Contract

ДОГОВОР № Д-12-29/21.04.2022г.

ЗА ПОКУПКО – ПРОДАЖБА НА ПРОГНОЗНИ КОЛИЧЕСТВА ДЪРВЕСИНА ЗА ОБЕКТ№ 2243

Днес, 21.04. 2022г., в гр. Клисура, общ. Карлово на основание чл.35, ал.1 от Наредбата за условията и реда за възлагане изпълнението на дейности в горските територии – държавна и общинска собственост и за ползването на дървесина и недървесни горски продукти (наричана за краткост по-долу Наредбата) и Заповед №З-12-267 от 04.04.2022г. за определяне на купувач на директора на ТП „ДГС - Клисура”, между страните:

1. ТП „Държавно горско стопанство - Клисура”, с адрес: гр. Клисура, ул. „20-ти Април” №26, ЕИК по БУЛСТАТ 2016195800206, представлявано от инж. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, в качеството му на Директор и Xxxxxx Xxxxxxxxx в качеството й на гл. счетоводител, наричано за краткост по-долу ПРОДАВАЧ, от една страна и

2. „ЕНДЖИ ГРУУП” ЕООД, вписан в ТРРЮЛНЦ с ЕИК 115848129, със седалище и адрес на управление: с. Розино п.к.4330, Община Карлово, Област Пловдив, „Стопански двор”, кв.1, парцел16, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx в качеството му на управител, наричано за краткост КУПУВАЧ, от друга страна се сключи настоящият договор за следното:

І.ПРЕДМЕТ И СРОК НА ДОГОВОРА

Чл.1. ПРОДАВАЧЪТ продава, а КУПУВАЧЪТ се задължава да закупи, всички добити на временен склад от обект №2243, отдел/подотдел 2178 „г” от ДГТ, с прогнозни количества дървесина в общ размер на 678,00 куб.м., по дървесни видове, асортименти и категории дървесина, установени от сортиментни ведомости на маркираното на корен насаждение.

Чл.2. (1) Дървесината, предмет на настоящия договор, ще се добие и извози на временен склад, определен по технологичен план за съответния отдел/и и подотдели от Изпълнител, определен чрез процедура по реда на Наредбата.

(2) Прогнозните количества дървесина, предмет на продажба ще бъдат добивани на асортименти по БДС по утвърдена СПЕЦИФИКАЦИЯ за размерите и качеството на дървесината, приложена към настоящата документация. Асортименти с различни дължини от посочените могат да бъдат предоставени на купувача, след негова писмена заявка и по възможност за извършване на добива им. Плътността на дървесината се определя при спазване на Наредба № 1 от 30 Януари 2012 за контрола и опазването на горски територии.

Чл.3. Срокът на договора е от датата на подписването му до 30-дни след датата на получаване от Купувача на известие за последната партида реално добита и извозена на временен склад дървесина от обекта, но не по-късно от 31.12.2022г.

II. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл.4. Цената за общото прогнозно количеството дървесина по чл.1, която Купувачът трябва да заплати е 64 700,00 лв. (шестдесет и четири хиляди е седемстотин лева), без включен ДДС или 77 640,00 лв. (седемдесет и седем хиляди шестстотин и четиридесет лева), с включен ДДС.

Чл.5. (1) Цената по предходния член ще се изплаща по следния начин:

1.Авансовата вноска е в размер на не по-малко от 10 (десет) на сто от цената по чл.4 с

включено ДДС и се внася от Купувача не по-късно от деня, предхождащ първата експедиция по транспортиране на дървесината, предмет на договора.

2. Останалата част от сумата се внася на вноски преди транспортирането на съответното количество. Плащанията се извършват преди транспортиране на дървесината след подписване на предавателно-приемателен протокол.

Чл.6. Фактурирането на дървени материали и административната услуга за издаване на превозни билети по чл.9, ал.3 от настоящия договор, ще се извършва по реално получени количества дървесни асортименти на база подписаните приемателно-предавателни протоколи и броя на издадените превозни билети за транспортираната дървесина не по-малко от един път месечно. Фактурата се издава в срок до 3 дни от подписване на съответния предавателно- приемателен протокол.

