Раздел ІV: Образци на документи от офертата Раздел V: Проект на договор
Д О К У М Е Н Т А Ц И Я
Реф. № ЦУ/2019/037
ЗА УЧАСТИЕ В ОТКРИТА ПРОЦЕДУРА
ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА
Предмет: „Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали на леки и автомобили, собственост на ЦУ,
ЦДУ, ТДУ „Запад“
София, 2019 г.
С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И X
Раздел І: Технически спецификации
Раздел ІІ: Правила за провеждане на процедурата Раздел ІІІ: Указания към участниците
Раздел ІV: Образци на документи от офертата Раздел V: Проект на договор
Раздел VІ: Образци на документи, които се представят от участника, избран за из- пълнител, при сключване на договора
РАЗДЕЛ I: ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
I. Видове сервизни дейности и обслужвания:
1. Техническо обслужване на автомобилите в зависимост от пробега на автомобила, израбо- тените моточасове (за повдигателните съоръжения и друга специална техника) според зало- жените технически изисквания на производителя:
- доставка, смяна на масла, филтри /маслени, горивни, поленови и др/.
- доставка, смяна на ремъци и свещи.
2. Диагностика и отстраняване на натрупани копютърни грешки с необходимата апаратура за посочените марка и модел автомобили в Приложение №1 (отнася се за автомобилите, произ- ведени след 2000 г.).
3. Диагностика, обслужване и/или ремонт на автомобили по заявка от Възложителя на:
3.1. Двигател.
3.2. Запалителна уредба.
3.3. Горивна уредба.
3.4. Мазилна и охладителна уредба.
3.5. Xxxxxx предаване:
- съединител;
- предавателна кутия;
- карданно предаване;
- диференциални мостове.
3.6. Ходова част:
- преден мост;
- заден мост;
- окачване.
3.7. Кормилен механизъм.
3.8. Спирачна уредба.
3.9. Електрооборудване.
3.10. Хидравлична система.
3.11. Диагностика и ремонт на климатична инсталация.
4. Автотенекеджийски услуги.
5. Бояджийски услуги.
6. Регулиране на преден и заден мост.
7. Регулиране на фарове.
8. Подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на гуми.
9. Изправяне на джанти.
10. Репатриране на аварирали леки и лекотоварни автомобили до 3,5 тона в рамките на стра- ната до автосервиз на изпълнителя.
11. Ремонт и възстановяване на вътрешни и външни пневматични гуми.
12. Доставка на резервни части – нови и оригинални.
13. Доставка на консумативи и материали, в това число спирачна течност, течност за чистачки, антифриз, видове автомобилни масла и авто аксесоари, видове греси използвани в автомобилите.
При необходимост от извършване на дейности различни от гореупоменатите, ще се заплащат по цена на труда от офертата на изпълнителя.
II. Срокове за обслужване и ремонт на автомобилите.
1. При получена заявка до 12:00 часа за обслужване на автомобила същият да бъде приет до края на същия ден.
2. При получена заявка след 12:00 часа за обслужване на автомобила същият да бъде приет до 12:00 часа на следващия ден.
3. Време за реакция при аварийна ситуация в рамките на гр. София (необходимост от репатриране на аварирали леки и лекотоворни автомобили до 3,5 тона или предприемане на действия по отстраняване на проблема) - реакция до 1 (един) час в работно време на избрания за изпълнител, и до 2 (два) часа извън работно време на избрания за изпълнител, от подаване на сигнала.
4. Необходим период от време за извършване на дейностите, предмет на техническите изисквания.
4.1. Техническо обслужване, диагностика, регулировка, лек ремонт – в рамките на 1 (един) работен ден.
4.2. Среден ремонт – до 5 (пет) работни дни.
4.3. Основен ремонт и цялостно изкърпване и боядисване, до 15 (петнадесет) работни
дни.
4.4 Видът на ремонта се определя от степента на повреда на автомобила, което се
констатира от Изпълнителя и се съгласува с Възложителя, за което и се оразява в приемо- предавателния протокол.
5. Изпълнителя следва преди предприемане на ремонта с изключение на авариините, да предостави минимум две цени от доставчици за една резервна част, материал и консуматив.
6. Сроковете за доставка на материали и консумативи: не повече от 2 работни дни от подава- не на заявката.
III. Гаранционни срокове
- За сервизни дейности, обслужвания и вложените резервни части за срок не по- кратък от 6 (шест) месеца от датата на подписване на приемо-предавателен прото- кол за извършена услуга, а при среден и основен ремонт на двигател – не по- малко от 12 месеца от датата на подписване на приемо-предавателен протокол за извършена услуга или пробeг на автомобила не по-малък от 20 000 км.
- Гаранционен срок и гаранционните условия на доставяните резервни части, мате- риали и консумативи да бъде не по-малко от 6 (шест) месеца от датата на достав- ка.
IV. Участниците трябва да разполага най-малко с една сервизна база за техническо об- служване и ремонт на леки и лекотоварни автомобили с обща маса до 3,5 т. на терито- рията на гр. София.
Забележка: В таблицата леките и лекотоварните автомобили с обща маса до 3,5 т. са описани към датата на изготвяне на техническите изисквания, но могат да настъпят промени както в количествата и марките, така и в разпредлението на автомобилите, соб- ственост на ЕСО ЕАД.
Приложение № 1
№ по ред | Марка | Модел | PEГ.№ | РАЙОН /МЕР/ | Цвят | Година на произв. |
1 | Fiat | Doblo Combi | СВ2365НВ | иикт | бял | 2018 |
2 | Kia | Ceed | CB9958BB | иикт | сив | 2016 |
3 | Peugeot | 307 | CA9337KM | иикт | сив | 2007 |
4 | Peugeot | 308 | CA3418HB | иикт | сив металик | 2008 |
5 | Volkswagen | Caddy | CB5773MK | иикт | бял | 2018 |
6 | Volkswagen | Caddy | CB8346MK | иикт | бял | 2018 |
7 | CITROEN | C 4 1.6 HDI | CA7125PT | ИКПО | червен металик | 2007 |
8 | Hyundai | Santa Fe | CB1577BK | ИКПО | сив | 2016 |
9 | HYUNDAI | SANTA FE | CA7428AB | ИКПО | св.сив.ме т. | 2005 |
10 | Kia | Ceed | CB9973BB | ИКПО | сив | 2016 |
11 | LADA | NIVA URBAN | CB4034KA | ИКПО | сив/метал ик | 2016 |
12 | MITSUBISHI | PAJERO PININ | C6716KX | ИКПО | св.сив металик | 2004 |
13 | Peugeot | 206 | C4278XP | ИКПО | бял | 2005 |
14 | Peugeot | 206 | C5518XP | ИКПО | бял | 2005 |
15 | PEUGEOT | 206 | C0205HC | ИКПО | син | 2003 |
16 | PEUGEOT | 206 | C1160HP | ИКПО | син | 2003 |
17 | Peugeot | 307 | CA9247MK | ИКПО | сив | 2008 |
18 | Peugeot | 407 | CA6501KM | ИКПО | сив металик | 2007 |
19 | Peugeot | 607 | CA6216MK | ИКПО | син металик | 2008 |
20 | Skoda | Fabia | C5569XX | ИКПО | зелен | 2005 |
21 | Volkswagen | Caddy | CB8342MK | ИКПО | бял | 2018 |
22 | Volkswagen | Caddy | CB8347MK | ИКПО | бял | 2018 |
23 | Volkswagen | Caddy | CB5771MK | ИКПО | бял | 2018 |
24 | Volkswagen | Caddy | CB5780MK | ИКПО | бял | 2018 |
25 | Volkswagen | Caddy | CB8343MK | ИКПО | бял | 2018 |
26 | Ford | ranger | CB9636MP | ИКПО | бял | 2018 |
27 | Ford | ranger | CB9638MP | ИКПО | бял | 2018 |
28 | Citroen | Berlingo | C2674BT | ТДУ ЗАПАД | бял | 2001 |
29 | Citroen | JUMPER | C8286MK | ТДУ ЗАПАД | бял | 1999 |
30 | Fiat | Doblo Combi | СВ2375НВ | ТДУ ЗАПАД | бял | 2018 |
31 | Fiat | Doblo Combi | СВ2374НВ | ТДУ | бял | 2018 |
ЗАПАД | ||||||
32 | Hyundai | Santa Fe | CA2261MM | ТДУ ЗАПАД | син металик | 2008 |
33 | Hyundai | Santa Fe | CA4159KH | ТДУ ЗАПАД | сив | 2007 |
34 | Nissan | Navara | CA5929HK | ТДУ ЗАПАД | сив металик | 2008 |
35 | Nissan | Pikup | CA6636PA | ТДУ ЗАПАД | сив | 2009 |
36 | Peugeot | 206 | C1093HP | ТДУ ЗАПАД | син | 2005 |
37 | Peugeot | Partner | C9118PM | ТДУ ЗАПАД | тъмно син | 2001 |
38 | Peugeot | Partner | CA0405PA | ТДУ ЗАПАД | бял | 2009 |
39 | Volkswagen | Caddy | CB8348MK | ТДУ ЗАПАД | бял | 2018 |
40 | Volkswagen | Caddy | CB8451MK | ТДУ ЗАПАД | бял | 2018 |
41 | BMW | 325 I | C9363MH | ЦДУ | сив металик | 1994 |
42 | Citroen | C5 | CA8745MB | ЦДУ | син | 2007 |
43 | Hyundai | Santa Fe | CB1588BK | ЦДУ | сив | 2016 |
44 | Kia | Ceed | CB9968BB | ЦДУ | сив | 2016 |
45 | Peugeot | 206 | C4247XP | ЦДУ | червен | 2005 |
46 | Peugeot | 308 | CA5786HX | ЦДУ | сив металик | 2009 |
47 | Peugeot | 607 | CA6215MK | ЦДУ | син металик | 2008 |
48 | Skoda | Octavia | C1182XT | ЦДУ | зелен | 2005 |
49 | Volkswagen | Passat | CA3397CP | ЦДУ | кафяв | 2011 |
50 | Volkswagen | Caddy | CB8345MK | ЦДУ | бял | 2018 |
51 | Volkswagen | Caddy | CB8350MK | ЦДУ | бял | 2018 |
52 | Citroen | Berlingo | CA7504MK | Централно управленние | син | 2008 |
53 | Citroen | Berlingo | CB8879BK | Централно управленние | бял | 2016 |
54 | Citroen | Berlingo | CB8891BK | Централно управленние | бял | 2016 |
55 | CITROEN | JUMPER | СВ6232МХ | Централно управленние | бял | 2018 |
56 | Ford | Tranzit | CA0173TC | Централно управленние | бял | 2012 |
57 | Ford | Tranzit | CA5051CX | Централно управленние | бял | 2012 |
58 | Ford | Tranzit | CA9467MX | Централно управленние | тъмно син | 2008 |
59 | Ford | Tranzit | CA9469MX | Централно управленние | тъмно син | 2008 |
60 | Hyundai | Santa Fe | CA2260MM | Централно управленние | син металик | 2007 |
61 | Hyundai | Santa Fe | CA2262MM | Централно управленние | черен | 2009 |
62 | Hyundai | Santa Fe | CB1576BK | Централно управленние | сив | 2016 |
63 | Hyundai | Santa Fe | CB1585BK | Централно управленние | сив | 2016 |
64 | HYUNDAI | SANTA FE | CB1100BK | Централно управленние | сив | 2016 |
65 | Kia | Ceed | CB9948BB | Централно управленние | сив | 2016 |
66 | Kia | Ceed | CB9956BB | Централно управленние | сив | 2017 |
67 | Kia | Ceed | CB9960BB | Централно управленние | сив | 2016 |
68 | Mazda | 6 | CA9534XT | Централно управленние | сив | 2014 |
69 | Mazda | 6 | CA9536XT | Централно управленние | черен | 2014 |
70 | Mazda | 6 | CB0148MA | Централно управленние | сив | 2014 |
71 | Mazda | 6 | CB1826AA | Централно управленние | черен | 2014 |
72 | motoTruck Trailer | BMD BETA | C2360EK | Централно управленние | сив | 2011 |
73 | motoTruck Trailer | BMD BETA | C2361EK | Централно управленние | сив | 2011 |
74 | Nissan | Navara | CA6839HK | Централно управленние | сив металик | 2008 |
75 | Nissan | Pathfinder | CA5874XC | Централно управленние | сив | 2014 |
76 | Nissan | Pathfinder | CA5875XC | Централно управленние | черен | 2014 |
77 | Opel | Astra | СВ6358МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
78 | Opel | Astra | СВ6362МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
79 | Opel | Astra | СВ6372МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
80 | Opel | Astra | СВ6374МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
81 | Opel | Astra | СВ6373МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
82 | Opel | Astra | СВ6364МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
83 | Opel | Astra | СВ6366МТ | Централно управленние | сив | 2018 |
84 | Opel | Movano | CB7223MM | Централно управленние | бял | 2018 |
85 | Peugeot | 307 | CA9254MK | Централно управленние | сив | 2008 |
86 | Peugeot | 307 | CA9258MK | Централно управленние | сив | 2008 |
87 | Peugeot | 308 | CA3416HB | Централно | сив | 2008 |
управленние | металик | |||||
88 | Peugeot | 607 | CA6217MK | Централно управленние | черен | 2008 |
89 | Renault | Klio | C2932PK | Централно управленние | тъмно син | 2001 |
90 | Skoda | Fabia | C8031XT | Централно управленние | тъмно зелен | 2005 |
91 | Toyota | Hi Lux | C0794BA | Централно управленние | тъмно син/ бял | 2000 |
92 | Truck Trailer | BMD BETA | C1766EK | Централно управленние | бял | 2010 |
93 | Truck Trailer | BMD BETA | C4783EK | Централно управленние | бял | 2013 |
94 | Volkswagen | Multivan | CA0912HC | Централно управленние | сив | 2009 |
95 | Volkswagen | Caddy | CB5730MK | Централно управленние | бял | 2018 |
96 | Volkswagen | Caddy | CB5768MK | Централно управленние | бял | 2018 |
РАЗДЕЛ ІI: ПРАВИЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА
1. Общи правила за провеждане на процедурата
1.1. Настоящите правила определят принципите, условията и реда за провеждане на проце- дурата за възлагане на обществената поръчка в съответствие със Закона за обществените по- ръчки (ЗОП) и Правилника за прилагане на Закона за обществени поръчки (ППЗОП).
1.2. След изтичането на срока за получаване на офертите възложителят назначава комисия- та по чл.103, ал.1 ЗОП.
1.3. Членовете на комисията представят на възложителя декларация по чл.103, ал.2 ЗОП, ЗОП след предоставяне на списъка с участниците.
1.4. Получените оферти се отварят на публично заседание от комисията по чл. 103, ал. 1 ЗОП, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
1.5. Председателят на комисията отваря по реда на тяхното постъпване офертите и оповес- тява тяхното съдържание.
1.6. Най-малко трима от членовете на комисията подписват техническото предложение и плика с надпис „Предлагани ценови параметри“.
1.7. Комисията предлага по един от присъстващите представители на другите участници да подпише техническото предложение и плика с надпис „Предлагани ценови параметри“.
