№………../…….2019 г. на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за определяне на ИЗПЪЛНИТЕЛ на обществена поръчка с предмет: "Закупуване и доставка на апаратура и оборудване/доокомплектовка на съществуваща апаратура/ за нуждите на Институт по катализ – БАН" в изпълнение на проект...
Образец № 4
ДОГОВОР /проект/
за възлагане на обществена поръчка
№ ………………………………………….
Днес, 2019 г., в гр. София, между:
I. Институт по катализ - Българска академия на науките, със седалище и адрес на управление гр. Xxxxx 0000, xx. Акад. X. Xxxxxx, блок 11, ЕИК 000710936, представляван от Доц. д-р Xxxxxx
Xxxxxxxx – Директор, наричана за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна, и
II. [Наименование на изпълнителя],
[с адрес: [адрес на изпълнителя] / със седалище и адрес на управление: [седалище иадрес на управление на изпълнителя] [да се попълни приложимото според случая],
[ЕИК / код по Регистър БУЛСТАТ / регистрационен номер или друг идентификационен код (ако изпълнителят е лице, установено в друга държава членка на ЕС или трета страна) […] [и ДДС номер […]] [да се попълни приложимото според случая], представляван/а/о от [имена на лицето или лицата, представляващи изпълнителя], в качеството на [длъжност/и на лицето или лицата, представляващи изпълнителя], [съгласно [документ или акт, от който произтичат правомощията на лицето или лицата, представляващи изпълнителя – ако е приложимо]],
наричан/а/о за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
(ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ наричани заедно „Страните“, а всеки от тях поотделно „Страна“);
на основание чл. 112 от Закона за обществените поръчки („ЗОП“) и Решение
№………../…….2019 г. на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за определяне на ИЗПЪЛНИТЕЛ на обществена поръчка с предмет: "Закупуване и доставка на апаратура и оборудване/доокомплектовка на съществуваща апаратура/ за нуждите на Институт по катализ – БАН" в изпълнение на проект BG05M2OP001-1.001-0008: ЦЕНТЪР ЗА ВЪРХОВИ ПОСТИЖЕНИЯ “НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ПО МЕХАТРОНИКА И ЧИСТИ ТЕХНОЛОГИИ“ по
Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014-2020
се сключи този договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА Чл. 1. Предмет
(1.1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да достави, срещу възнаграждение и при условията на този Договор, необходимите апаратура и оборудване за нуждите на Институт по катализ – БАН, във връзка с изпълнение на проект BG05M2OP001-1.001-0008: ЦЕНТЪР ЗА ВЪРХОВИ ПОСТИЖЕНИЯ “НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ПО
МЕХАТРОНИКА И ЧИСТИ ТЕХНОЛОГИИ“ по Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014-2020
(1.2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да достави апаратура в съответствие с Техническата спецификация, Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(1.3)В срок до 3 (три) дни от датата на сключване на Договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за името, данните за контакт и представителите на подизпълнителите (ако е приложимо), посочени в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви промени в предоставената информация в хода на изпълнението на Договора в срок до 3 (три) дни от настъпване на съответното обстоятелство.
II. ЦЕНА, РЕД И СРОКОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ. Чл. 2. Цена
(2.1) За изпълнение на предмета на Договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да плати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обща цена в размер на ……… (…………………………) лева без ДДС и
……… (… ) лева с ДДС (наричана по-нататък „Цената“ или „Стойността на Договора“) ,
съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2.2) В Цената по ал. 1 са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение на поръчката.
(2.3) Цената, посочена в ал. 1, е крайна за времето на изпълнение на Договора и не подлежи на промяна.
(2.4) Посочените цени са крайни и включват всички разходи за изпълнение на предмета на договора, като: разходите за транспортиране и доставка на апаратурата до адреса на възложителя, включително опаковане, разопаковане, товарене, разтоварване, инсталиране/монтаж, въвеждане в експлоатация, обучение за работа, както и разходи за отстраняване на всички технически неизправности, покрити от гаранционните условия и гаранционната отговорност на Изпълнителя.
Чл. 3. Начин на плащане
(3.1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ плаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Цената по чл.2, ал.1 от този Договор в срок до 15 (петнадесет) дни, считано от приемане на доставената апаратура по Договора, чрез подписан от представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ приемо-предавателен протокол.
(3.2) Плащането по този Договор се извършва въз основа на следните документи:
1. приемо-предавателен протокол за приемане на доставката, подписан от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
2. фактура за дължимата сума от Цената, издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и одобрена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(3.3) Всички плащания по този Договор се извършват в български лева, чрез банков превод по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Банка: [ ]
BIC: [ ]
IBAN: [ ].