Чл.7. (1). Купувачът ще заплаща реалното количество дървесина, описано в предавателно - приемателен протокол по единични цени за отделните видове асортименти по дървесен вид (без ДДС), както следва:

Категории дървесина и групи сортименти	Дърв. вид	Коли- чество	Начална цена	Стойност /к.3 * к.4/
		куб.x.	xx./xxx.x.	xx.
1	2	3	4	5
Обект № 2243 /отдел: 2178 "г"/
отдел 2178 "г"
Едра		484	101.59	49169.36
трупи за шперплат	бук	0	125.05	0.00
трупи с D т.к. над 50 см	бук	0	110.04	0.00
трупи с D т.к. над 50 см	зим.дъб	0	120.05	0.00
трупи с D т.к. над 50 см	габър	0	100.04	0.00
трупи с D т.к. 30-49 см	бук	317	105.04	33297.68
трупи с D т.к. 30-49 см	зим.дъб	0	105.04	0.00
трупи с D т.к. 30-49 см	габър	0	80.03	0.00
трупи с D т.к. 18-29 см	бук	167	95.04	15871.68
трупи с D т.к. 18-29 см	зим.дъб	0	95.04	0.00
трупи с D т.к. 18-29 см	габър	0	70.03	0.00
Средна		13	80.42	1045.39
трупи с D т.к. 15-17см	бук	1	85.03	85.03
трупи с D т.к. 15-17см	зим.дъб	0	85.03	0.00
трупи с D т.к. 15-17см	габър	0	70.03	0.00
технологична дървесина	бук	12	80.03	960.36
технологична дървесина	зим.дъб	0	80.03	0.00
технологична дървесина	габър	0	70.03	0.00
Дребна		9	80.03	720.09
технологична дървесина	бук	9	80.01	720.09
технологична дървесина	зим.дъб	0	80.03	0.00
технологична дървесина	габър	0	70.03	0.00
Дърва		172	80.03	13765.16

ОЗП	бук	0	80.03	0.00
ОЗП	зим.дъб	0	80.03	0.00
технологична дървесина	бук	0	80.03	0.00
технологична дървесина	зим.дъб	0	80.03	0.00
технологична дървесина	габър	0	70.03	0.00
дърва за горене	бук	146	80.03	11684.38
дърва за горене	зим.дъб	19	80.03	1520.57
дърва за горене	габър	7	80.03	560.21
Общо за отдел 2178 "г"		678	95.43	64700.00
Общо за обект № 2243		678	95.43	64700.00

Към цената на дървесината се прибавя законоустановения размер на ДДС.

(2) В случаите, при които Купувачът е заявил за закупуване асортименти с различни от посочените в чл.2, ал.2, те ще се заплащат на цени, завишени от 5% от цената на стандартния асортимент.

(3) Продавачът ще предостави асортименти по ал.2 при условие, че разполага с техническа възможност за добива им.

(4) Плащането на цената на дървесината ще се извършва само по банков път по сметка на ТП „ДГС-Клисура”, IBAN BG 66 CECB 9790 10E8 2255 01, BIC:XXXXXXXX на

„Цeнтрална кооперативна банка” АД, клон гр.Карлово.

Чл.8. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5% от стойността му или 3235,00 (три хиляди двеста тридесет и пет лева) се връща в срок от 10 работни дни, след заплащането на дължимите суми за дървесината, описана в предавателно-приемателните протоколи, както и цялостното транспортиране на дървесината, предмет на настоящия договор от установения временен склад

III. ПРЕМИНАВАНЕ НА СОБСТВЕНОСТТА

Чл.9. (1) Собствеността на дървесината преминава върху купувача след заплащането й.

(2) Превозните билети ще се издават от упълномощено длъжностно лице на Продавача, след заплащане стойността на дървесината или до размер на направените авансови вноски от страна на Купувача за обекта.

(3) За издадените превозни билети, които представляват административна услуга, Купувачът ще заплаща такса в размер на 1,25лв. без ДДС за всеки издаден превозен билет.

