Contract
ПУБЛИЧНА ПОКАНА
за
избор на изпълнител
№ 2 / 11.08.2017 г.
Наименование: „Доставка на специализирани автомобили за „Кремък“ ЕООД“,
включваща 2 (две) обособени позиции:
Обособена позиция №1: „Доставка на високопроходими автомобили (за автопатрулна дейност) - 2 броя.“
Обособена позиция № 2: „Доставка на лек автомобил комби (за сервизна дейност по СОТ) - 1 брой.“
РАЗДЕЛ 1: ДАННИ ЗА БЕНЕФИЦИЕНТА
I.1) Наименование, адреси и лица за контакт
Официално наименование: „Кремък“ ЕООД | |
Пълен адрес: ул. „Новозагорско шосе“ № 6 | |
Град: Стара Загора | Пощенски код: 6000 |
Лице/а за контакт: Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx | Телефон: (x000) 000 000 000, 042/690 459 |
Факс: 042/690 469 | |
Интернет адрес/и (когато е приложимо): xxxx://xxxxxx.xxx/ | |
Допълнителна информация може да бъде получена на: 🗆 Съгласно І.1) 🗹 Друго: моля, попълнете Приложение X.X xxxx://xxx.xxxxxxx.xx xxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx |
Публичната покана и документация за участие (спецификации и допълнителни документи) могат да бъдат получени на: 🗆 Съгласно І.1) 🗹 Друго: моля, попълнете Приложение X.XX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx xxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx |
Офертите трябва да бъдат изпратени на: 🗆Съгласно І.1) 🗹 Друго: моля, попълнете Приложение X.XXX |
РАЗДЕЛ ІІ.: ОБЕКТ НА ПРОЦЕДУРАТА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛ
ІІ.1) Описание
ІІ.1.1) Обект на процедурата и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата процедура) „Доставка на специализирани автомобили за „Кремък“ ЕООД“, включваща 2 (две) обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Доставка на високопроходими автомобили (за автопатрулна дейност) - 2 броя.“ Обособена позиция № 2: „Доставка на лек автомобил комби (за сервизна дейност по СОТ) - 1 брой“ | ||
Строителство (СМР) 🗆 | Доставки 🗹 | Услуги 🗆 |
Място на изпълнение на строителството (СМР): | Място на изпълнение на доставка: Централно управление на „Кремък“ ЕООД в гр. Xxxxx Xxxxxx 0000, xx. „Новозагорско шосе“ № 6. | Място на изпълнение на услугата: |
ІІ.1.2) Описание на предмета на процедурата: Процедурата е с предмет: „Доставка на специализирани автомобили за „Кремък“ ЕООД“, включваща 2 (две) обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Доставка на високопроходими автомобили (за автопатрулна дейност) - 2 броя.“ Обособена позиция № 2: „Доставка на лек автомобил комби (за сервизна дейност по СОТ) - 1 брой“. в съответствие със сключения договор за предоставена безвъзмездна финансова помощ, за срока на изпълнение на проекта. Спецификацията (задължителните минимални технически и функционални изисквания) към специализираните автомобили, предмет на доставката, са посочени в приложение към Публичната покана. | ||
ІІ.1.3) Обособени позиции: да 🗹 не 🗆 (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции) Ако да, офертите трябва да бъдат подадени (отбележете само едно): само за една обособена позиция 🗆 за една или повече обособени позиции 🗹 | ||
ІІ.2) Количество или обем на обекта на процедурата
Общо количество или обем (включително всички обособени позиции, когато е приложимо) „Доставка на специализирани автомобили за „Кремък“ ЕООД“, включваща 2 (две) обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Доставка на високопроходими автомобили (за автопатрулна дейност) - 2 броя.“ Прогнозна стойност на Обособена позиция № 1: до 53 200,00 лв. без ДДС. Обособена позиция № 2: „Доставка на лек автомобил комби (за сервизна дейност по СОТ) - 1 брой.“ Прогнозна стойност на Обособена позиция № 2: до 18 700,00 лв. без ДДС. Прогнозна стойност на процедурата в лева, без ДДС (ако е приложимо) (в цифри): до 71 900,00 лв. без ДДС. Забележка: Посочените прогнозни стойности за настоящата процедура, както и за всяка от двете обособени позиции, представляват максимално допустимия финансов ресурс, осигурен от Възложителя за настоящата процедура. |
РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
ІІІ.1) Условия свързани с изпълнението на обекта на процедурата
ІІІ.1.1) Изискуеми гаранции (когато е приложимо) 1.1.а Гаранция за добро изпълнение (не повече от 5 на сто от стойността на договора за изпълнение): НЕПРИЛОЖИМО |
ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Договорът за доставка ще се финансира по Договор за БФП № BG05M9OP001-1.003- 2750-C01/20.02.2017 г. „Заетост за 50 безработни и неактивни лица в "Кремък" ЕООД“ по процедура за безвъзмездна финансова помощ „Ново работно място 2015“ по ОП „Развитие на човешките ресурси“ 2014 – 2020 г. Плащанията по договора ще се извършат по банков път и при условията подробно описани в договора за доставка, по следната схема на плащане: За Обособена позиция № 1: - Окончателно плащане в размер на 100% (сто процента) от стойността на договора, платимо в срок до 10 (десет) работни дни от извършване на доставката и предаване на автомобилите на Възложителя с подписването на приемо-предавателен протокол за доставка, удостоверяващ, че автомобилите са доставени, тествани и отговарят на техническата спецификация. |
За Обособена позиция № 2: - Окончателно плащане в размер на 100% (сто процента) от стойността на договора, платимо в срок до 10 (десет) дни от извършване на доставката и предаване на автомобила на Възложителя с подписването на приемо-предавателен протокол за доставка, удостоверяващ, че автомобилът е доставен, тестван и отговаря на техническата спецификация. |
ІІІ.1.3) Други особени условия (когато е приложимо) да 🗹 не 🗆 Ако да, опишете ги: 1. До 4 календарни дни преди изтичането на срока за подаване на офертите лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по документацията за участие. Възложителя е длъжен да отговори в 3-дневен срок от датата на постъпване на искането. 2. Разясненията се публикуват в Информационната система за управление и наблюдение на средствата от ЕС в България 2020. 3. Възложителят може по всяко време да проверява заявените от кандидатите данни, да иска разяснения относно офертата и представените към нея документи, както и да изисква писмено представяне в определен срок на допълнителни доказателства за обстоятелствата, посочени в офертата. 4. Офертите на кандидатите в процедурата не трябва да надхвърлят максимално допустимия финансов ресурс, посочен от Възложителя в т.ІІ.2) на Публичната покана за всяка от двете обособени позиции, по която кандидатстват. Xxxxxxxx, предложил цена, надхвърляща максималната допустима цена за доставка по съответната обособена позиция, за която кандидатства, ще бъде отстранен от участие. 5. В предложената от кандидатите цена за доставка по съответната обособена позиция, по която кандидатстват, следва да бъдат включени всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката, включени в описанието на предмета на доставката (Техническата спецификация) и в образеца на договор за доставка, приложени към Публичната покана. |
ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Правен статус (Приложимо и за двете Обособени позиции по процедурата): Кандидат в процедурата може да бъде всяко физическо или юридическо лице, както и обединение от физически и/или юридически лица, което отговаря за посочените по-долу изисквания. |
Изискуеми документи: |
1. Документ за регистрация на кандидата или еквивалент, а когато е физическо лице - документ за самоличност – заверено от кандидата копие. Забележка: В случаите, когато кандидатът е регистриран в Търговския регистър и в офертата е посочен ЕИК по БУЛСТАТ на кандидата, представянето на документ за регистрация не е необходимо, като Възложителят ще извърши служебно проверката за правния статус на кандидата. 2. В случаите на кандидат-обединение – (а) оригинал или нотариално заверено копие от документ, установяващ съществуването на обединението (договор за гражданско дружество, за съвместна дейност или друг подобен документ), в което един от участниците е определен за водещ партньор, с който е упълномощен от членовете на |
обединението да подпише от името на членовете документите на обединението за участие в процедурата, като участниците в обединението носят солидарна отговорност за изпълнението на договора, и (б) заверено от кандидата копие от документите по т.1 относно всеки член на обединението. 3. Декларация по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ПМС № 160/01.07.2016 г. – оригинал, по приложен образец. В случаите на кандидат-обединение, декларацията се представя поотделно от всички участници в обединението. В случай, че кандидатът е чуждестранно юридическо лице се прилагат аналогични на посочените изискуеми официални документи от съответната страна – оригинал или копие заверено от кандидата, придружено с превод от заклет преводач. |
ІІІ.2.2) Договор не може да се сключва с кандидат, който е: Основания за задължително отстраняване на кандидат Бенефициентът отстранява от участие в процедурата за определяне на изпълнител кандидат, когато: 1. е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за престъпление по чл. 108а, чл. 159а - 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 - 217, чл. 219 - 252, чл. 253 - 260, чл. 301 - 307, чл.321, 321а и чл. 352 - 353е от Наказателния кодекс; 2. е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за престъпление, аналогично на тези по т. 1, в друга държава членка или трета страна; 3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал.2, т.1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на бенефициента и на кандидата или участника, или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, освен ако е допуснато разсрочване, отсрочване или обезпечение на задълженията или задължението е по акт, който не е влязъл в сила; 4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП; 5. е установено, че: а) е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, че при изпълнение на договор за обществена поръчка е нарушил чл. 118, чл. 128, чл. 245 и чл. 301 – 305 от Кодекса на труда или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. Основания за незадължително отстраняване на кандидат Бенефициентът може да отстрани от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка кандидат или участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства: 1. обявен е в несъстоятелност или е в производство по несъстоятелност, или е в процедура по ликвидация, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл.740 от Търговския закон, или е преустановил дейността си, а в случай че кандидатът или |
участникът е чуждестранно лице - се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; 2. лишен е от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието; 3. сключил е споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган; 4. доказано е, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора; 5. опитал е да: а) повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или б) получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за избор на изпълнител. Основание за несключване на договор с кандидат, избран за изпълнител Бенефициентът не сключва договор с кандидат, определен за изпълнител, който: 1. откаже да сключи договора. За отказ се счита и неявяването на спечелилия кандидат в посочения от бенефициента срок; 2. при подписване на договора не предостави изискуемата гаранция за изпълнение, ако такава се предвижда; 3. не представи някой от документите по чл. 12, ал. 1, т. 2 от ПМС № 160/2016 г. | |
ІІІ.2.3) Икономически и финансови възможности (по чл. 3 ал.11) | |
Изискуеми документи и информация: За Обособена позиция № 1: 1. Отчет за приходите и разходите за последните три приключени финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си. За Обособена позиция № 2: 1. Отчет за приходите и разходите за последните три приключени финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал | Минимални изисквания (когато е приложимо): За Обособена позиция № 1: 1. Кандидатът да има общ оборот (нетни приходи от продажби) за последните три приключени финансови години, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си, в размер на не по-малко от 106 000,00 (сто и шест хиляди) лева. В случай, че съгласно националното законодателство на участника финансовата година не съвпада с календарната, представените данни следва да покриват посочените календарни години. В случай, че кандидатът е обединение, това изискване се прилага за обединението като цяло. За Обособена позиция № 2: 1. Кандидатът да има общ оборот (нетни приходи от продажби) за последните три приключени финансови години, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си, в |
дейността си. | размер на не по-малко от 37 000,00 (тридесет и седем хиляди) лева. В случай, че съгласно националното законодателство на участника финансовата година не съвпада с календарната, представените данни следва да покриват посочените календарни години. В случай, че кандидатът е обединение, това изискване се прилага за обединението като цяло. |
ІІІ.2.4) Технически възможности и квалификация (по чл. 3 ал.13) | |