(3.4) Изпълнителят е длъжен да уведомява писмено Възложителя за всички последващи промени по ал. (3.3) в срок от 3 (три) дни, считано от момента на промяната. В случай че
Изпълнителят не уведоми Възложителя в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.
III. СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ Чл. 4. Срокове и място на доставка
(4.1) Договорът влиза в сила на посочената в началото му дата, на която е подписан от Страните и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора.
(4.2) Мястото на изпълнение на Договора е гр. Xxxxx 0000, xx. Акад. X. Xxxxxx, блок 11.
Чл. 5. Условия на доставка
(5.1) Доставката и предаването/получаването, инсталирането/монтажа, въвеждането в експлоатация и проведеното обучение се удостоверява с подписване в два екземпляра на двустранен приемо-предавателен протокол от Страните или техни упълномощени представители, след проверка за: отсъствие на явни несъответствия, окомплектовката на доставката и съответствие на апаратурата с техническите характеристики, представени в Предложението за изпълнение на Изпълнителя и Техническата спецификация на Възложителя. (5.2) Изпълнителят уведомява Възложителя писмено в срок от 3 /три/ дни предварително за конкретната дата и час, на която ще се изпълни доставката. При предаването Изпълнителят осигурява на Възложителя необходимото според обстоятелствата време да прегледа за несъответствия.
(5.3) При констатиране на явни несъответствия, по смисъла на алинея (5.4), Възложителят има право да откаже да подпише приемо-предавателен протокол. В тези случаи, Xxxxxxxx подписват констативен протокол, в който се описват констатираните несъответствия. След отстраняване на несъответствията, Страните подписват двустранен Приемо-предавателен протокол за приемане на доставката.
(5.4) При „Несъответствия“ (явни или скрити дефекти, липси, недостатъци, несъответствия на апаратурата Техническата спецификация на Възложителя и/или Предложението за изпълнение на Изпълнителя се прилага някой от следните варианти:
1.Изпълнителят заменя апаратурата, с Несъответствия, с такива притежаващи характеристиките в Техническата спецификация или по-високи, само в случай че отстраняването на несъответствието не е възможно да се извърши по друг начин и замяната не води до промяна на предмета на поръчката и цената по Договора, посочена в Ценовата оферта на Изпълнителя.
2. Изпълнителят отстранява Несъответствието в срок и по ред, посочени в констативния протокол.
(5.5) В случаите на Несъответствия, посочени в констативния протокол, Възложителят не дължи заплащане на цената по алинея (2.1), преди отстраняването им и изпълненията на останалите условия за плащане, предвидени в Договора.
(5.6) Когато Изпълнителят е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от Възложителя в присъствието на Изпълнителя и подизпълнителя.
Чл. 6. Преминаване на собствеността и риска
(6.1) Собствеността и рискът от случайно повреждане или погиване върху апаратурата, предмет на доставка, преминава от Изпълнителя върху Възложителя от датата на приемането му.
IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл.7. (7.1) Изпълнителят се задължава да достави апаратурата, предмет на настоящия Договор, отговаряща на техническите параметри, представени в Предложението за изпълнение на Изпълнителя и на Техническата спецификация на Възложителя.
(7.2) Изпълнителят е длъжен да изпълни задълженията си по Договора и да упражнява всичките си права, с оглед защита интересите на Възложителя.
(7.3) Изпълнителят се задължава да отстранява за своя сметка и в договорените срокове всички гаранционни дефекти на доставената апаратура проявени и/или открити в рамките на гаранционния срок, констатирани и предявени по реда на настоящия Договор и съгласно гаранционните условия. Изпълнителят се задължава при отстраняване на несъответствия да влага само оригинални резервни части, материали и консумативи.
(7.4) При точно и навременно изпълнение на задълженията си по настоящия Договор, Изпълнителят има право да получи цената по Договора, съгласно определения начин на плащане.
(7.5) Изпълнителят се задължава да съхранява всички документи по изпълнението на настоящия Договор в сроковете по чл.140 и чл. 71, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, който от сроковете изтича по-късно.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 8. (8.1) Възложителят се задължава да заплати цената по алинея (2.1) от този Договор, съгласно условията и по начина, посочен в него.
(8.2) Възложителят се задължава да приеме доставката на апаратурата, предмет на договора, по реда на алинея (5.1) ако отговаря на договорените изисквания, в срок до 1 /един/ ден след представянето на доставката за оглед.