(4) Рекламации относно качеството и количеството на дървесината се правят и приемат в момента на предаване на дървесината.

Чл. 10. Протоколите ще се подписват от страна на Купувача или от упълномощени от него лица.

Чл.11. Всички рискове относно дървесината преминават върху Купувача в момента, в който му бъде предадена с предавателно – приемателен протокол. От този момент до транспортирането й Купувачът носи отговорността за опазването и от кражби, повреди и други.

IV.ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

Чл.12. Права и задължения на Продавача

(1) Продавачът има право да:

1. Спре транспортирането на дървесината от временен склад при лоши

метеорологични условия, както и при форсмажорни обстоятелства по смисъла на § 1, т. 23 от допълнителните разпоредби на Наредбата за условията и реда за възлагане изпълнението на дейности в горските територии – държавна и общинска собственост, и за ползването на дървесина и недървесни горски продукти (ДВ, бр. 96 от 2011 г.) (Наредбата), във връзка с опазване и предотвратяване на повреди на горската пътна инфраструктура, като за този период купувачът не дължи неустойка;

2. Предложи промяна на тримесечния график за доставка на договорената дървесина, в случай, че е налице забава при добива на същата.

3. Откаже продажбата на заявените от КУПУВАЧА специални асортименти дървесина, при невъзможност за тяхното добиване.

4. Продавачът има право да получи авансовата вноска по договора и паричната равностойност на дървесината, предмет на настоящия договор, съгласно договорените условия по Раздел II от настоящия договор.

5. Продавачът има право да получи таксата за административна услуга по чл.9, ал.3 от настоящия договор.

6. Служителите по опазването на горите имат право да извършват проверки на закупената и/или транспортирана дървесина, без да възпрепятстват изпълнението на договора.

(2) Продавачът има задължение да:

1. Предостави на КУПУВАЧА договорените прогнозни количества дървесина по тримесечия и минимални количества, както следва:

обект	2022г.
	IІI-то тримесечие	ІV-то тримесечие	общо
2243	300,00	378,00	678,00

2. Уведоми писмено КУПУВАЧА чрез писмо с обратна разписка, по електронна поща или факс, за наличното количество дървесина на склад, предмет на договора;

3. Осигури свой представител за предаването на наличната на склад дървесина в срок от 3 работни дни от изпращане на известие до КУПУВАЧА.

4. Предаде на КУПУВАЧА собствеността върху реално добита на временен склад дървесина с подписване на предавателно-приемателен протокол и след нейното заплащане.

5. Осигури на КУПУВАЧА достъп с подходяща техника, съобразена с теренните условия за товарене и транспортиране на предадената на склад дървесина.

6. Издава на КУПУВАЧА превозни билети до размера на внесените авансови вноски и да изготви приемателно-предавателен протокол за предадената дървесина.

Чл. 13. Права и задължения на Купувача

(1) Купувачът има право да:

1. Получи на склад действително добитите количества дървесина, съгласно действащите стандарти за качество на дървесината (БДС/EN) и Спецификация за размери и качество на асортименти дървесина, които се добиват и продават на територията на ЮЦДП, гр. Смолян, утвърдена от директора на ЮЦДП .

2. Заяви писмено добиването на специални асортименти, извън посочените в договора, което се приема от продавача при технологична възможност за добива им.

3. Получи превозни билети за транспортиране на получената от него дървесина до

размера на внесените авансови вноски.

4. Получи достъп за товарене и транспортиране на предадената на временен склад дървесина, след подадена заявка до ПРОДАВАЧА, освен в случаите по чл.12, ал.1, т.1 от настоящия договор.

5. Направи рекламации и да претендира за възстановяване на заплатената сума, съгласно разпоредбите на Закона за защита на потребителите.

(2) Купувачът има задължения да:

1. Внася авансовите вноски по договорените размери и начини.

2. Осигури в срок до 5 работни дни от получаване на известие (уведомление) свой представител за приемане на трайните горски пътища и наличната дървесина на временен склад с приемателно – предавателен протокол.

