Contract
Образец № 1
ДО
„БДЖ-ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
1080 ГР. СОФИЯ
ОПИС НА ПРЕДСТАВЕНИТЕ ДОКУМЕНТИ
за участие в публично състезание за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви” от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция №………..
от ………………………………………………………………………………………………….,
/изписва се името на участника/
БУЛСТАТ/ЕИК: .............................................., със седалище и адрес на управление: .....................................................................................................................................................................................
-
№
Съдържание
Форма и к-во на документите (оригинал или копие; бр.страници/листове)
1
2
3
Опис
ЕЕДОП
Документи за доказване на предприетите мерки за надежност, когато е приложимо
2.1.
................
техническо предложение, съдържащо:
3.1.
......................
Плик с надпис „Ценово предложение” , съдържащ:
4.1.
Ценово предложение, изготвено по образеца на Възложителя от документацията за участие
дата …………….. подпис*
гр………………... печат
(име и фамилия)
(качество на представляващия участника)
*Забележка:
1. Документът се подписва от представляващия/щите участника и/или от надлежно упълномощено/и лице/а, което/ които подава/т офертата.
Образец №3.1
Обособена позиция № 1
ДО
„БДЖ –ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ 1080
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в обществена поръчка чрез публично състезание, с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции от:..........................................................................................................................................................,
(наименование на участника)
с XXX………………………., със седалище и адрес на управление:…...............................................
тел.: ......................................., факс: ..................................., e-mail: .......................................................
представлявано от:.....................................................................................................................
(трите имена и длъжността на представляващия)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРОКУРИСТ,
С настоящото заявяваме, че предлагаме да изпълним обявената от Вас обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 1 - „ Доставка на стартерни акумулаторни батерии 12V/ 165 Ah с усилени клеми за всички серии дизелови локомотиви”, съгласно условията, предвидени в проекта на договора – Приложение № 6, приложен към документацията за участие в настоящата обществена поръчка и съгласно „Технически изисквания за доставка на необслужваеми стартерни акумулаторни батерии 12V/ 165Ah с усилени клеми за всички серии дизелови и електрически (серии 43,44 и 45) локомотиви – Приложение №2.1, и нормативните актове на РБ.
1. Предлаганите от нас 231 бр. стартерни акумулаторни батерии 12V/ 165Ah с усилени клеми за всички серии дизелови и електрически (серии 43,44 и 45) локомотиви,са произведени от ....................................................................................................................................................................
2.Ангажирам се да извърша доставката в Локомотивно депо Русе – гр. Русе, xx. „Тутракан“ № 2.
3. Доставката на стартерни акумулаторни батерии ще осъществим на една партида (цялото количество) в срок до ............................... /не по – дълъг от 90 (деветдесет) /дни от сключване на договора.
4.Декларирам, че гаранционият срок на предлаганите стартерни акумулаторни батерии е ……………….месеца /не по кратък от 36 месеца/ от въвеждане в експлоатация и ………………………../ не по-кратък от 42 месеца /от датата на доставка.
5. Декларирам че, акумулаторните батерии ще издържат на удари и вибрации, съгласно изискванията на БДС EN 61373:2010/AC:2017-09:2017.
6. Декларирам, че качеството на aкумулаторните батерии ще отговаря на изискванията на EN 60896-21/22.
7.Декларирам, че акумулаторните батерии ще отговарят на предписанията на UIC 854 - "Технически условия за доставка на стартерни акумулаторни батерии" или на други международни или национални стандарти, ако те съответстват или са по-строги от изискванията на UIC 854.
8. Декларирам, че всяка aкумулаторнa батерия ще има трайна маркировка на:
- тип на aкумулаторната батерия;
- номинално напрежение;
- номинален капацитет;
- име или знак на производителя;
- дата на производство;
- положителен полюс - означение
9. Декларирам, че доставените на акумулаторни батерии ще бъдат заредени, готови за експлоатация и придружени със сертификат за качество (с приложени протоколи или вписани резултати от проведени изпитания) и сертификат за произход,гаранционно свидетелство и инструкция за инсталиране и експлоатация.
Ще изпълним поръчката в съответствие с настоящото предложение и „Ценово предложение”.
Срок на валидност на техническото предложение...............................( не по-кратък от 6 месеца) считано от крайния срок за получаване на офертите.
Неразделна част от нашето техническо предложение са:
1. Пълномощно- в случай,че е приложимо
2. Когато участникът не е производител, да представи оригинален документ или нотариално заверено копие /с превод на български език/, доказващ правото му да предлага и извършва доставка през 2020 / 2021 г. на акумулаторни батерии съгласно обособените позиции от Техническата спецификация на Възложителя, за които ще представи оферта/ ти - в случай, че е приложимо;
3. Образци на сертификати за качество / непопълнени бланки или копия от сертификати, издадени за предишни доставки/ или други еквивалентни документи на предлаганите акумулаторни батерии;
4. Образци на протоколи от проверки и изпитвания /непопълнени бланки или протоколи от предишни изпитвания/, съгласно изискванията на IЕС 623 и IEC 77 или национални стандарти, които са еквивалентни или с по-високи показатели от тях. Протоколите от изпитанията да съдържат и референтните стойности, заверени от участника, на които се подлагат акумулаторните батерии, съгласно нормативните документи, посочени в Техническите изисквания на Възложителя.
5. Декларация в оригинал от производителя за съответствие на предлаганите акумулаторни батерии с Техническите изисквания на Възложителя;
6. Декларация, че предлаганите за доставка акумулаторни батерии ще отговарят на изискванията на „Наредба за изискванията за пускане на пазара на батерии и акумулатори и за третиране и транспортиране на отпадъци от батерии и акумулатори”, приета с ПМС №144 от 05.07.2005г. – оригинал заверена от участника.
Друга информация и/или документи по преценка на участника относими към предмета на обществената поръчка.
Дата.......................г. Подпис:
(печат)
(име и фамилия на представляващия участника)
* Когато оферта се подава от юридическо лице същата следва да е подписана от законния представител на участника по търговска регистрация или изрично упълномощено с нотариално заверено пълномощно лице, както и оформена с печат на участника.
Образец № 3.2
Обособена позиция № 2
ДО
„БДЖ –ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ 1080
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в обществена поръчка чрез публично състезание, с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции от:....................................................................................................................................................... ,
(наименование на участника)
с XXX………………………., със седалище и адрес на управление:…...............................................
тел.: ......................................., факс: ..................................., e-mail: .......................................................
представлявано от:.....................................................................................................................
(трите имена и длъжността на представляващия)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРОКУРИСТ,
С настоящото заявяваме, че предлагаме да изпълним обявената от Вас обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 2 - „Доставка на тягови акумулаторни батерии 12V/ 100 Ah за електрически локомотиви серия 46”, съгласно условията предвидени в проекта на договора – Приложение № 6, приложен към документацията за участие в настоящата обществена поръчка и съгласно „Технически изисквания за доставка на тягови акумулаторни батерии 12V/ 100Ah за електрически локомотиви серия 46-000 на “БДЖ – Товарни превози” ЕООД – Приложение № 2.3 и нормативните актове на РБ.
1. Предлаганите от нас 45 бр. тягови акумулаторни батерии 12V/ 100Ah за електрически локомотиви серия 46-000 са произведени от ...........................................................................................
2.Ангажирам се да извърша доставката в Локомотивно депо Бургас – гара „Xxxxxxxx Xxxxxx“
3. Доставката на тягови акумулаторни батерии ще осъществим на една партида (цялото количество) в срок до ............................... /не по – дълъг от 90 (деветдесет) /дни от сключване на договора.
4.Декларирам, че гаранционият срок на предлаганите тягови акумулаторни батерии е ……………….месеца /не по кратък от 36 месеца/ от въвеждане в експлоатация и ………………………../ не по-кратък от 42 месеца /от датата на доставка.
5. Декларирам че, акумулаторните батерии ще издържат на издържат на удари и вибрации, съгласно изискванията на IEC 77/EN 60 077.
6. Декларирам, че качеството на aкумулаторните батерии ще отговаря на изискванията на EN 50 342-1: 2015 и EN 50 342-2:2007 от 2008-03-28.
7.Декларирам, че тяговите акумулаторни батерии ще отговарят на техническите предписания на БДС EN 60254-1:2006 и БДС EN 60254-2:2008 – “Батерии акумулаторни оловни тягови” или ще отговарят на изискванията на други международни или национални стандарти, ако те съответствуват или са по-строги от изискванията на БДС EN 60254-1:2006 и БДС EN 60254-2:2008.
8. Декларирам, че всяка aкумулаторнa батерия трябва ще има трайна маркировка на:
- тип на акумулаторните батерии;
- номинално напрежение;
- номинален капацитет;
- име или знак на производителя;
- дата на производство;
- положителен полюс
9. Декларирам, че доставените на акумулаторни батерии ще бъдат заредени, готови за експлоатация и придружени със сертификат за качество (с приложени протоколи или вписани резултати от проведени изпитания) и сертификат за произход,гаранционно свидетелство и инструкция за инсталиране и експлоатация.
Ще изпълним поръчката в съответствие с настоящото предложение и „Ценово предложение”.
Срок на валидност на техническото предложение...............................( не по-кратък от 6 месеца) считано от крайния срок за получаване на офертите.
Неразделна част от нашето техническо предложение са:
1. Пълномощно-в случай, че е приложимо.
2. Когато участникът не е производител, да представи оригинален документ или нотариално заверено копие /с превод на български език/, доказващ правото му да предлага и извършва доставка през 2020 / 2021 г. на акумулаторни батерии съгласно обособените позиции от Техническата спецификация на Възложителя, за които ще представи оферта/ ти - в случай, че е приложимо;
3. Образци на сертификати за качество / непопълнени бланки или копия от сертификати, издадени за предишни доставки/ или други еквивалентни документи на предлаганите акумулаторни батерии;
4. Образци на протоколи от проверки и изпитвания /непопълнени бланки или протоколи от предишни изпитвания/, съгласно изискванията на IЕС 623 и IEC 77 или национални стандарти, които са еквивалентни или с по-високи показатели от тях. Протоколите от изпитанията да съдържат и референтните стойности, заверени от участника, на които се подлагат акумулаторните батерии, съгласно нормативните документи, посочени в Техническите изисквания на Възложителя.
5. Декларация в оригинал от производителя за съответствие на предлаганите акумулаторни батерии с Техническите изисквания на Възложителя;
6. Декларация, че предлаганите за доставка акумулаторни батерии ще отговарят на изискванията на „Наредба за изискванията за пускане на пазара на батерии и акумулатори и за третиране и транспортиране на отпадъци от батерии и акумулатори”, приета с ПМС №144 от 05.07.2005г. – оригинал заверена от участника.
Друга информация и/или документи по преценка на участника относими към предмета на обществената поръчка.
Дата.......................г. Подпис:
(печат)
(име и фамилия на представляващия участника
* Когато оферта се подава от юридическо лице същата следва да е подписана от законния представител на участника по търговска регистрация или изрично упълномощено с нотариално заверено пълномощно лице, както и оформена с печат на участника
Образец № 3.3
Обособена позиция № 3
ДО
„БДЖ –ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ 1080
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в обществена поръчка чрез публично състезание, с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции от:....................................................................................................................................................... ,
(наименование на участника)
с XXX………………………., със седалище и адрес на управление:…...............................................
тел.: ......................................., факс: ..................................., e-mail: .......................................................
представлявано от:.....................................................................................................................
(трите имена и длъжността на представляващия)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРОКУРИСТ,
С настоящото заявяваме, че предлагаме да изпълним обявената от Вас обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви” от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 3 - “Доставка на алкални акумулаторни батерии тип 5KMZ160P със синтеровани плочи - 6V/ 160Ah за електрически локомотиви серия 61 ( к-т за локомотив от 36 клетки, групирани в 6 бр. касети от 5 клетки х 1,2 V и 2 бр. касети от 3 клетки х 1,2 V)“, съгласно условията предвидени в проекта на договора – Приложение № 6, приложен към документацията за участие в настоящата обществена поръчка и съгласно „Технически изисквания за доставка на алкални акумулаторни батерии тип 5KMZ160P със синтеровани плочи - 6V/ 160Ah за електрически локомотиви серия 61 ( к-т за локомотив от 36 клетки, групирани в 6 бр. касети от 5 клетки х 1,2 V и 2 бр. касети от 3 клетки х 1,2 V) – Приложение № 2.5 и нормативните актове на РБ.
