Contract

xxx.xxxxxxxxxxx.xx xxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx

ПРАВИЛА ЗА УЧАСТИЕ В КАМПАНИЯТА

I. ОРГАНИЗАТОР

„ЕКО ПАРТНЪРС БЪЛГАРИЯ“ АД

ЕИК: 204295072

Седалище и адрес на управление: гр. София, р-н Сердика, xx. Клокотница, 35-37, вх. В, ет. 6

II. ПЕРИОД И МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КАМПАНИЯТА

1. Кампанията започва на 02.11.2021 в 00.00 ч. и завършва на 02.12.2021 г. в 23.59 ч.

2. Кампанията се провежда в мобилното приложение “Eco Partners App”, като се комуникира през Facebook

страницата на "Еко Партнърс България АД".

3. По всяко време Кампанията може да бъде прекъсната, спряна или удължена от Организатора, като последният се задължава да обяви това по подходящ начин, чрез съобщение на Facebook страницата на "Еко Партнърс България АД"

4. Организаторът си запазва правото да променя официалните правила на Кампанията, като промените влизат в сила след оповестяването им на Facebook страницата на "Еко Партнърс България АД". Организаторът не е длъжен да информира участниците за тези промени по друг начин, освен чрез пост във Facebook страницата на "Еко Партнърс България АД"

5. Кампанията се провежда само на територията на Република България.

6. Наградите ще бъдат изпращани само на територията на Република България.

III. УЧАСТНИЦИ В КАМПАНИЯТА

1. В Кампанията могат да участват всички физически лица, наричани по-долу „Потребител/и“.

2. В Кампанията нямат право да участват служители на „Еко Партнърс България“ АД, както и свързани с тях лица.

IV. ЦЕЛ НА КАМПАНИЯТА

1. Целта на Кампанията е набиране на база данни от валидни баркодове на опаковани стоки, с което Потребителите ще подпомогнат процеса по развитие на Приложението на Организатора – Eco Partners App (наричано по-долу за краткост „Приложението“).

2. Увеличаването на наличните продукти в базата данни на Приложението ще улесни процесите по разделно събиране на отпадъци от опаковки, чрез подробни указания относно правилното им изхвърляне.

3. Приложението няма да се използва с комерсиална цел и същото е изцяло безплатно за Потребителите.

4. За постигане на целите на Кампанията и получаване на награди от Организатора, Потребителят трябва да добавя баркодове на опаковки от стоки.

V. МЕХАНИЗЪМ ЗА УЧАСТИЕ В КАМПАНИЯТА

1. За да участва в Кампанията, Потребителят е необходимо да изтегли Приложението на Организатора – Eco

Partners App. Изтеглянето може да бъде извършено в Аpp store и Google play.

2. За да използва приложението, Потребителят трябва да има връзка с интернет. Ако връзката е непостоянна или слаба, това може да доведе до неуспешно участие в Кампанията.

3. Стъпки по добавяне на баркод:

1404, София, бул. „България“ № 45, ет. 2, офис 5

тел.: x00000000000 факс:x00000000000

1

a) За да стартира процесът по добавяне на нов баркод, Потребителят следва да натисне зеления бутон, който се вижда долу в средата на първоначалната страница след отваряне на Приложението.

b) Потребителят трябва да насочи камерата си към желания баркод, така че той да попадне в очертаното правоъгълно поле, и да изчака няколко секунди.

c) На екрана ще се появи прозорец с текст: „Баркодът не е намерен. Желаете ли да добавите баркода?“ с опции „Да“ и „Не“. За да добави съответния баркод, потребителят избира „Да“. Ако след сканиране на баркода, на екрана се появи текст, показващ материала на опаковката на продукта, то сканираният баркод е вече добавен в базата данни от друг потребител.

d) В следващата стъпка е нужно Потребителят в тази последователност да:

- попълни името на продукта

- избере материала на опаковката

- добави снимка на опаковката

e) След като правилно е изпълнил горните стъпки, Потребителят следва да натисне бутон „Завърши“.

f) След натискане на бутон „Завърши“, Потребителят ще получи съобщение „Успешно добавен баркод“. Ако не получи това съобщение, баркодът не е бил добавен успешно. Може да опита отново, като повтори описаните горе стъпки.

VI. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ДОБАВЯНИТЕ БАРКОДОВЕ И ОДОБРЕНИЕ

1. Приложението допуска добавяне на уникални баркодове на опаковани продукти и стоки.

2. Приложението не допуска дублиране на въведени баркодове от Потребители, като известява участниците, че баркодът вече е въведен.

3. Организаторът разглежда добавените баркодове, с цел проверка на въведената информация от Потребителя и въвежда корекции, при необходимост, и одобрява добавените баркодове в срок до 3 работни дни от добавяне на баркода от Потребителя.

4. Организаторът не одобрява добавени баркодове, когато качеството на добавената от Потребителя снимка не позволява идентифициране на продукта или описанието на продукта не отговаря на приложената снимка, или когато баркодът не е на опаковка.

5. Ако един и същи баркод е добавен от двама различни Потребители, но все още не е одобрен, след одобряване, баркодът ще бъде отчетен в профила на Потребителя, който пръв го е добавил.

6. Само одобрени баркодове се отчитат за участието в Кампанията.

7. Потребителят може да следи броя изпратени и одобрени баркодове след натискане на бутона за награда в горния десен ъгъл на началната страница на приложението.

VII. НАГРАДИ

1. Наградите в Кампанията са електронни промокодове/ваучери и физически продукти на партньорите на Кампанията:

• Banditto Headwear: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/xxx

• Storytel: xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xx/xx/

• Bioderma: xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/

• Ozone: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/

2. Наградите в Кампанията са разделени на 3 нива. Всяко наградно ниво съответства на определен брой одобрени баркодове на Потребителя:

Наградно ниво 1 - 45 уникални одобрени баркода

• Едномесечен абонамент от Storytel

• Промокод за 25% от Banditto Headwear

• Bioderma мицеларна вода Sensibio H2O 100 мл.

• Промокод за 10% отстъпка в категория “Книги” от Xxxxx.xx

Наградно ниво 2 - 75 уникални одобрени баркода

• Тримесечен абонамент от Storytel

• Промокод за 50% от Banditto Headwear

• Bioderma мицеларна вода Sensibio H2O 250 мл.

• Промокод за 15% отстъпка в категория “Книги” от Xxxxx.xx

Наградно ниво 3 - 100 уникални одобрени баркода

• Шестмесечен абонамент от Storytel

• Промокод за 100% от Banditto Headwear

• Bioderma мицеларна вода Sensibio H2O 500 мл.

3. Всички награди в Кампанията могат да бъдат видяни от Потребителя след натискане на бутон „Купа“ ->

бутон „Награди“.

4. Не се допуска замяна на спечелена награда с паричната ѝ равностойност или с друга награда.

5. Не се допуска замяна на заявени награди.

VIII. ЗАЯВЯВАНЕ И ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ

1. При достигане на определено наградно ниво, Потребителят има възможност да избере дали да заяви награда, съответстваща на достигнатото ниво, или да продължи да добавя баркодове до достигане на следващото ниво.

2. Когато Потребителят заяви награда, той следва да предостави свой и-мейл адрес и да натисне бутон

„Изпрати“. С участието в Кампанията, Потребителите заявяват своето съгласие за използване на предоставения от тях имейл адрес за целите на Кампанията.

3. След натискане на бутон „Изпрати“, броят одобрени до момента баркодове, необходими за съответното ниво, биват занулени. В случай че Потребителят е въвел повече от необходимия за съответното ниво брой баркодове, остатъкът се запазва в профила на Потребителя и той може да продължи да сканира до достигане на желаната бройка за нова награда.

4. Организаторът изпраща наградата на посочения от Потребителя и-мейл. В случай че Потребителят е избрал за награда физически продукт, Организаторът продължава комуникация с него на посочения имейл.

5. Срокът за изпращане на наградата от страна на Организатора, е 10 работни дни след датата на заявка за награда от страна на Потребителя. В случай че Потребителят е заявил физическа награда oт Bioderma, той ще има срок до 5 работни дни да отговори на получения от него и-мейл, в който да уточни къде иска да получи наградата си, след което Организаторът ще я изпрати в рамките на 10 работни дни.

6. Потребител, който е заявил награда от определено ниво, няма право повторно да заявява същата награда от същото ниво, но има възможност да участва отново, като заяви друга награда от същото ниво или награда от друго ниво.

IX. ДОПЪЛНИТЕЛНИ НАГРАДИ НА ЛОТАРИЕН ПРИНЦИП

1. В края на Кампанията Организаторът ще изтегли на лотариен принцип 3 (трима), измежду всички потребители, които са заявили награда за второ или трето наградно ниво (предоставили своя имейл адрес). Изтеглените ще получат следните награди: Електронен четец Amazon Kindle 2019.

2. В края на Кампанията Организаторът ще изтегли на лотариен принцип 1 (един) Потребител измежду всички Потребители, заявявали награда от което и да е наградно ниво (предоставили своя имейл адрес), който ще спечели голяма награда - подаръчен ваучер на стойност 300 лева от Xxxxx.xx.

3. С изтеглените в томболата печеливши, Организаторът ще се свърже на посочения от тях имейл, в рамките на 5 работни дни.

4. За всяка от наградите от този раздел, Организаторът ще изтегли допълнително по един резервен участник, в случай че победителите не са предоставили валиден имейл адрес.

5. В случай че победителите не предоставят адрес за доставка в рамките на 5 работни дни след изпращане на имейл от Организатора, те ще се свържат с резервните участници.

X. ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

1. Организаторът не носи отговорност:

a) в случай на неуспешен опит за участие, дължащ се на забавена интернет връзка, дефектно или неуспешно електронно предаване на данни, повреда на комуникационната връзка, независимо от причината по отношение на оборудване, системи, мрежи, линии, сателити, сървъри, компютри или доставчици, използвани по отношение на тази игра и каквато и да е друга техническа неизправност;

b) в случай на грешно подаден от Потребител имейл адрес.

2. Организаторът не е длъжен да отговаря на запитвания от неспечелили участници, претендиращи права върху каквато и да е награда.

3. Организаторът не носи отговорност в случай на настъпили технически проблеми във функционирането на приложението, които са извън контрола на Организатора.

XI. ЛИЧНИ ДАННИ

1. За целите на Кампанията Организаторът събира имейл адреси на спечелилите Потребители. Предоставяйки своя имейл след заявка за награда, всеки участник дава съгласието си и доброволно предоставя на, „ЕКО ПАРТНЪРС БЪЛГАРИЯ“ АД, личните си данни (имейл адрес), а печелившите споделят адрес за доставка и телефон, с цел изпращане на наградата.

2. Организаторът обработва получените лични данни по т. 1, в съответствие с разпоредбите на приложимото законодателство, с цел провеждането на Кампанията.

3. Организаторът предприема необходимите технически и организационни мерки, за да защити данните от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.

4. Организаторът информира участниците, че предоставените от тях лични данни ще бъдат използвани единствено и само във връзка с настоящата Кампания.

5. В допълнение на това, всеки участник има право на ограничаване на обработването от страна на администратора или обработващия лични данни, ако са налице основания за това; право на преносимост на данните; право на възражение спрямо обработването на негови лични данни; право на защита по съдебен или административен ред, в случай че правата на участника са били нарушени.

6. 30 дни след края на кампанията всички данни, предоставени на Организатора от Потребителите, ще бъдат изтрити от системата на Организатора.

XII. ДРУГИ УСЛОВИЯ

1. Организаторът може да прекрати, спре или измени условията на Кампанията, като обяви това по подходящ начин на своята Facebook страница, в случай че настъпят злоупотреби, включително, но не само, нарушаване на тези правила, разпореждане на компетентен орган или форсмажорни обстоятелства. В тези случаи Организаторът не дължи връщане на паричната равностойност на спечелените награди или каквото и да е друго обезщетение на участниците.

2. Всички участници, опитали се да нарушат или нарушили тези правила, или използвали, или опитали се да използват техники, които имат за цел или резултат спечелване на награда чрез измама или други средства, противоречащи на механизма на Кампанията, на закона или добрите нрави, както и участници, които злонамерено се опитат да осуетят провеждането на Кампанията, ще бъдат дисквалифицирани. В случай на вреди, Организаторът си запазва правото да търси правата си пред компетентните органи.

3. За всички неуредени в тези правила въпроси се прилага действащото българско законодателство.

4. Спорове между Организатора и участниците се решават чрез преговори, а при невъзможност за постигане на споразумение – от съответния компетентен орган в гр. София.

5. С включването си в Кампанията, участниците приемат и се съгласяват да спазват настоящите правила.