Contract

ДОГОВОР

№ 68-15/ 04.06.2015 г.

Днес, 04.06.2015 година в гр. Мъглиж, между:

1. ОБЩИНА МЪГЛИЖ, с адрес град Мъглиж, пл. „Трети март” № 32, БУЛСТАТ № BG000817867, представлявана от Д-р Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Зам.-Кмет на Община, Съгласно Заповед № РД-09-155/ 02.06.2015 г. на Кмета на Община Мъглиж и Капка Иванова Xxxxxxxx - Директор на Дирекция „АОБФ”, наричана за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ от една страна,

и

2. „АСТОН СЕРВИЗ” ООД, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Рожен” № 9, ЕИК № 117591612, представлявано от Пълномощника Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, упълномощен от Управителя Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

/пълномощно рег. № 900/ 29.05.2015 г. на Нотариус Слава Пилякова, рег. № 344 на НК, район РС София/, наричано за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ

във връзка с проведената открита процедура за възлагане на обществена поръчка по реда на чл.14, ал.3, т.2 от ЗОП с предмет „Предоставяне на услуги по сметоизвозване на твърди битови отпадъци от съдове за смет на територията на община Мъглиж”, и на основание чл. 41, ал. 1 и 2 от ЗОП и Решение № РД-09-3#8/ 23.04.2015 г. на Кмета на Община Мъглиж за определяне на Изпълнител се сключи настоящият договор, с който страните по него се споразумяха за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извършва: сметоизвозване до депото в гр. Гурково на твърди битови отпадъци, генерирани от жилищни и нежилищни имоти в населените места от Община Мъглиж (гр. Мъглиж, с. Ягода, с. Тулово, с. Юлиево, с. Шаново, с. Зимница, с. Дъбово, с. Ветрен, с. Борущица, с. Радунци, с. Сливито, с. Селце, м. Държавен, м. Бънзарето, м. Яворовец), с граници на обслужваните райони и честота на сметоизвозване, определени с ежегодна Заповед на кмета на Община Мъглиж, съгласно чл.63, ал.2 от Закона за местните данъци и такси. Извършената услуга следва да бъде в съответствие с условията и изискванията, заложени в Техническата спецификация - Приложение № 1 и Предложението за изпълнение на поръчката и Работната програма към него - Приложение № 2, неразделна част от настоящия договор.

2. Изхвърлянето на отпадъците се извършва само на депото в гр. Гурково

(използвано в момента), намиращо се на 27 км от гр. Мъглиж (Общински център)

3. Не е предмет на настоящия договор:

3.1. събирането и извозването на опасни, взривоопасни и радиоактивни отпадъци, животински трупове;

3.2. събирането и извозването на строителни и производствени отпадъци.

II. СРОК НА ДОГОВОРА

Настоящият договор се сключва за срок от 3 години (36 месеца). Договора влиза в сила от датата на подписването му.

III. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право чрез свои специалисти и кметове на кметства да упражнява контрол по изпълнение на договорените работи и за допуснати отклонения да дава предписания за отстраняването им, които са задължителни за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право периодично да изисква и получава от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отчет и информация по изпълнение на договорените дейности.

3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да предписва допълнителното поставяне на съдове за твърди битови отпадъци, премахването или разместването им.

4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да организира контрол по спазване на изискванията по наредбите на Общински съвет - Мъглиж във връзка с поддържане чистотата на населените места и управлението на отпадъците.

5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен в рамките на своята компетентност да подпомага ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в неговата работа:

5.1. да обезпечава своевременното освобождаване от МПС на уличните платна и паркинги за извършване на качествено почистване /през зимата/ на уличната мрежа, с цел улесняване извеждането на съдовете за смет от местата им до сметосъбиращия камион, изпразването им и връщането им на място.

5.2. да издаде необходимите по изпълнение на договора разрешения, които се изискват от българското законодателство, а когато това не е от неговата компетентност

– да съдейства за издаването им.

5.3. Възложителят или упълномощени от него лица, извършват ежемесечно проверка за техническото състояние и местоположението на контейнерите за отпадъци в районите и изготвят констативен протокол, който се предоставя на Изпълнителя за предприемане на действия по изпълнение на констатациите.Предложените на смяна съдове за смет от Възложителя или упълномощени от него лице се заменят от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

5.4. Да изпрати уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при нужда от подмяна на дефектирал съд за ТБО.

IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право самостоятелно да организира режима си на работа във връзка с изпълнение на дейността по този договор.

2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да ползва възможности за наемане на допълнителна работна сила по Програмите за осигуряване на трудова заетост.

3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи възнаграждение за извършената работа по цена и начин на плащане посочени в раздел V. от настоящия договор.

4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава за своя сметка:

4.1. да достави 200 броя нови и неупотребявани кофи с обем 240 л. и 20 бр. нови и неупотребявани контейнери тип „Бобър“ с обем 1 100 литра, както и 50 бр. контейнери тип „Бобър“ с обем 1 100 литра, които не е необходимо да бъдат нови (съгласно техническото предложение на участника) в срок до 14 дни от датата на подписване на договора, като тези съдове са предназначени за замяна в случай на установяване на дефектирали съдове по време на изпълнение на договора;

4.2. да осигурява в непрекъсната наличност необходимия брой съдове за изпълнение наобществената поръчка;

4.3. да ремонтира и поддържа в добър естетически вид съдовете за смет;

4.4. да извършва измиване и дезинфекциране на съдовете – минимум два пъти годишно пъти годишно;

4.5. да осигури честота на сметоизвозването на твърдите битови отпадъци по населени места - съгласно техническото предложение.

4.6. да осигури цялата техника и оборудване, съгласно техническата спецификация, необходима за извършване на дейностите обект на настоящата процедура, в срок до 14 дни от датата на подписване на настоящия договор.

4.7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да извършва своевременно и качествено описаните от настоящия договор работи, като осигури за своя сметка необходимите за целта персонал, специализирани машини и съдове за отпадъци.

5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в едномесечен срок от подписване на настоящия договор да въведе система за събиране и извозване на твърди битови отпадъци, свързана с използване на специализирани автомобили за сметосъбиране, пригодени за обслужване на съдовете с необходимата вместимост за обслужване на контейнери 1 100 л. и кофи 110 л. и 240 л.

6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не извозва отпадъци на други места, освен на посоченото в x. X, 2от настоящият договор място.

7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в срок до 15 ноември на предходната година да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в определения от него обем информация, план- сметки и калкулации за разходите за дейността и третирането на различните видове съдове, които дасе използват при определяне на „такса битови отпадъци“ по Закона за местните данъци и такси за следващата година.

8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да спазва предложения от него Срок за реакция при нужда от подмяна на дефектирал съд за твърди битови отпадъци от 0,125 (нула цяло сто двадесет и пет) календарни дни, считано от получаване на уведомление от Възложителя, съгласно Предложението за изпълнение на поръчката на изпълнителя - Приложение №2 неразделна част от настоящия договор. Срокът за реакция при нужда от подмяна на дефектирал съд за ТБО представлява срокът, който започва да тече в момента на уведомяване на Изпълнителя от страна на Възложителя, за наличието на съд, който има дефект и не може да се използва по предназначение, и приключва в момента, в който на мястото се постави нов съд за събиране на отпадъците.

9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:

9.1. да извозва отпадъци, извън предмета на този договор на депото в гр. Гурково с изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при спазване на българското законодателство и наредбите на Общински съвет - Мъглиж.

9.2. за извозването на строителни и производствени неопасни отпадъци ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се възмездява, от лицата, чието притежание са отпадъците.

10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава по ред, определен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, да му представя ежемесечно отчети за събраните от територията на община Мъглиж, транспортирани и депонирани на депото в гр. Гурково отпадъци, предмет на договора, подробно описани в x.X. от същия.

11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да спазва минималната честота на събиране на отпадъците, определена със заповед на кмета на общината по реда на чл. 63, ал. 2 от Закона за местните данъци и такси.

12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава при извършването на предоставената му дейност да спазва всички хигиенни, противопожарни и други изисквания /за опазване на околната среда, охрана и безопасност на труда и др./, като носи отговорност пред съответните органи.

13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да прехвърля правата, задълженията и отговорностите си по този договор на трети лица;

14. Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/договори за подизпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва окончателно плащане към него, след като бъдат представени доказателства, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е заплатил на подизпълнителя/ подизпълнителите за изпълнените от тях работи, както са приети. Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/ договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в присъствието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подизпълнителя. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да предоставя на възложителя информация за плащанията по договорите за подизпълнение.

