Contract

ОБЩИ УСЛОВИЯ

на

“Финансова къща Болкан Интернешънъл Брокърейдж” АД по договори за финансов лизинг

Понятия

• “ЛИЗИНГОДАТЕЛ” – “Финансова къща Болкан Интернешънъл Брокърейдж” АД, представлявано от законните си представители и/или пълномощниците им, като страна по договори за лизинг.

• “ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛ” – правоспособно и дееспособно лице, страна по сключен с ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ договор за лизинг, с подписването на който се запознава с и приема настоящите Общи условия.

• “ПОЕМАТЕЛ” – правоспособно и дееспособно лице, страна по договора за лизинг, поело общо с ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ при условията на солидарност изпълнението на задълженията по договора за лизинг, сключен с ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, с подписването на който се запознава с и приема настоящите Общи условия.

• “МПС” – моторно превозно средство, закупено от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ по искане на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и предоставено на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по договор за финансов лизинг.

• “ЗАСТРАХОВАТЕЛ” –застрахователно дружество, с което е сключен застрахователен договор за МПС.

I. Предмет и срок

1. Предмет

1.1. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ се задължава да придобие от посочено от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ лице и да предостави на лизинг на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ избрана от последния лизингова вещ, наричана за краткост МПС.

1.2. Страните по договора го приемат като финансово обвързан договор и потвърждават, че предоставеното МПС, по време на срока на договора е собственост на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, а всички рискове, свързани със собствеността се прехвърлят на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ

/респективно на ПОЕМАТЕЛЯ в случай на законна суброгация/.

2. Срок

2.1. Действието на договора и началото на срока по договора са обвързани с настъпването на условия, конкретизирани в договора. Минимално задължителното условие за започване срока на действие на договора е заплащане от страна на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ на всички необходими разходи за въвеждане в експлоатация на МПС (в това число и на застрахователните премии по застраховки, конкретизирани в договора), както и на първоначална вноска.

2.2. В договора се конкретизира срок на действие. Този срок може да бъде съкратен по искане на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ в случай, че последният погаси предсрочно пълната лизингова стойност на МПС в съответствие с раздел “Предсрочно погасяване” от настоящите Общи Условия. В този случай ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ може да изиска предсрочно прехвърляне на собствеността на МПС.

II. Плащания по договора за лизинг

3. По всеки договор за лизинг се формира лизингова стойност. В договора се посочва тази стойност, както и начинът на нейното формиране. В съответното приложение към договора (Оферта за финансов лизинг) се посочва и покупната (доставна) цена на МПС.

4. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да заплати първоначална вноска от лизинговата стойност, конкретно посочена в договора, а остатъкът от лизинговата стойност се дължи от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ на равни месечни вноски, всяка от които се състои от частични плащания по главница и от лихвени плащания.

5. Месечни вноски

5.1. Размерът, броят, периодичността и датите на погасителните вноски са описани в съответното приложение към договора за лизинг (Погасителен план за лизинговите вноски).

5.2. Всяка поредна месечна вноска е дължима по точно определена последователност, посочена в горепосоченото приложение към договора за лизинг.

5.3. Ако падежът на някоя от дължимите месечни вноски съвпада с почивен или друг неприсъствен ден в България, ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ трябва да извърши плащането през работния ден, непосредствено следващ почивния или неприсъствен ден.

6. Първоначалната вноска и месечните вноски се определят в евро, но са платими в лева като левовата им равностойност се изчислява по фиксинга на БНБ за датата на плащане на конкретната вноска.

7. Първоначалната вноска и месечните вноски са платими в брой в офисите на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ или по посочената в договора банкова сметка на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, като при плащане по банков път всички банкови разходи по плащанията са за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

8. Плащането се счита за извършено в деня на постъпване на сумата по посочената в договора банкова сметка на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ или съответно в деня на извършване на плащане на каса в офисите на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

9. Общият размер на кредита, по смисъла на Закона за потребителския кредит, по договора за лизинг представлява остатъка от покупната цена на МПС след направената от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ първоначална вноска.Тази сума е посочена в съответното приложение към договора (Оферта за финансов лизинг). Тя се разпределя на месечни вноски, като размерът на всяка една такава вноска, наречена “частично плащане по главницата” е посочен в съответните приложения към договора за лизинг.

10. С постъпващите плащания по договора първо се погасяват разноски, лихви, разходи за застраховки, разходи за данъци, платени глоби и фишове, и всякакви други дължими разходи по договора и накрая се погасява главница.

11. При наличие на повече от един договор между страните, в това число договори за лизинг и/или за заем, и извършено плащане от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ /ПОЕМАТЕЛИТЕ/ в качеството му/им на длъжници по посочените договори, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ /в качеството си на кредитор по посочените договори/ преценява кои задължения и по кои договори да погаси.

III. Годишен Процент на Разходите

12. Годишният процент на разходите включва лихвата по договора (оскъпяване) и еднократна лизингова такса. Конкретният годишен процент на разходите /ГПР/ за всеки договор за лизинг се посочва в съответното приложение към договора за лизинг (Оферта за финансов лизинг), където се посочва и процентът на годишното оскъпяване.

IV. Лихва

13. Лихвеният процент се определя съгласно действащите към момента на сключване на договора тарифа и вътрешни правила за съответния вид сделка. Конкретният лихвен процент за всеки договор за лизинг се посочва в съответното приложение към договора за лизинг (Оферта за финансов лизинг).

14. Лихвеният процент, приложим по договора за лизинг, е фиксиран и не подлежи на промяна по време на действие на договора.

15. Дължимата по договора за лизинг лихва се изчислява към датата на подписване на договора и се разделя на вноски съобразно срока на изплащане на договора и броя дължими погасителни вноски. Размерът на ежемесечните лихвени плащания е посочен в съответните приложения към договора за лизинг.