1.8. Публичната част от заседанието на комисията приключва след извършването на дейст- вията по т.1.6. – 1. 7.
1.9. Комисията разглежда документите по чл.39, ал.2 от ППЗОП за съответствие с изисква- нията към личното състояние и критериите за подбор, поставени от възложителя, и съставя протокол.
1.10. Когато установи липса, непълнота и/или несъответствие на информацията, включител- но нередовност или фактическа грешка, или несъответствие с изискванията към личното със- тояние или критериите за подбор, комисията ги посочва в протокола по т.1.9. и изпраща про- токола на всички участници в деня на публикуването му в профила на купувача.
1.11. В срок до 5 работни дни от получаването на протокола по т.1.9. участниците, по отно- шение на които е констатирано несъответствие или липса на информация, могат да предста- вят на комисията нов единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) и/или други документи, които съдържат променена и/или допълнена информация. Допълнително предоставената информация може да обхваща и факти и обстоятелства, които са настъпили след крайния срок за получаване на оферти.
1.12. Възможността по т.1.11. се прилага и за подизпълнителите и третите лица, посочени от участника. Участникът може да замени подизпълнител или трето лице, когато е установено, че подизпълнителят или третото лице не отговарят на условията на възложителя, когато това не води до промяна на техническото предложение.
1.13. Когато промените се отнасят до обстоятелства, различни от посочените по чл.54, ал.1, т.1, 2 и 7 и чл.55, ал.1, т.5 ЗОП, новият ЕЕДОП може да бъде подписан от едно от лицата, ко- ито могат самостоятелно да представляват участника.
1.14. След изтичането на срока по т.1.11. комисията пристъпва към разглеждане на допълни- телно представените документи относно съответствието на участниците с изискванията към личното състояние и критериите за подбор.
1.15. При извършването на предварителния подбор и на всеки етап от процедурата комисия- та може при необходимост да иска разяснения за данни, заявени от участниците, и/или да проверява заявените данни, включително чрез изискване на информация от други органи и лица.
1.16. Комисията не разглежда техническите предложения на участниците, за които е устано- вено, че не отговарят на изискванията за лично състояние и на критериите за подбор.
1.17. Комисията разглежда офертите на допуснатите участници и проверява за съответствие- то на предложенията с предварително обявените условия.
1.18. Ценовото предложение на участник, чиято оферта не отговаря на изискванията на въз- ложителя, не се отваря.
1.19. Когато част от показателите за оценка обхващат параметри от техническото предложе-
ние, комисията отваря ценовото предложение, след като е извършила оценяване на офертите по другите показатели.
1.20. Не по-късно от два работни дни преди датата на отваряне на ценовите предложения комисията обявява чрез съобщение в профила на купувача - xxxxx://xxxxxxx.xxx.xx/xxx_xxxxxxx, датата, часа и мястото на отварянето. На отварянето могат да присъстват лицата по т. 1.4. Комисията обявява резултатите от оценяването на офертите по другите показатели, отваря ценовите предложения и ги оповестява.
1.21. Когато предложение в офертата на участник, свързано с цена или разходи, което под- лежи на оценяване, е с повече от 20 на сто по-благоприятно от средната стойност на предло- женията на останалите участници по същия показател за оценка, възложителят изисква под- робна писмена обосновка за начина на неговото образуване, която се представя в 5-дневен срок от получаване на искането.
1.22. Обосновката по т.1.21. може да се отнася до:
- икономическите особености на производствения процес, на предоставяните услуги или на строителния метод;
- избраните технически решения или наличието на изключително благоприятни условия за участника за предоставянето на продуктите или услугите или за изпълнение на строителст- вото;
- оригиналност на предложеното от участника решение по отношение на строителството, доставките или услугите;
- спазването на задълженията по чл.115 от ЗОП, а именно: „При изпълнението на договори- те за обществени поръчки изпълнителите и техните подизпълнители са длъжни да спазват всички приложими правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международ- ното екологично, социално и трудово право съгласно приложение №10”;
- възможността участникът да получи държавна помощ.
1.23. Получената обосновка се оценява по отношение на нейната пълнота и обективност от- носно обстоятелствата по т.1.22., на които се позовава участникът. При необходимост от участника може да бъде изискана уточняваща информация. Обосновката може да не бъде приета и участникът да бъде отстранен само когато представените доказателства не са доста- тъчни, за да обосноват предложената цена или разходи. Когато участникът не представи в срок писмената обосновка, комисията го предлага за отстраняване от процедурата.
1.24. Не се приема оферта, когато се установи, че предложените в нея цена или разходи са с повече от 20 на сто по-благоприятни от средните стойности на съответните предложения в останалите оферти, защото не са спазени норми и правила, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоред- би на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложе- ние №10 от ЗОП.
1.25. Не се приема оферта, когато се установи, че предложените в нея цена или разходи са с повече от 20 на сто по-благоприятни от средната стойност на съответните предложения в ос- таналите оферти поради получена държавна помощ, когато участникът не може да докаже в предвидения срок, че помощта е съвместима с вътрешния пазар по смисъла на чл.107 от ДФЕС.
1.26. Възложителят отстранява от процедурата участник, когато:
1.26.1. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.108а, чл.159а – 159г, чл.172, чл.192а, чл.194 – 217, чл.219 – 252, чл.253 – 260, чл.301 – 307, чл.321, 321а и чл.352 – 353е от Наказателния кодекс;
1.26.2. е осъден с влязла в сила присъда, за престъпление, аналогично на тези по т.1.26.1., в друга държава членка или трета страна;
1.26.3. има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл.162, ал.2, т.1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държа- вата или към общината по седалището на възложителя и на участника, или аналогични за- дължения, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, дока- зани с влязъл в сила акт на компетентен орган.;
Това правило не се прилага, когаторазмерът на неплатените дължими данъци или социално- осигурителни вноски е до 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приклю- чена финансова година, но не повече от 50 000 лв.;
1.26.4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл.44, ал.5 от ЗОП. Когато с извършва- нето на действията по чл. 44, ал.3 от ЗОП не може да се осигури спазване на принципа за равнопоставеност, участникът, участвал в пазарните консултации и/или в подготовката за възлагане на поръчката, се отстранява от процедурата, ако не може да докаже, че участието му не води до нарушаване на този принцип;
1.26.5. е установено, че:
а) е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на осно- вания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор;
б) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на осно- вания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор;
1.26.6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, на- рушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал.1 или 3, чл. 63, ал.1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;
1.26.7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен;
1.26.8. не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, по- сочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията за участие;
1.26.9. е представил xxxxxx, която не отговаря на:
а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката;
б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното еколо- гично, социално и трудово право, които са изброени в приложение №10 от ЗОП – Списък на конвенциите в социалната област и в областта на околната среда;
1.26.10. не е представил в срок обосновката по т.1.21. или чиято оферта не е приета съгласно т.1.23. – 1.25.
1.26.11. са свързани лица по смисъла на §2, т.45 от Допълнителните разпоредби на ЗОП.
1.26.12. е подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, вклюително за фор- ма, начин и срок.
1.27. Точка 1.26.1. и т. 1.26.2 се прилага и когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица и за член на обединението е налице някое от основанията за отстраняване.
1.28. Основанията по т.1.261., 1.26.2. и. 1.26.7. се отнасят за лицата, които представляват участника, членовете на управителни и надзорни органи, съгласно регистъра, в който е впи- сан участникът, ако има такъв, или документите, удостовоеряващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физи- ческите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е висано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. В случаите, когато участникът или юридическото лице в състава на негов контролен или управителен ор- ган, се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по т.1.26.1., 1.26.2. и.
1.26.7. се отнасят и за това физическо лице.
1.29. Когато участникът е обединение, основанията по т.1.26.1. – 1.26.7. се отнасят и за всяко от лицата, включени в обединението.
1.30. Когато за участник е налице някое от основанията по чл.54, ал.1 от ЗОП или посочени- те от възложителя основания по чл.55, ал.1 от ЗОП и преди подаването на офертата той е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност по чл.56 от ЗОП, тези мерки се описват в ЕЕДОП и се представят доказателства съгласно Раздел III, т.2.2.3.
1.31. Възложителят преценява предприетите от участника мерки и ако те са достатъчни, за да се гарантира неговата надеждност, участникът не се отстранява от участие в поръчката.
1.32. Участник, който с влязла в сила присъда или друг акт съгласно законодателството на държавата, в която е произнесена присъдата или е издаден актът, е лишен от правото да
участва в процедури за обществени поръчки или концесии, няма право да използва предви- дената възможност да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират не- говата надеждност за времето, определено с присъдата или акта.
1.33. Участниците са длъжни да уведомят писмено възложителя в 3-дневен срок от настъп- ване на обстоятелство по чл.54, ал.1, чл.101, ал.11 от ЗОП или посочено от възложителя в обявлението основание по чл.55, ал.1 ЗОП.
1.34. Участниците са длъжни при поискване от страна на възложителя да представят необ- ходимата информация относно правно-организационната форма, под която осъществяват дейността си, както и списък на всички задължени лица по смисъла на чл.54, ал.2 и ал.3 и чл.55, ал.3 ЗОП, независимо от наименованието на органите, в които участват, или длъжнос- тите, които заемат.
1.35. При подаване на офертата участникът декларира липсата на основанията за отстраня- ване и съответствието с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП.
1.36. Когато участникът е посочил, че ще използва капацитета на трети лица за доказване на съответствието с критериите за подбор или че ще използва подизпълнители, за всяко от тези лица се представя отделен ЕЕДОП.
1.37. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, ЕЕДОП се подава от всеки от участниците в обединението. При необходимост от деклариране на обстоятелства, относими към обединението, ЕЕДОП се подава и за обединението.
1.38. Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представя- не всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
1.39. Преди сключване на договора за обществената поръчка, възложителят изисква от учас- тника, определен за изпълнител, да представи актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените крите- рии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има та- кива.
1.40. Когато срокът на валидност на офертите е изтекъл, възложителят кани участниците да го удължат. Участник, който след покана и в определения в нея срок не удължи срока на ва- лидност на офертата си, се отстранява от участие.
2. Разглеждане, оценка и класиране на допуснатите оферти.
2.1. Комисията класира участниците по степента на съответствие на офертите с предварително обявените от възложителя условия въз основа на икономически най-изгодна оферта по критерий за възлагане „най-ниска цена” при следната методика:
Комплексна оценка Ко, където:
Ко = НР + НК + ЦД + ЦТ + ЦУ
Максималната стойност на комплексната оценка може да бъде 100 точки. В посочената по- горе формула отделните компоненти имат следното значение и начин на изчисляване:
1. НР – „Надценка върху стойността на влаганите при техническото обслужване и ремонт резервни части“
Надценката се начислява като процент от доставната цена на резервните части за участника, с която той ще ги продава на възложителя.
Надценката се посочва в проценти, като най-ниската предложена надценка получава 20 точки, а точките за надценка на останалите участници се изчисляват по следната формула:
НРmin
НР = х 20
НРi
НРmin – най-ниска предложена „надценка върху стойността на влаганите при техническото обслужване и ремонт резервни части“
НРi – „надценка“ на конкретното предложение
Забележка:
За нуждите на оценката предложеният процент надценка в посочената по-горе формула се прилага в неговото числово изражение.
Посочената от участника, избран за изпълнител на обществената поръчка надценка за резервни части в процентно изражение се приема за постоянна и няма да бъде променяна за срока на действие на договора, освен при намаляването й.
2. НК – „Надценка върху стойността на влаганите при техническото обслужване консумативи и материали“
Надценката се начислява като процент от доставната цена на консумативите и материалите за участника, с която той ще ги продава на възложителя.
Надценката се посочва в проценти, като най-ниската предложена надценка получава 20 точки, а точките за надценка на останалите участници се изчисляват по следната формула:
НКmin
НК = х 20
НКi
НКmin – най-ниска предложена „надценка върху стойността на влаганите при техническото обслужване консумативи и материали“
НКi – „надценка“ на конкретното предложение
Забележка:
За нуждите на оценката предложеният процент надценка в посочената по-горе формула се прилага в неговото числово изражение.
Посочената от участника, избран за изпълнител на обществената поръчка надценка за консумативи и материали в процентно изражение се приема за постоянна и няма да бъде променяна за срока на действие на договора, освен при намаляването й.
В случай, че в ценовата си оферта за надценка на резервни части и/или материали и консумативи участник посочи 0%, при необходимост за нуждите на оценката изчисленията ще бъдат направени с точност до втория знак след десетичната запетая при стойност за съответната надценка 0,01%.
3. ЦД - Цена за диагностика.
Цената за диагностика се образува като средно аритметична цена за извършване на диагностика на един брой автомобил на:
- компютърна диагностика с отстраняване на натрупани грешки;
- двигател;
- запалителна уредба;
- горивна уредба;
- мазилна уредба;
- охладителна уредба;
- съединител;
- предавателна кутия;
- карданно предаване;
- диференциални мостове;
- преден мост;
- заден мост;
- окачване;
- кормилен механизъм;
- спирачна уредба;
- електрооборудване;
- хидравлична система;
- климатична инсталация
където:
p
ЦД = ∑ Цдi /p,
i = 1
p = 18 е общият брой на посочените цени за диагностика;
Ц дi е конкретна цена за диагностика от посочения по-горе списък.
Най-ниската предложена средно аритметична цена за диагностика получава 10 точки. Средно аритметичните цени на останалите участници се оценяват по следната формула:
ЦДmin
ЦД = х 10
ЦДi
Забележка:
Посочените от участника, избран за изпълнител на обществената поръчка по-горе цени за диагностика се приемат за постоянни и няма да бъдат променяни за срока на действие на договора, освен при намаляването им.
В случай, че в ценовата си оферта за цена на диагностика участник посочи 0, при неогбходимост за нуждите на оценката изчисленията ще бъдат направени с точност до втория знак след десетичната запетая при стойност за съответната цена 0,01.
4. ЦТ - Цена за труд.
Цената за труд се образува като средно аритметична цена от часовите ставки (единичните цени на технологичен час) за извършване на дейности на един брой автомобил от следния характер:
- За ремонт на електрическата система;
- За ремонт на механичните системи;
- За автотенекеджийски дейности;
- За бояджийски дейности;
- За подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на един брой гума;
- За изправяне на един брой джанта.
където:
p
ЦТ = ∑ Цтi /q,
i = 1
q = 6 е общият брой на посочените по-горе часови ставки за дейности за извършване на един автомобил;
Ц тi е конкретна цена на технологичен час за вид дейност от посочения по-горе списък.
Най-ниската предложена средно аритметична цена за труд получава 30 точки. Средно аритметичните цени на останалите участници се оценяват по следната формула:
ЦТmin
ЦТ = х 30
ЦТi
Забележка:
Посочените от участника, избран за изпълнител на обществената поръчка по-горе цени за технологичен час труд се приемат за постоянни и няма да бъдат променяни за срока на действие на договора, освен при намаляването им.
В случай, че в ценовата си оферта за цена на труд участник посочи 0, при необходимост за нуждите на оценката изчисленията ще бъдат направени с точност до втория знак след десетичната запетая при стойност за съответната цена 0,01.
5. ЦУ - Цена за услуги на леки автомобили.
Цената за услуги се образува като средно аритметична цена от единичните цени за извършване на следните услуги на един брой автомобил:
- Цена за регулиране на (преден и заден мост) ходова част (Цр);
- Цена за регулиране на фарове (Цф);
- Цена за репатриране на аварирал автомобил от мястото на авария до сервизен център (база) на изпълнителя:
Цена за репатриране в рамките на гр. София за автомобил с технически допустима максимална маса до 3,5 тона до сервизна база на изпълнителя (Црп1).
Цена на километър за репатриране извън рамките на гр. София за автомобил с технически допустима максимална маса до 3,5 тона до сервизна база на изпълнителя (Црп2).
ЦУ = (Цр + Цф + Црп1 + Црп2)/m
където:
m = 4 е общият брой на посочените по-горе цени за услуги за извършване на един автомобил.
Най-ниската предложена средно аритметична цена за услуги получава 20 точки. Средно аритметичните цени на останалите участници се оценяват по следната формула:
ЦУmin
ЦУ= х 20
ЦУi
Забележка:
Посочените от участника, избран за изпълнител на обществената поръчка по-горе цени за услуги се приемат за постоянни и няма да бъдат променяни за срока на действие на договора, освен при намаляването им.
В случай, че в ценовата си оферта за цена на услуги на леки автомобили участник посочи 0, при необходимост за нуждите на оценката изчисленията ще бъдат направени с точност до втория знак след десетичната запетая при стойност за съответната цена 0,01.
Цената за конкретно свършената от изпълнителя на обществената поръчка работа по договора ще се формира като сбор от:
- необходимите нормовремена (измерени в технологични часове), определени за отделните видове дейности, съгласно НАРЕДБА № 49 от 16.10.2014 г. за задължителното застраховане по застраховки "Гражданска отговорност" на автомобилистите и "Злополука" на пътниците в средствата за обществен прево и за методиката за уреждане на претенции за обещетение на вреди, причинени на моторни превозни средства и/или от документи на производителя на автомобила, определящи технологичното време за дадена операция, умножени по часовата ставка за труд за един технологичен час от офертата на изпълнителя,
- цената на вложените консумативи, материали и резервни части, образувана от доставната за изпълнителя цена с начислена надценка върху нея.
2.2. В случай, че цените в две или повече оферти са еднакви, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител между класираните на първо място оферти.
2.3. Комисията съставя доклад, съгласно разпоредбите на ЗОП и ППЗОП, за резултатите от работата си, който се подписва от всички членове и се предава на възложителя, заедно с цялата документация, включително всички документи, изготвени в хода на работа на коми- сията, както протоколи, оценителни таблици, мотиви за особените мнения, представените мостри, макети и/или снимки и други за утвърждаване.
Таблица
за оценка на офертите по обществена поръчка с предмет:
„Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали за леки автомобили собственост на ЕСО ЕАД в ЦУ, ЦДУ и ТДУ Запад”
№ | ПОКАЗАТЕЛ | УЧАСТНИК | УЧАСТНИК | УЧАСТНИК |
1 | 2 | ….. | ||
1 | Показател Нр – Надценка на резервните части от доставната цена за участника, с която той ще ги продава на възложителя | |||
2 | Показател НК – Надценка на консумативи и материали от доставната цена за участника, с която той ще ги продава на възложителя | |||
3 | Показател ЦД - Цена за диагностика | |||
4 | Показател ЦТ - Цена за труд | |||
5 | Показател Цу - Цена за услуги | |||
6 | Комплексна оценка КО = НР + НК + ЦД + ЦТ + ЦУ | |||
КЛАСИРАНЕ |
РАЗДЕЛ III. УКАЗАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ
1. Общи указания
1.1. Участник в процедура за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българ- ско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство, доставки или услуги съглас- но законодателството на държавата, в която то е установено.
1.2. Всеки от участниците в процедурата се представлява от лицето, което го представлява по закон или от упълномощено от него лице.
1.3. Клон на чуждестранно лице може да е самостоятелен участник в процедура за възлага- не на обществена поръчка, ако може самостоятелно да подава оферти и да сключва договори съгласно законодателството на държавата, в която е установен. В този случай, ако за доказ- ване на съответствие с изискванията за икономическо и финансово състояние, технически и професионални способности клонът се позовава на ресурсите на търговеца, клонът представя доказателства, че при изпълнение на поръчката ще има на разположение тези ресурси
1.4. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелна оферта.
1.5. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.
1.6. Свързани лица (по смисъла на §2, т.45 от Допълнителните разпоредби на ЗОП) не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура.
1.7. Всеки участник в процедура за възлагане на обществена поръчка има право да предста- ви само една оферта.
1.8. До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в процедурата може да промени, допълни или оттегли офертата си.
1.9. При открита процедура, лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по условия, които се съдържат в решението, обявлението, документацията за обществената поръчка и описателния документ до 10 дни преди изтичане на срока за получаване на офер- тите. Възложителят не предоставя разяснения, ако искането е постъпило след този срок. Възложителят предоставя разясненията, чрез публикуване на профила на купувача, в 4- дневен срок от получаване на искането, но не по-късно от 6 дни преди срока за получаване на оферти.
1.10. При процедура публично състезание, лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по условия, които се съдържат в решението, обявлението, документацията за об- ществената поръчка и описателния документ до 5 дни преди изтичането на срока за получа- ване на офертите. Възложителят не предоставя разяснения, ако искането е постъпило след този срок.Възложителят предоставя разясненията, чрез публикуване на профила на купувача, в 3-дневен срок от получаване на искането.
1.11. Документите, свързани с участието в процедурата, се представят в един екземпляр от участника, или от упълномощен от него представител – лично или чрез пощенска или друга куриерска услуга с препоръчана пратка с обратна разписка, на адреса, посочен от възложите- ля.
1.12. Документите по т.1.11. се представят в запечатана непрозрачна опаковка, върху която се посочват:
- наименованието на участника, включително участниците в обединението, когато е прило- жимо;
- адрес за кореспонденция, телефон и по възможност – факс и електронен адрес;
- наименованието на поръчката, а когато е приложимо – и обособените позиции, за които се подават документите.
1.13. Опаковката по т.1.12. включва следните документи:
1.13.1. Опис на представените документи
1.13.2. Информация относно личното състояние на участниците и критериите за подбор;
1.13.3. Оферта, съдържаща:
- техническо предложение;
- ценово предложение, поставено в отделен запечатан непрозрачен плик с надпис „Предла-
xxxx ценови параметри“.
1.14. Когато се представят мостри, които трябва да са опаковани отделно от документите по т.1.13., те се обозначават по начин, от който да е видно кой ги представя, а когато е прило- жимо – и за коя обособена позиция се отнасят.
1.15. Когато участник подава оферта за повече от една обособена позиция, в опаковката по т.1.12. за всяка от позициите се представят поотделно техническите предложения и отделни непрозрачни пликове с надпис „Предлагани ценови параметри“, с посочване на позицията, за която се отнасят.
1.16. За получените оферти при възложителя се води регистър, в който се отбелязват:
- подател на офертата;
- номер, дата и час на получаване;
- причините за връщане на офертата, когато е приложимо.
1.17. При получаване на офертата върху опаковката по т.1.12. се отбелязват поредният но- мер, датата и часът на получаването, за което на приносителя се издава документ.
1.18. Не се приемат оферти, които са представени след изтичане на крайния срок за получа- ване или са в незапечатана опаковка или в опаковка с нарушена цялост.
1.19. Когато към момента на изтичане на крайния срок за получаване на оферти пред място- то, определено за тяхното подаване, все още има чакащи лица, те се включват в списък, кой- то се подписва от представител на възложителя и от присъстващите лица. офертите на лица- та от списъка се завеждат в регистъра по т.1.16.
1.20. В случаите по т.1.19. не се допуска приемане на оферти от лица, които не са включени в списъка.
1.21. Разходите, свързани с изготвянето и подаването на офертата, са за сметка на участника. Участниците нямат право на претенции за разходи, направени от тях, независимо от резулта- та от процедурата за възлагане на обществената поръчка.
1.22. Комуникация между възложителя и участниците:
1.22.1. Обменът на информация може да се извърши чрез пощенска или куриерска служба, или по факс, или по електронен път при условията и по реда на Закон за електронния доку- мент и електронните удостоверителни услуги или чрез комбинация от тези средства.
1.22.2. Всички действия на възложителя към участниците и на участниците към възложителя са в писмен вид.
1.22.3. Решенията на възложителя, за които той е длъжен да уведоми участниците се изпра- щат по един от следните начини:
а) на адрес, посочен от участника:
- на електронна поща, като съобщението, с което се изпращат, се подписва с електронен подпис, или
- чрез пощенска или друга куриерска услуга с препоръчана пратка с обратна разписка; б) по факс.
Когато решението не е получено от участника по някой от начините, посочени в т.1.22.3, възложителят публикува съобщение до него в профила на купувача. Решението се смята за връчено от датата на публикуване на съобщението.
1.23. При противоречие в записите на отделните документи от документацията за участие валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната низходяща последователност:
а) Решение за откриване на процедурата. б) Обявление за обществена поръчка.
в) Технически спецификации.
г) Проект на договор за изпълнение на поръчката. д) Указания към участниците.
е) Образци за участие в процедурата.
1.24. Независимо от посоченото в настоящата документация, по отношение на всички въпро- си, свързани с възлагането на настоящата обществена поръчка основен приоритет имат раз- поредбите на Закона за обществените поръчки и Правилника за прилагане на Закона за об- ществените поръчки.
1.25. За всички неуредени въпроси в настоящата документация се прилагат разпоредбите на действащата нормативна уредба в Р. България.
2. Указания за подготовка на офертата.
При изготвяне на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към обявените от възложителя условия. Офертите се изготвят на български език.
С подаването на оферти се счита, че участниците се съгласяват с всички условия на възложи- теля, в т.ч. с определения от него срок на валидност на офертите и с проекта на договор.
2.1. Опис на документите и информацията (оригинал). Изготвя се по приложения в документацията образец.
2.2. Информация относно личното състояние на участниците:
2.2.1. Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) (оригинал).
ЕЕДОП се представя за участника в съответствие с изискванията на закона и условията на възложителя, а когато участникът е обединение – ЕЕДОП за всеки от участниците в обеди- нението, което не е юридическолице.. При необходимост от деклариране на обстоятелства, относими към обединението, ЕЕДОП се подава и за обединението, за всеки подизпълнител и за всяко лице, чиито ресурси ще бъдат ангажирани в изпълнението на поръчката.
2.2.1.1. Когато лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП са повече от едно и за тях няма различие по отношение на обстоятелствата по чл. 54 ал.1, т.1, 2 и 7 и чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, ЕЕДОП може да се подпише само от едно от тези лица, в случай че подписващият разполага с ин- формация за достоверността на декларираните обстоятелства по отношение на останалите задължени лица.
2.2.1.2. Когато е налице необходимост от защита на личните данни при различие в обстоя- телствата, свързани с личното състояние на лицата по чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП, информацията относно изискванията по по чл. 54 ал.1, т.1, 2 и 7и чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП се попълва в от- делен ЕЕДОП, подписан от съответното лице.
2.2.1.3. В ЕЕДОП по т.2.2.1.1. могат да се съдържат и обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 3 – 6 и чл. 55, ал. 1, т. 1 – 4 от ЗОП, както и тези, свързани с критериите за подбор, ако лицето, ко- ето го подписва, може самостоятелно да представлява съответния стопански субект.
2.2.1.4. При необходимост от деклариране на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 3 – 6 и чл. 55, ал. 1, т. 1 – 4 от ЗОП, както и тези, свързани с критериите за подбор, относими към обе- динение, което не е юридическо лице, представляващият обединението подава ЕЕДОП за те- зи обстоятелства.
2.2.1.5. Когато документи, свързани с участие в обществени поръчки, се подават от лице, ко- ето представлява участника по пълномощие, в ЕЕДОП се посочва информация относно обх- вата на представителната му власт.“
2.2.1.6. ВАЖНО! ЕЕДОП се представя от участниците само в електронен вид, цифрово под- писан PDF файл и съответния му XML файл. Прилагат се записани на подходящ електронен носител (например CD или DVD).
2.2.1.6.1. Електронният ЕЕДОП (еЕЕДОП) се изготвя чрез използване на осигурената от Ев- ропейската комисия безплатна услуга чрез информационната система за еЕЕДОП. Услугата е достъпна на адрес: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxx (активен до 18.04.2019 г.) и адрес xxxxx://xxxx.xxx.xx/xxxx-xxx/
2.2.1.6.2. Изготвянето се осъществява чрез зареждане на предоставения в документацията за участие образец на ЕЕДОП в XML файл. Попълват се необходимите данни и се изтегля фай- ла (с оригинално име espd-response) от системата в PDF и XML формати. С електронен под- пис следва да бъде подписана версията на еЕЕДОП в PDF формат. На електронен носител се запазват и представят и двата файл формата PDF (подписан електронно) и XML. При необ- ходимост от предоставяне на повече от един еЕЕДОП всеки един се поставя в отделна пап- ка, която е подходящо именувана.
2.2.1.6.3. Друга възможност за предоставяне на ЕЕДОП, е чрез осигурен достъп по електро- нен път до изготвения и подписан електронно ЕЕДОП. В този случай документът следва да е снабден и с „времеви печат“, който да удостоверява, че ЕЕДОП е подписан и качен на ин- тернет адреса, преди крайния срок за получаване на заявленията/офертите. В този случай
към документите за подбор се представя декларация, с която се потвърждава актуалността на данните в публикувания ЕЕДОП и се посочва адресът, на който е осигурен достъп до доку- мента.
2.2.1.6.4. Системата за еЕЕДОП е външна за възложителя ЕСО ЕАД и той не носи от- говорност за нейното функциониране и работоспособност!
2.2.2. Документ за създаване на обединение, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка:
1. правата и задълженията на участниците в обединението;
2. разпределението на отговорността между членовете на обединението;
3. дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. (заверено от участника ко- пие).
2.2.3. Документи за доказване на предприетите мерки за надеждност, когато е прило- жимо (заверени от участника копия).
Документите се представят в случаите, когато за участника е налице някое от основанията по чл.54, ал.1 от ЗОП или посочените от възложителя основания по чл.55, ал.1 от ЗОП и преди подаването на офертата той е предприел мерки за доказване на надеждност по чл.56 от ЗОП. Като доказателства за надеждността на участника се представят следните документи:
а) по отношение на обстоятелството по чл.56, ал.1, т.1 и 2 ЗОП – документ за извършено плащане или споразумение, или друг документ, от който да е видно, че задълженията са обезпечени или че страните са договорили тяхното отсрочване или разсрочване, заедно с по- гасителен план и/или с посочени дати за окончателно изплащане на дължимите задължения или е в процес на изплащане на дължимо обезщетение;
б) по отношение на обстоятелството по чл.56, ал.1, т.3 ЗОП – документ от съответния компе- тентен орган за потвърждение на описаните обстоятелства.
в) по отношение на обстоятелството по чл. 56, ал. 1, т. 4 ЗОП - документ от съответния ком- петентен орган за изцяло платено дължимо вземане по чл. 128, чл. 228, ал. 3 или чл. 245 от Кодекса на труда.
2.3. Техническо предложение, съдържащо:
2.3.1. Предложение за изпълнение на поръчката в съответствие с техническите специ- фикации и изискванията на възложителя (оригинал).
Изготвя се по приложения в документацията образец.
2.3.2. Декларация за конфиденциалност по чл. 102 от ЗОП, когато е приложимо (ориги- нал).
Декларацията не е задължителна част от офертата. Същата се представя по преценка на учас- тника, като се посочва информацията, която смята за конфиденциална във връзка с наличие- то на търговска тайна. Участниците не могат да се позовават на конфиденциалност по отно- шение на предложенията от офертите им, които подлежат на оценка.
Изготвя се по приложения в документацията образец.
2.3.4. Мостри, макети, описание и/или снимки на стоките, които ще се доставят (когато е приложимо).
2.3.5. Друга информация и/или документи, изискани от възложителя, когато това се налага от предмета на поръчката.
2.4. Ценово предложение (оригинал).
Ценовото предложение се поставя в отделен запечатан непрозрачен плик с надпис „Предла- xxxx ценови параметри“.
Изготвя се по приложения в документацията образец.
2.5. Критерии за подбор, на които трябва да отговаря всеки участник и документите, с които се доказват:
2.5.1. Да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, за последните три приключили финансови години.
Оборотът се изчислява на база годишните обороти за последните три приключили финансо- ви години, или за по кратък период, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Минималния оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се доказва със справка – декларация (оригинал по образец).
Съгласно § 2, т. 67 ДР "Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката" е сума, рав- на на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейност, попадаща в об- хвата на обществената поръчка.
Минималните изисквания са посочени в обявлението.
2.5.2. Да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Доказва се с представянето на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказават професионална компетентност на лицата (оригинал по образец). В случай, че участникът ще използва ресурсите на трети лица, към списъка представя доказателства (декларация за ангажираност на експерт и др.), че ще има да свое разположение тези ресурси за времето на изълнеие на поръчката.
Минималните изисквания са посочени в обявлението.
2.5.3. Да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.
Доказва се с представянето на списък на инструментите, съоръженията и техническото обо- рудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката (оригинал по образец).
В случай, че участникът се позовава на капацитета на трети лица, независимо от праваната връзка между тях, той трябва да докаже, че ще разполага с техните ресурси за времето на изпълнение на поръчката, като представи документи (договор за наем, писма, декларации или други докумети от лицата, предоставили ресурсите) за поетите от третите лица задължения.
Минималните изисквания са посочени в обявлението.
2.6. Участникът декларира съответствието си с критериите за подбор по т. 2.5. чрез пред- ставяне на ЕЕДОП.
2.7. Преди сключването на договора участникът, определен за изпълнител предоставя доку- ментите по т. 2.5., удостоверяващи съответствието му с поставените критерии за подбор. До- кументите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.
2.8. Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите и професионални способности, той трябва да докаже, че ще разпо- лага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения. По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на кои- то участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за от- страняване от процедурата.
2.9. Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, той може да докаже изпълнението на критериите за подбор с капацитета на трети лица при спаз- ване на условията по т.2.8.
2.10. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необ- ходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или администра- тивен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейности- те, предвидено в договора за създаване на обединението.
Документите за съответните критерии за подбор се представят само за тези от участниците в обединението, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор, включващи минимални изисквания за икономическо и финансово състояние, технически и професионални възможности.
2.11. Когато участникът предвижда подизпълнители при изпълнението на поръчката, подиз- пълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела
от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
В случай че участникът предвижда подизпълнители при изпълнението на поръчката, той трябва да представи доказателство за поетите от подизпълнителите задължения.
2.12. Когато участникът в процедурата е българско физическо или юридическо лице или тех- ни обединения или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения и представя документи, съдържащи се в офертата, които са на чужд език, същите се представят и в превод на български език.
2.13. Когато за някои от посочените документи е определено, че може да се представят чрез
„заверено от участника копие”, за такъв документ се счита този, при който върху копието на документа представляващия участника постави собственоръчен подпис със син цвят под за- верката „Вярно с оригинала” и мокър печат на участника.
3. Документи, които трябва да бъдат представени от участника, избран за изпълнител, при подписване на договора за обществената поръчка:
3.1. Гаранция за изпълнение на договора в размер посочен в обявлението за обществената поръчка, в една от следните форми:
● парична сума, внесена по банкова сметка на ЕСО ЕАД.
(Информация за банковите сметки на ЕСО ЕАД се намира на Профила на купувача в Раздел Друга Информа- ция - Банкова сметка за внасяне на гаранции: xxxxx://xxxxxxx.xxx.xx/xxx_xxxxxxx/xxxxXxxxxxxx.xxx)
● банкова гаранция със срок на валидност, съгласно договора, в съответствие с образеца на възложителя, част от документацията за участие.
● застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълни- теля със срок на валидност, съгласно договора и доказателсво за напълно платена премия. (Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него мо- же да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на за- страховката.)
Застрахователната полица се предава на възложителя в оригинал.
В застрахователната полица се посочва пълното наименование и ЕИК (или съответно друг идентифициращ номер, когато е приложимо) на страните по договора - възложител и изпъл- нител .
Застрахователната премия следва да бъде платена изцяло, както и да са настъпили всички условията за влизането на застраховката в сила, когато има такива.
Изрично да е указан срокът на валидност на гаранцията (съгласно проекта на договор).
Не се допускат никакви изключения относно основанията, начините и причините за изпла- щане от застрахователя на обезщетение на възложителя при настъпване на застрахователно събитие, свързани с изпадане на изпълнителя в неплатежоспособност, откриване на произ- водство по ликвидация или несъстоятелност, вливане, сливане, наличие на просрочени па- рични задължения или разсрочване на такива задължения дължими от изпълнителя, пълен или частичен отказ от изпълнение на обезпечените с гаранцията за изпълнение задължения от изпълнителя, предложение за прехвърляне на собственост срещу дълг и други условия, различни от условията в проекта на договор.
Не се допуска застрахователят да изисква други документи за изплащане на обезщетението по застраховката освен уведомление от възложителя, че изпълнителят е в неизпълнение, съ- пътствано с приложени документи, удостоверяващи неизпълнението.
Разходите по сключването на застрахователния договор и поддържането на валидността на застраховката за срока, посочен в договора за обществена поръчка, както и по изплащане на обезщетение на възложителя са за сметка на изпълнителя.
Не се допуска самоучастие при настъпване на застрахователно събитие по застраховката, представляваща гаранция за изпълнение.
Проектът на застрахователна полица, както и ОУ към нея се одобряват предварително от Възложителя. Възложителят има право да прави задължителни предписания, които задъл- жително сe включват в текстовете на застрахователната полица/договор като специални ус- ловия, променящи общите условия на застрахователя.
3.2. Документите, съгласно чл. 58 от ЗОП:
3.2.1. за обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1 – свидетелство за съдимост;
3.2.2. за обстоятелството по чл. 54, ал. 1, т. 3 – удостоверение от органите по приходите и удостоверение от общината по седалището на възложителя и на участника;
3.2.3. за обстоятелството по чл. 54, ал. 1, т. 6 и по чл. 56, ал. 1, т. 4 – удостоверение от орга- ните на Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“.
3.2.4. Декларация по чл. 59, ал. 1, т. 3 от Закона за мерките срещу изпирането на пари.
4. Когато участникът, избран за изпълнител, е чуждестранно лице, той представя съответния документ по т. 3.2., издаден от компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.
5. В случаите по т. 4, когато в съответната държава не се издават документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът, представя декларация, ако такава декларация има правно значение съгласно законодателството на съответната държава. Когато декларацията няма правно значение, участникът представя официално заявление направено пред компетентен орган в съответната държава.
6. Документите по т. 2.5. на Раздел III - Указания към участниците, удостоверяващи съответствието на участника, определен за изпълнител с поставените критерии за подбор.
7. Заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено. (представя се когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица)
РАЗДЕЛ IV: ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ ОТ ОФЕРТАТА
ОПИС НА ДОКУМЕНТИТЕ И ИНФОРМАЦИЯТА
за участие в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали на леки автомобили, собственост на ЦУ, ЦДУ, ТДУ „Запад“
№ | Съдържание | Вид и к-во на документите (оригинал или заверено копие; бр.) |
1 | 2 | 3 |
Информация относно личното състояние на участниците: | ||
1. | Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) | |
2. | Документ за създаване на обединение, когато участникът е обе- динение, което не е юридическо лице. | |
3. | Документи за доказване на предприетите мерки за надеждност, когато е приложимо | |
Техническо предложение, съдържащо: | ||
1. | Предложение за изпълнение на поръчката в съответствие с тех- ническите спецификации и изискванията на възложителя | |
2. | Декларация за конфиденциалност по чл. 102 от ЗОП, когато е приложимо | |
Ценово предложение поставено в отделен запечатан непрозрачен плик с надпис „Предлагани ценови параметри“ |
Дата: ................. Подпис и печат: ........................................
.....................................................................
(име и фамилия)
......................................................................
(длъжност на представляващия участника)
ДО
ЕСО ЕАД
гр. София 1618
бул. „Цар Xxxxx XXX“ № 201
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за изпълнение на обществена поръчка с предмет:
„Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали на леки автомобили, собственост на ЦУ, ЦДУ, ТДУ „Запад“
От ................................................................................................................................
(наименование на участника)
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
Представяме Ви нашето предложение за изпълнение на обществената поръчка по обявената процедура с горепосочения предмет, както следва:
1. Гаранционен срок за сервизни дейности, обслужвания и вложените резервни части:
......................... (словом) месеца (не по-малко от 6 месеца) от датата на подписване на приемо-предавателен протокол за извършена услуга.
2. Гаранционен срок на извършен среден и основен ремонт на двигател: .........................
(словом) месеца (не по-малко от 12 месеца) или пробег на автомобила (словом) км (не
по-малък от 20 000 км) от датата на подписване на приемо-предавателен протокол за извършена услуга.
3. Гаранционен срок на доставяните резервни части, материали и консумативи: ................
(словом) (не по-малко от 6 месеца от датата на доставка).
4. Декларираме, че:
4.1. Приемаме и ще спазваме сроковете и условията за обслужване и ремонт на автомобили- те, посочени в раздел I „Технически спецификации“ от дикументацията за участие.
4.2. За изпълнение дейностите по предмета на поръчката ще използвам за база необходимите нормовремена (измерени в технологични часове), определени за отделните видове дейности, съгласно НАРЕДБА № 49 от 16.10.2014 г. за задължителното застраховане по застраховки "Гражданска отговорност" на автомобилистите и "Злополука" на пътниците в средствата за обществен превоз и за методиката за уреждане на претенции за обещетение на вреди, причинени на моторни превозни средства и/или от документи на производителя на автомобила, определящи технологичното време за дадена операция.
4.3. При изготвяне на офертата са спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд*.
4.4. Декларираме, че ако бъдем избрани за изпълнител на обществената поръчка, преди сключване на договора ще предоставим на възложителя всички документи, посочени в т. 3 от Раздел III „Указания към участниците“, както и в документацията за участие като цяло.
4.5. Разполагам със следната/ите сервизна/и база/и, която/които ще бъде/бъдат използвана/и за изпълнение на поръчката:
№ | Град | Адрес | Телефон | Лице за контакт |
1. | ||||
2. | ||||
.... |
Приложения:
1. Декларация за конфиденциалност по чл. 102 от ЗОП (когато е приложимо)
Забележка:
1. Всички представени от участника копия на изисканите по-горе документи трябва да бъдат подписани, подпечатани и заверени с текст: „Вярно с оригинала”.
Гарантираме, че сме в състояние да изпълним качествено поръчката в пълно съответствие с изискванията на възложителя.
Дата: ................. Подпис и печат:.................................................
.............................................................
(име и фамилия)
.................................................................
(длъжност на представляващия участника)
*Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки са:
Националният осигурителен институт;
Национална агенция за приходите.
Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с закрила на заетостта и условията на труд са:
Агенция по заетостта;
Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда”.
Минималните изисквания на Възложителя са задължителни. Неизпълнението на което и да е от тези условия води до отстраняване на Участника.
С подаването на оферти се счита, че участниците се съгласяват с всички условия на възложителя, в т.ч. с определения от него срок на валидност на офертите и с проекта на договор.
Предложенията на участниците в обществената поръчка трябва да съответстват на посочените от Въз- ложителя в техническите спецификации стандарти, работни характеристики, функционални изисквания, па- раметри, сертификати и др. или да са еквивалентни на тях. Доказването на еквивалентност (включително пълна съвместимост) е задължение на съответния участник.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
За конфиденциалност по чл. 102 от ЗОП (попълва се когато е приложимо)
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ................
...................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на....... ..........................................................................................
(посочете длъжността)
на ,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„..................................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ
В представеното от мен техническо предложение в част: ....................
(посочва се коя част/части от техн. предложение)
има конфиденциален характер по отношение на информация
(технически, търговски тайни, защитена със закон и др.,)
на основание................................................................................................................................
(посочва се правното основание, въз основа на което същата се квалифицира като конфиденциална)
и същата не следва да се разкрива от възложителя, освен в предвидените от закона случаи.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
Дата:........................... Декларатор:...............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се подава от законния представител на участника или от упъл- номощено от него лице.
ДО
ЕСО ЕАД
гр. София 1618
бул. „Цар Xxxxx XXX“ № 201
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за изпълнение на обществена поръчка с предмет:
„Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали на леки автомобили, собственост на ЦУ, ЦДУ, ТДУ „Запад“
от ....................................................................................................................
(наименование на участника)
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
Предлаганите от нас надценки и единични цени с начислени всички преки и непреки разходи, свързани с качествено изпълнение на поръчката са посочени по-долу както следва:
1. НР – Надценка на резервните части от нашата доставна цена в размер на .................
%.
2. НК – Надценка на консумативи и материали от нашата доставна цена в размер на
................. %.
3. Цена за диагностика на лек автомобил:
№ | Вид диагностика за лек автомобил | Цена за един брой, лв. без ДДС |
1. | Компютърна диагностика с отстраняване на натрупани грешки | |
2. | Двигател | |
3. | Запалителна уредба | |
4. | Горивна уредба | |
5. | Мазилна уредба | |
6. | Охладителна уредба | |
7. | Съединител | |
8. | Предавателна кутия | |
9. | Карданно предаване | |
10. | Диференциални мостове | |
11. | Преден мост | |
12. | Заден мост | |
13. | Окачване | |
14. | Кормилен механизъм | |
15. | Спирачна уредба | |
16. | Електрооборудване | |
17. | Хидравлична система | |
18. | Климатична инсталация | |
Обща предлагана цена: |
4. Цена за труд (часова ставка)
№ | Цена за категория (труд) за лек автомобил | Цена на час, лв. без ДДС |
1. | За ремонт на електрическата система | |
2. | За ремонт на механичните системи | |
3. | За автотенекеджийски услуги | |
4. | За бояджийски услуги | |
5. | За подмяна (монтаж и демонтаж) и баланс на 1 брой гума | |
6. | За изправяне на 1 брой джанта | |
Обща предлагана цена: |
5. Цена за извършване на услуги на леки автомобили:
№ | Цена за услуга | Цена за 1 бр. автомобил, лв. без ДДС |
1. | Регулиране на ходова част | |
2. | Регулиране на фарове | |
3. | Цена за репатриране в рамките на гр. София за автомобил с технически допустима максимална маса до 3,5 тона до сервизна база на изпълнителя | |
4. | Цена за километър за репатриране извън рамките на гр. София за автомобил с технически допустима максимална маса до 3,5 тона до сервизна база на изпълнителя | |
Обща предлагана цена: |
При несъответствия между предложените единични цени и общите предлагани цени за изпълнение на дейностите по поръчката, валидни ще бъдат общите предлагани цени на офертата. В случай, че бъде открито такова несъответствие и бъдем избрани за изпълнител, ще бъдем задължени да приведем единичните цени в съответствие с посочените в офертата общи предлагани цени за отделните дейности.
Дата: ................. Подпис и печат: ........................................
.....................................................................
(име и фамилия)
......................................................................
(длъжност на представляващия участника)
РАЗДЕЛ V: ПРОЕКТ НА ДОГОВОР
Д О Г О В О Р
№…………/ г.
Днес, г., в гр. София, между:
„ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР” ЕАД (ЕСО ЕАД) със седалище и ад-
рес на управление гр. София 1618, община Столична, район Витоша, бул. „Цар Xxxxx XXX”
№201, ЕИК 175201304, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx – Изпълнителен дирек- тор, съгласно Решение по т. 2 от заседание на Управителния съвет на ЕСО ЕАД от 06.02.2018 г. и Решение от заседание на Надзорния съвет на ЕСО ЕАД от 06.02.2018 г., наричан по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и
………………………………….., с адрес: / със седалище и адрес на управление:
...................................................ЕИК / код по Регистър БУЛСТАТ регистрационен номер или
друг идентификационен код …........................ и ДДС номер , представ-
лxxxx/x/о от ..........................................................., в качеството на .............................., съгласно
......................................... наричан по-долу за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ наричани заедно „Страните“, а всеки от тях по- отделно „Страна“,
на основание чл. 112, ал. 1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и решение
№............/……............г. на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за определяне на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали на леки и автомобили, собственост на ЦУ, ЦДУ, ТДУ
„Запад“, се сключи този договор („Договора/Договорът“) за следното:
1. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да предоставя, срещу възнаг- раждение и при условията на този Договор, следните услуги: Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали на леки и автомобили, собственост на ЦУ, ЦДУ, ТДУ „Запад“, наричани за краткост „Услугите“.
1.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предоставя Услугите в съответствие с Техническата спецификация, Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ], и чрез лицата, посочени в Списък на персонала, който ще изпълнява по- ръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, със- тавляващи съответно Приложения №№1, 2, 3 и 4 към този Договор („Приложенията“) и представляващи неразделна част от него.
1.3. В срок до 2 (два) дни от датата на сключване на Договора, но най-късно преди започване на неговото изпълнение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за името, данните за контакт и представителите на подизпълнителите, посочени в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви промени в предоставената ин- формация в хода на изпълнението на Договора в срок до 2 (два)] дни от настъпване на съот- ветното обстоятелство.
2. СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ
2.1. Договорът влиза в сила на датата на регистриране в деловодната система на ВЪЗЛОЖИ- ТЕЛЯ, която се поставя на всички екземпляри на Договора и е със срок на действие до из- пълнение на всички поети от Страните задължения по Договора, но за не повече от 2 (две) години , считано от датата на влизането му в сила .
2.2. Срокът за изпълнение на Услугите е 2 години, считано от Датата на влизане в сила. Сро- ковете за изпълнение на отделните дейности са както детайлно са посочени в Техническото предложение – Приложение № 2.
2.3. Мястото на изпълнение на Договора е гр. София.
3. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ
3.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ ежемесечно цената за всички извършени дейности/Услуги по договора в размер на 100 % в срок до 30 календарни дни, с банков пре- вод, по сметката на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и след представяне на:
(а) Оригинални данъчни фактури, издадени дейностите по обслужваните автомобили през текущия месец. Фактурите се представят не по-късно от последния работен ден на текущия месец;
(б) Копие на подадените през текущия месец заявки от Възложителя от настоящия договор; (в) В случай, че е извършена ремонтна дейност - Оригинални констативни протоколи, подпи- сани от представители на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
(г) Оригинални Приемо-предавателни протоколи за предаване на съответното МПС след из- вършване на ремонтна дейност по договора
3.2. В цените от ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ са включени всички разходи на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение на Услугите, включително и разходите за персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението и за неговите подизпълнители, като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи заплащане- то на каквито и да е други разноски, направени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
3.3. Единичните цени за отделните дейности, свързани с изпълнението на Услугите, посо- чени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, са фиксирани/крайни за времето на из- пълнение на Договора и не подлежат на промяна освен в случаите, изрично уговорени в то- зи Договор и в съответствие с разпоредбите на ЗОП .
3.4. Срокът за плащане започва да тече от датата на подписване на данъчната фактура от
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
3.5. Всички плащания по този Договор се извършват в лева чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Банка: …………………………….
BIC: …………………………….
IBAN: ……………………………..
3.6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички пос- ледващи промени по чл.3.5 в срок от 3 (три) дни, считано от момента на промяната. В слу- чай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се, че плащани- ята са надлежно извършени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
3.7. Когато за частта от Услугите, която се изпълнява от подизпълнител, изпълнението може да бъде предадено отделно от изпълнението на останалите Услуги, подизпълнителят предс- тавя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отчет за изпълнението на съответната част от Услугите, заедно с искане за плащане на тази част пряко на подизпълнителя.
3.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ отчета и искането за плащане на подизпълнителя в срок до 15 (петнадесет) дни от получаването му, заедно със становище, от което да е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими.
3.9 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема изпълнението на частта от Услугите, при съответно спазване на разпоредбите на Раздел 6. Предаване и приемане на изпълнението от Договора и заплаща възнаграждение за тази част на подизпълнителя в срок до 30 (тридесет) дни от подписването на приемо-предавателен протокол. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже да извърши плащането, когато искането за плащане е оспорено от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, до момента на отс- траняване на причината за отказа.
4. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
4.1. При подписването на този Договор, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕ- ЛЯ Гаранция за изпълнение в размер на 5% (пет на сто) от прогнозната стойност на общес- твената поръчка, а именно .................................... ( ) лева, която служи за
обезпечаване на изпълнението на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по Договора. Гаранци- ята за изпълнение се представя в една от следните форми:
- парична сума, внесена по банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ посочена в чл.4.4; или
- неотменяема и безусловно платима банкова гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със срок на валидност до 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора по чл. 2.1; или
- застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на ИЗ- ПЪЛНИТЕЛЯ, за срок до 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора по чл. 2.1, както и документ, удостоверяващ, че премията по тази застраховка е платена напълно.
4.2. В случай на изменение на Договора, извършено в съответствие с този Договор и прило- жимото право, включително когато изменението е свързано с индексиране на Цената, ИЗ- ПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предприеме необходимите действия за привеждане на Га- ранцията за изпълнение в съответствие с изменените условия на Договора, в срок до 5 (пет ) дни от подписването на допълнително споразумение за изменението.
4.3. Действията за привеждане на Гаранцията за изпълнение в съответствие с изменените ус- ловия на Договора могат да включват, по избор на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
4.3.1. внасяне на допълнителна парична сума на каса при ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или по банкова- та сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при спазване на изискванията на чл. 4.4 от Договора; или
4.3.2. предоставяне на документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, при спазване на изискванията на чл. 4.5 от Договора; или
4.3.3. предоставяне на документ за изменение на първоначалната застраховка или нова застра- ховка, при спазване на изискванията на чл. 4.7 от Договора.
4.4. Когато като Гаранция за изпълнение се представя парична сума, сумата се внася по една от банковите сметки на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Информация за банковите сметки на ЕСО ЕАД се намира на Профила на купувача в Раздел Друга Информация - Банкова сметка за внасяне на гаранции: xxxxx://xxxxxxx.xxx.xx/xxx_xxxxxxx/xxxxXxxxxxxx.xxx ).
4.5. Когато като Гаранция за изпълнение се представя банкова гаранция, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на банкова гаранция, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която трябва да отговаря на следните изисквания:
4.5.1. да бъде безусловна и неотменяема банкова гаранция във форма, предварително съгла- сувана с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
4.5.2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (триде- сет) дни след изтичане срокът на Договора, като при необходимост срокът на валидност на банковата гаранция се удължава или се издава нова.
4.6. Банковите разходи по откриването и поддържането на Гаранцията за изпълнение във формата на банкова гаранция, както и по усвояването на средства от страна на ВЪЗЛОЖИ- ТЕЛЯ, при наличието на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
4.7. Когато като Гаранция за изпълнение се представя застраховка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ пре- дава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на застрахователна полица, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е посочен като трето ползващо се лице (бенефициер), която трябва да отговаря на следните изисквания:
4.7.1. да обезпечава изпълнението на този Договор чрез покритие на отговорността на ИЗ- ПЪЛНИТЕЛЯ;
4.7.2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (триде- сет) дни след изтичане срока на договора на Договора.
4.8. Разходите по сключването на застрахователния договор и поддържането на валидността на застраховката за изисквания срок, както и по всяко изплащане на застрахователно обез- щетение в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при наличието на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
4.9. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава Гаранцията за изпълнение в срок до 30 (тридесет) дни след приключване на изпълнението на Договора и окончателно приемане на Услугите в пъ-
лен размер, ако липсват основания за задържането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на каква- то и да е сума по нея.
4.10. Освобождаването на Гаранцията за изпълнение се извършва, както следва:
4.10.1. когато е във формата на парична сума – чрез превеждане на сумата по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, посочена в чл. 3.5 от Договора;
4.10.2. когато е във формата на банкова гаранция – чрез връщане на нейния оригинал на предс- тавител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощено от него лице;
4.10.3. когато гаранцията е във формата на застраховка – чрез връщане на оригинала на заст- рахователната полица/застрахователния сертификат на представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощено от него лице.
4.11. Гаранцията или съответната част от нея не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на Договора е възникнал спор между Страните, относно неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При реша- ване на спора в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ той може да пристъпи към усвояване на гаранция- та.
4.12. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи съответна част и да се удовлетвори от Га- ранцията за изпълнение, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни някое от неговите задълже- ния по Договора, както и в случаите на лошо, частично и забавено изпълнение, на което и да е задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като усвои такава част от Гаранцията за изпълнение, ко- ято съответства на уговорената в Договора неустойка за съответния случай на неизпълнение.
4.13. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи Гаранцията за изпълнение в пълен размер, в следните случаи:
4.13.2. при пълно неизпълнение, в т.ч. когато Услугите не отговарят на изискванията на ВЪЗ- ЛОЖИТЕЛЯ и разваляне на Договора от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на това основание;
4.13.3. при прекратяване на дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или при обявяването му в несъс- тоятелност.
4.14. Във всеки случай на задържане на Гаранцията за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уве- домява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за задържането и неговото основание. Задържането на Гаранцията за изпълнение изцяло или частично не изчерпва правата на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да търси обезщетение в по-голям размер.
4.15. Когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се е удовлетворил от Гаранцията за изпълнение и Догово- рът продължава да е в сила, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в срок до 5 (пет ) дни да до- пълни Гаранцията за изпълнение, като внесе усвоената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума по сметка- та на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или предостави документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, съответно застраховка, така че във всеки момент от действието на Договора размерът на Гаранцията за изпълнение да бъде в съответствие с 4.1 от Договора.
Общи условия относно Гаранцията за изпълнение
4.16. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихва за времето, през което средствата по Гаранцията за изпълнение са престояли при него законосъобразно.
5. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
5.1. Изброяването на конкретни права и задължения на Страните в този раздел от Договора е неизчерпателно и не засяга действието на други клаузи от Договора или от приложимото право, предвиждащи права и/или задължения на която и да е от Страните.
5.2.Общи права и задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
5.2.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
5.2.1.1. да получи възнаграждение, в размера, сроковете и при условията по Раздел 3 Цена, ред и срокове за плащане от Договора;
5.2.1.2. да иска и да получава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за изпълнение на задълженията по този Договор, както и всички необходими документи, информация и данни, пряко свързани или необходими за изпълнение на Договора, в случай че ВЪЗЛО- ЖИТЕЛЯТ може и има готовност за това.
5.3.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
5.3.1. да предоставя Услугите и да изпълнява задълженията си по този Договор в уговорени- те срокове и качествено, в съответствие с Договора и Приложенията;
5.3.2. да информира своевременно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички пречки, възникващи в хода на изпълнението на работа, да предложи начин за отстраняването им, като може да поиска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ указания и/или съдействие за отстраняването им;
5.3.3. да изпълнява всички законосъобразни указания и изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
5.3.4. да пази поверителна Конфиденциалната информация, в съответствие с уговореното в Раздел 9 Общи разпоредби, чл.9.3. от Договора;
5.3.5. да не възлага работата или части от нея на подизпълнители, извън посочените в офер- тата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, освен в случаите и при условията, предвидени в ЗОП / да възло- жи съответна част от Услугите на подизпълнителите, посочени в офертата на ИЗПЪЛНИ- ТЕЛЯ, и да контролира изпълнението на техните задължения;
5.3.6. да участва във всички работни срещи, свързани с изпълнението на този Договор (ако е приложимо);
5.3.7. да представи доказателство по чл.4.7 за напълно платена премия.
5.3.8. да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпъл- нители в срок от 5 дни от сключване на настоящия Договор. В срок до 3 (три) дни от сключ- ването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посо- чен в офертата подизпълнител изпълнителят изпраща копие на договора или на допълнител- ното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 14 ЗОП (ако е приложимо).
5.3.9. да не разгласява по никакъв начин конфиденциална информация, станала му известна по повод изпълнение на горепосочения договор, отнасяща се за „Електроенергиен системен оператор” ЕАД, пред вертикално интегрираното предприятие – „Български енергиен хол- динг” ЕАД или която и да е друга част от него.
5.3.10. да пази конфиденциалната информация добросъвестно и да не разпространява и пуб- ликува, както и да не я предоставя на лица, които нямат право на достъп до нея.
5.3.11. да върне при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички предоставени му до- кументи и носители на информация.
5.4. Общи права и задължения на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
5.4.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
5.4.1.1. да изисква и да получава Услугите в уговорените срокове, количество и качество;
5.4.1.2. да контролира изпълнението на поетите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ задължения, в т.ч. да иска и да получава информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ през целия Срок на Договора, или да извършва проверки, при необходимост и на мястото на изпълнение на Договора, но без с това да пречи на изпълнението;
5.4.1.3. да изисква, при необходимост и по своя преценка, обосновка от страна на ИЗПЪЛ- НИТЕЛЯ на изпълнените от него дейности или съответна част от тях;
5.4.1.4. да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ преработване или доработване на всяка от дейнос- тите, в съответствие с уговореното в чл. 6.3.2. от Договора;
5.4.1.5. да не приеме някои от дейностите, в съответствие с уговореното в чл. 6.3.2. от До- говора;
5.4.1.6. да прихване стойността на неустойката от Гаранцията за изпълнение или от сумата за плащане, в случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, в определения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, не зап- лати съответната стойност на начислената неустойка.