1. Предлаганите от нас 32 бр. алкални акумулаторни батерии тип 5KMZ160P със синтеровани плочи - 6V/ 160Ah за електрически локомотиви серия 61 ( к-т за локомотив от 36 клетки, групирани в 6 бр. касети от 5 клетки х 1,2 V и 2 бр. касети от 3 клетки х 1,2 V) са произведени от...............................................................................................................................
2.Ангажирам се да извърша доставката в Локомотивно депо Ст. Загора – гр. Стара Загора, кв. Индустриален.
3. Доставката на алкални акумулаторни батерии ще осъществим на една партида (цялото количество) в срок до ............................... /не по – дълъг от 90 (деветдесет) /дни от сключване на договора.
4.Декларирам, че срока на експлоатационна годност на акумулаторните батерии е……………………. /не по кратък от 15 години./
5.Декларирам, че гаранционият срок на предлаганите алкални акумулаторни батерии е ……………….месеца /не по кратък от 36 месеца/ от датата на монтаж. По време на гаранционния период, се задължавам да заменям безвъзмездно дефектирали по време на експлоатация акумулаторни батерии и елементи от тях.
6. Декларирам че, произведените акумулаторни батерии отговарят на стандарта за удари и вибрации EN 60077 или EN 61 373.
7. Декларирам, че качеството на aкумулаторните батерии ще отговаря на изискванията на IEC 60623:2001 / БДС EN 60 623 от 2004-01-01.
8. Декларирам, че произведените и доставени алкални акумулаторни батерии са сертифициран по стандарт за железопътна индустрия (IRIS).
9. Декларирам, че всяка алкални акумулаторни батерии ще има трайна маркировка на:
8.1 Всяка клетка за:
- номинално напрежение;
- номинален капацитет;
- маркери „MIN” и “MAX” за контрол нивото на електролита;
- дата на производство;
- търговска марка на производителя.
9.2. Всяка акумулаторна касета за:
- номинално напрежение;
- номинален капацитет;
- търговска марка на производителя;
- пореден номер на комплект от 8 /осем/ касети;
10. Декларирам, че доставените на акумулаторни батерии ще бъдат заредени, готови за експлоатация и придружени със сертификат за качество (с приложени протоколи или вписани резултати от проведени изпитания) и сертификат за произход,гаранционно свидетелство и инструкция за инсталиране и експлоатация.
11.Декларирам, че се задължавам да покания представители на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД за участие във всички проверки и изпитания.
Ще изпълним поръчката в съответствие с настоящото предложение и „Ценово предложение”.
Срок на валидност на техническото предложение...............................( не по-кратък от 6 месеца) считано от крайния срок за получаване на офертите.
Неразделна част от нашето техническо предложение са:
1. Пълномощно-в случай,че е приложимо.
2. Когато участникът не е производител, да представи оригинален документ или нотариално заверено копие /с превод на български език/, доказващ правото му да предлага и извършва доставка през 2020 / 2021 г. на акумулаторни батерии съгласно обособените позиции от Техническата спецификация на Възложителя, за които ще представи оферта/ ти - в случай, че е приложимо;
3. Образци на сертификати за качество / непопълнени бланки или копия от сертификати, издадени за предишни доставки/ или други еквивалентни документи на предлаганите акумулаторни батерии;
4. Образци на протоколи от проверки и изпитвания /непопълнени бланки или протоколи от предишни изпитвания/, съгласно изискванията на IЕС 623 и IEC 77 или национални стандарти, които са еквивалентни или с по-високи показатели от тях. Протоколите от изпитанията да съдържат и референтните стойности, заверени от участника, на които се подлагат акумулаторните батерии, съгласно нормативните документи, посочени в Техническите изисквания на Възложителя.
5. Декларация в оригинал от производителя за съответствие на предлаганите акумулаторни батерии с Техническите изисквания на Възложителя;
6. Декларация, че предлаганите за доставка акумулаторни батерии ще отговарят на изискванията на „Наредба за изискванията за пускане на пазара на батерии и акумулатори и за третиране и транспортиране на отпадъци от батерии и акумулатори”, приета с ПМС №144 от 05.07.2005г. – оригинал заверена от участника.
Друга информация и/или документи по преценка на участника относими към предмета на обществената поръчка.
Дата.......................г. Подпис:
(печат)
(име и фамилия на представляващия участника
* Когато оферта се подава от юридическо лице същата следва да е подписана от законния представител на участника по търговска регистрация или изрично упълномощено с нотариално заверено пълномощно лице, както и оформена с печат на участника
Образец № 4.1
Обособена позиция № 1
ДО
„БДЖ–ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ 1080
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в обществена поръчка чрез публично състезание, с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции от: ................................................................................................................................................................. ,
(наименование на участника)
с XXX……………….., със седалище и адрес на управление:…......................................................
тел.: ....................................... , факс:..................................., e-mail: .......................................................
представлявано от:.................................................................................................................................
(трите имена и длъжността на представляващия)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРОКУРИСТ,
Във връзка участието ни в обществената поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 1 - „ Доставка на стартерни акумулаторни батерии 12V/ 165 Ah с усилени клеми за всички серии дизелови локомотиви”– 231 бр., заявявам, че ако бъдем избрани за изпълнител, ще извършим доставката по цени, както следва:
1.Единична цена за 1 (един) брой акумулаторна батерия за локомотиви, в размер на…………/……словом………………/ лева без ДДС;
2. Общата стойност за изпълнение на поръчката с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви” от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делена на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 1 - „ Доставка на стартерни акумулаторни батерии 12V/ 165 Ah с усилени клеми за всички серии дизелови локомотиви.”, е в размер на ………./…………… словом …………………….../ лева без ДДС.
При констатирани аритметични грешки меродавна е единичната цена.
