Contract
ДОГОВОР ЗА ОРГАНИЗИРАНО ТУРИСТИЧЕСКО ПЪТУВАНЕ
№ 00000000
Днес в гр. Варна между:
"НЕЯ Травел” ООД, със седалище и адрес на управление гр. Варна, ул. “Патр. Евтимий” 40В, рег. по ф. д. № 4457 / 2007г. по описа на Варненски окръжен съд, ЕИК № 148135304, ИН по ЗДДС BG148135304, с Удостоверение за регистрация на туроператор и турагент № РКК-01-05991/07.12.2007г., представлявано от Управителя Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, наричана по-долу ТУРОПЕРАТОР,
от една страна и
1 | с л.к.№/ | изд. на | от | ЕГН: | |||||
Задгр. Паспорт № | Адрес: | ||||||||
Дом. Тел: | Мобилен: | E-mail: | |||||||
Фирма: | Адрес: | ||||||||
ЕИК № | ИН до ЗДДС | МОЛ: | |||||||
от друга страна, наричан по-долу ПОТРЕБИТЕЛ, за себе си, а също и в полза на:
2 | с л.к.№/ | изд. на | от | ЕГН: | |||||
3 | с л.к.№/ | изд. на | от | ЕГН: | |||||
4 | с л.к.№/ | изд. на | от | ЕГН: | |||||
5 | с л.к.№/ | изд. на | от | ЕГН: |
се постигна съгласие и се сключи настоящия договор за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1. Потребителят възлага и заплаща на Туроператора да му предостави организирано туристическо пътуване при определен маршрут и платена от него цена при условията на настоящия договор.
2. Туроператорът приема да организира организирано туристическо пътуване на Потребителя по определен маршрут и заплащане на договорената цена при условията на настоящия договор.
3.Транспорт:
Фирма превозвач: | Седалище и адрес на управление: | № на лиценз: |
Дата на тръгване | Час на тръгване | Начален/краен пункт | Маршрут на пътуване | Дата/време на пристигане | Дни престой | Транспортно средство | Категория | Отличителни белези |
Дата на връщане | Час на връщане | Начален/краен пункт | Маршрут на пътуване | Дата/време на пристигане | Дни престой | Транспортно средство | Категория | Отличителни белези |
4.Хотелско настаняване:
Дата на настаняване | Дата на отпътуване | Хотел | Xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxxxxx | Стая | Брой нощувки |
5.Заведения за хранене и развлечения:
Вид | Категория | Брой хранения | Вид хранения |
6. Допълнителни услуги:
Трансфери | Застраховки | Екскурзии | Специални изисквания на клиента | Други |
7. Цена на пакет:
Цена и име на допълнителни услуги: | |||||
7.1. Капаро | Словом: | Дата: | |||
7.2. Доплащане | Словом: | Дата: | |||
Туроператор: Потребител:
/......................../ /......................../
І. ОБЩИ УСЛОВИЯ
1.Резервации (записвания).
1.1.Записването се извършва в офиса на „НЕЯ Травел“ ООД срещу внесен депозит на минимум 30% от стойността на цялото пътуване (съобразно условията на конкретната програма) и сключен договор за организирано пътуване.
1.2.Заплащането на остатъка (ако има такъв) се извършва до дни преди обявената начална дата на отпътуването. В случай, че анулира и капарото остава в полза на Туроператора.
2. Необходими документи
2.1. За пътувания в страната Ви е необходима валидна лична карта
2.2. При пътувания в чужбина Ви е необходим валиден задграничен паспорт /когато пътуването и маршрутът са в страни членки на Европейския съюз – валидна лична карта/, медицинска застраховка и съответната изискуема сума дневни пари. За деца под 18години, пътуващи непридружени от родителите си, се изисква нотариално заверено родителско разрешение детето да напусне страната. Относно страните, с които имаме визов режим, ще Ви бъде предоставена подробна информация за документите, коите се изискват от съответните визови отдели, както и за условията за получаване на визи.
3. Транспорт, нощувки, прехрана, екскурзии, трансфери, други услуги включени в организираното пътуване.
3.1. Туристическите обекти, тяхната категория, брой нощувки, вид и категория на заведенията за хранене, броя и вида на храненията, посещения, екскурзии, трансфери, вид и категория за използваните транспортни средства, дата и час на тръгване / на пристигане следва да бъдат изчерпателно изброени по-горе. Страните се съгласяват, че при постигнато взаимно съгласие горните условия могат да бъдат променени. Формата на допълнителното съгласие е писмена и влиза в действие при окончателното плащане на туристическия пакет.
4. Цена, начин на формиране и промяна
4.1. В цената на организираното пътуване са калкулирани: транспортни разходи (не са включени при пътувания с личен транспорт), разходи свързани с ползването на услуги по договора (летищни такси, пристанищни и др. такива), хотелиерски, екскурзоводски услуги, при условие че в договора не е упоменато друго.