V. ЦЕНА, НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ, САНКЦИИ

1. Стойността на договора се определя от единичните цени в лева без ДДС, предложени от участника в ценовото му предложение, което е неразделна част от настоящия договор и съответния обем извършена работа от Участника, по единични цени както следва, предложени от участника в Ценовото предложение - Приложение

№3 неразделна част от настоящия договор:

№	Дейност	Мярка за ед.цена	Единична цена в лв. без ДДС
1	Сметоизвозване на контейнер 1,1 м3 тип „Бобър“ от населените места в Община Мъглиж до депо или съоръжение за третиране	Ед.цена на вдигане на един контейнер	1,20
2	Сметоизвозване на кофа за смет 110 л. от населените места в Община Мъглиж до депо или съоръжение за третиране	Ед.цена на вдигане на една кофа	0,26
3	Сметоизвозване на кофа за смет 240 л. от населените места в Община Мъглиж до депо или съоръжение за третиране	Ед.цена на вдигане на една кофа	0,29
4	Почистване на БРО и сгурия, нерегламентирани сметища /цена за самосвал/	мсм	210,60

2. Възложителят заплаща на Изпълнителя стойността на конкретно извършената работа за изтекъл период от един месец по приетите единични цени на услугите,

съгласно ценовата офертата на Изпълнителя, неразделна част от договора и представяне на протокол за пълно и качествено изпълнение на договора.

3. Единичните цени посочени в V.1. от настоящия договор са окончателни и не подлежат на промяна, освен в случаите на чл. 43 от Закона за обществените поръчки. Заплащането се извършва по банков път с платежно нареждане по сметка на Изпълнителя: IBAN XX00 XXXX 0000 0000 0000 00; BIC UNCR BGSF. При промяна на банковата сметка, Изпълнителят е длъжен в тридневен срок от промяната да уведоми Възложителя, като при неизпълнение на това задължение Възложителя няма да носи отговорност за забавени плащания.

4. Финансирането на дейностите по този договор се осигурява от приходи такса

„битови отпадъци”. Финансирането на тези дейности и плащането по договора за изпълнение на обществената поръчка ще са в рамките на приетата съгласно чл. 66, ал. 1 от ЗМДТ от Общински съвет Мъглиж план-сметка за всяка календарна година от действието на договора.

5. В случай на некачествено изпълнение на работите от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, удостоверени с Констативен протокол от страна на Възложителя, се извършва намаление на заплащането, както следва:

а) неизпълнение на предписания по раздел ІІІ, точка 1 - 500 лева

б) необслужен съд по раздел ІV, точка 11 - 50 лева на съд в) лош външен вид и неизправно състояние на съд - 10 лева на съд

г) неизпълнение на раздел І, точка 2 - 2 000 лева за всеки отделен случай

Намалението се извършва кумулативно чрез сумиране на нарушенията, което се отразява в месечен протокол на оправомощени от Възложителя длъжностни лица.

6. Месечната стойност на сумата по т.V,2, евентуално намалена със санкциите по т.5 се заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ след подписване на протокол за приемане на извършената работа и представяне на фактура.Плащанията се осъществяват в срок до 30 (тридесет) календарни дни след датата на всеки отчетен период и след представяне от Изпълнителя на първични счетоводни документи .

7. При забава на плащането ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заплаща неустойка в размер на 0,01 % /нула цяло и една стотна процента/ от дължимата сума за всеки ден закъснение, но не по-вече от 5% /пет процента/ от цената на договора.

VІ. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

1. При подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение на задълженията си по него в уговорените за това срокове, вкл. и за гарантиране на качество на извършените дейности, предмет на договора, в размер на 11 250 (единадесет хиляди двеста и петдесет) лева 3 % /три процента/ от стойността на договора без ДДС, изчислена на база на единичните цени предложени от изпълнителя и прогнозното количество отпадъци за периода на изпълнение на договора, на база на които е изчислена прогнозната стойност на поръчката).

2. Гаранцията за изпълнение се освобождава в 60 /шестдесет/ дневен срок след изтичане срока на договора.

3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои изцяло или част от гаранцията за изпълнение на договора при неточно изпълнение на задължения по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, включително при възникване на задължение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за плащане на санкции.