3. Всяко плащане ще се извършва в лева, по банков път, в срок до 30 /тридесет/ календарни дни след извършване на доставката на всяка партида и представяне на:
3.1. Оригинална фактура, издадена на името на ”БДЖ – Товарни превози” ЕООД, с адрес: гр. София - 1080, xx. “Xxxx Xxxxx” № 3 с МОЛ –Xxxx Xxxxx– Управител и Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx - Прокурист, съдържаща № и предмет на договора за доставка, № и предмет на обособената позиция, както и задължителните реквизити по чл. 114 от ЗДДС.
3.2. Приемо-предавателен протокол за извършена доставка по вид и количество, подписан от оправомощени представители на двете страни;
3.3. Сертификат за качество (с приложени протоколи или вписани резултати от проведени изпитания) - оригинал;
3.4. Сертификат за произход – издаден от производителя – оригинал;
3.5. Гаранционно свидетелство - оригинал;
3.6. Инструкция за инсталиране и експлоатация - оригинал;
4. В случай, че ни бъде възложено изпълнението на обществената поръчка, плащанията следва да бъдат извършвани по банкова сметка, а именно:
БАНКА:…………………………… , клон/ офис „..........................”
BIC код на банката:...........................................................................
IBAN:..................................................................................................
5. Срок на валидност на ценовото предложение...............................( не по-кратък от 6 месеца) считано от крайния срок за получаване на офертите.
В случай, че нашето предложение бъде прието и бъдем определени за изпълнител, преди сключване на договора ще представим документите чл.112 от ЗОП:
1. Документи от компетентните органи за удостоверяване липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор;
2. Гаранция за изпълнение на договор за съответната обособена позиция в размер на 5% от стойността му без ДДС и със срок на валидност 30 /тридесет/ дни след изтичане на срока на договора.Гаранцията ще се предостави в една от следните форми:
- парична сума, внесена по банковата сметка на „БДЖ–Товарни превози” ЕООД в: УниКредит Булбанк АД, гр. София, IBAN: XX00 XXXX 0000 0000 0000 00, BIC: XXXXXXXX
- банкова гаранция в оригинал. При предоставяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменяема и платима при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка.
- застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проектите на договорите - Образец № 6.1-6.2 от документацията за участие в процедурата.
3. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) – Образец № 7.
4. Декларация по Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП)- Образец № 8.
5. Декларация по Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество - Образец № 9.
Декларираме, че предложената от нас цена е съгласно DDP, съгласно INCOTERMS 2011 /включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито / в български лева без ДДС.
Дата.........................г. Подпис: …………………
(печат)
(име и фамилия на представляващия участника)
* Когато ценовата оферта се подава от юридическо лице, същата следва да е подписана от законния представител на участника по търговска регистрация или изрично упълномощено с нотариално заверено пълномощно лице, както и оформена с печат на участника.
Образец № 4.2
Обособена позиция № 2
ДО
„БДЖ–ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ 1080
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в обществена поръчка чрез публично състезание, с предмет„Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви“ от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делима на 3 (три) обособени позиции от:...........................................................................................................................................................,
(наименование на участника)
с XXX……………….., със седалище и адрес на управление:…......................................................
тел.: ....................................... , факс: ...................................,e-mail: .......................................................
представлявано от:.................................................................................................................................
(трите имена и длъжността на представляващия)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРОКУРИСТ,
Във връзка участието ни в обществената поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 2 - „Доставка на тягови акумулаторни батерии 12V/ 100 Ah за електрически локомотиви серия 46” - 45 бр., заявявам, че ако бъдем избрани за изпълнител, ще извършим доставката по цени, както следва:
1. Единична цена за 1 (един) брой тягова акумулаторна батерия, е в размер на …………/……словом………………/ лева без ДДС;
2. Общата стойност за изпълнение на поръчката с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делена на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 2 - „Доставка на тягови акумулаторни батерии 12V/ 100 Ah за електрически локомотиви серия 46”, е в размер на ………./…………… словом …………………….../ лева без ДДС.
При констатирани аритметични грешки меродавна е единичната цена.
3. Всяко плащане ще се извършва в лева, по банков път, в срок до 30 /тридесет/ календарни дни, след извършване на доставката на всяка партида, и представяне на:
3.1. Оригинална фактура, издадена на името на ”БДЖ – Товарни превози” ЕООД, с адрес: гр. София - 1080, xx. “Xxxx Xxxxx” № 3 с МОЛ –Xxxx Xxxxx– Управител и Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx - Прокурист, съдържаща № и предмет на договора за доставка, № и предмет на обособената позиция, както и задължителните реквизити по чл. 114 от ЗДДС.
3.2. Приемо-предавателен протокол за извършена доставка по вид и количество, подписан от оправомощени представители на двете страни;
3.3. Сертификат за качество (с приложени протоколи или вписани резултати от проведени изпитания) - оригинал;
3.4. Сертификат за произход – издаден от производителя – оригинал;
3.5. Гаранционно свидетелство - оригинал;
3.6. Инструкция за инсталиране и експлоатация - оригинал;
4. В случай, че ни бъде възложено изпълнението на обществената поръчка, плащанията следва да бъдат извършвани по банкова сметка, а именно:
БАНКА:…………………………… , клон/ офис „..........................”
BIC код на банката:...........................................................................
IBAN:..................................................................................................
5. Срок на валидност на ценовото предложение...............................( не по-малък от 6 месеца) считано от крайния срок за получаване на офертите.
В случай, че нашето предложение бъде прието и бъдем определени за изпълнител, преди сключване на договора ще представим документите чл.112 от ЗОП:
1. Документи от компетентните органи за удостоверяване липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор;
2. Гаранция за изпълнение на договор за съответната обособена позиция в размер на 5% от стойността му без ДДС и със срок на валидност 30 /тридесет/ дни след изтичане на срока на договора. Гаранцията ще се предостави в една от следните форми:
- парична сума, внесена по банковата сметка на „БДЖ–Товарни превози” ЕООД в: УниКредит Булбанк АД, гр. София, IBAN: XX00 XXXX 0000 0000 0000 00, BIC: XXXXXXXX
- банкова гаранция в оригинал. При предоставяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменяема и платима при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка.
- застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проектите на договорите - Образец № 6.1-6.2 от документацията за участие в процедурата.
3. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) – Образец № 7.
4. Декларация по Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП)- Образец № 8.
5. Декларация по Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество - Образец № 9.
Декларираме, че предложената от нас цена е съгласно DDP, съгласно INCOTERMS 2011 /включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито / в български лева без ДДС.
Дата.........................г. Подпис: …………………
(печат)
(име и фамилия на представляващия участника)
* Когато ценовата оферта се подава от юридическо лице, същата следва да е подписана от законния представител на участника по търговска регистрация или изрично упълномощено с нотариално заверено пълномощно лице, както и оформена с печат на участника.
Образец № 4.3
Обособена позиция № 3
ДО
„БДЖ–ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ 1080
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в обществена поръчка чрез публично състезание, с предмет„Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции от:...........................................................................................................................................................,
(наименование на участника)
с XXX……………….., със седалище и адрес на управление:…......................................................
тел.: ....................................... , факс: ...................................,e-mail: .......................................................
представлявано от:.................................................................................................................................
(трите имена и длъжността на представляващия)
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
Във връзка участието ни в обществената поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делима на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 3 - “Доставка на алкални акумулаторни батерии тип 5KMZ160P със синтеровани плочи - 6V/ 160Ah за електрически локомотиви серия 61 ( к-т за локомотив от 36 клетки, групирани в 6 бр. касети от 5 клетки х 1,2 V и 2 бр. касети от 3 клетки х 1,2 V)“ - 32 бр., заявявам, че ако бъдем избрани за изпълнител, ще извършим доставката по цени, както следва:
1. Единична цена за 1 (един) брой алкална акумулаторна батерия, е в размер на …………/……словом………………/ лева без ДДС;
2. Общата стойност за изпълнение на поръчката с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД“, делена на 3 (три) обособени позиции, за обособена позиция № 3 - “Доставка на алкални акумулаторни батерии тип 5KMZ160P със синтеровани плочи - 6V/ 160Ah за електрически локомотиви серия 61 ( к-т за локомотив от 36 клетки, групирани в 6 бр. касети от 5 клетки х 1,2 V и 2 бр. касети от 3 клетки х 1,2 V)“, е в размер на ………./…………… словом …………………….../ лева без ДДС.
При констатирани аритметични грешки меродавна е единичната цена.
3. Всяко плащане ще се извършва в лева, по банков път, в срок до 30 /тридесет/ календарни дни, след извършване на доставката на всяка партида, и представяне на:
3.1. Оригинална фактура, издадена на името на ”БДЖ – Товарни превози” ЕООД, с адрес: гр. София - 1080, ул. “Xxxx Xxxxx” № 3 с МОЛ –Xxxx Xxxxx– Управител и Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx - Прокурист, съдържаща № и предмет на договора за доставка, № и предмет на обособената позиция, както и задължителните реквизити по чл. 114 от ЗДДС.
3.2. Приемо-предавателен протокол за извършена доставка по вид и количество, подписан от оправомощени представители на двете страни;
3.3. Сертификат за качество (с приложени протоколи или вписани резултати от проведени изпитания) - оригинал;
3.4. Сертификат за произход – издаден от производителя – оригинал;
3.5. Гаранционно свидетелство - оригинал;
3.6. Инструкция за инсталиране и експлоатация - оригинал;
4. В случай, че ни бъде възложено изпълнението на обществената поръчка, плащанията следва да бъдат извършвани по банкова сметка, а именно:
БАНКА:…………………………… , клон/ офис „..........................”
BIC код на банката:...........................................................................
IBAN:..................................................................................................
5. Срок на валидност на ценовото предложение...............................( не по-малък от 6 месеца) считано от крайния срок за получаване на офертите.
В случай, че нашето предложение бъде прието и бъдем определени за изпълнител, преди сключване на договора ще представим документите чл.112 от ЗОП:
1. Документи от компетентните органи за удостоверяване липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор;
2. Гаранция за изпълнение на договор за съответната обособена позиция в размер на 5% от стойността му без ДДС и със срок на валидност 30 /тридесет/ дни след изтичане на срока на договора. Гаранцията ще се предостави в една от следните форми:
- парична сума, внесена по банковата сметка на „БДЖ–Товарни превози” ЕООД в: УниКредит Булбанк АД, гр. София, IBAN: XX00 XXXX 0000 0000 0000 00, BIC: XXXXXXXX
- банкова гаранция в оригинал. При предоставяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменяема и платима при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка.
- застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проектите на договорите - Образец № 6.1-6.2 от документацията за участие в процедурата.
3. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) – Образец № 7.
4. Декларация по Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП)- Образец № 8.
5. Декларация по Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество - Образец № 9.
Декларираме, че предложената от нас цена е съгласно DDP, съгласно INCOTERMS 2011 /включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито / в български лева без ДДС.
Дата.........................г. Подпис: …………………
(печат)
(име и фамилия на представляващия участника)
* Когато ценовата оферта се подава от юридическо лице, същата следва да е подписана от законния представител на участника по търговска регистрация или изрично упълномощено с нотариално заверено пълномощно лице, както и оформена с печат на участника.
Образец № 5
ДО
„БДЖ – ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД
УЛ. ”XXXX XXXXX” № 3
ГР. СОФИЯ
ОБРАЗЕЦ
БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Ние
/наименование и адрес на банката/
сме уведомени, че между Вас „БДЖ–Товарни превози” ЕООД, като Възложител и Изпълнител ……………………………………………………………………… предстои да бъде сключен договор с предмет: „…………………………………….”, на обща стойност от ……………… лева без ДДС.
В съответствие с условията на договора Изпълнителят следва да представи във Ваша полза банкова гаранция за изпълнение на същия за сумата …………………………………………………, представляващ 5 % от стойността на всяка обособена позиция предмет на договора.
Във връзка с гореизложеното, Ние ………………………………./наименование и адрес на банката/, се задължаваме неотменяемо, да Ви заплатим всяка сума до ………………..…………………………лева при получаване на Вашето надлежно подписано и подпечатано искане за плащане, деклариращо, че …………………………………………../наименование на изпълнителя/ не е изпълнил частично или изцяло задълженията си по договора, без да е необходимо ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да обосновава и доказва претенцията си.
Нашият ангажимент по гаранцията се намалява автоматично със сумата на всяко плащане, извършено по нея.