4.2. Цената на организираното пътувания е пакетна и е изработена при следния курс: 1 евро = 1.95583 лева
4.3. При настъпила съществена промяна в икономическите отношения (увеличение или намаление) на разходите описани в 4.1. или валутния курс обявен в 4.2., общата пакетна цена подлежи на корекции. Нейното увеличение/намаление следва да бъде икономически обосновано и да съответства на изменените разходи. Правото на корекции на цената е от изключителната компетентност на Туроператора.
4.4. При необходимост от промяна в цените Туроператорът се задължава да запазва интересите на потребителя съгл. чл.35 от ЗТ.
4.5. В случаите на форсмажорни обстоятелства за организатора или при настъпване на „стопанска непоносимост“ или явна икономическа невъзможност да бъде организирано пътуване, Туроператорът възстановява на Потребителя заплатената цена.
4.6. В случай на отмяна на пътуването, дължащо се на непреодолима сила (форсмажор), отношенията с Потребителя се уреждат при спазване хипотезата на чл.36 ал.1т.2 от ЗТ
4.7. Горните условия нямат действие между страните, в случай че пътуването се анулира от Потребителя. 5. Анулации и неустойки
5.1. Потребителят може да се откаже от организираното пътуване до дни, преди неговото започване без да дължи неустойка (ако това не противоречи на анулационните условия на авиопревозвача при закупени самолетни билети).
В случай, че Потребителят се откаже от организираното пътуване:
5.2. От | до | дни преди датата на отпътуване неустойката е в размер на | % от стойността на пътуването/ 1 нощувка | |||
5.3. От | до | дни преди датата на отпътуване неустойката е в размер на | % от стойността на пътуването. | |||
5.4. От | до | дни преди датата на отпътуване неустойката е в размер на | % от стойността на пътуването. | |||
5.5. Под | дни пред | и датата на отпътуване неустойката е в размер на 100%. | ||||
5.6. При анулация на пътуването поради болест или други лични причини, свързани с Потребителя, той губи платените на Туроператора суми в съответствие със сроковете на анулация и в размерите по т. 5.1., 5.2.,5.3., 5.4. и 5.5., респективно дължи заплащане на тези суми, в случай, че не ги е платил.
5.7. При отказ на граничните служби да допуснат влизане на Потребителя на територията на съответната държава, Туроператорът не носи отговорност и не дължи връщане на заплатената за туристическото пътуване цена.
5.8. Потребителят със съгласието на Туроператора може да прехвърли правата и задълженията си по този договор на трето лице, което отговаря на всички изисквания за осъществяване на пътуването, след като предварително уведоми туроператора в срок не по-късно от
дни преди началната дата на пътуването. При прехвърляне на правата върху самолетните билети се дължи глоба, в зависимост от изискванията на преводвача.
6. Минималния брой на участници за провеждане на пътуването е: В случай, че този брой не е набран и се налага отмяна на пътуването Туроператорът е длъжен да уведоми Потребителя до дни преди началната му дата.
7.Когато направи значителна промяна в някоя от съществените клаузи на договора Туроператорът е длъжен да уведоми Потребителя за
правата му по чл. 35 от Закона за туризма.
7.1. Туроператорът си запазва правото да промени превозвача с друг при настъпване на причини, които правят невъзможно или нецелесъобразно посоченият в договора превозвач да изпълни задълженията си.
7.2. Туроператорът си запазва правото да промени часа на тръгване в случай на т.7.1. като уведоми своевременно Потребителя.
8. Рекламации относно организацията и провеждането на програмите, се приемат в писмен вид, в 7дневен срок след завръщането на клиента и при представяне на необходимите доказателства за неизпълнението или за некачественото изпълнение на услугата. „НЕЯ Травел“ ООД се задължава да даде своя отговор в едномесечен срок от депозирането на рекламацията и да предприеме съответните действия за удовлетворяване интересите на потребителя.
9. Застрахователят, с който Туроператорът е сключил застрахователен договор по чл. 42 от Закона за туризма е:
ЗАД „Армеец“ и номерът на застрахователната полица е № 11 130 1315 0000184839.
10. Информация за сключената задължителна затраховка “медицински разходи при болест и злополука на туриста” за пътувания извън страната се съдържа в застрахователната полица.
ІІІ. ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
11. Настоящият договор може да бъде отменян, изменян и допълван с двустранни анекси и при спазване разпоредбите на ЗТ.
12. За неуредени в договора въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за туризма, Търговския закон, Закона за задълженията и договорите и останалото действащо законодателство на Р. България.
Този договор се изготви в два еднообразни екземпляра по един за всяка от страните и се подписа на всяка страница, както следва:
Туроператор: Потребител: