Contract

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ – СМОЛЯН ТП „ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО – Т Р А К И Я”

Днес, 01.02.2019 г. в

ДОГОВОР (препис)

№ 22/01.02.2019 г.

с. Стряма в резултат на проведена обществена поръчка с

предмет: „Извършване на периодични и годишни технически прегледи на моторно-превозни средства, включително на МПС с допълнително монтирани уредби със СПГ (сгъстен природен газ), стопанисвани от ТП „ДЛС Тракия, за срок от 24 месеца, считано от датата на сключване на договора за изпълнение.”, чрез събиране на оферти с обява по реда на чл. 187 и сл. от ЗОП и съгласно протокол

№2/от15.01.2019 г. от работата на комисия, назначена със заповед № 27/09.01.2019 г. на директора на ТП „ДЛС Тракия”, се сключи настоящият договор между:

1. ТП „Държавно ловно стопанство-Тракия”, ЕИК: 2016195800225 с адрес на управление: област Пловдив, община Раковски, с. Стряма, местност „Чекерица”, представлявано от инж. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД), в качеството си на директор на ТП „ДЛС Тракия” и (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД), в качеството си на главен счетоводител на стопанството, наричано по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,

и

2. „Егер” ООД – ЕИК: 115153214, със седалище и адрес на управление: област Пловдив, община Раковски, гр. Раковски – 4150, ул. „Трети Март” № 39, вх. 1, ет. 1,

представлявано от (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД), в качеството си на управител и

съдружник на дружеството, наричано по-долу за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна, а двете наречени „СТРАНИТЕ”,

СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩИЯТ ДОГОВОР ЗА СЛЕДНОТО:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА.

Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да

извършва периодични и годишни технически прегледи на моторно-превозни

средства, включително на МПС с допълнително монтирани уредби със СПГ

(сгъстен природен газ), стопанисвани от ТП „ДЛС Тракия, за срок от 24 месеца, считано от датата на сключване на договора за изпълнение, както и на автомобили предоставяне за стопанисване на стопанството в срока на действие на договора, срещу заплащане.

(2) Видовете МПС, стопанисване от възложителя, са посочени в Техническата спецификация – приложение № 11, представляващо неразделна част от настоящия договор.

(3) Изпълнителят са задължава да извърши услугите по ал. 1 от договора при предоставянето на МПС в Контролно-техническия/те пункт/е.

(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма задължение за цялостно усвояване на посочените услуги, като може да заявява и други сходни услуги, в рамките на общата стойност по сключения договор.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: (п) подпечатано ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: (п) подпечатано

1. инж. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) директор на ТП „ДЛС Тракия” управител на „Егер” ООД

2. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД): (п)

Главен счетоводител на ТП „ДЛС Тракия”

3. Изготвил и съгласувал: (п)

(заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) – юрисконсулт на ТП „ДЛС Тракия”

ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА И НАЧИН НА ИЗПЪЛНЕНИЕ.

Чл. 2. Срокът на договора е 24 (двадесет и четири) месеца, считано от датата на сключването му или до изчерпване на пределния максимален финансов ресурс.

Чл. 3. (1) Изпълнителят ще извършва приемането на МПС, съответно СПГ във време и срок, съгласно техническото си предложение по приложение № 7, представляващо неразделна част от настоящия договор.

(2) Срокът за извършване на техническите прегледи е съгласно техническото предложение по приложение № 7.

ІІІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

Чл. 7. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има следните права и задължения:

(1) да заявява предварително моторните превозни средства, съответно СПГ, подлежащи на контролно-технически преглед.

(2) да представя моторните превозни средства, съответно СПГ в контролно- технически преглед в пункта на изпълнителя;

(3) да представи на изпълнителя необходимите документи на МПС за осъществяване на прегледа, съгласно Наредба № Н-32/16.12.2011 г. за периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на пътните превозни средства.

Чл. 8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има следните права и задължения:

(1) да изпълни услугата качествено в съответствие с договорните условия.

(2) да представя на възложителя документите, удостоверяващи извършените технически прегледи и знак за периодичен преглед за проверка на техническата изправност на МПС.

(3) да извършва техническите прегледи, съгласно Наредба № Н-32/16.12.2011 г. за периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на пътните превозни средства.

(4) да получи уговореното възнаграждение по реда и условията на този договор.

(5) в случай, че на ТП „ДЛС Тракия” се предоставят нови МПС, съответно СПГ за стопанисване, извън списъка по техническата спецификация, през срока на действие на този договор, изпълнителят се задължава да извършва годишни технически прегледи и на тези МПС, съответно СПГ, при условията и цените на настоящия договор.

(6) да приема за технически преглед МПС, съответно СПГ по начин, ред и в срокове, съгласно този договор и техническото му предложение за изпълнение.

IV. ЦЕНА НА УСЛУГИТЕ И ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО ИМ. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ.

Чл. 9. (1) Приемането на изпълнението на извършените технически прегледи се извършва с представяне на изискуемите документи на възложителя, удостоверяващи контролно-техническия преглед на съответното МПС, респективно СПГ и оригинална издадена фактура.

Чл. 10. (1) Плащанията по този договор се извършват по банков път по посочена банкова сметка на изпълнителя.

(2) Цената на услугата е съгласно ценовото предложение на изпълнителя –

неразделна част от този договор, а именно:

Единична цена, без ДДС за всяка посочена услуга за извършване на технически преглед на МПС, съгласно техническата спецификация е, както следва:

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: (п) подпечатано ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: (п) подпечатано

1. инж. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) директор на ТП „ДЛС Тракия” управител на „Егер” ООД

2. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД): (п)

Главен счетоводител на ТП „ДЛС Тракия”

3. Изготвил и съгласувал: (п)

(заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) – юрисконсулт на ТП „ДЛС Тракия”

1. Единична цена за технически преглед на 1 брой МПС лек автомобил цена в размер от 33,33 лева (тридесет и три лева, тридесет и три стотинки), без ДДС.

2. Единична цена за технически преглед на 1 брой МПС товарен автомобил цена в размер от 34,00 лева (тридесет и четири лева и нула стотинки), без ДДС.

3. Единична цена за технически преглед на 1 брой МПС автобус цена в размер от

37,50 (тридесет и седем лева и петдесет стотинки), без ДДС.

4. За преглед технически преглед на 1 брой уредба със СПГ, участникът предлага единична цена в размер от 0,10 лева (десет стотинки), без ДДС.

(3) Общата стойност за изпълнение на договора е в размер до 3 000,00 лева (три хиляди лева и нула стотинки), без ДДС. Възложителят няма задължение за цялостно усвояване на прогнозния ресурс за срока на договора.

(4) Предложените цени от изпълнителя в ценовото му предложение за изпълнение на съответната услуга са окончателни и запазват размера си и не се влияят от инфлационното ниво до приключване на договора, като в същите са включени всички разходи по изпълнение на услугата.

Чл. 11. Плащанията по сключения договор се извършват от възложителя на Изпълнителя, в 15 (петнадесет) дневен срок, след представяне на фактура – оригинал, съдържаща описание на извършените услуги и представяне на документи, удостоверяващи преминаването на техническия преглед.

Чл. 12. Плащанията се извършват по банковата сметка на изпълнителя.

V. ОТГОВОРНОСТ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ.

Чл. 13. При забавено предаване на услугата по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, той дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,5% от договореното възнаграждение за съответната услуга с ДДС за всеки просрочен ден, но не повече от 20% от стойността на конкретната услуга.

Чл. 14. (1) При неизпълнение на клауза извън случаите на чл. 13, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 10% от стойността на настоящия договор.

Чл. 15. Изплащането на неустойки и обезщетения по този договор не лишава изправната страна по договора от право да търси обезщетение за вреди и пропуснати ползи по общия ред.

VІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА.