Тази Гаранция е валидна за срок, равен на срока на договора, увеличен с 30 /тридесет/ дни и изтича изцяло и автоматично в случай, че до 17,00 часа на съответния ден и час искането ви, предявено при горепосочените условия не е постъпило в ...................................../Банка/. Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция е приемливо, ако бъде изпратено до нас в пълен текст, депозирано най-късно до 17,00 часа на ………………… год.:
в централата на нашата банка или всеки клон на банката, или чрез препоръчана поща, или куриерска служба с нотариално заверен подпис на законния Ваш представител или
изпратено чрез посредничеството на обслужващата Ви банка, потвърждаваща, че предложените от Вас подписи са автентични.
След 17:00 часа…….. /дата/ ангажимента ни се обезсилва, независимо дали оригиналът на Банковата гаранция ни е върнат или не.
Банковата гаранция може да бъде освободена преди изтичане на валидността и само след връщане на оригинала на същата в .......................................... ........................../ Банка/.
Подпис и печат на Гарантите:
Дата:
Образец № 7
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС)
Подписаният/ата.................................................................................................................................
(трите имена)
данни по документ за самоличност ……………………………………………………………...
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на ...........................................................................................................................
(посочете длъжността, която заемате в управителен орган, както и точното наименование на съответния орган)
на ......................................................................................................................................................,
(посочете наименованието на изпълнитела/подизпълнителя/третото лице)
БУЛСТАТ/ЕИК:…………………, в качеството му на изпълнител/подизпълнител/трето лице в публично състезание по ЗОП за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви” от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делима на 3 (три) обособени позиции
1. Представляваното от мен дружество не е регистрирано в юрисдикция/и с преференциален данъчен режим. / Представляваното от мен дружество е регистрирано в юрисдикция/и с преференциален данъчен режим, а именно: ……………………
Забележка: В т. 1 се оставя вярното.
2. Представляваното от мен дружество не контролира лица, регистрирани в юрисдикция/и с преференциален данъчен режим, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция/и с преференциален данъчен режим. / Представляваното от мен дружество контролира лица, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, а именно с: ……………………
Забележка: В т. 2 се оставя вярното.
3. Не съм контролирано лице от дружество, регистрирано в юрисдикция/и с преференциален данъчен режим, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим. Контролирано лице съм от лица, регистрирани в юрисдикция с преференциален данъчен режим, а именно с: ……………………
Забележка: В т. 3 се оставя вярното.
4. Представляваното от мен дружество попада в изключенията по чл.4, т. … от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС).
Забележка: Точка 4 се попълва, ако за изпълнитела/подизпълнителя/третото лице се отнася някое от обстоятелствата по чл.4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици. В случай, че за изпълнитела/подизпълнителя/третото лице не се отнася т.4, тя се заличава.
5. Запознат съм с правомощията на възложителя по чл. 6, ал. 5 и ал. 6 и по чл. 5, ал. 1, т. 3 и ал. 2 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС.
Задължавам се при промени на горепосочените обстоятелства да уведомя Възложителя в 3-дневен срок от настъпването им.
Известна ми е предвидената в чл. 313 от Наказателния кодекс отговорност за вписване на неверни данни в настоящата декларация.
Дата ……../…………/20г.
Подпис на лицето и печат: ………………………………
ПОЯСНЕНИЯ:
Декларацията се подава и подписва само от изпълнители юридически лица или дружества, по смисъла на § 1, т.1 от допълнителните разпоредби (ДР) на ЗИФОДРЮПДРКЛТДС.
Съгласно чл.40, ал.2 от ППЗОП, декларацията се подписва от лицата, които представляват изпълнитела. Когато изпълнителът се представлява от повече от едно лице, декларацията се подписва от лицето, което може самостоятелно да го представлява.
При същите условия декларацията се подава и подписва от всеки член на обединението, когато изпълнителът е обединение, което не е юридическо лице, при спазване на параграф втори от поясненията.
Декларацията се подава и от всеки подизпълнител, когато изпълнителът е декларирал, че ще използва подизпълнител/и за съответната/ите обособена/и позиция/и, при спазване на параграф втори от поясненията.
Декларацията се подава и от всяко трето лице, когато изпълнителът е декларирал, че ще използва ресурсите му за съответната/ите обособена/и позиция/и, при спазване на параграф втори от поясненията.
Възложителят отстранява от процедурата изпълнител, за който се установи, че:
- е дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим съгласно § 1, т. 64 от Допълнителните разпоредби на Закона за корпоративното подоходно облагане (ДР на ЗКПО) и не попада в изключенията по чл. 4 от Закона за финансовите и икономическите отношения с дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС)
и/или
- ако е контролиран (по смисъла на § 1, т.5 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС) от дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим съгласно § 1, т. 64 от ДР на ЗКПО, включително чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим съгласно § 1, т. 64 от ДР на ЗКПО и не попада в изключенията по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС;
и/или
- попада в изключенията по чл.4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, но обстоятелствата по чл. 6, ал. 1, 2 и 3 не са вписани в търговския регистър;
и/или
- въз основа на неверни данни е приложено изключение по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС.
Забележка: На основание чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС), нямат право да участват в процедурата - пряко и/или косвено дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим или контролираните от тях лица.
„Юрисдикции с преференциален данъчен режим”
По смисъла на § 1, т. 2 (доп. - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) от допълнителните разпоредби на ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС „юрисдикции с преференциален данъчен режим” са юрисдикциите по смисъла на § 1, т. 64 от Допълнителните разпоредби (ДР) на Закона за корпоративното подоходно облагане (ЗКПО), с изключение на Гибралтар (брит.) и държавите - страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
По смисъла на § 1, т. 64. (нова - ДВ, бр. 94 от 2010 г., в сила от 01.01.2011 г., изм. - ДВ, бр. 95 от 2015 г., в сила от 01.01.2016 г.) от Допълнителните разпоредби на ЗКПО - "Юрисдикции с преференциален данъчен режим" са държавите/териториите, които не са държави - членки на Европейския съюз, и не обменят информация с Република България на основание Директива 2011/16/ЕС на Съвета от 15 февруари 2011 г. относно административното сътрудничество в областта на данъчното облагане и за отмяна на Директива 77/799/ЕИО (ОВ, L 64/1 от 11 март 2011 г.) и нейните последващи изменения и допълнения и отговарят на две от следните условия:
а) няма влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане между Република България и съответната държава/територия или влязло в сила двустранно или многостранно споразумение за обмен на информация при поискване между Република България или Европейския съюз и съответната държава/територия;
б) налице е влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане между Република България и съответната държава/територия или влязло в сила двустранно или многостранно споразумение за обмен на информация между Република България или Европейския съюз и съответната държава/територия, но съответната държава/територия отказва или не е в състояние да обменя информация при поискване;
в) дължимият подоходен или корпоративен данък или заместващите ги данъци върху доходите почл. 12, ал. 9 или по чл. 8, ал. 11 от Закона за данъците върху доходите на физическите лица, които чуждестранното лице е реализирало или ще реализира, е с повече от 60 на сто по-нисък от подоходния или корпоративния данък върху тези доходи в Република България.
Списъкът на държавите/териториите се утвърждава със заповед на министъра на финансите по предложение на изпълнителния директор на Националната агенция за приходите и се обнародва в "Държавен вестник". Актуалният списък на държавите териториите, които са юрисдикции с преференциален данъчен режим по смисъла на § 1, т. 64 от ДР на ЗКПО е одобрен със Заповед № ЗМФ-558/24.06.2016 г. на Министъра на финансите и е обнародван в Държавен вестник, бр. 50 от 01.07.2016 г.
“Контрол”
По смисъла на § 1, т. 5 от Допълнителните разпоредби на ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС (нова - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) "Контрол" е понятие по смисъла на § 1в от допълнителните разпоредби на Търговския закон. Контрол по смисъла на този закон е налице и когато дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, участват пряко или косвено в управлението или капитала на друго лице или лица и между тях се уговарят условия, различни от обичайните.
По смисъла на § 1в. (Нов - ДВ, бр. 104 от 2007 г.) от Търговския закон (1) "Контрол" по смисъла на този закон е налице, когато едно физическо или юридическо лице (контролиращ):
1. притежава повече от половината от гласовете в общото събрание на друго юридическо лице, или
2. има право да определя повече от половината от членовете на управителния или надзорния орган на друго юридическо лице и същевременно е акционер или съдружник в това юридическо лице, или
3. има право да упражнява решаващо влияние върху друго юридическо лице по силата на сключен с него договор или по силата на неговия дружествен договор или устав, или
4. е акционер или съдружник в друго юридическо лице и по силата на договор с други акционери или съдружници контролира самостоятелно повече от половината от гласовете в общото събрание на това юридическо лице.
(2) В случаите по ал. 1, т. 1, 2 и 4 към гласовете на контролиращия се прибавят и гласовете на контролираните от него лица, както и гласовете на лица, които действат от свое име, но за негова сметка или за сметка на друго контролирано от него лице.
(3) В случаите по ал. 1, т. 1, 2 и 4 не се смятат за гласове на контролиращия гласовете по акции или дялове, държани от него за сметка на друго лице, което не е контролирано от него, както и гласовете по акции или дялове, които контролиращият държи като обезпечение, ако правата по тях се упражняват по нареждане или в интерес на лицето, предоставило обезпечението.
(4) В случаите по ал. 1, т. 1 и 4 общият брой на гласовете в общото събрание на контролирано лице се намалява с гласовете по акции или дялове, притежавани от самото него, от лице, което то контролира, или от лице, което действа от свое име, но за негова сметка.
“Действителен собственик”
По смисъла на § 1, т. 6 от Допълнителните разпоредби на ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС (нова - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) “Действителен собственик” е физическо лице:
а) което пряко или косвено притежава повече от 25 на сто от дяловете или акциите на юридическо лице или на друг правен субект или пряко или непряко ги контролира;
б) в полза на което се управлява или разпределя 25 на сто или повече от имуществото на лице – фондация, организация и сдружение с нестопанска цел, или друго лице, което осъществява доверително управление на имущество или разпределение на имущество в полза на трети лица;
в) което извън случаите по букви "а" и "б" изпълнява длъжността на висш ръководен служител – ако, след като са изчерпани всички възможни средства и при условие че няма основание за съмнения, не може да се установи лице по букви "а" и "б" или ако съществуват съмнения, че установеното лице или лица не е действителният собственик; задължените субекти водят документация за предприетите действия с цел установяване на действителния собственик по букви "а" и "б".
“Изключения по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС”
Съгласно чл.4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, забраната по чл.3 от същият нормативен акт не се прилага когато:
1. (изм. - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) акциите на дружеството, в което пряко или косвено участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, се търгуват на регулиран пазар или многостранна система за търговия в държава - членка на Европейския съюз, или в друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на еквивалентен регулиран пазар, определен с наредба на Комисията за финансов надзор, и за дружеството се прилагат изискванията на правото на Европейския съюз за прозрачност по отношение на информацията за емитентите, чиито ценни книжа са допуснати за търгуване на регулиран пазар или на многостранна система за търговия, или еквивалентни международни стандарти и действителните собственици - физически лица, са разкрити по реда на съответния специален закон;
2. (доп. - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е част от икономическа група, чието дружество майка е местно лице за данъчни цели на държава, с която Република България има влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане или влязло в сила споразумение за обмен на информация, и неговите действителни собственици - физически лица, са вписани в регистъра по чл. 6;
3. (изм. и доп. - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е част от икономическа група, чието дружество майка или дъщерно дружество е българско местно лице и неговите действителни собственици - физически лица, са вписани в регистъра по чл. 6 или се търгува на регулиран пазар или многостранна система за търговия в държава - членка на Европейския съюз, или в друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство;
4. дружеството, в което пряко или косвено участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е издател на периодични печатни произведения и е представило информация за действителните собственици - физически лица, по реда на Закона за задължителното депозиране на печатни и други произведения;
5. (нова - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е местно лице за данъчни цели на държава - страна по Споразумението за държавните поръчки на Световната търговска организация, както и на държава, с която Европейският съюз има сключено двустранно споразумение, гарантиращо достъпа до пазара на обществени поръчки в Европейския съюз, и неговите действителни собственици - физически лица, са вписани в регистъра по чл. 6 - за дейностите, за които се прилага споразумението;
6. (нова - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е местно лице за данъчни цели на отвъдморска страна или територия съгласно Решение на Съвета 2013/755/ЕС от 25 ноември 2013 г. за асоцииране на отвъдморските страни и територии към Европейския съюз ("Решение за отвъдморско асоцииране") (OB, L 344/1 от 19 декември 2013 г.) и неговите действителни собственици - физически лица, са вписани в регистъра по чл. 6 - за дейностите, за които се прилага решението;
7. (нова - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е местно лице за данъчни цели на държава, с която Република България има сключено международно търговско и/или икономическо споразумение, включително и задължения по Общото споразумение по търговията с услуги на Световната търговска организация, и неговите действителни собственици - физически лица, са вписани в регистъра по чл. 6;
8. (нова - ДВ, бр. 48 от 2016 г., в сила от 01.07.2016 г.) дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е част от икономическа група, чието дружество майка е местно лице за данъчни цели на държава, с която Република България има сключено международно търговско и/или икономическо споразумение, включително и задължения по Общото споразумение по търговията с услуги на Световната търговска организация, и неговите действителни собственици - физически лица, са вписани в регистъра по чл. 6.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП)
Долуподписаният/ата/ ___________________________________________________________,
(собствено, бащино и фамилно име)
ЕГН /ЛНЧ____________________, дата на раждане _________________________________,
постоянен адрес: ______________________________________________________________, гражданство___________________,
в качеството си на ________________________________________________________________
(посочва се длъжността и качеството, в което лицето има право да представлява и управлява - напр. изпълнителен директор, управител или др.)