Изискуеми документи и информация За Обособена позиция № 1: 1. Списък на изпълнените доставки, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години преди датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си, включително стойностите, датите и получателите. Под „доставкa, с предмет, сходен с предмета на поръчката“ се разбира доставкa на моторнo/и превознo/и средствo/а (МПС). 2. Сертификат за внедрена система за управление на качеството в съответствие с изискванията на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентно, валиден към датата на подаване на офертата на кандидата. За Обособена позиция № 2: 1. Списък на изпълнените доставки, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години преди датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си, включително стойностите, датите и получателите. Под „доставка, с предмет, сходен с предмета на поръчката“ се разбира доставка на моторно/и превозно/и | Минимални изисквания (когато е приложимо): За Обособена позиция № 1: 1. Кандидатът (търговецът или обединението като цяло) трябва да е изпълнил общо за последните 3 (три) години, преди датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си, не по-малко от 1 (една) доставка с предмет, сходен с предмета на поръчката. Под „доставкa, с предмет, сходен с предмета на поръчката“ се разбира доставкa на моторнo/и превознo/и средство/а (МПС). 2. Кандидатът (респ. водещият партньор в обединението, ако кандидат е обединение) да притежава внедрена система за управление на качеството в съответствие с изискванията на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентно, валиден към датата на подаване на офертата на кандидата. За Обособена позиция № 2: 1. Кандидатът (търговецът или обединението като цяло) трябва да е изпълнил общо за последните 3 (три) години, преди датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си, не по-малко от 1 (една) доставка с предмет, сходен с предмета на поръчката. Под „доставка, с предмет, сходен с предмета на поръчката“ се разбира доставка на моторно/и превозно/и средство/а (МПС). |
средство/а (МПС). 2. Сертификат за внедрена система за управление на качеството в съответствие с изискванията на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентно, валиден към датата на подаване на офертата на кандидата. | 2. Кандидатът (респ. водещият партньор в обединението, ако кандидат е обединение) да притежава внедрена система за управление на качеството в съответствие с изискванията на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентно, валиден към датата на подаване на офертата на кандидата. |
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
ІV.1) Критерий за оценка на офертите
Критерий за оценка на офертите(моля, отбележете приложимото) | |
най-ниска цена 🗆 ниво на разходите 🗆 оптимално съотношение качество - цена 🗹 🗹 показатели, посочени в документацията | |
Показатели 1. Срок на доставка (Ср.Д) 2. Предложена цена (ПЦ) | Тежест 50% (0,5) 50% (0,5) |
(Бенефициентът няма право да включва като показатели за оценка на офертата критерии за подбор, представляващи минимални изисквания за икономическо и финансово състояние, професионална квалификация и технически възможности на кандидатите.) | |
ІV.2) Административна информация
ІV.2.1) Срок за подаване на офертите До дата: 18.08.2017 г. Час: 23:59 часа Ще се приемат оферти до 23:59 часа на посочената крайна дата. Офертите се подават чрез ИСУН 2020 (xxxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx) |
ІV.2.2) Интернет адреси, на които може да бъде намерена поканата и документацията към нея: |
1.xxxx://xxx.xxxxxxx.xx - интернет адреса на Единния информационен портал за обща информация за управлението на Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България 2. xxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx – Информационна система за управление и наблюдение на средствата от ЕС в България 2020 (ИСУН 2020). 3. xxxx://xxxxxx.xxx/ - Официален уеб сайт на „Кремък“ ЕООД. |
ІV.2.3) Срок на валидност на офертите До / / (дд/мм/гггг) или в месеци: не по-малко от 4 месеца (от крайния срок за получаване на оферти) |
РАЗДЕЛ V: СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ, КОИТО СЛЕДВА ДА СЪДЪРЖАТ ОФЕРТИТЕ ЗА УЧАСТИЕ
А. Документи, удостоверяващи правния статус на кандидата по т.ІІІ.2.1) от настоящата публична покана:
Приложимо и за двете Обособени позиции по процедурата:
1. Документ за регистрация на кандидата или еквивалент, а когато е физическо лице - документ за самоличност – заверено от кандидата копие.
Забележка: В случаите, когато кандидатът е регистриран в Търговския регистър и в офертата е посочен ЕИК по БУЛСТАТ на кандидата, представянето на документ за регистрация не е необходимо, като Възложителят ще извърши служебно проверката за правния статус на кандидата.