Чл. 16. (1) Настоящият договор се прекратява:

- с изтичане на срока или с достигането на посочената в чл. 10, ал. 3 от този договор стойност;

- по взаимно съгласие между страните, изразено писмено;

- при настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа;

- при промяна в нормативната уредба, която налага изменения в предмета или срока на договора. В този случай страните не си дължат неустойка за прекратяването му;

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: (п) подпечатано ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: (п) подпечатано

1. инж. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) директор на ТП „ДЛС Тракия” управител на „Егер” ООД

2. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД): (п)

Главен счетоводител на ТП „ДЛС Тракия”

3. Изготвил и съгласувал: (п)

(заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) – юрисконсулт на ТП „ДЛС Тракия”

- при прекратяване на юридическото лице на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ без правоприемство;

- в случай, че по отношение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или производство по ликвидация;

- при разваляне на договора при условията на чл. 87-88 от Закона за задълженията и договорите, като изправната страна не е длъжна да отправи предизвестие до другата.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право едностранно да развали договора:

1. при пълно или частично неизпълнение, лошо или забавено изпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

2. при отпадане на основанията за изпълнение на договора в резултат на съществена промяна в обстоятелствата, по причини, които ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не е могъл да предвиди или предизвика, като в този случай не се дължат неустойки;

3. при невъзможност да осигури финансиране за изпълнението на договора, като в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ неустойки или обезщетения, а му заплаща само дължимото възнаграждение за извършеното до момента на прекратяването изпълнение, прието от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

4. в случай, че по време на действие на договора, в резултат на настъпила промяна в обстоятелствата ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ вече не отговаря на изискванията, обявени при откриване на процедурата, в резултат на които е сключен договора;

5. по време на изпълнение на договора бъде установено по надлежния ред, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е подписал декларация с невярно съдържание. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи обезщетение за пропуснати ползи и задържа гаранцията за изпълнение;

6. Изпълнителят използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата.

Чл. 17. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може по всяко време до изтичане срока на договора да се откаже от договора и да прекрати действието му, включително и когато в резултат на обстоятелства, възникнали след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения. Това се извършва с едномесечно писмено предизвестие.

(2) В случаите по чл. 8 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща стойността на действително извършените услуги от момента на последното плащане по фактура до момента на прекратяване по този ред без да дължи неустойка и/или обезщетение за пропуснати ползи.

ІХ. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 18. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му от страните.

Чл. 19. Неразделна част от настоящия договор са: Техническа спецификация, Xxxxxxxxxx предложение за изпълнение на поръчката на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Чл. 20. Всички спорни въпроси във връзка със сключването, изпълнението и прекратяването на този договор са подсъдни на съответния по степен съд.

Чл. 21. За всички неуредени в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за задълженията и договорите, Търговския закон и Закона за обществените поръчки.

Чл. 22. Промени и допълнения на настоящия договор се извършват само при спазване разпоредбите на Закона за обществените поръчки.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: (п) подпечатано ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: (п) подпечатано

1. инж. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) директор на ТП „ДЛС Тракия” управител на „Егер” ООД

2. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД): (п)

Главен счетоводител на ТП „ДЛС Тракия”

3. Изготвил и съгласувал: (п)

(заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) – юрисконсулт на ТП „ДЛС Тракия”

Чл. 23. Нищожността на никоя клауза от настоящия договор, която бъде обявена за противоречаща на приложимия закон, няма да направи невалидна никоя друга негова клауза или договора като цяло.

Настоящият договор се състои от 5 (пет) страници, подписа се от страните в три

(3) еднакви и еднообразни екземпляра – всеки един със силата на оригинал, два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Приложения, неразделна част от този договор, са:

1. Ценово предложение на участника (Приложение № 8);

2. Техническо предложение за изпълнение на поръчката (Приложение № 7);

3. Техническата спецификация към процедурата (Приложение № 11).

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: (п) подпечатано ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: (п) подпечатано

1. инж. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) директор на ТП „ДЛС Тракия” управител на „Егер” ООД

2. (заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД): (п)

Главен счетоводител на ТП „ДЛС Тракия”

3. Изготвил и съгласувал: (п)

(заличено обст. на осн. чл. 2 от ЗЗЛД) – юрисконсулт на ТП „ДЛС Тракия”