(8.3) Възложителят има право да иска от Изпълнителя да изпълни доставката на апаратурата на посочените в алинея (4.2) от договора адрес, в срок и без отклонения от договорените изисквания.
(8.4) Възложителят има право да получава информация по всяко време относно подготовката, хода и организацията по изпълнението на доставката и дейностите, предмет на Договора.
(8.5) Възложителят има право на рекламация за доставената по Договора апаратура, при условията посочени в настоящия Договор.
(8.6) Възложителят има право да изисква от Изпълнителя отстраняване на Несъответствия или при невъзможност за отстраняване - замяната на несъответстваща с Техническата спецификация и/или дефектна апаратура при условията на настоящия Договор, по реда и в сроковете, определени в настоящия Договор.
(8.7) Възложителят има право да откаже приемането на доставката, когато Изпълнителят не спазва изискванията на Договора и Техническата спецификация, докато Изпълнителят не изпълни изцяло своите задължения съгласно условията на Договора.
(8.8) Възложителят има право да изисква от Изпълнителя да сключи и да му представи договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители.
(8.9) Възложителят е длъжен да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от Изпълнителя информация, имаща характер на търговска тайна и изрично упомената от Изпълнителя като такава в представената от него оферта.
VI. ГАРАНЦИОННА ОТГОВОРНОСТ Чл. 9. (9.1).Гаранционна отговорност
(9.1.1) Изпълнителят гарантира липсата на дефекти в изработката или материала на доставената техника и контейнери, съгласно гаранцията на производителя
(9.1.2) В рамките на гаранционния срок Изпълнителят отстранява със свои сили и средства всички гаранционни повреди и/или Несъответствия, съответно подменя дефектирали части и/или компоненти с нови, съгласно гаранционните условия описани в техническото предложение на Изпълнителя и издадената от последния гаранционна карта.
(9.1.3) Рекламационното съобщение (известие за повреда) на Възложителя може да бъде изпратено по телефон, електронна поща или обикновена поща. Изпълнителят е длъжен да осигури преглед на апаратурата от свои квалифицирани представители в срок до ……….
работни дни, от получаване на рекламационното съобщение на Възложителя. След преглед от квалифицирани представители на Изпълнителя се съставя констативен протокол за вида на повредата и/или несъответствието, работите и срокът необходими за отстраняването й в два еднообразни екземпляра.
VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ.
Чл. 10. Видове гаранции, размер и форма на гаранциите
(10.1) Видове и размер на гаранциите
(10.1.1) Изпълнителят гарантира изпълнението на произтичащите от настоящия Договор свои задължения с гаранция за изпълнение в общ размер на 3 % (три процента) от стойността на Договора, като трябва да обезпечава доставката и целия период за гаранционно поддържане. (10.1.2) Изпълнителят представя документи за внесена гаранция за изпълнение на Договора към датата на сключването му.
(10.1.3) Гаранцията за изпълнение е със срок на валидност най-малко 30 /тридесет/ дни след прекратяване действието на настоящия договор.
(10.2) Форма на гаранциите
(10.2.1) Изпълнителят избира формата на гаранцията измежду една от следните: парична сума внесена по банковата сметка на Възложителя; банкова гаранция; или застраховка.
Чл. 11. Изисквания по отношение на гаранциите
(11.1) Когато гаранцията се представя във вид на парична сума, тя се внася по следната банкова сметка на Възложителя:
Банка: Уникредит Булбанк АД.
Банкова сметка (IBAN): XX00 XXXX 0000 0000 0000 00 BIC (BIC): XXXXXXXX
(11.2) Когато Изпълнителят представя банкова гаранция се представя оригиналът й, като тя е безусловна, неотменяема и непрехвърляема като покрива 100 % (сто процента) от стойността на гаранцията за изпълнението му със срок на валидност най – малко 30 /тридесет/ дни след прекратяване действието на настоящия договор.
(11.2.1) Страните се съгласяват в случай на учредяване на банкова гаранция, тя да съдържа условие, че при първо поискване банката следва да заплати сумата по гаранцията независимо от направените възражения и защита, възникващи във връзка с основните задължения.
(11.2.2) Всички банкови разходи, свързани с обслужването на превода на гаранцията, включително при нейното възстановяване, са за сметка на Изпълнителя.