V. Еднократна такса лизинг

16. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да заплати еднократна лизингова такса, като част от начално дължимото от него плащане по договора.

17. Лизинговата такса се дължи еднократно независимо от срока на действие на договора за лизинг, като нейният размер се определя съгласно действащите към момента на сключване на договора тарифа и вътрешни правила за съответния вид сделка.

18. Лизинговата такса (когато е договорена) като сума е посочена в съответното приложение към договора за лизинг (Оферта за финансов лизинг).

VI. Обща сума, дължима от потребителя и разходи, които не влизат в Годишния Процент на Разходите /ГПР/

19. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да заплаща следните разходи, които не са чат от ГПР:

19.1. Разходи при неизпълнение на договора (неустойки), чиито размер е фиксиран и точно посочен в настоящите Общи условия и в договора за лизинг и не подлежи на промяна след подписване на договора.

19.2. Разходи, свързани с покупката и въвеждането в експлоатация на МПС, в това число: разходи за регистрация в КАТ, разходи за данъци, разходи за еко-такси, нотариални разходи за придобиване и прехвърляне на МПС, разходи за аларма, разходи за глоби и фишове, разходи за извършване на годишен технически преглед и други разходи, свързани с МПС. Тези разходи се определят с нормативен акт и имат задължителен характер за собствениците и ползвателите на МПС на територията на страната и съответно за ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ. Техният размер, както и последващото им изменение се определя с нормативен акт.

19.3. Разходи за застраховки на МПС

Разходите за застраховки се определят от ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ информира ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ за размера на всички застрахователни премии за срока на договора, като премиите се посочват и в съответното приложение към договора.

20. Общата сума, дължима от потребителя съгласно Закона за потребителския кредит (ЗПК), е сумата от:

• Отпуснатата по договора главница или общ размер на кредита по смисъла на ЗПК (остатък след първоначална вноска);

• Дължимите по договора лихви;

• Дължимата по договора лизингова такса;

• Дължимите съгласно съответното приложение към договора застрахователни премии.

VII. Предсрочно погасяване

21. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ има право по всяко време да изпълни предсрочно задълженията си по договора за лизинг изцяло или частично без да дължи наказателни лихви върху общия размер на лизинговите вноски, такси или други разходи по лизинга, които да се начисляват поради предсрочното погасяване.

21.1. В случай на пълно предсрочно погасяване ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ има право на отстъпка от дължимите по договора лихви в размер по преценка на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и в зависимост от размера на предсрочно внесената сума и изпълнението на договора от страна на

ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ до момента. След пълното предсрочно погасяване ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ може да иска предсрочно прехвърляне на собствеността на МПС, като за целта трябва да заплати всички останали дължими плащания по договора (неплатени застрахователни премии, неплатени данъци, глоби, фишове и т.н.) и всички разходи за нотариално прехвърляне на МПС по законоустановения ред.

21.2. В случай на частично предсрочно погасяване ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ договарят съответстващото изменение (в случай, че има такова) в погасителния план.

VIII. Прехвърляне на собствеността на МПС

22. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ се задължава да прехвърли на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ правото на собственост върху МПС след като последният изплати пълната лизингова стойност и всички дължими суми по договора, в случай, че в договорът не е договорено противното.

23. В случай, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ /респективно ПОЕМАТЕЛЯТ в случай на законна суброгация/ упражни правото си за закупуване на МПС след изплащане на последната лизингова вноска всички разходи за прехвърляне на собствеността са за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ

/респективно ПОЕМАТЕЛЯ/, като прехвърлянето се извършва при спазване на действащите счетоводни и законови разпоредби.

IX. Предоставяне и ползване

24. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ сам избира и предлага на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ МПС, което желае да му бъде отдадено на лизинг и с чието техническо състояние ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ към момента на избора е запознат.

25. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ е длъжен да предаде МПС на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ в посочения в договора за лизинг срок, като в договора се посочва отговорността и санкциите за неизпълнение на това задължение на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, както и отговорността на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ за отказ от приемане на МПС.

26. Предаването на МПС за ползване се удостоверява с приемо-предавателен протокол, който е неразделна част от договора.

27. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ се задължава да ползва вещта с грижата на добър стопанин.

28. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ няма право да ползва МПС за необичайни дейности (спорт, учебен и др.), както и за такси или при екстремални условия, освен ако не е сключена необходимата застраховка и след писмено съгласие на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

29. Само упълномощени от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ лица могат да управляват и ползват МПС.

30. Всички разходи по експлоатирането на МПС, включително пътния данък и таксите за право- ползване съгласно действащото българско законодателство, както и разходите за охрана и съхранение на МПС са за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

X. Застраховки, обезщетения и повреди на МПС

31. Застраховането на МПС до окончателното му изплащане и прехвърляне на собствеността на МПС на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, се извършва за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и в полза на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

32. До окончателното изплащане на МПС ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да заплаща и поддържа пълна имуществена застраховка на МПС (Автокаско) за всички съществуващи рискове, включително да: обявява всяка една щета на МПС; да отстранява всяка щета на МПС; да заплаща дозастраховане след обявяването на всяка една щета; да представя МПС за оглед от страна на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ за удостоверяване, че е отстранена всяка щета; да спазва всички изисквания на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ за осигуряване на непрекъснато покритие по имуществената застраховка (Автокаско) на МПС.

33. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ сам избира ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ на МПС, но не може да оспорва избрания от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ застрахователен xxxxxx, през който се сключват застраховките, нито вида на застраховките и разноските по тях.

34. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право на възражение срещу избора на ЗАСТРАХОВАТЕЛ в случай, че този избор води до повишение на риска за ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

35. През срока на действие на договора ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ няма право да застрахова МПС през друг застрахователен брокер освен посочения от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

36. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ сам избира ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ и носи целия риск от този избор. В случай, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не е доволен от полученото от ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ обезщетение или му е отказано такова ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не се освобождава от своите задължения по договора, не може да има никакви претенции към ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, не може да изисква от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ да оспорва решението на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ по съдебен или извънсъдебен път. В посочените случаи и в съответствие с настоящите Общи условия ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ може бъде упълномощен от ЛИЗИНГОДАТЕЯ да предяви своите претенции към ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.