2. В случаите на кандидат-обединение – (а) оригинал или нотариално заверено копие от документ, установяващ съществуването на обединението (договор за гражданско дружество, за съвместна дейност или друг подобен документ), в което един от участниците е определен за водещ партньор, с който е упълномощен от членовете на обединението да подпише от името на членовете документите на обединението за участие в процедурата, като участниците в обединението носят солидарна отговорност за изпълнението на договора, и (б) заверено от кандидата копие от документите по т.1 относно всеки член на обединението.
3. Декларация по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ПМС № 160/01.07.2016 г. – оригинал, по приложен образец. В случаите на кандидат-обединение, декларацията се представя поотделно от всички участници в обединението.
В случай, че кандидатът е чуждестранно юридическо лице се прилагат аналогични на посочените изискуеми официални документи от съответната страна – оригинал или копие заверено от кандидата, придружено с превод от заклет преводач.
Б. Документи, доказващи икономическото и финансовото състояние на кандидата по т. ІІІ.2.3) от настоящата публична покана:
Приложимо и за двете Обособени позиции по процедурата:
1. Отчет за приходите и разходите за последните три приключени финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си.
В. Документи, доказващи, техническите възможности и квалификацията на кандидата по т. ІІІ.2.4) от настоящата публична покана:
Приложимо и за двете Обособени позиции по процедурата:
1. Списък на изпълнените доставки, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години преди датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си, включително стойностите, датите и получателите.
Под „доставка, с предмет, сходен с предмета на поръчката“ се разбира доставка на моторно/и превозно/и средство/а (МПС).
2. Сертификат за внедрена система за управление на качеството в съответствие с изискванията на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентно, валиден към датата на подаване на офертата на кандидата.
Г. Други, изискуеми от кандидата документи:
1. Оферта;
2. Декларация за подизпълнителите, които ще участват в изпълнението на предмета на процедурата и дела на тяхното участие (ако кандидатът е декларирал, че ще ползва подизпълнители);
3. Документи по т. А, Б и В за подизпълнителите;
4. Парафиран от кандидата приложения проект на договор. (В случай на кандидат- обединение, договорът се парафира от водещия партньор.).
5. Списък-опис на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.
РАЗДЕЛ VI: ПРИЛОЖЕНИЯ КЪМ НАСТОЯЩАТА ПУБЛИЧНА ПОКАНА:
1. Образец на оферта;
2. Образец на Декларация по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ПМС № 160/01.07.2016 г;
3. Изисквания към офертите;
4. Описание на предмета на процедурата (Техническа спецификация);
5. Методика за оценка на офертите;
6. Проект на договор;
ПРИЛОЖЕНИЕ А
ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТ
(Различни от посочените в Раздел I точка 1 от Пояснителния документ)
І) Xxxxxx и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация
За контакти: Лице/а за контакт: Н/п | Телефон: Н/п |
Електронна поща: Н/п | Факс : Н/п |
ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат публичната покана и документацията за участие - спецификации и допълнителни документи
Официално наименование: 1. Единен информационен портал за обща информация за управлението на Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България – xxxx://xxx.xxxxxxx.xx 2. Информационна система за управление и наблюдение на средствата от ЕС в България 2020 (ИСУН 2020) - xxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx | ||
Адрес: Н/п | ||
Град: Н/п | Пощенски код: | Държава: България |
За контакти: Лице/а за контакт: Н/п | Телефон: Н/п | |
Електронна поща: Н/п | Факс: Н/п | |
Интернет адрес (URL): xxxx://xxx.xxxxxxx.xx xxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx | ||
ІІІ) Xxxxxx и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите за участие.
Официално наименование: 1. Информационна система за управление и наблюдение на средствата от ЕС в България 2020 (ИСУН 2020) - xxxx://xxxxx0000.xxxxxxxxxx.xx | ||
Адрес: Н/п | ||
Град: Н/п | Пощенски код: | Държава: България |
За контакти: Лице/а за контакт: Н/п | Телефон: Н/п | |
Електронна поща: Н/п | Факс: Н/п | |
Интернет адрес (URL): | ||