5.5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
5.5.1. да приеме изпълнението на Услугите за всяка дейност, когато отговаря на договоре- ното, по реда и при условията на този Договор;
5.5.2. да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Цената в размера, по реда и при условията, предви- xxxx в този Договор;
5.5.3. да предостави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ График за извършване профилактика на АИС в срок от 14 календарни дни, от датата на влизане на договора в сила и осигури достъп на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ до информацията – необходима за извършването на Услугите, предмет
на Договора, при спазване на относимите изисквания или ограничения съгласно приложи- мото право;
5.5.4. да пази поверителна Конфиденциалната информация, в съответствие с уговореното в Раздел 9 Общи разпоредби, чл.9.3. от Договора;
5.5.5. да оказва съдействие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на този Дого- вор, включително и за отстраняване на възникнали пречки пред изпълнението на Договора, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поиска това и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може и има готовност за това;
5.5.6. да освободи представената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Гаранция за изпълнение, съгласно клаузите на чл. 4.9 и 4.10 от Договора;
5.6. Специални права и задължения на Страните
5.6.1. При подписването на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представят списъци с упълномощени лица за извършване на дейностите по договора . В случай на промяна на лицата по тези списъци, двете страни се задължават взаимно да се уведомят писмено в срок до 2 работни дни от настъпването на промяната.
5.6.2. Възлагането за изпълнение на дейности по договора се осъществява от упълномощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ чрез изпращане по факс или електронна поща на писмени заявки.
5.6.3. В заявката по чл.5.6.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ посочва вида дейност, която предстои да бъде извършена и нейното пълно описание.
5.6.4. В случай, че по заявката се изисква извършване на обслужване (диагностика, ремонт и др.), в срок до 1 работен ден ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща по факс или електронна поща писмено потвръждение за изпълнение на заявката, в което посочва дата и час, в който тя ще бъде изпълнена. При неизпращане на писменото потвръждаване за изпълнение на заявката в срок до 1 работен ден, то неизпращането ще се счита за мълчалив отказ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще има право да потърси друг изпълнител за извършване на необходимите дейности.
5.6.3. След влизане на автомобила в сервиз и извършване на диагностика/оглед, страните писмено съгласуват необходимите нормовремена за изпълнение на всяка необходима дейност (ремонт) и цената на съответните ремонтни дейности и/или услуги и подписват констативен протокол в два екземпляра, по един за всяка от страните по договора, който става неразделна част от фактурата за съответната дейност. В констативния протокол се описват поотделно необ- ходимите за извършване дейности по автомобила и съответно съгласуваните брой технологични часове и/или цени за всяка една от тях.
5.6.4. За целта на съгласуването по чл. 5.6.3., ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ в срок до 1 работен ден изготвя и предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оферта, проформа фактура или друг документ, в който са посочени необходимите за ремонта части и ремонтни операции (брой или продължителност и цена за всяка опрация поотделно).
5.6.5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ извършва техническото обслужване или ремонта след получаване на писмено потвръждение (по факс или електронна поща) за извърщване на дейността от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Сроковете за извършване на дейностите по договора започват да текат от потвръждението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
5.6.6. След извършване на необходимите дейности по чл.5.6.5., ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ автомобила, като за целта се подписва приемо-предавателен протокол по образец (Приложение № 4).
5.6.7. При предаването на автомобила след извършен ремонт, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ връща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ старите и подменени части, което се отразява в протокола по т.5.6.6..
5.6.8. Всички разходи, възникнали като резултат от неточност в документите или закъснение по извършване на съответната дейност, ще бъдат за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
5.6.9. При необходимост от извършване на дефектация, тя се осъществява в рамките на 1 рабо- тен ден за лек ремонт, считано от влизането на автомобила в сервиз, а за среден и тежък ремонт дефектацията се осъществява в срок до 3 работни дни.
5.6.10. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже извършване на услуга(и съответния ре- монт/подмяна на части), преди започване на нейното изпълнение.
5.6.11. В случай, че по заявката на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се изисква извършване на доставка (на резервни части, консумативи, материали), след получаване на съответната заявка ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ в срок до 1 работен ден изпраща по факс или електронна поща оферта или проформа фактура с пълно описание на стоките, единични цени в лв. без ДДС, срокове и място за доставка, срокове на годност, гаранционни срокове и/или гаранционни условия на завода - производител на стоките.
5.6.12. След писмено потвръждение от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (по факс или електронна поща) за закупуване на стоките, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ реализира тяхната доставка, като при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, стоките се придружават от сертификати, декларации за съответствие, анализни свидетлства и/или други документи, доказващи съответствието с поставените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ изисквания относно параметри, функционалност, гаранционни срокове. Сроковете за доставка по договора започват да текат от потвръждението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
5.6.13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено известие (по факс или електронна поща) за извършване на конкретна доставка в срок не по-малко от 1 (един) работен ден от датата, на която стоката ще бъде доставена за налични стоки и не по-малко от 3 (три) работни дни за специални такива. Писменото известие за доставка трябва да съдържа пълно описание на стоката, която предстои да бъде доставена (вид, количество, опаковка, транспортни документи).
5.6.14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява оригинална опаковка на стоките на завода производител, гарантираща качеството на съответния продукт, неговото безопасно транспортиране, годност за извършване на товаро-разтоварни действия, както и безопасното съхранение на склад в рамките на срока на годност/гаранционния срок. Стока с нарушена опаковка ще се счита за недоставена.
5.6.15. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще бъде отговорен за повреди на стоките, дължащи се на неподходяща опаковка или опаковка от некачествени/неподходящи материали.
5.6.16. При предаване на стоките по доставката, двете страни подписват двустранен приемо- предавателен протокол, придружен от копие на заявката и потвръждението за закупуване на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, опаковъчен лист (спецификация на цялата партида по доставката), както и изисканите от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ документи по чл.5.6.12., ако има такива.
6. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО
6.1. За извършената ремонтна дейност за всяко МПС, се съставят и подписват констативни протоколи между страните, отразяващи всички изпълнени и приети дейности за съответното МПС до предаването му обратно на Възложителя.
6.2. За предаване на съответното МПС след извършване на ремонтна дейност по договора се съставя и подписва приемо-предавателен протокол между страните, удостоверяващ предава- нето на съответното МПС без нанесени щети, повреди, без липси и други обратно на Възло- жителя.
6.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
6.3.1. да приеме изпълнението, когато отговаря на договореното;
6.3.2. Когато бъдат установени несъответствия на изпълненото с уговореното или бъдат кон- статирани недостатъци, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да откаже приемане на изпълнението до отстраняване на недостатъците, като даде подходящ срок за отстраняването им за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
6.3.3. да откаже да приеме на изпълнението при съществени отклонения от договореното и/или в случай, че констатираните недостатъци са от такова естество, че не могат да бъдат
отстранени в рамките на срока за изпълнение по Договора и/или резултатът от изпълнението става безполезен за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
6.4. Окончателното приемане на изпълнението на Услугите по този Договор се извършва с подписване на окончателен Приемо-предавателен протокол, подписан от Страните в срок до
10 (десет) дни след изтичането на срока на изпълнение по чл. 2.1. от Договора. В случай, че към този момент бъдат констатирани недостатъци в изпълнението, те се описват в оконча- телния Приемо-предавателен протокол и се определя подходящ срок за отстраняването им или налагането на санкция, съгласно чл. 7. от Договора.
7. САНКЦИИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ
7.1. В случай на забава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при изпълнение на срок по договора, ИЗПЪЛ- НИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,5% (нула цяло и пет на сто) на ден от прогнозната стойност на обществената поръчка , за всеки ден забава, но не повече от 40% (четиридесет на сто) от максималната стойност на договора без ДДС. Санкцията за забава не ос- вобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от неговото задължение да завърши изпълнението на поръчка- та, както и от другите му задължения и отговорности по настоящия договор.
7.2. При констатирано лошо или друго неточно или частично изпълнение на отделна дейност или при отклонение от изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочени в Техническата специ- фикация, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни изцяло и качествено съответната дейност, без да дължи допълнително възнаграждение за това. В случай, че и повторното изпълнение на услугата е некачествено, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи Гаранцията за изпълнение и да прекрати договора.
7.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да удържи всяка дължима по този Договор неустойка чрез задържане на сума от Гаранцията за изпълнение, като уведоми писмено ИЗПЪЛНИ- ТЕЛЯ за това.
7.4. Плащането на неустойките, уговорени в този Договор, не ограничава правото на изправ- ната Страна да търси реално изпълнение и/или обезщетение за понесени вреди и пропуснати ползи в по-голям размер, съгласно приложимото право.
8. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА 8.1.Този Договор се прекратява:
1. с изтичане на Срока на Договора;
2. с изпълнението на всички задължения на Страните по него;
3. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което обстоятелство засегнатата Страна е длъжна да уведоми писмено другата Страна в срок до 2 (два) дни от настъпване на невъзможността и да представи доказателства;
4. при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство, по сми- съла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено;
5. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРСЛ.
6. при непреодолима сила съгласно Раздел 9 Общи разпоредби, чл.9.8 от Договор;
7. едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с 5 (пет) дневно писмено предизвестие. В този случай, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обезщетение за претърпените вреди и/или пропуснати ползи.
8. може по всяко време от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ чрез писмено предизвестие до ИЗПЪЛНИ- ТЕЛЯ, без компенсации за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ банкрутира или по друг начин стане неплатежоспособен при условие, че това прекратяване няма да се отрази или бъде в ущърб на някакво право на действие или удовлетворение, произтекло или което ще произтече впоследствие за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
9. От ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в резултат на обстоятелства, които възникнат след сключване- то му, не е в състояние да изпълни своите задължения. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обезщетение за претърпените вреди от сключването на догово- ра. Претърпените вреди представляват действително направените и необходими разходи за изпълнението на договора към момента на прекратяването му.
10. От ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ , без да дължи каквото и да било обезщетение на ИЗПЪЛНИ- ТЕЛЯ, в случай, че последният наруши което и да било изискване за Конфиденциалност по този договор.
8.2. Договорът може да бъде прекратен:
1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма; В този случай се подписва двустранен протокол за уреждане на финансовите отношения между страните до момента на прекратяването;
2. когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвида- ция – по искане на всяка от Страните.
8.3. Всяка от Страните може да развали Договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по Договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната Страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваля- не на Договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната Страна.
8.4. За целите на този Договор, Страните ще считат за виновно неизпълнение на съществено задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всеки от следните случаи:
1. когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е започнал изпълнението на Услугите в срок до 15 (петна- десет) дни, считано от датата, на която е следвало да бъде започната дейността по профилак- тика съобразно Графика за профилактика аналогично от деня следващ изтичането на сроко- вете за реакция и ремонт.
3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е допуснал съществено отклонение от Условията за изпълнение на поръчката / Техническата спецификация и Техническото предложение.
8.5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да развали Договора само с писмено уведомление до ИЗ- ПЪЛНИТЕЛЯ и без да му даде допълнителен срок за изпълнение, ако поради забава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ то е станало безполезно или ако задължението е трябвало да се изпълни непременно в уговореното време.
8.6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал.1 от ЗОП, без да дъл- жи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай, раз- мерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от Страните, а при непостигане на съгласие – по реда на Раздел 9 Общи разпоредби, чл. 9.13 от този Дого- вор.
8.7. Във всички случаи на прекратяване на Договора, освен при прекратяване на юридическо лице – Страна по Договора без правоприемство:
8.7.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извърше- ната към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите плащания; и
8.7.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
а) да преустанови предоставянето на Услугите, с изключение на такива дейности, каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
б) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с приемо-предавателен протокол по чл.6.2. всички дей- ности, извършени от него в изпълнение на Договора до датата на прекратяването; и
в) да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи и материали, които са собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и са били предоставени на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предмета на Договора.
8.8. При предсрочно прекратяване на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ реално изпълнените и приети по установения ред Услуги.
9. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ 9.1Дефинирани понятия и тълкуване
9.1.1. Освен ако са дефинирани изрично по друг начин в този Договор, използваните в него понятия имат значението, дадено им в ЗОП, съответно в легалните дефиниции в Допълнителните разпоредби на ЗОП или, ако няма такива за някои понятия – според значението, което им се придава в основните разпоредби на ЗОП.
9.1.2. При противоречие между различни разпоредби или условия, съдържащи се в Договора и Приложенията, се прилагат следните правила:
1. специалните разпоредби имат предимство пред общите разпоредби;
2. разпоредбите на Приложенията имат предимство пред разпоредбите на Договора.
9.2.Спазване на приложими норми
9.2.1. При изпълнението на Договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и неговите подизпълнители е длъжен /са длъжни да спазва/т всички приложими нормативни актове, разпоредби, стандарти и други изисквания, свързани с предмета на Договора, и в частност, всички приложими правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, съгласно Приложение № 10 към чл. 115 от ЗОП. 9.3.Конфиденциалност
9.3.1. Всяка от Страните по този Договор се задължава да пази в поверителност и да не разкрива или разпространява информация за другата Страна, станала ѝ известна при или по повод изпълнението на Договора („Конфиденциална информация“). Конфиденциална информация включва, без да се ограничава до: всякаква финансова, търговска, техническа или друга информация, анализи, съставени материали, изследвания, документи или други материали, свързани с бизнеса, управлението или дейността на другата Страна, от каквото и да е естество или в каквато и да е форма, включително, финансови и оперативни резултати, пазари, настоящи или потенциални клиенти, собственост, методи на работа, персонал, договори, ангажименти, правни въпроси или стратегии, продукти, процеси, свързани с документация, чертежи, спецификации, диаграми, планове, уведомления, данни, образци, модели, мостри, софтуер, софтуерни приложения, компютърни устройства или други материали или записи или друга информация, независимо дали в писмен или устен вид, или съдържаща се на компютърен диск или друго устройство.
9.3.2. С изключение на случаите, посочени в чл.9.3.3. на този член, Конфиденциална
информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата Страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно.
9.3.3. Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на Конфиденциална информация, когато:
1. информацията е станала или става публично достъпна, без нарушаване на този Договор от която и да е от Страните;
2. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от Страните; или
3. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната Страна е длъжна да изпълни такова изискване;
В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата Страна по Договора.
9.3.4. Задълженията по тази клауза се отнасят до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всички негови/нейни поделения, контролирани от него/нея фирми и организации, всички негови/нейни служители и наети от него/нея физически или юридически лица, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТотговаря за изпълнението на тези задължения от страна на такива лица. Задълженията, свързани с неразкриване на Конфиденциалната информация остават в сила и след прекратяване на Договора, на каквото и да е основание.
9.4. Публични изявления
9.4.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на Услугите, предмет на този Договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено.
9.5. Авторски права
9.5.1. Страните се съгласяват, на основание чл. 42, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права, че авторските права върху всички документи и материали, и всякакви
други елементи или компоненти, създадени в резултат на или във връзка с изпълнението на Договора, принадлежат изцяло на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в същия обем, в който биха принадлежали на автора. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира и гарантира, че трети лица не притежават права върху изготвените документи и други резултати от изпълнението на Договора, които могат да бъдат обект на авторско право.
9.5.2. В случай, че бъде установено с влязло в сила съдебно решение или в случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и/или ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ установят, че с изготвянето, въвеждането и използването на документи или други материали, съставени при изпълнението на този Договор, е нарушено авторско право на трето лице, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да направи възможно за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ използването им:
1. чрез промяна на съответния документ или материал; или
2. чрез замяната на елемент от него със защитени авторски права с друг елемент със същата функция, който не нарушава авторските права на трети лица; или
3. като получи за своя сметка разрешение за ползване на продукта от третото лице, чиито права са нарушени.
9.5.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претенциите за нарушени авторски права от страна на трети лица в срок до 30 (тридесет) дни от узнаването им. В случай, че трети лица предявят основателни претенции, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи пълната отговорност и понася всички щети, произтичащи от това. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ привлича ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в евентуален спор за нарушено авторско право във връзка с изпълнението по Договора.
9.5.4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ заплаща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ обезщетение за претърпените вреди и пропуснатите ползи вследствие на окончателно признато нарушение на авторски права на трети лица.
9.6. Xxxxxxxxxxx на права и задължения
9.6.1. Xxxxx от Страните няма право да прехвърля никое от правата и задълженията, произтичащи от този Договор, без съгласието на другата Страна. Паричните вземания по Договора и по договорите за подизпълнение могат да бъдат прехвърляни или залагани съгласно приложимото право.
9.7. Изменения
9.7.1.Този Договор може да бъде изменян само с допълнителни споразумения, изготвени в писмена форма и подписани от двете Страни, в съответствие с изискванията и ограниченията на ЗОП.
9.8. Непреодолима сила
9.8.1. Xxxxx от Страните по този Договор не отговаря за неизпълнение, причинено от непреодолима сила. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон.
9.8.2. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна, която е била в забава към момента на настъпване на обстоятелството, съставляващо непреодолима сила.
9.8.3. Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до 7 дни от настъпването на непреодолимата сила, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и възможните последици от нея за изпълнението на Договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Страната, позоваваща се на непреодолима сила следва да представи удосотоверине от компетентен независим орган, удоставеряващо настъпването на събитието, продължителността му и причинно следствената връзка между събитието и неизпълнението на договора.
9.8.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията на свързаните с тях насрещни задължения се спира.
9.9. Нищожност на отделни клаузи
9.9.1.В случай на противоречие между, каквито и да било уговорки между Страните и действащи нормативни актове, приложими към предмета на Договора, такива уговорки се считат за невалидни и се заместват от съответните разпоредби на нормативния акт, без това
да влече нищожност на Договора и на останалите уговорки между Страните. Нищожността на някоя клауза от Договора не води до нищожност на друга клауза или на Договора като цяло.
9.10. Уведомления
9.10.1. Всички уведомления между Страните във връзка с този Договор се извършват в писмена форма и могат да се предават лично или чрез препоръчано писмо, по куриер, по факс, електронна поща.
9.10.2. За целите на този Договор данните и лицата за контакт на Страните са, както следва:
1. За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
Адрес за кореспонденция: ………………………………………….
Тел.: ………………………………………….
Факс: …………………………………………
e-mail: ………………………………………..
Лице за контакт: ………………………………………….
2. За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Адрес за кореспонденция: ………………….
Тел.: ………………………………………….
Факс: …………………………………………
e-mail: ………………………………………..
Лице за контакт: ………………………………………….
9.10.3. За дата на уведомлението се счита:
1. датата на предаването – при лично предаване на уведомлението;
2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;
3. датата на доставка, отбелязана върху куриерската разписка – при изпращане по куриер;
3. датата на приемането – при изпращане по факс;
4. датата на получаване – при изпращане по електронна поща.
9.10.4. Всяка кореспонденция между Страните ще се счита за валидна, ако е изпратена на посочените по-горе адреси (в т.ч. електронни), чрез посочените по-горе средства за комуникация и на посочените лица за контакт. При промяна на посочените адреси, телефони и други данни за контакт, съответната Страна е длъжна да уведоми другата в писмен вид в срок до 5 (пет) дни от настъпване на промяната. При неизпълнение на това задължение всяко уведомление ще се счита за валидно връчено, ако е изпратено на посочените по-горе адреси, чрез описаните средства за комуникация и на посочените лица за контакт.
9.10.5. При преобразуване без прекратяване, промяна на наименованието, правноорганизационната форма, седалището, адреса на управление, предмета на дейност, срока на съществуване, органите на управление и представителство на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият се задължава да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за промяната в срок до 2 (два) дни от вписването ѝ в съответния регистър.
9.11.Приложимо право
9.11.1.Този Договор, в т.ч. Приложенията към него, както и всички произтичащи или свързани с него споразумения, и всички свързани с тях права и задължения, ще бъдат подчинени на и ще се тълкуват съгласно българското право.
9.12. Разрешаване на спорове
9.12.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.
9.13.Екземпляри
9.13.1. Този Договор се състои от … (словом) страници и е изготвен и подписан в 2 (два) еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните.
9.14.Приложения:
9.14.1.Към този Договор се прилагат и са неразделна част от него следните приложения:
Приложение № 1 – Техническа спецификация;
Приложение № 2 – Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; Приложение № 3 – Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
Приложение № 4 – Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението;
Приложение № 5 – Гаранция за изпълнение;
Приложение № 6 – Образец на месечен отчет за диагностицирани и ремонтирани автомобили; Приложение № 7 – Образец на заявка;
Приложение № 8 - Списък с упълномощени лица за извършване на дейностите по договора; Приложение № 9 – Образец на приемо-предавателен протокол.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
към Договор .................. / ................................
с предмет: Техническо обслужване и ремонт, включително, доставка на части, консумативи и материалина леки автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в ЦУ, ЦДУ,
ТДУ Запад
Образец на отчет
за диагностицираните и ремонтирани автомобили през м. .................., година
ЦУ/ | Дата на | Рег.№ | Xxxxx и | Километраж | Установен | Приет | Вид на | Предаден | Цена на |
ЦДУ/ | влизане | на | модел на | на | дефект | за | ремонта | на дата | извър- |
ТДУ | в серви- | автомо- | автомобила | автомобила | ремонт | шената | |||
„Запад“ | за | била | при влизане | Да/не | услуга | ||||
в сервиза | Дата | ||||||||
Дата: ................................. Изготвил: .........................
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7
към Договор .................. / ................................
с предмет: Техническо обслужване и ремонт, включително, доставка на части, консумативи и материалина леки автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в ЦУ, ЦДУ,
ТДУ Запад Образец на заявка
за доставка на резервни части, материали и консумативи
За леки автомобили с товарен отсек За леки автомобили без товарен отсек
№ пози- ция | ЦУ/ ЦДУ/ ТДУ „За- пад“ | Марка | Модел | Рег.№ | № шаси | № двигател | Резервна част; материал; консум-в | Брой /Кол- во/ | ЗАБЕЛЕЖКА /уточнена рез.част/ |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
2 | |||||||||
3 | |||||||||
...... |
Дата ............................ г. Изготвил: .........................
Забележка: 1. При доставка на резервни части опаковките им следва да са надписани с рег.номер на автомобила и кой номер позиция от таблицата отразяват;
2. Получаването на резервните части, материали и консумативи се извършва с приемо- предавателен протокол, подписан от двете страни и изготвен на базата на заявката, как- то и съгласно изискванията на Възложителя от проекта на договор.
ПРИЛОЖЕНИЕ №8
към Договор .................. / ................................
с предмет: Техническо обслужване и ремонт, включително, доставка на части, консумативи и материали на леки автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в ЦУ, ЦДУ,
ТДУ Запад
Списък с упълномощени лица за извършване на дейностите по договора
Упълномощен за Възложителя: (име, месторабота, телефон, e-mail) | Упълномощен за Изпълнителя: (име, адрес, телефон, e-mail) |
Xxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxxx.xxxxxxx@xxx.xx; x000 00 000 0000 ЕСО - ЦУ | |
Xxxxxx Xxxxxxx; x.xxxxxxx@xxx.xx; x000 00 000 0000 ЕСО - ЦУ | |
Xxxxx Xxxxxx; x.xxxxxx@xxx.xx; x000 00 000 0000 ЕСО - ЦУ | |
Xxxxxxxx Xxxxxx; x000 00 000 0000 ЕСО - ЦДУ | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx.xxxx@xxx.xx; x000 00 0000000 ESO – ТДУ Запад | |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 9
към Договор .................. / ................................
с предмет: Техническо обслужване и ремонт, включително, доставка на части, консумативи и материали на леки автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в ЦУ, ЦДУ,
ТДУ Запад
Образец на
ПРЕДАВАТЕЛНО – ПРИЕМАТЕЛЕН ПРОТОКОЛ
за извършване на (диагностика, ремонт, вид услуга)
по РМ №.......................................
за ЦУ/ЦДУ/ТДУ „Запад“ ..................................................
Дата г.
АВТОМОБИЛ :
1. Марка -...............................................................
2. Модел -...............................................................
3. Рег. № - ..............................................................
4. Показания на километри при приемане . ...........................................................
5. Налично гориво-...............................................
- Вид заявени дейности (диагностика; ремонт)………………………………………………..
За приемане след ремонтна дейност/услуга/диагностика/
- Извършени дейности..............................................................................................
- Гаранционен срок на извършения ремонт .........................................................
Приел представител на
фирма „.....................................................................................................................
Предал представител на
Фирма „.....................................................................................................................
(Допуска се приемо-предавателните протоколи на изпълнителя след одобрение от възло- жителя)
РАЗДЕЛ VI: ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ, КОИТО СЕ ПРЕДСТАВЯТ ПРИ СКЛЮЧ- ВАНЕ НА ДОГОВОРА ОТ УЧАСТНИКА, ИЗБРАН ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по чл. 66 от ЗОП
за ползване на подизпълнители
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ...............
.....................................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на....... .........................................................................................
(посочете длъжността)
на ,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„................................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:
При изпълнението на настоящата поръчка ще ползвам подизпълнител/и, както следва:
Номер по ред | Видове работи от предме- та на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители | Съответстващ на ви- довете работи дял в проценти (%) от обема на поръчката | Предвидени по- дизпълнители (посочват се имената, ЕИК и адресите на по- дизпълнителите, пред- видени да изпълняват съответните видове ра- боти) |
1. | |||
2. |
Във връзка с горното, прилагам писмено съгласие (декларация/и) за участие от страна на по- сочените подизпълнители.
В случай, че бъда определен за изпълнител на горепосочената поръчка, в срок до 3 дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител, ще представя копие на договора или на допълнителното споразумение на възложителя заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и ал. 14 от ЗОП.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
Дата:........................... Декларатор:...............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се подписва от законния представител на участника или от над- лежно упълномощено лице, което подава офертата.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за съгласие за участие като подизпълнител
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ...................
.....................................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на....... ........................................................................................
(посочете длъжността)
на ,
(посочете наименованието на подизпълнителя)
ЕИК/адрес на управление ,
във връзка с обявената от ,
(наименование на възложителя)
процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: ...................................
...........................................................................................................
(наименование на поръчката)
ДЕКЛАРИРАМ:
1. Съгласен съм да участвам като подизпълнител на .............................................
...........................................................................
(наименование на участника в процедурата, на който сте подизпълнител)
при изпълнение на горецитираната поръчка.
Видовете работи от предмета на поръчката, които ще изпълнявам като подизпълнител предс- тавляват % от общия обем на поръчката и са както следва:
1...................
2...................
(изброяват се видовете работи, в съответствие данните, посочени в декларацията от участника за ползване на подизпълнители)
Във връзка с изискванията на процедурата, приложено представяме следните документи за доказване съответствието ни със съответните критерии за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняваме (изброяват се):
1...................
2...................
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на не- верни данни.
Дата:........................... Декларатор:...............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се подписва от законния представител на всеки подизпълнител (ако са повече от един) или от упълномощено от него лице.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ...............
.............................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на....... ..........................................................................
(посочете длъжността)
на ,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„..............................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
ДЕКЛАРИРАМ ЧЕ:
Оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 приключили фи- нансови години e лв.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
Дата:........................... Декларатор:...............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се подписва от законния представител на участника или от над- лежно упълномощено лице, което подава офертата.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на .....................от ...................
...................................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на....... ................................................................................................................
(посочете длъжността)
на ,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„....................................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
ДЕКЛАРИРАМ:
Списък на персонала с професионална компетентност, които ще изпълняват поръчката:
№ | Име, презиме и фамилия | Образование (степен, спе- циалност, го- дина на дип- ломиране, № на диплома, учебно заведе- ние) | Професионален опит (№ на издадения до- кумент/дата на изда- ване/издател/срок на валидност) | Служител на участника/ трето лице* |
1 | ||||
2 | ||||
3 | ||||
Прилагам документи, които доказват професионалната компетентност на лицата:
-..................................
-.................................
Прилагам документи, доказващи, че посочените по-горе лица ще бъдат на разположение за времето на изпълнение на поръчката (когато участникът се позовава на ресурси на трети лица*):
- декларации за ангажираност на трети лица бр. и/или
- други документи (изброяват се) бр.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на не- верни данни.
Дата:......................... ДЕКЛАРАТОР:.............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се подписва от законния представител на участника или от надлежно упълномощено лице, което подава офертата.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за ангажираност на експерт
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на .....................от ...............................
...................................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на експерт, посочен в офертата на...............................................................
.......................................................................................................................................................,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„.........................................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
ДЕКЛАРИРАМ:
1.На разположение съм за времето на изпълнение на горе цитираната поръчка. 2.Задължавам се да работя в съответствие с предложението на участника за качестве-
ното изпълнение на поръчката.
3.Заявените от участника по отношение на мен данни и информация са верни. 4.Задължавам се да не разпространявам по никакъв повод и под никакъв предлог дан-
ните, свързани с обществената поръчка, станали ми известни във връзка с моето участие в процедурата.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на не- верни данни.
Дата:........................... Декларатор:...............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се представя поотделно за всеки един експерт, посочен от учас- тника в списъка на екипа, който не е служител на участника.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за ангажираност на трети лица
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на от
...............................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на трето лице , посочено от …………………………………..
............................................................................................,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„........................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
ДЕКЛАРИРАМ:
1. Задължавам се за времето на изпълнение на горецитираната поръчка да предоставям на разположение на ………………….(наименованието на участника) следните ресур- си (описват се ресурсите).
2.Заявените от участника по отношение на мен данни и информация са верни.
3.Задължавам се да не разпространявам по никакъв повод и под никакъв предлог данните, свързани с обществената поръчка, станали ми известни във връзка с моето участие в проце- дурата.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
Дата:......................... ДЕКЛАРАТОР:.............................
(подпис)
Забележка: Декларацията се подписва от законния представител на третото лице или от
надлежно упълномощено от него лице.
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният/ -ата ,
(собствено, бащино, фамилно име)
притежаващ/а лична карта №........................., издадена на .....................от ..............................
...................................................................– гр ,
адрес ,
(постоянен адрес)
в качеството ми на....... ..................................................................................................................
(посочете длъжността)
на ,
(посочете наименованието на участника)
участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„.......................................................................................................................................................”,
(наименование на поръчката)
ДЕКЛАРИРАМ:
Списък на инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката:
№ | Наименование на оборудването | Брой | Собствено/ресурс на трети лица* |
1 | |||
2 | |||
… |
*Прилагам документи, доказващи, че посоченото по-горе оборудване ще бъде на раз- положение за времето на изпълнение на поръчката (когато участникът се позовава на ресурси на трети лица*):
- договор за наем бр. и/или
- писма от лицата, предоставили ресурсите бр. и/или
- декларации от лицата, предоставили ресурсите бр. и/или
- други документи (изброяват се) от лицата, предоставили ресурсите бр.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на не- верни данни.
Дата:........................... Декларатор:...............................
(подпис и печат)
Забележка: Декларацията се подписва от законния представител на участника или от над- лежно упълномощено лице, което подава офертата.
ОБРАЗЕЦ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОР
ДО
ЕСО ЕАД
гр. София 1618
бул. „Цар Xxxxx XXX“ № 201
БАНКОВА ГАРАНЦИЯ №
Издадена в полза на „ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР“ ЕАД (ЕСО), вписано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията, ЕИК 175201304, със седалище и адрес на управление гр.София,1618, бул.”Цар Xxxxx XXX” №201.
Известени сме, че нашият Клиент, (наименование и адрес на участ- ника), наричан за краткост по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, с Ваше Решение № ……. от
……………...г., (посочва се № и дата на Решението за класиране) е определен за ИЗПЪЛНИ- ТЕЛ в процедурата за възлагане на обществена поръчка с предмет:
(наименование на поръчката дадено от възложителя).
Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на процедурата и разпо- редбите на Закона за обществените поръчки, при подписването на Договора за възлагането на обществената поръчка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва на Вас, в качеството Ви на Възложител на горепосочената поръчка, да представи банкова гаранция за изпълнение открита във Ваша полза, в размер на…….% (словом: ) (посочва се размера от Обявлението) от прог- нозната стойност на поръчката, а именно за сумата (словом:
) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на га- ранцията), за да гарантира изпълнението на договора.
Като се има предвид гореспоменатото, ние (наименование и адрес на Банката), с настоящото поемаме неотменимо и безусловно задължение да Ви заплатим неза- бавно, в срок до 3 (три) работни дни след получаването на Ваше писмено поискване, всяка посочена сума или суми, предявени от Вас, чиито общ размер не надвишава сумата от
…………..(словом: ) (посочва се цифром и словом стойността и ва- лутата на гаранцията), без оспорване или възражения, без представянето на каквито и други доказателства от Ваша страна, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил всички или някое от сво- ите задължения по силата на сключения от него с Вас договор, независимо от валидността на този договор.
Вашето решение е задължително за нас и се задължаваме да платим в определения срок след получаване на Вашето писмено поискване всяка посочена сума или суми, чиито общ размер не надвишава (словом: ………………………………………………), без лихви, начисления, допълнителни такси, прихващане или насрещен иск, съгласно Вашите указания, без да изискваме потвърждение, съгласие или каквото и да било друго действие от нашия Клиент и без правото да вземем под внимание евентуално оспорване или възражение от страна на Клиента.
Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция e приемливо, ако бъде изпрате- но до нас в пълен текст чрез надлежно шифровано SWIFT съобщение от обслужващата Ви банка, потвърждаващo че Вашето оригинално искане е било изпратено до нас чрез препоръ- чана поща или внесено от упълномощено от Вас лице и че подписите на същото правно об- вързват Вашата страна.
Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване на Вашето писмено искане за плащане на посочения по-горе адрес или след получаване на SWIFT съобщение от обс- лужващата Ви банка.
Тази гаранция влиза в сила, от момента на нейното издаване.
Отговорността ни по тази гаранция ще изтече на (посочва се конкретна
дата), като срокът на валидност включва общо срока за изпълнение на договора, гаранци- онния срок (когато е приложимо) и допълнително 30 (тридесет) дни след изпълнение на всички задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора). До датата, определена в предходното
изречение, включително, каквото и да е искане за плащане по нея трябва да бъде получено от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна, независимо дали оригиналът на банковата гаранция ни е изпратен обратно или не.
Промяна или преустановяване на фактически или правни отношения между нас и на- xxx Xxxxxx не ни освобождава от задълженията ни по настоящата гаранция. Нашите задъл- жения, произтичащи от настоящата гаранция, остават в сила и няма да бъдем освободени от тях, ако нашият Клиент е обявил неплатежоспособност или несъстоятелност или е в процес на ликвидация, или преобразуване независимо от начина на преобразуване или прекратяване, или в случай на принудителна административна или друга процедура, или ако Клиентът прихваща сума във връзка с иск срещу вас (ЕСО). Всички условия на настоящата гаранция остават в пълна сила, независимо от евентуална промяна във финансовото или правно състо- яние на нашия Клиент.
Настоящата гаранция и всички произтичащи от нея правоотношения се ръководят от българското законодателство. Всеки спор, възникнал от или във връзка с тази гаранция, ще бъде отнесен за решаване пред компетентния български съд.
Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА ГОРНОТО, настоящата гаранция е подписана на (дата)
Подпис и печат,
(БАНКА)
Всичките текстове в образеца са задължителни.
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 59, ал. 1, т. 3 от Закона за мерките срещу изпирането на пари
Долуподписаният/ата:
1. .................................................................. (име, презиме, фамилия),XXX/ЛНЧ/официален ли-
xxx идентификационен номер или друг уникален елемент за установяване на самоличността
.......................................,дата на раждане: ...................................................., гражданство/а:
........................................, постоянен адрес: ........................................, или адрес:
........................................................ (за чужди граждани без постоянен адрес),
в качеството ми на: законен представител пълномощник
на ...................................................................(посочва се наименованието, както и правноорга- низационната форма на юридическото лице или видът на правното образувание) с ЕИК/БУЛСТАТ/ номер в съответния национален регистър ................, вписано в регистъра при ,
ДЕКЛАРИРАМ:
І. Действителни собственици на представляваното от мен юридическо лице/ правно образу- вание са следните физически лица:
1. ....................................... (име, презиме, фамилия), XXX/ЛНЧ , дата на раж-
дане ..............., гражданство/а (посочва се всяко граждан-
ство на лицето),Държавата на пребиваване, в случай че е различна от Република България, или държавата по гражданството: .........................................., постоянен адрес:
........................................., или адрес: ...................................................., (за лица без постоянен
адрес на територията на Република България)
което е:
лице, което пряко или косвено притежава достатъчен процент от акциите, дяловете или правата на глас, включително посредством държане на акции на приносител, съгласно § 2, ал. 1, т. 1 от допълнителните разпоредби на ЗМИП;
лице, упражняващо контрол по смисъла на § 1в от допълнителните разпоредби на Тър- говския закон (посочва се конкретната хипотеза) ;
лице, упражняващо решаващо влияние при вземане на решения за определяне състава на управителните и контролните органи, преобразуване, прекратяване на дейността и други въпроси от съществено значение за дейността, съгласно § 2, ал. 3 от допълнителните разпо- редби на ЗМИП;
лице, което упражнява краен ефективен контрол чрез упражняването на права чрез трети лица, включително, но не само, предоставени по силата на упълномощаване, договор или друг вид сделка, както и чрез други правни форми, осигуряващи възможност за упражняване на решаващо влияние чрез трети лица, съгласно § 2, ал. 4 от допълнителните разпоредби на ЗМИП;
(посочва се конкретната категория) учредител, доверителен собственик, пазител, бене- фициер или лице, в чийто главен интерес е създадена или се управлява доверителната собст- веност, или лице, което в крайна сметка упражнява контрол над доверителната собственост
посредством пряко или косвено притежаване или чрез други средства, или лице, заемащо длъжност, еквивалентна или сходна с
предходно посочените;
лице, от чието име и/или за чиято сметка се осъществява дадена операция, сделка или дейност и което отговаря най-малко на някое от условията, посочени в § 2, ал. 1, т. 1 – 3 от допълнителните разпоредби на ЗМИП;
лице, изпълняващо длъжността на висш ръководен служител, когато не може да се уста- нови друго лице като действителен собственик;
друго (посочва се)..................................................
Описание на притежаваните права: .......................................
2. ....................................... (име, презиме, фамилия), XXX/ЛНЧ , дата на раж-
дане ..............., гражданство/а (посочва се всяко граждан-
ство на лицето),Държавата на пребиваване, в случай че е различна от Република България, или държавата по гражданството: .........................................., постоянен адрес:
........................................., или адрес: ...................................................., (за лица без постоянен
адрес на територията на Република България)
което е:
лице, което пряко или косвено притежава достатъчен процент от акциите, дяловете или правата на глас, включително посредством държане на акции на приносител, съгласно § 2, ал. 1, т. 1 от допълнителните разпоредби на ЗМИП;
лице, упражняващо контрол по смисъла на § 1в от допълнителните разпоредби на Тър- говския закон (посочва се конкретната хипотеза) ;
лице, упражняващо решаващо влияние при вземане на решения за определяне състава на управителните и контролните органи, преобразуване, прекратяване на дейността и други въпроси от съществено значение за дейността, съгласно § 2, ал. 3 от допълнителните разпо- редби на ЗМИП;
лице, което упражнява краен ефективен контрол чрез упражняването на права чрез трети лица, включително, но не само, предоставени по силата на упълномощаване, договор или друг вид сделка, както и чрез други правни форми, осигуряващи възможност за упражняване на решаващо влияние чрез трети лица, съгласно § 2, ал. 4 от допълнителните разпоредби на ЗМИП;
(посочва се конкретната категория) учредител, доверителен собственик, пазител, бене- фициер или лице, в чийто главен интерес е създадена или се управлява доверителната собст- веност, или лице, което в крайна сметка упражнява контрол над доверителната собственост посредством пряко или косвено притежаване или чрез други средства, или лице, заемащо длъжност, еквивалентна или сходна с
предходно посочените;
лице, от чието име и/или за чиято сметка се осъществява дадена операция, сделка или дейност и което отговаря най-малко на някое от условията, посочени в § 2, ал. 1, т. 1 – 3 от допълнителните разпоредби на ЗМИП;
лице, изпълняващо длъжността на висш ръководен служител, когато не може да се уста- нови друго лице като действителен собственик;
друго (посочва се)..................................................
Описание на притежаваните права: .......................................
ІІ. Юридически лица или други правни образувания, чрез които пряко или непряко се уп- ражнява контрол върху представляваното от мен юридическо лице/правно образувание, са:
А. Юридически лица/правни образувания, чрез които пряко се упражнява контрол:
......................................................................,(посочва се наименованието, както и правноорга- низационната форма на юридическото лице или видът на правното образувание), седалище:
............................................................(държава, град, община), адрес:
.............................................., xxxxxxx в регистър ,
ЕИК/БУЛСТАТ или номер в съответния национален регистър ....................................
Представители:
1. ...................................................(име, презиме, фамилия), XXX/ЛНЧ , дата на
раждане: ..............., гражданство/а (посочва се всяко граж-
данство на лицето),Държавата на пребиваване, в случай че е различна от Република Бълга- рия, или държавата по гражданството: ......................................, постоянен адрес:
......................................................;
2. ...................................................(име, презиме, фамилия), XXX/ЛНЧ , дата на
раждане: ..............., гражданство/а (посочва се всяко граж-
данство на лицето),Държавата на пребиваване, в случай че е различна от Република Бълга- рия, или държавата по гражданството: ......................................, постоянен адрес:
......................................................(за лица без постоянен адрес на територията на Република България);
Начин на представляване (заедно, поотделно или по друг начин).
Б. Юридически лица/правни образувания, чрез които непряко се упражнява контрол:
......................................................................, (посочва се наименованието, както и правноорга- низационната форма на юридическото лице или видът на правното образувание), седалище:
............................................................, (държава, град, община), адрес:
.............................................., xxxxxxx в регистър ,
ЕИК/БУЛСТАТ или номер в съответния национален регистър ..........................................
Представители:
1. . ....................................... (име, презиме, фамилия), ЕГН/ЛНЧ , дата на раж-
дане ..............., гражданство/а (посочва се всяко граждан-
ство на лицето),Държавата на пребиваване, в случай че е различна от Република България, или държавата по гражданството: .........................................., постоянен адрес:
........................................., или адрес: ...................................................., (за лица без постоянен
адрес на територията на Република България)
2. ....................................... (име, презиме, фамилия), XXX/ЛНЧ , дата на раж-
дане ..............., гражданство/а (посочва се всяко граждан-
ство на лицето),Държавата на пребиваване, в случай че е различна от Република България, или държавата по гражданството: .........................................., постоянен адрес:
........................................., или адрес: ...................................................., (за лица без постоянен
адрес на територията на Република България)
Начин на представляване (заедно, поотделно или по друг начин).
III. Лице за контакт по чл. 63, ал. 4, т. 3 от ЗМИП:
............................................... (име, презиме, фамилия), XXX/ЛНЧ: ............................., дата на
раждане: ............., гражданство/а: ......................................................., постоянен адрес на тери-
торията на Република България: .......................................................................
ІV. Прилагам следните документи и справки съгласно чл. 59, ал. 1, т. 1 и 2 от ЗМИП: 1. ....................................................................
2. ....................................................................
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за деклариранена неверни данни.
ДАТА: ............... ДЕКЛАРАТОР: .....................................
(име и подпис)
Указания:
Попълване на настоящата декларация се извършва, като се отчита дефиницията на § 2 от допълнителните разпоредби на ЗМИП.
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 66, ал. 2 от ЗМИП
Долуподписаният/ата: ..................................................... (име, презиме, фамилия), XXX ,
документ за самоличност ................................., издаден на от
..................................., постоянен адрес: .........................................................., гражданство/а
..........................................., в качеството ми на ,
в ........................................................................., XXX/БУЛСТАТ/регистрационен номер или
друг идентификационен номер ...........
Декларирам, че паричните средства, използвани в рамките на следното делово взаимоотно- шение ..................................................., или предмет на следната операция или сделка
.............................., в размер .................................................................. (посочват се размерът и
видът на валутата), имат следния произход:
.............................................................................................................................................
При посочване на физическо лице се посочват имената, XXX/ЛНЧ, а за лицата, които
не попадат в обхвата на чл. 3, ал. 2 от Закона за гражданската регистрация – дата на раждане; при посочване на юридическо лице или друго правно образувание – неговото на- именование, ЕИК/БУЛСТАТ, а ако същото е регистрирано в друга държава – наименовани- ето, регистрационният номер или друг идентификационен номер, под който същото е впи- сано в съответния регистър на другата държава.
При посочване на договори (включително договори за дарение), фактури или други доку- менти се посочват техният вид, номер (ако е приложимо), дата на сключване или подпис- ване, както и данни за лицата, с които е сключен договорът или които са подписали или из- дали документите.
При посочване на наследство се посочват година на придобиване и данни за наследодателя или наследодателите, при посочване на спестявания – периодът, в който са натрупани спестяванията, както и данни за източника, а при посочване на доходи от търговска или трудова дейност, както и друг общоформулиран източник – периодът, в който са гене- рирани доходите, както и данни за работодателя или контрагентите.
Известна ми е наказателната отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс за деклариране на неверни обстоятелства.
Дата на деклариране: Декларатор........................... .......................
(подпис)