в _____________________________________________________________________________
(наименование на юридическото лице, физическото лице и вид на търговеца)
регистриран/вписан в ____________________________________________________________
регистър при ___________________________________________________________________ с ЕИК/БУЛСТАТ/ под №______________________, във връзка с участие в обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви” от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делима на 3 (три) обособени позиции.
Д Е К Л А Р И Р А М, Ч Е:
І. Съм/не съм (невярното се зачертава)лице, попадащо в обхвата на чл. 36 от Закона за мерките срещу изпирането на пари.
Таблицата се попълва в случай на положителен отговор!
Организация/ политическа партия/ друго приложимо: |
|
Заемана длъжност: |
|
Период на заемане на длъжността: |
|
ІІ. Съм/не съм (невярното се зачертава)лице по смисъла на чл. 36, ал. 5 от ЗМИП свързано с видна политическа личност:
Таблицата се попълва в случай на положителен отговор!
Лице, с което е декларирана свързаност: |
|
Организация/ политическа партия/ друго приложимо: |
|
Заемана длъжност: |
|
Период на заемане на длъжността: |
|
Форма на свързаността: |
|
ІІІ. Действителен/действителни собственик/собственици по смисъла на § 2 от Допълнителните разпоредби на ЗМИП на горепосоченото юридическо лице е/са следното/следните физическо лице/ физически лица:
________________________________________________________________________,
(собствено, бащино и фамилно име)
ЕГН /ЛНЧ____________________, дата на раждане _________________________________,
постоянен адрес: ______________________________________________________________, гражданство___________________,
което е …………………………………………………………………………………………….
(посочва се качеството на лицето, в съответствие с хипотезите на §2 от ДР на ЗМИП)
2.________________________________________________________________________,
(собствено, бащино и фамилно име)
ЕГН /ЛНЧ____________________, дата на раждане _______________________________,
постоянен адрес: ____________________________________________________________,
гражданство ___________________,
което е …………………………………………………………………………………………….
(посочва се качеството на лицето, в съответствие с хипотезите на §2 от ДР на ЗМИП)
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
ІV. Декларирам, че средствата на представлявания от мен участник в настоящата обществена поръчка са с произход ………………………………………………………………………..……
Известна ми е наказателната отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс за деклариране на неверни обстоятелства.
Дата: д/м/г Декларатор:
( подпис и печат)
Забележка: Декларацията се попълва от представляващия участника, подизпълнител и/или трето лице – ЮЛ, съгласно вписването по актуална търговска регистрация, както и от всяко от лицата представляващи членовете на обединението.
Образец № 9
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за отсъствие на обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество
Долуподписаният /-ната/ _____________________________________________________
(трите имена)
с лична карта № ______________, издадена на _______________ .г. от ______________, с постоянен адрес __________________________________________________ с ЕГН ______________, в качеството си на ____________________ на ____________________
(длъжност) (наименование на участника)
с ЕИК: _________________, в съответствие с изискванията на възложителя за събиране на оферти с обява за обществена поръчка с предмет: „Доставка на акумулаторни батерии за локомотиви” от локомотивния парк на „БДЖ – Товарни превози” ЕООД, делима на 3 (три) обособени позиции”
Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:
1. За мен не са налице ограниченията посочени в чл. 69, ал. 1 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество.
2. За юридическото лице, което представлявам не е налице ограничението по чл. 69, ал. 2 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество.
Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
Дата: ................................... г. Декларатор: ............................
(име и подпис)
Забележка:
1. В случай, че участникът е юридическо лице, декларацията се подписва задължително от лице/лица, което/които може/могат самостоятелно да представляват участника.
2. В случай, че участникът е обединение, декларация се представя за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, при спазване на забележка 1.
3. Когато деклараторът е чуждестранен гражданин, декларацията, която е на чужд език се представя и в превод.
4. Съгласно чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество:
(1) Лице, заемало висша публична длъжност, което в последната една година от изпълнението на правомощията или задълженията си по служба е участвало в провеждането на процедури за обществени поръчки или в процедури, свързани с предоставяне на средства от фондове, принадлежащи на Европейския съюз или предоставени от Европейския съюз на българската държава, няма право в продължение на една година от освобождаването си от длъжност да участва или да представлява физическо или юридическо лице в такива процедури пред институцията, в която е заемало длъжността, или пред контролирано от нея юридическо лице.
(2) Забраната за участие в процедури за обществени поръчки или в процедури, свързани с предоставяне на средства от фондове, принадлежащи на Европейския съюз или предоставени от Европейския съюз на българската държава, се прилага и за юридическо лице, в което лицето по ал. 1 е станало съдружник, притежава дялове или е управител или член на орган на управление или контрол след освобождаването му от длъжност.