(11.3). Застраховката, която обезпечава изпълнението, чрез покритие на отговорността на Изпълнителя, е със срок на валидност, срока на действие на договора, плюс 30 /тридесет/ дни. Възложителят следва да бъде посочен като трето ползващо се лице по тази застраховка. Застраховката следва да покрива отговорността на Изпълнителя при пълно или частично неизпълнение на Договора и не може да бъде използвана за обезпечение на неговата отговорността по друг договор. Разходите по сключването на застрахователния договор и поддържането на валидността на застраховката за изисквания срок, както и по всяко изплащане на застрахователно обезщетение в полза на възложителя, при наличие на основание за това, са за сметка на Изпълнителя.
Чл. 12. Задържане и освобождаване на гаранцията
(12.1). Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение на Договора на етапи и при условия, както следва:
(12.1.1) частично освобождаване в размер на 2 % (два процента) от стойността на Договора в размер на ……………… (… ) лева, в срок от 30 (тридесет) дни, след приемане на
доставката и подписване на Приемо-предавателния протокол без забележки, при условие че сумите по гаранцията не са задържани, или не са настъпили условия за задържането им.
(12.1.2) окончателно освобождаване на остатъчната сума по гаранцията се извършва в срок от
30 (тридесет) дни, след изтичане на срока за гаранционно поддържане, при условие, че Изпълнителят е изпълнил всички свои задължения по Договора и сумите по гаранцията не са задържани, или не са настъпили условия за задържането им.
(12.2) Възложителят не дължи лихви, такси, комисионни или каквито и да било други плащания върху сумите по предоставените гаранции, независимо от формата, под която са предоставени.
(12.3) Гаранциите не се освобождават от Възложителя, ако в процеса на изпълнение на Договора е възникнал спор между Страните относно неизпълнение на задълженията на Изпълнителя и въпросът е отнесен за решаване пред компетентния орган. При решаване на спора в полза на Възложителя той може да пристъпи към задържане на гаранциите.
(12.4.) Възложителят има право да задържи изцяло или частично гаранцията за изпълнение, при пълно или частично неизпълнение на задълженията по настоящия Договор от страна на Изпълнителя и/или при разваляне или прекратяване на настоящия Договор по вина на Изпълнителя. В тези случаи, Възложителят има право да задържи от гаранцията за изпълнение суми, покриващи отговорността на Изпълнителя за неизпълнението.
(12.5) Възложителят има право да задържа от сумите по гаранцията за изпълнение суми равни на размера на начислените неустойки и обезщетения по настоящия Договор, поради непълно или частично изпълнение на задълженията на Изпълнителя.
(12.6.) В случай, че Възложителят е претърпял вреди и/или е пропуснал ползи в размери над размера на гаранцията за изпълнение, той може да ги претендира от Изпълнителя.
VIII. НЕУСТОЙКИ
Чл. 13. (13.1) При забавено изпълнение на задължения за доставка по Договора от страна на Изпълнителя в нарушение на уговорените в този Договор срокове, същият заплаща на Възложителя неустойка в размер на 0,01 % от сумата по алинея (2.1) за всеки просрочен ден, но не повече от 5 % от настоящия договор.
(13.2) Възложителят може да претендира обезщетение за нанесени вреди и пропуснати ползи по общия ред, независимо от начислените неустойки.
(13.3.) Неустойките се заплащат незабавно, при поискване от Възложителя, по следната банкова сметка:
Банка: Уникредит Булбанк АД.
Банкова сметка (IBAN): XX00 XXXX 0000 0000 0000 00 BIC (BIC): XXXXXXXX
IX. ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ
Чл. 14. (14.1) За извършване на дейностите по Договора, Изпълнителят има право да ползва само подизпълнителите, посочени от него в офертата, въз основа на която е избран за Изпълнител.
(14.2) Процентното участие на подизпълнителите в цената за изпълнение на Договора не може да бъде различно от посоченото в офертата на Изпълнителя.
(14.3) Изпълнителят може да извършва замяна на посочените подизпълнители за изпълнение на Договора, както и да включва нови подизпълнители в предвидените в ЗОП случаи и при предвидените в ЗОП условия.
(14.4) Независимо от използването на подизпълнители, отговорността за изпълнение на настоящия Договор е на Изпълнителя.
(14.5) Сключването на договор с подизпълнител, който не е обявен в офертата на Изпълнителя и не е включен по време на изпълнение на Договора по предвидения в ЗОП ред или изпълнението на дейностите по договора от лице, което не е подизпълнител, обявено в офертата на Изпълнителя, се счита за неизпълнение на Договора и е основание за едностранно прекратяване на Договора от страна на Възложителя и за усвояване на пълния размер на гаранцията за изпълнение.
