗМИП, т.е. видна политическа личност; съгласно чл.59, ал.1, т.З от ЗМИП писмена декларация с цел идентифицирането на всяко физическо лице, което е действителен собственик на клиент - юридическо лице или друго правно образование; съгласно чл.66, ал.2 участника декларация с цел изясняване произхода на средствата.
23.3. На основание чл.116 ал.1 т.4 от ЗОП борсовият договор може да бъде изменян когато се налага замяна
на изпълнителя с нов изпълнител, при условие че новия изпълнител представи документи посочени в т. 23,1. и първоначалния изпълнител не може да изпълнява своите задължения в резултат на промени в икономическото си и финансово състояние; •••;
• Настоящата „Спецификация и допълнителни клаузи” е неразделна част от бордпгш п^ пг '
3 ^ 3 (ЯГ^'
г ч srt4 T i
Приложение към договрр №.
КЛИЕНТ-ПРОДАВАЧ
Фирма: „ЕВРОИНВЕСТ" ЕООД
ЕИК: 118045287, ИН по ЗДДС: BG 118045267
Адрес: xx, Xxxxxxxx 0000, xx. „Xxxxxxx" Ns 3 GSM: 0897 983 388
ЧЛЕН НА БОРСАТА - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПРОДАВАЧА
Фирма: „АНИВА" ЕООД
Адрес за кореспонденция: гр. София 1303, ул. „Осогово” № 50, офис на партера тел./факс: 02/000 00 00
ЛИЦЕНЗИРАН БРОКЕР - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПРОДАВАЧА
Име: Xxxxxx Xxxxxxxxxx GSM: 0889 931 960
КЛИЕНТ• КУПУВАЧ
„МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-СИЛИСТРА” АД БУЛСТАТ: 118501906
Адрес: гр. Силистра 7500, ул. „Xxxxx Xxxxxxxxx” № 80 тел: 086/ 818 446; факс: 086/ 823 917
ЧЛЕН НА БОРСАТА - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА КУПУВАЧА
Фирма: „ОРЕЛ БРОКЕРИДЖ” ЕООД '
Адрес: гр. София 1309, ж.к. Илинден, бл. 131 В, вх. Г, ап.75 тел: 02/000 00 00
ЛИЦЕНЗИРАН БРОКЕР-ПРЕДСТАВИТЕЛ НА КУПУВАЧА
Име: Xxxxxxx Xxxxxx GSM: 0888 307 888
3