3. Заплати изцяло всички добити договорени асортименти и количества дървесина от обекта, приети с протокол и налични на временен склад.

4. Организира транспортирането на заплатената дървесина в 10-дневен срок, считан от датата на подписване на приемателно-предавателния протокол, по горски и автомобилни пътища, водещи до общинската и републиканската пътна мрежа по начин, който не уврежда горските и полските пътища, като не преминава през земеделски територии, независимо от начина им на трайно ползване.

5. Уведомява най-малко един ден предварително ПРОДАВАЧА за всяко предстоящо транспортиране на дървесина от обекта.

6. Спазва нормативните изисквания, предвидени в българското законодателство, регламентиращи транспортирането на дървесината, както и нормативните изисквания за техническа и пожарна безопасност и охрана на труда и опазване на обществената инфраструктура. Същият носи отговорност за всякакви злополуки и инциденти, предизвикани от наети от него лица при изпълнението на задълженията си по договора, както и за нанесени щети на трети лица.

7. Купувачът няма право да прехвърля на трети лица правата и задълженията по договора.

8. Купувачът е длъжен да заплаща дървесината по единични цени, съответстващи на посочените в чл.7, ал.2, т.1-3 цени.

9. Да закупува, всички видови асортименти дървесина, добити на временен склад от обекта като плащането се извършва по реда на Раздел ІІ от настоящия договор

10. Да спазва разпоредбите на Наредба №8 от 11.05.2012г. за условията и реда за защита на горските територии от пожари.

11. Купувачът е длъжен да осигури свой упълномощен представител за изпълнение дейностите по настоящия договор, както и присъствието му при приемане и окачествяване на наличната на склад дървесина.

12. Купувачът се задължава да се снабди със съответните разрешителни за достъп до горските територии.

13. Купувачът се задължава да не допуска замърсяване и изхвърляне на отпадъци в горките територии в резултат на дейностите – предмет на договора.

V.ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕИЗПЪЛНЕНИЕ. САНКЦИИ И НЕУСТОЙКИ

Чл.14. Страните по договора не дължат неустойки за неизпълнение на задълженията си по него, ако то се дължи на форсмажорни обстоятелства, уважени реституционни претенции и непреодолима сила и други обстоятелства, възникнали след сключването на договора, в резултат на които неговото изпълнение е обективно невъзможно. В този случай всяка от

страните е длъжна писмено да уведоми насрещната страна в 3-дневен срок от настъпване на събитието и да приложи доказателства за това.

Чл.15. ПРОДАВАЧЪТ дължи на КУПУВАЧА неустойка за виновно неизпълнение на следните задължения:

1. По чл.12, ал.2, т.1 от настоящия догово – неустойка в размер, равен на 2 на сто от стойността на неизпълненото количество дървесина спрямо графика, изчислена на база на обезличен кубичен метър, съгласно договора.

2. По чл.12, ал.2, т. 5 от настоящия договор в срок по-дълъг от 30 дни – неустойка в размер, равен на 5 на сто от стойността на наличната на склад дървесина.

Чл.16. КУПУВАЧЪТ дължи на ПРОДАВАЧА неустойка за виновно неизпълнение на следните задължения:

1. По чл.13, ал.2, т.2 от настоящия договор – неустойка в размер на 0,5 на сто от стойността й за всеки просрочен ден, но за не повече от 10 дни, след което внесената гаранция за изпълнение се задържа.

2. По чл.13, ал.2, т.3 от настоящия договор – неустойка в размер на внесената от него гаранция за изпълнение на договора.

3. По чл.13, ал.2, т.4 от настоящия договор – магазинаж в размер на 0,1 на сто от стойността й за всеки просрочен ден, но за не повече от 30 дни, след което нетранспортираната дървесината остава в полза на Продавача.

4. При неявяване на КУПУВАЧА или на негов упълномощен представител в определените срокове за приемане на дървесината, както и при неизпълнение на задълженията по чл.13, ал.2, т.3 и т.4 от настоящия договор, рискът от случайното повреждане или погиване в следствие на форсмажорни обстоятелства на наличната на склад дървесина преминава върху КУПУВАЧА от момента на изтичане на тези срокове. В този случай КУПУВАЧЪТ дължи обезщетение на ПРОДАВАЧА в размер, равен на нанесената щета.

Чл.17. Страните се договарят сумите по чл. 16 да се удържат от авансовата вноска.

Чл.18. При виновно неизпълнение от страна на Купувача на задълженията, произтичащи от настоящия договор, гаранцията за изпълнение остава в полза на Продавача.

VI.ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 19. Договорът се прекратява:

1. с изтичане на срока му;

2. по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма;

3. с едностранно писмено уведомление от страна на ПРОДАВАЧА, като внесената от КУПУВАЧА гаранция за изпълнение се задържа, в случай че КУПУВАЧЪТ откаже да приеме или заплати или транспортира наличната на временен склад дървесина, предмет на договора, в договорените срокове.

4. С едностранно писмено уведомление от всяка една от страните, когато след сключването му, поради обективни причини - форсмажорни обстоятелства, уважени реституционни претенции и непреодолима сила и други обстоятелства, възникнали след сключването му, в резултат на които неговото изпълнение е обективно невъзможно. В този случай авансово внесени суми за дървесина, която не е транспортирана от временен склад, се връщат на КУПУВАЧА, внесената от КУПУВАЧА гаранция за изпълнение на договора се освобождава, а страните не си дължат неустойки и престации за пропуснати ползи.

Чл.20. Договорът може да бъде прекратен с едностранно писмено уведомление от:

1. ПРОДАВАЧА, в случай на неизпълнение от КУПУВАЧА на задълженията по чл.13, ал.2, т.1 и т.3.

2. КУПУВАЧА, когато след сключване на договора не му бъдат осигурени договорираните количества дървесина, съгласно договорения график. В този случай авансово внесените от него суми и гаранцията за изпълнение по договора се възстановяват в срок от 5 работни дни от датата на прекратяване на договора.

VII.СЪОБЩЕНИЯ

Чл.21. (1) Всички съобщения и уведомления, включително и за прекратяване на договора, ще се извършват в писмена форма - по пощата чрез препоръчано писмо, чрез електронно съобщение изпратено до електронна поща на Купувача или факс.

Данните за кореспонденция на страните са:

ЗА ПРОДАВАЧА: ТП „Държавно горско стопанство - Клисура”, адрес: гр. Клисура, xx.

„20-ти април” №26, xxxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx

ЗА КУПУВАЧА: „ЕНДЖИ ГРУУП” ЕООД, гр. Карлово, п.к.4300, Община Карлово, Област Пловдив, „Общински пазар” №24, тел: x000 000000000, e-mail: xxxxxxx@xxx.xx.

(2) При промяна на седалището или адреса за кореспонденция на някоя от страните по договора или посочените данни за кореспонденция, същата е длъжна в 7-дневен срок да информира ответната страна. В противен случай всички съобщения, уведомления и книжа се считат за връчени по първоначалния адрес.

VIII. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл.22. Възникналите спорове по тълкуването и изпълнението на договора, както и по нерешени с договора въпроси ще се решават по споразумение между страните, а когато това се окаже невъзможно - по реда на гражданското законодателство на Република България.

Чл.23. За неуредените с договора въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на територията на страната.

Чл.24. Настоящият договор може да бъде изменян само по взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма.

Неразделна част от настоящия договор е Спецификация за размери и качество на асортименти дървесина, които се добиват и продават на територията на ЮЦДП, гр. Смолян, утвърдена от директора на ЮЦДП.

Настоящият договор се подписва в три еднообразни екземпляра – два за продавача и един за купувача.

ЗА ПРОДАВАЧ: ЗА КУПУВАЧ:

ТП „ ДГС-Клисура” „Енджи грууп” ЕООД

Директор 1. ✍      /п/* Управител 1. ✍      /п/*    

(инж. Xxxxxx Xxxxx) (Xxxxxxx Xxxxxx)

2. ✍       /п/*    

(Xxxxxx Xxxxxxxxx)

* Налице е положен подпис, като същият е заличен съгласно Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679)