37. Дължимите по договора застраховки, както и съответните премии и сроковете за тяхното заплащане от страна на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, се конкретизират в договора.

38. При настъпване на каквото и да е застрахователно събитие, ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да:

• предприеме всички необходими действия за реализиране правата на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ пред ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ, като изпълнява стриктно задълженията, визирани в Общите условия на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ, както и изискванията и указанията на последния;

• незабавно да уведоми ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и Застрахователя;

• представи всички необходими документи удостоверяващи събитието, така както ги изисква ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.

39. При уведомяването на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ относно всички факти и обстоятелства, свързани със застрахователното събитие, ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да предостави цялата му налична информация вярно и достоверно. Предоставянето на непълна, недостоверна и/или невярна информация от страна на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ се счита за нарушение на договора и настоящите Общи условия и е основание за неговото прекратяване от страна на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

40. Копие от Общите условия на застрахователната компания по застраховките “АВТОКАСКО на МПС”, Гражданска отговорност, както и на всички останали сключени съгласно договора застраховки, се предава на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ като приложение към договора и е неразделна част от него. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен незабавно да се запознае с тези Общи условия и да ги спазва, като непознаването на условията не освобождава ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ от отговорност при тяхното нарушаване.

41. В случай на щета, различна от кражба, грабеж или тотална щета на МПС, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ получава застрахователното обезщетение, изплатено от ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ и има право да удържи всички свои разходи, причинени вреди, просрочени вноски и други дължими от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ суми. Останалата част от застрахователното обезщетение ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ изплаща на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, след като последният изпълни своите задължения съгласно чл. 32 от настоящите Общи условия.

42. В случай на настъпване на застрахователен или друг риск и направен отказ от ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ за изплащане на застрахователно обезщетение, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право на неустойка в размер на цялата лизингова стойност, посочена в договора. Неустойката се дължи солидарно от ПОЕМАТЕЛЯ/ ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

43. Ако ЗАСТРАХОВАТЕЛЯТ откаже да изплати застрахователно обезщетение или го изплати в намален размер, всички разходи по възстановяване на МПС във вида, който е имало към момента

на предаването му от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, надвишаващи застрахователното обезщетение са за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

44. При повреда на МПС ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да представи същия за ремонт в автосервиз, посочен от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, като ако ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ не посочи такъв ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ може да избере сервиз, но след като получи писмено разрешение от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ за ремонтиране на МПС в същия.

45. При щета на МПС-то ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ получава и задържа застрахователното обезщетение, изплатено от ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ по обявената щета на МПС. В този случай ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да заплати необходимите суми за извършване на ремонт на МПС-то на посочен от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ автосервиз (в съответствие с предходният член) до размера на застрахователното обезщетение, да удържи от застрахователното обезщетение всички свои разходи и изискуеми вземания от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по настоящия договор, като след гореспоменатите разходи и удръжки и след привеждане на МПС-то в състояние, годно за експлоатация по неговото предназначение, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ изплаща оставащата от застрахователното обезщетение сума на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

Случаи на кражба, грабеж, пожар или тотална щета на МПС

46. МПС е собственост на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ като обезпечение за неговите вземания по договора. Случаите на кражба, грабеж, пожар, тотална щета или погиване на МПС или всяко събитие пораждащо намаление на стойността на МПС под размера на дължимите по договора суми се разглеждат от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ като намаление на обезпечението по договора и са основание за предсрочна изискуемост на всички дължими по договора суми.

47. В случай на кражба, грабеж, пожар или тотална щета на МПС дължимите от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ /ПОЕМАТЕЛИТЕ/ разходи по договора се увеличават и с данък добавена стойност, начислен от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ във връзка с посоченото събитие, в случай, че законът изисква такова начисляване.

48. В случай на кражба, грабеж, пожар или тотална щета на МПС ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен незабавно да уведоми съответните държавни органи, ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ и ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ. При уведомяването на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ предоставя цялата информация съгласно изискванията на настоящите Общи условия. Въз основа на това ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ прави преценка дали са спазени неговите изискванията и тези на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ и дали са налице основания за отказ за изплащане на застрахователно обезщетение.

48.1. В случай, че не са спазени изискванията на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и/или ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ и/или са налице основания за отказ за изплащане на застрахователно обезщетение, с настъпването на кражба, грабеж, пожар или тотална щета договорът за лизинг става незабавно и напълно предсрочно изискуем. В този случай се прилага чл. 49 без да се чака отказа на застрахователя.

48.2. В случай, че изискванията на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ са спазени и на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ не са известни предпоставки за отказ за изплащане на застрахователно обезщетение договорът за лизинг не става предсрочно изискуем незабавно, а ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ продължава изплащането на своите задължения съгласно предвиденото в договора и приложения погасителен план до получаването на крайно становище на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ по обявената щета независимо от продължителността на процедурата на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ. Неползването на МПС в посочения срок, забава на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ или каквато и да е друга причина не могат да бъдат основание ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ да бъде освободен от своите задължения по договора, включително и за извършване на плащанията по договора в посочените в договора срокове. С получаване на становището на

ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ по обявената щета за кражба, грабеж, пожар или тотална щета договорът става незабавно и напълно предсрочно изискуем.

49. В случай, че ЗАСТРАХОВАТЕЛЯТ откаже изплащане на застрахователно обезщетение по каквато и да е причина ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ:

• е длъжен незабавно да изплати всички дължими по предсрочно изискуемия договор суми;

• е длъжен след окончателното изплащане на своите задължения по договора да получи собствеността на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо, че не получава владението на МПС и/или независимо от състоянието на МПС;

• има право да получи от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ пълномощно по застрахователната полица Авто Xxxxx, за да може да предяви своите претенции към ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.