4. При едностранно прекратяване на договора от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ поради виновно неизпълнение на задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора, сумата от гаранцията за изпълнение на договора се усвоява изцяло като обезщетение за прекратяване на договора.

5.В случайте на усвояване на суми от гаранцията за изпълнение на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен в срок от 10 работни дни да възстанови пълния размер на гаранцията.

6. Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не възстанови размера на гаранцията в горепосочените случаи, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати с едностранно волеизявление и без предизвестие този договор и да задържи останалия размер на предоставената гаранция за изпълнение.

VІІ. ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА

1.Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на форсмажорни обстоятелства. Никоя от страните не може да се позовава на форсмажорни обстоятелства, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на форсмажорните обстоятелства.

2. При възникването на форсмажорни обстоятелства изпълнението на задълженията по договора се спират за времетраенето на форсмажорните обстоятелства.

3. Срокът за изпълнение на задължението се продължава съобразно периода, през който изпълнението е било спряно от форсмажорни обстоятелства.

4. Страната, която не може да изпълни задълженията си по този договор поради форсмажорни обстоятелства, не носи отговорност.

5. Настъпването на форсмажорни обстоятелства не освобождава страните от изпълнение на задължения, които е трябвало да бъдат изпълнени преди настъпване на събитието.

VІІІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

1. Настоящият договор се прекратява в следните случаи:

-с изтичане на срока за изпълнение;

-по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма;

-при виновно неизпълнение на задълженията на Изпълнителя по договора, Възложителят може да прекрати договора едностранно и без предизвестие;

-при обявяване на Изпълнителя в несъстоятелност или при откриване на процедура за обявяване в несъстоятелност или ликвидация;

-при прекратяване или преобразуване на юридическото лице на Изпълнителя, освен при съгласие на Възложителя за продължаване на договорните правоотношения с правоприемника;

-при възникване на непредвидими и непреодолими обективни обстоятелства за изпълнение на договора, страните могат предсрочно да прекратят договора, без да си дължат обезщетения;

-Възложителят може да прекрати договора едностранно и без предизвестие, ако в резултат на обстоятелства, възникнали след сключването му не е в състояние на изпълни своите задължения.

ІХ. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

1. За случаи, неуредени с разпоредбите на настоящия договор, се прилагат Общите условия на Договора за възлагане на обществената поръчка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Закона за обществени поръчки, Търговския закон и другите действащи нормативни актове.

2. Споровете се решават по споразумение, а при невъзможност – по съдебен ред по седалище на Възложителя.

3. Нищожността на някоя клауза от договора или на допълнително уговорени условия, не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.

4. Страните по настоящия договор ще решават спорове, възникнали относно неговото изпълнение по взаимно споразумение, а когато това се окаже невъзможно – по съдебен ред.

5. При промяна в законодателството уреждащо събираното и третирането на битовите отпадъци на територията на Възложителя, както и други регламентирани дейности с тях настоящия договор се изпълнява спрямо измененото законодателство, освен в случаите, когато изменението води до противоречие със забраната за изменение на договора по реда на чл.43 от ЗОП.

6. За неуредени въпроси в настоящия договор се прилагат разпоредбите на действащото гражданско законодателство на Република България.

Неразделна част към настоящия договор са:

- Техническа спецификация - Приложение №1;

- Предложение за изпълнение на поръчката и Работна програма към него -

Приложение №2;

- Ценова оферта - Приложение №3;

- Гаранция за изпълнение;

- Документи по чл. 47, ал. 10 от ЗОП;

- Копие на валиден Регистрационен документ съгласно разпоредбите на чл. 12, ал. 4 от Закона за управление на отпадъците (ЗУО / отм.) или копие на валидно Разрешение за извършване на дейности по чл. 35 от ЗУО, даващ му право да извършва дейност сметоизвозване на отпадъци на територията на Община Мъглиж.

Настоящият договор и приложенията към него се сключи в три еднообразни екземпляра - два за Възложителя и един за Изпълнителя

За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: / п / За ИЗПЪЛНИТЕЛ: / п /

Д-Р XXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX

За Кмет на Община Мъглиж Пълномощник Съгл. Заповед № РД-09-155/ 02.06.2015 г.

КАПКА XXXXXXXX / п /

Директор на дирекция АОБФ