Чл. 15. (15.1) При сключването на Договорите с подизпълнителите, оферирани в офертата на Изпълнителя, последният е длъжен да създаде условия и гаранции, че:
1. приложимите клаузи на Договора са задължителни за изпълнение от подизпълнителите;
2. действията на Подизпълнителите няма да доведат пряко или косвено до неизпълнение на Договора;
3. при осъществяване на контролните си функции по договора Възложителят ще може безпрепятствено да извършва проверка на дейността и документацията на подизпълнителите.
Чл.16. (16.1) Когато частта от поръчката, която се изпълнява от подизпълнител, може да бъде предадена като отделен обект на Изпълнителя или на Възложителя, Възложителят заплаща възнаграждение за тази част директно на подизпълнителя.
(16.2) Разплащанията по ал. (16.1) се осъществяват въз основа на искане, отправено от подизпълнителя до Възложителя чрез Изпълнителя, който е длъжен да го предостави на Възложителя в 15-дневен срок от получаването му.
(16.3) Към искането по ал. (16.2) Изпълнителят предоставя становище, от което да е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими.
(16.4) Възложителят има право да откаже плащане по ал. (16.2), когато искането за плащане е оспорено, до момента на отстраняване на причината за отказа.
X. УСЛОВИЯ ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ И РАЗВАЛЯНЕ НА ДОГОВОРА Чл. 17. (17.1) Настоящият Договор се прекратява в следните случаи:
1. по взаимно съгласие на Страните, изразено в писмена форма;
2. с изтичане на уговорения срок;
3. когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка
– предмет на Договора, извън правомощията на Възложителя, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или да предотврати – с писмено уведомление, веднага след настъпване на обстоятелствата;
4. при настъпване на невиновна невъзможност за изпълнение, непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на Договора („непреодолима сила”) продължила повече от 30 /тридесет/ дни;
5. по реда на чл.118 от ЗОП.
(17.2) Възложителят може да прекрати Договора едностранно, с едномесечно писмено предизвестие, изпратено до Изпълнителя:
1. когато Изпълнителят забави изпълнението на задължение по настоящия Договор с повече от 20 /двадесет/ дни;
2. при системно (три и повече пъти) неизпълнение на задълженията на Изпълнителя за извършване на гаранционни ремонти или при пълно неизпълнение на задълженията на Възложителя за гаранционно обслужване и/или извършване на гаранционни ремонти;
3. използва подизпълнител, без да е декларирал това в документите за участие, или използва подизпълнител, който е различен от този, който е посочен, освен в случаите, в които замяната, съответно включването на подизпълнител е извършено със съгласието на Възложителя и в съответствие със ЗОП и настоящия Договор;
4. бъде обявен в неплатежоспособност или когато бъде открита процедура за обявяване в несъстоятелност или ликвидация;
(17.3) Възложителят прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал. 1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на Изпълнителя за претърпени от прекратяването на Договора вреди и/или пропуснати ползи.
(17.4) Възложителят може да развали Договора по реда и при условията предвидени в него или в приложимото законодателство.
Чл.18. Настоящият Договор може да бъде изменян или допълван от Страните при условията на чл. 116 от ЗОП.
XI. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 19. За всички неуредени в настоящия Договор въпроси се прилага действащото българско законодателство.
Чл. 20. Всички въпроси, възникнали във връзка с изпълнението на настоящия договор, се решават по споразумение между страните, а ако това се окаже невъзможно- по съдебен ред, пред компетентния български съд.
Чл. 21. (21.1) Страните определят следните свои служители, които подписват протоколите и другите документи, свързани с изпълнението на настоящия договор:
ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ:
Име: ……………………..
Длъжност: ……………..
Телефон: ………………………..
Електронна поща: …………………….
Адрес: ………………………………………….
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ - Отговорно лице по изпълнението на договора: Име: …………..
Длъжност: ……………………..
Телефон: ……………………….
Електронна поща: …………………………….
Адрес: ……………………………………………………………
(21.2) Всички документи по договора, свързани с изпълнението и приемането на дейности по договора, включително и тези, обуславящи определяне на неговия начален или краен срок (ако е приложимо), следва да бъдат регистрирани в деловодството на Института по катализ. Регистрирането на документите се извършва в деня на настъпилото събитие, освен в случаите на основателна обективна невъзможност, като за дата на съответния документ се приема датата на неговото съставяне.
(21.3) Страните се задължават предоставените лични данни да бъдат използвани единствено и само за целите на настоящия договор и ще се обработват, съхраняват и предоставят само и единствено по реда, предвиден в Регламент (ЕС) 2016/679/