50. В случай, че щетата е кражба или грабеж и ЗАСТРАХОВАТЕЛЯТ изплати застрахователно обезщетение по обявената щета и:

50.1. и застрахователното обезщетение надвишава задълженията на ЛЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по предсрочно изискуемия договор, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ получава обезщетението, удържа всички дължими по предсрочно изискуемия договор суми и дава остатъка от застрахователното обезщетение на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, като последният е длъжен да получи собствеността на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо, че не получава владението на МПС.

50.2. и застрахователното обезщетение е по-малко от задълженията на ЛЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по предсрочно изискуемия договор, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ получава обезщетението, удържа част от дължимите по предсрочно изискуемия договор суми и дава допълнителен срок на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ за изплащане на остатъка по предсрочно изискуемия договор. В случай, че след посочения от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ допълнителен срок ЛИЗИНГОПЛУЧАТЕЛЯТ не е погасил окончателно всичките си задължения ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ предприема действия за събиране на тези свои вземания по всички предвидени в закона и договора начини. След окончателното изплащане на всички задължения по договора ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да получи собствеността на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо, че не получава владението на МПС.

51. В случай, че щетата е пожар или каквато и да е тотална щета и ЗАСТРАХОВАТЕЛЯТ одобри застрахователно обезщетение по обявената щета, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ дерегистрира МПС (за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ), получава обезщетението от ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ и удържа всички дължими по предсрочно изискуемия договор суми.

51.1. Ако полученото застрахователното обезщетение надвишава задълженията на ЛЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по предсрочно изискуемия договор, след горепосочените действия ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ дава остатъка от застрахователното обезщетение на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, като последният е длъжен да получи собствеността и владението на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо от състоянието на МПС. Предаването на владението се извършва на посочено от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ място.

51.2. Ако полученото застрахователното обезщетение е по-малко от задълженията на ЛЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по предсрочно изискуемия договор, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ дава допълнителен срок на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ за изплащане на остатъка по предсрочно изискуемия договор. В случай, че след посочения от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ допълнителен срок ЛИЗИНГОПЛУЧАТЕЛЯТ не е погасил окончателно всичките си задължения ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ предприема действия за събиране на тези свои вземания по всички предвидени в закона и договора начини. След окончателното изплащане на всички свои задължения ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да получи собствеността и владението на

МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо от състоянието на МПС. Предаването на владението се извършва на посочено от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ място.

51.3. Терминът “тотална щета” за настоящите Общи условия е същия като в Кодекса за застраховането и/или Общите условия на Застрахователя.

52. В случай на пожар и/или тотална щета след извършване на всички необходими огледи (от страна на държавните органи и ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ) МПС се предава във владение на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ като транспортирането на МПС до посочено от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ място се извършва от ЛИЗИГОПОЛУЧАТЕЛЯ за негова сметка.

XI. Права и задължения на страните

53. Права и задължения на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ

53.1. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да:

53.1.1. Изплаща редовно и в срок вноските за лизинг, конкретизирани в договора и приложенията към него.

53.1.2. Заплаща в посочения в договора срок застрахователните премии, конкретизирани в договора и приложенията към него и съгласно действащите към момента на подновяване на дължимите застраховки тарифи на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.

53.1.3. Да представи копие от изисканите и подробно описани в приложение към договора документи при подписване на договора за лизинг.

53.1.4. Да извести ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ в три дневен срок при:

• промяна на търговската регистрация на дружеството на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ;

• промяна на седалището и адреса на управление на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ;

• промяна на адреса за кореспонденция на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ;

• прекратяване на дейността на дружеството на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ;

• преобразуване на дружеството на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ;

• промяна на постоянния адрес на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (за физическо лице);

• промяна на настоящия адрес на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (за физическо лице)

• и други съществени обстоятелства, касаещи ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (за физически и за юридически лица).

В случай, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не уведоми ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ за промяна в своя адрес за кореспонденция, всякакви уведомления, адресирани на посочените в договора адреси на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ ще се считат за редовно връчени.

53.1.5. Да съдейства за вписването на договора за лизинг в Централния регистър на особените залози в четиринадесет-дневен срок от датата на подписването на договора.

53.1.6. Да представя МПС за технически прегледи в законоустановения за това срок, като всички разходи за извършването им са за негова сметка.

53.1.7. Да заплаща на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ всички суми, предявени към ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, в качеството му на собственик на МПС, от съответните органи, дължими за глоби и други административни наказания, за нарушения извършени с МПС в срок от 7 /седем/ дни от датата на изпращане на искането на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ към ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

53.1.8. Да заплати за своя сметка и в полза на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ сумата за дължимата такса за право-ползване / данък МПС / на МПС до 30 април на всяка календарна година от срока на действие на договора. При просрочие на горното задължение, ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 1% от дължимата такса за право-ползване / данък МПС/ за всеки ден забава. Неустойката се дължи солидарно от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ.

53.1.9. Да заплати всички разходи, свързани с регистрацията на МПС като данък върху превозните средства, регистрационни номера, удостоверение за регистрация, технически преглед и др.

подобни разходи, включително и разходи за дерегистрация /когато е необходимо/ в полза на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

53.1.10. Да не прехвърля, предоставя на трето лице, залага или обременява по какъвто и да било начин МПС до момента на пълното му изплащане и прехвърляне на собствеността му от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

53.1.11. Да съблюдава стриктно задълженията си по всички сключени съгласно изискванията на договора застраховки и изискванията на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ според Общите условия на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.

53.1.12. Да използва МПС по предназначение и да не внася в него каквито и да е промени, да не нарушава комплектността на МПС, да не извършва какъвто и да е допълнителен монтаж или изменение в конструкцията на МПС по време на срока на договора за лизинг без изричното писмено съгласие на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

53.1.13. Да предостави в срок от 14 /четиринадесет дни/ от датата на получаване на писмено искане от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ МПС за технически преглед в определен от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ сервиз, като заплати разходите по извършването му. В случай, че важни обстоятелства налагат това, страните могат да договорят и друг срок.

53.1.14. Да пази и да се грижи за МПС с грижата на добър стопанин. 53.1.15.Да отстранява незабавно всички щети на МПС.

53.1.16. Да отстранява за своя сметка всички щети, произлизащи вследствие на неправилна експлоатация, неспазване на гаранционните условия, инструкциите на производителя, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.

53.2. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да:

53.2.1. Прехвърли правата си по договора за лизинг на трето лице само с изрично писмено съгласие на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

53.2.2. Поиска от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ пълномощно за управление на МПС за свой служител, респективно член на семейството, като отправи до ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ молба в писмен вид, придружена с копие на лична карта и шофьорска книжка на лицето. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да изиска лична среща с лицето преди издаването на пълномощно и има право да откаже издаването на пълномощно по своя преценка. Лицето, упълномощено по искане на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, трябва да е правоспособен водач на МПС според действащото българско законодателство за съответния вид МПС.

53.2.3. Ползва МПС на територията на Република България с обикновено безсрочно пълномощно, издадено от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

53.2.4. Ползва МПС и в чужбина само след издаване на съответното изрично пълномощно от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, писмено и с нотариална заверка на подписа. В случай, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ използва МПС извън територията на страната без посоченото пълномощно или използва МПС в страни, за които не е изрично упълномощен, всички рискове от погиване или повреда на МПС са за ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, както и цялата финансова отговорност.

53.2.5. Получи при поискване и безвъзмездно, във всеки един момент от изпълнението на договора, информация под формата на погасителен план за извършените и предстоящите плащания.

54. Права и Задължения на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ

54.1. Задължения на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ:

54.1.1. След изплащане на пълната лизингова стойност и всички дължими суми по договора, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ се задължава да прехвърли на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ правото на собственост върху МПС, в случай, че в договорът не е договорено противното.

54.1.2. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ е длъжен да предаде МПС на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по начин и в срокове определени в договора.

54.2. Права на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ:

54.2.1. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да залага и прехвърля вземанията си срещу ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

54.2.2. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да проверява как се използва, съхранява и поддържа МПС, като преди това уведоми ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

54.2.3. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да претендира изпълнение на главното задължение и на всички произтичащи от него акцесорни задължения, в това число и за лихви, неустойки и обезщетения, разходи за сключване на описаните в договора застраховки, задълженията във връзка със заплащане на данък върху моторното превозно средство, за извършване на технически преглед и всички други разходи, които са пряко свързани с договора и настоящите Общи условия, както от ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ , така и от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ. В случай на неизпълнение по договора и настоящите Общи условия, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ не е длъжен да се обърне първо към ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, а може да иска изпълнение от когото и да е от солидарните длъжници- ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

55. Права и задължения на ПОЕМАТЕЛЯ

55.1. За всички задължения на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ по договора и настоящите Общи условия ПОЕМАТЕЛЯТ/ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ отговарят солидарно съгласно Закона за задълженията и договорите.

55.2. ПОЕМАТЕЛЯТ отговаря по договора и настоящите Общи условия като солидарен длъжник. Отговорността му е в размер на главното задължение и всички произтичащи от него акцесорни задължения, в това число и за лихви, неустойки и обезщетения, разходи за сключване на описаните в договора застраховки, задълженията във връзка със заплащане на данък върху моторното превозно средство, за извършване на технически преглед и всички други разходи, които са пряко свързани с договора.

55.3. Вземанията на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ по договора по отношение на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ са неделими и могат да бъдат събирани изцяло от всеки един от тях, съответно от правоприемниците му/им, и от всички заедно, при условията на пасивна солидарност, като всеки отговаря за изпълнението на цялото задължение без възражение за поредност или пропорционалност.

55.4. ПОЕМАТЕЛЯТ има право в случай , че това , което е престирал на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, е вече изпълнено от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ на същото основание, в същия обем и размер, да иска връщането му от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ като недължимо платено.

55.5. Всеки ПОЕМАТЕЛ по договора е длъжен да уведоми ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ в три дневен срок при:

• промяна на търговската регистрация на дружеството на ПОЕМАТЕЛЯ;

• промяна на седалището и адреса на управление на ПОЕМАТЕЛЯ;

• промяна на адреса за кореспонденция на ПОЕМАТЕЛЯ;

• прекратяване на дейността на дружеството на ПОЕМАТЕЛЯ;

• преобразуване на дружеството на ПОЕМАТЕЛЯ;

• промяна на постоянния адрес на ПОЕМАТЕЛЯ (за физическо лице);

• промяна на настоящия адрес на ПОЕМАТЕЛЯ (за физическо лице)

• и други съществени обстоятелства, касаещи ПОЕМАТЕЛЯ (за физически и за юридически лица).

В случай, че ПОЕМАТЕЛ по договора не уведоми ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ за промяна в своя адрес за кореспонденция, всякакви уведомления, адресирани на посочените в договора адреси на ПОЕМАТЕЛЯ ще се считат за редовно връчени.

XII. Допълнителни клаузи

56. При връщане на МПС, в случай на едностранен отказ на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ от договора, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ преглежда МПС в едномесечен срок за повреди и недостатъци и при откриване на такива уведомява ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, като последният е задължен да заплати всички повреди и недостатъци на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ съгласно ценоразписа на сервиз, посочен или писмено одобрен от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

57. В случай на задържане или конфискация на МПС от властите ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не се освобождава от задължението за изплащане на дължимите суми по договора.

58. Всички рискове, до прехвърляне собствеността върху МПС, са на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ. Кражба, грабеж, тотална щета и всякакви други реализирани рискове на МПС не освобождават ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ от задължението му да заплаща дължимите лизингови вноски съгласно уговорения между страните график (Приложения към договора погасителен план).

59. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ не носи отговорност за произхода и техническото състояние на МПС. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ сам избира, проверява техническото състояние и произхода на МПС и предлага на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ МПС, което желае да му бъде отдадено на лизинг. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ единствено финансира направения от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ избор и придобива МПС като обезпечение за своите вземания срещу ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ само избира МПС и носи риска от този избор, в това число:

59.1. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ носи риска за техническото състояние на МПС. Преди сключването на договора за лизинг ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да се запознае обстойно с техническото състояния на МПС. Със сключването на договора за лизинг ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ декларира изрично, че е напълно запознат с техническото състояние на МПС и го приема. Наличието на каквито и да е дефекти (включително и скрити дефекти) на МПС не освобождават ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ от неговите задължения по договора за лизинг. В случай, че след сключване на договора за лизинг се установят дефекти в МПС, които намаляват неговата стойност и/или възпрепятстват неговата нормална употреба, договорът за лизинг става напълно и незабавено предсрочно изискуем и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен незабавно да изплати всички дължими по предсрочно изискуемия договор суми, след което е длъжен да получи собствеността на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо от състоянието на МПС. След окончателното приключване на отношенията между ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (окончателно погасяване на всички парични задължения и прехвърляне на собствеността) последният има право да получи от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ пълномощно, за да може да предяви своите претенции към доставчика на МПС.

59.2. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ носи риска и пълна финансова отговорност при: наличие на съмнения или възникване на каквото и да е усложнение относно собствеността и произхода на МПС; предявени претенции от трети лица; отказ за регистрация в КАТ; констатиране на интервенции по номера и шасито на МПС; конфискация на МПС; евикция на МПС; както и при наличието на каквато и да е причина, възпрепятстваща нормалното използване на МПС на територията на България и в чужбина. В тези случаи договорът за лизинг става напълно и незабавено предсрочно изискуем и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен незабавно да изплати всички дължими по предсрочно изискуемия договор суми, след което е длъжен да получи собствеността на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо от изброените рискове. След окончателното приключване на отношенията между ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (окончателно погасяване на всички парични задължения и прехвърляне на собствеността) последният има право да получи от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ пълномощно, за да може да предяви своите претенции към доставчика на МПС.

59.3. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ носи риска и пълна финансова отговорност в случай, че МПС се окаже заложено, включително и ако (преди или след сключване на договора за лизинг) върху него се учреди особен залог по смисъла на Закона за особените залози без изрично писмено съгласие на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, в случай, че МПС се окаже обременено с вещни тежести или са учредени вещни права върху него от трети лица, в случай, че са вписани искови молби, има висящи съдебни спорове и изпълнителни дела, предварителни договори за продажба, касаещи МПС-то и са налице каквито и да било обстоятелства, които да доведат до отнемане на МПС –то от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ. В тези случаи договорът за лизинг става напълно и незабавено предсрочно изискуем и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен незабавно да изплати всички дължими по предсрочно изискуемия договор суми, след което е длъжен да получи собствеността на МПС по предвидения в закона, настоящите Общи условия и договора ред, независимо от изброените рискове. След окончателното приключване на отношенията между ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (окончателно погасяване на всички парични задължения и прехвърляне на собствеността) последният има право да получи от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ пълномощно, за да може да предяви своите претенции към доставчика на МПС.

59.4. В случаите по чл. 59.1, 59.2 и 59.3 ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ /респективно ПОЕМАТЕЛЯТ/ИТЕ/ дължи неустойка в размер на цялата лизингова стойност съгласно договора.

60. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ носи риска и пълна финансова отговорност пред ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, в случаите когато :

• Управлява МПС без свидетелство за правоуправление;

• Отстъпи управлението на МПС на лице, което не притежава свидетелство за правоуправление или не е упълномощено съгласно изискванията на договора;

• Доказано е, че водачът е употребил алкохол или друго упойващо средство;

• МПС е бил използван при извършването на умишлено престъпление, което е установено от надлежните органи по надлежния начин;

• ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ прояви груба небрежност при управление на МПС;

• Други случаи, при които настъпилото събитие не се покрива от застраховката.

61. При промяна на закони и други нормативни актове след датата на подписване на настоящия договор ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право в съответствие с тези промени, да промени условията в договора, които стават задължителни за ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

XIII. Допълнителни клаузи, касаещи единствено фабрично нови автомобили и автомобили с действаща гаранция от производител

62. Следващите клаузи са в сила само за МПС, които са фабрично нови или с действаща към датата на сключване на договора за лизинг гаранция от производител.

62.1. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ цедира правата по гаранцията, издадена от продавача на фабрично новия автомобил или от дилъра на автомобила с действаща гаранция от производител, на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ. Прехвърлянето на правата по гаранцията се удостоверява с договор за цесия.

62.2. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право при неспазване условията на договора и настоящите Общи условия или неспазване на гаранционните условия или изискванията на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ от страна на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, вследствие на което произтекат щети за ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ или претенции на трети лица към ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, на неустойка в размер на нанесената щета по оценка на избран от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ сервиз.

62.3. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ носи отговорност за комплектността на МПС и за поддържането му, с изключение на случаите, в които се прилагат условията на гаранцията. Сервизното обслужване извън гаранционните условия, както и поддържането на МПС в изправност се осигуряват от

ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ за негова сметка в съответните оторизирани автосервизи за гаранционно обслужване на МПС.

62.4. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен по време на срока на действие на договора за лизинг да

• спазва стриктно гаранционните условия на МПС, приложени към договора;

• да спазва изискванията за експлоатация и поддръжка на завода производител на МПС, както и на обслужващия сервиз,извършващ гаранционните и извънгаранционни ремонти;

• да се явява на всички изисквани по сервизната книжка технически прегледи.

62.5. При поява на дефект или неизправност ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен веднага да предостави МПС на оторизирания сервиз за диагностика и ремонт.

62.6. Разходите, за консумативи свързани с гаранционното обслужване са за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

62.7. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да прекрати предсрочно лизинговия договор в случай, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ извърши ремонтни дейности върху МПС в неоторизирани сервизи. В този случай се прилагат правилата за неизпълнение на Раздел XIVот настоящите ОУ.

XIV. Неизпълнение

63. Ако ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е подписал с ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ договори за лизинг за повече от един автомобил, в качеството си на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛ и/или ПОЕМАТЕЛ, неизпълнението по който и да е от договорите за лизинг се счита за неизпълнение по всички сключени договори. В този случай, ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ няма право да придобие собствеността, върху който и да е от автомобилите до изпълнение на задълженията си по всички сключени договори. Същото е в сила и в случай на неизпълнение от страна на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ в качеството му на страна и/или съдлъжник по какъвто и да е договор, подписан с ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, в качеството му на заемодател или на лице, предоставящо други финансови услуги.

64. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право да прекрати едностранно договора в случай, че:

64.1. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не заплати коя да е вноска, фиксирана в приложения към договора погасителен план;

64.2. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не заплати в срок посочените в договора застрахователни премии;

64.3. се установи, че МПС е в лошо състояние и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ не е предприел незабавни мерки за отремонтиране на МПС;

64.4. през срока на действие на договора се установи, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ (респективно ПОЕМАТЕЛЯТ/ ИТЕ) е представил неверни данни при сключване на договора или е укрил обстоятелства, които биха могли да повлияят на сключването на договора;

64.5. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ трайно престане да извършва търговска дейност или пред съответния окръжен съд се открие производство по несъстоятелност на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ;

64.6. предприятието на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ бъде прекратено;

64.7. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ или поемателят е оттеглил или отказал последващо използване на личните му данни, предоставени на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, за целите посочени от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ;

64.8. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ и/или ПОЕМАТЕЛЯТ/ ИТЕ не спазят кое да е от задълженията си по договора и настоящите Общи условия;

64.9. Няма връзка с ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и/или ПОЕМАТЕЛЯ/ ИТЕ повече от седем календарни дни на посочените от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ телефони за връзка;

64.10. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ и/или ПОЕМАТЕЛЯТ / ИТЕ е/са Юридическо лице или Едноличен търговец и по време на действие на договора без писмено съгласие на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ:

• Бъде извършена промяна на повече от 25% от собствеността на Юридическото лице /Едноличен търговец - ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛ и/или ПОЕМАТЕЛ / И и/или

• Бъде извършена промяна на Управителя / Изпълнителния директор / Изпълнителните членове на съвета на директорите на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и/или ПОЕМАТЕЛЯ/ ИТЕ.

64.11. В срока на договора се появят основателни индикации за значително влошаване финансовото състояние на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и/или ПОЕМАТЕЛЯ/ ИТЕ, в това число, но не единствено: (1) получаване на статус “Загуба” или “Необслужван” в системата на Централния кредитен регистър, поддържан от БНБ, за каквито и да било кредитни задължения на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и/или ПОЕМАТЕЛЯ/ ИТЕ; (2) ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ и/или ПОЕМАТЕЛЯТ/ ИТЕ имат траен паричен недостиг;

(3) съгласно удостоверение от служба “Държавен съдебен изпълнител” или съгласно справка за образувани изпълнителни дела от регистъра на Камарата на частните съдебни изпълнители бъде получена информация, че срещу ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ и/или ПОЕМАТЕЛЯ/ ИТЕ е започнало изпълнително дело, искът по което не би могъл да бъде удовлетворен предвид финансовото и имотното състояние на последните.

65. В случаите по предходния член ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право даде на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (респективно на ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ) подходящ срок за доброволно изпълнение на задължението. Поканата за доброволно изпълнение се изпраща съгласно правилата на чл. 78 от настоящите Общи условия.

66. В случаите, в които ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ (респективно ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ) не изпълни задължението си в дадения съгласно предходния член подходящ срок или в случай, че такъв подходящ срок по преценка на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ не е бил даден, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ прекратява едностранно договора със съобщение за едностранно прекратяване, изпратено съгласно правилата на чл. 77 от настоящите Общи условия.

67. В случай на едностранно прекратяване на договора от страна на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ последният има право на неустойка в размер на цялата лизингова стойност съгласно договора. Неустойката се дължи солидарно от ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, независимо от всички останали неустойки, дължими по договора и настоящите Общи условия.

68. В случай на едностранно прекратяване на договора от страна на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ владението на МПС в срок, указан в съобщението за едностранно прекратяване на договора от страна на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, изпратено съгласно чл. 77. Предаването на МПС трябва да се извършено на място и по начин определени от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, като състоянието на МПС се установява с приемо-предавателен протокол, подписан от представляващия ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ или от упълномощено от него лице.

69. В случай, че ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ не възстанови на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ владението на МПС в указания срок, ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ има право сам да предприеме действия за установяване владение върху МПС. В тези случаи действията на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ по възстановяване на владението на МПС не се тълкуват като самоуправство. Всички разходи по възстановяване на владението на МПС на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ са за сметка на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

70. При забава на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ да изпълни задълженията си по чл. 68, последният дължи неустойка в размер на 10% от останалата неизплатена част от лизинговата стойност на ден. Неустойката се дължи солидарно от ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, независимо от всички останали неустойки, дължими по договора и настоящите Общи условия.

71. Независимо от начина на възстановяване на владението върху МПС ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ преглежда МПС в едномесечен срок за повреди и недостатъци и при откриване на такива уведомява ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ, като последният е задължен да заплати всички повреди и недостатъци

на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ съгласно ценоразписа на xxxxxx, посочен или писмено одобрен от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

72. В случай на закъснение на плащането на коя да е вноска от страна на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, последният дължи неустойка за забава за всеки ден закъснение от датата на падежа на вноската до деня на плащане на вноската или до деня на предаването на МПС на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ. Неустойката за забава е в размер на законовата лихва, в случай че в договора не е уговорено друго. Неустойката се дължи солидарно от ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, независимо от всички останали неустойки, дължими по договора и настоящите Общи условия.

73. При закъснение на плащането на застрахователните премии ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ дължи на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ неустойка за всеки просрочен ден. Неустойката и последствията от неплащане на премиите са посочени в договора. Неустойката се дължи солидарно от ПОЕМАТЕЛЯ/ИТЕ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, независимо от всички останали неустойки, дължими по договора и настоящите Общи условия.

74. Независимо от неустойките, предвидени изрично в този договор, неизправната страна дължи на изправната обезщетение за всички причинени вреди и пропуснати ползи – резултат от неизпълнението.

XV. ПРАВО НА ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ НА ОТКАЗ ОТ СКЛЮЧЕНИЯ ЛИЗИНГОВ ДОГОВОР

75. В случаите, в които е приложимо правото на отказ на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ от сключения договор за лизинг (съгласно Закона за потребителския кредит), сроковете и начините за упражняване на това право са подробно разяснени в сключения договор за лизинг.

XVI. СЪОБЩЕНИЯ

76. При подписване на договора страните уточняват адресите си за кореспонденция. Ако някоя страна не уведоми другата своевременно за промяна в адреса си, се счита, че изпратените на обявения адрес съобщения са надлежно изпратени и приети.

77. Съобщението за едностранно прекратяване на сключения договор от страна на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ се удостоверява по един от следните начини:

i. Документ, от който е видно, че е връчена нотариална покана чрез нотариус, регистриран в Камарата на нотариусите

Xxx Xxx

ii. Полагането на собственоръчен подпис на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ под съобщението за едностранно прекратяване.

iii. Обратна разписка от изпратеното от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ препоръчано писмо, съдържащо съобщението за прекратяване. В този случай съобщението се счита за получено независимо от случаите, в които изпратеното писмо е върнато на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

78. За достоверна форма на съобщение, с изключение на съобщенията по чл. 77, се определя писмено съобщение, изпратено по един от следните начини:

• писмо с обратна разписка до посочения в договора адрес, независимо дали е получено лично или от представител, или връчено при отказ;

• телеграма с известие за доставяне до посочения в договора адрес независимо дали е получена лично или от представител, или връчена при отказ;

• чрез факс на посочения в искането за лизинг, подадено от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, номер (за съобщения до ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ) или чрез факс на обявения на официалната страница на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ номер на факс (за съобщения до ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ);

• чрез електронно съобщение на посочената в искането за лизинг, подадено от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, електронна поща (за съобщения до ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ) или чрез електронно съобщение на обявената на официалната страница на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ електронна поща (за съобщения до ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ);

• писмено съобщение до ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, предоставено лично срещу подпис от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ (за съобщения до ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ) или писмено съобщение до ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ, предоставено лично срещу входящ номер от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ (за съобщения до ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ).

79. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ (респективно ПОЕМАТЕЛЯТ/ИТЕ) е длъжен да възстанови всички направени от ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ разходи за съобщения по договора.

XVII. СПОРОВЕ, ПРИЛОЖИМО ПРАВО И ИЗВЪНСЪДЕБНА ПРОЦЕДУРА ЗА РЕШАВАНЕ НА ВЪЗНИКНАЛИТЕ СПОРОВЕ.

80. За всички неуредени с настоящите Общи условия и договора въпроси се прилага действащото българско търговско и гражданско законодателство. В случай, че някое право или задължение по договора (и Общите условия) възникне извън Р. България, да се прилага българското законодателство.

81. Възникналите спорове и разногласия по изпълнението, прилагането, тълкуването на договора и неговата действителност, както и спорове за попълване на празноти в договора или неговото приспособяване към ново-възникнали обстоятелства ще се решават чрез преговори между страните.

82. ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯТ има право да подава жалби, свързани с договора за лизинг до Комисията за защита на потребителите. Адресът на Комисията за защита на потребителите е посочен в договора. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ не носи отговорност за информиране на ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ в случай на промяна на горепосочения адрес.

83. Възражения, произтичащи от изпълнението, прилагането и тълкуването на договора, както и касаещи неговата действителност могат да се подават от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ до ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ в писмен вид. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ е длъжен да се произнесе по всяко постъпило възражение в тридесетдневен срок от получаването му, удостоверено по надлежния ред, а именно с обратна разписка или в случай на лично получаване – с входящ номер на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ.

84. ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ съдейства за разрешаване на споровете, възникнали във връзка с договора, както и за определяне на обезщетенията, възникнали във връзка с постъпили възражения от ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ.

85. В случай, че споровете, възникнали във връзка с договора не могат да се разрешат чрез преговори между ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЯ, последният има право да сезира съответната Помирителна Комисия с район на действие по местоживеенето си. Помирителната Комисия съдейства за доброволното уреждане на спора чрез сключване на споразумение между страните.

86. При невъзможност за извънсъдебно разрешаване на спора, независимо дали е била сезирана Помирителна Комисия, страните могат да се обърнат към компетентен български съд.

Настоящите Общи условия са одобрени от Изпълнителния Директор на “Финансова къща Болкан Интернешънъл Брокърейдж” АД на 11.11.2013 г.

Настоящите условия съставляват неразделна част от сключените от “Финансова къща Болкан Интернешънъл Брокърейдж” АД договори за лизинг. В случаите, в които в договора за лизинг е установено нещо различно от уреденото с настоящите условия се прилагат клаузите на съответния договор.

При изменение на настоящите условия същите остават валидни и запазват и продължават действието си в последната им редакция, а ЛИЗИНГОДАТЕЛЯТ уведомява своевременно клиентите си за настъпили

промени и последна актуализация чрез разпространение в офисите на ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ и чрез електронните му канали.