Гр. София, ул. „Антим I” № 17 тел: 02 9895377, факс: 02 9895377

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша - фаза II” по Договор № 5103020-С-001 и проект № DIR-5113326-4-98 „Дейности по устойчиво управление на Природен парк Витоша” по Договор № DIR-5113326-C-010

СЪДЪРЖАНИЕ

РАЗДЕЛ І

РЕШЕНИЕ ЗА ОТКРИВАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА

РАЗДЕЛ ІІ

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

РАЗДЕЛ ІІI

ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА, ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИЗПЪЛНЕНИЕТО, ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ

РАЗДЕЛ IV

ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ

РАЗДЕЛ V

ПОКАЗАТЕЛИТЕ, ОТНОСИТЕЛНАТА ИМ ТЕЖЕСТ И МЕТОДИКА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА КОМПЛЕКСНАТА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ

РАЗДЕЛ VI

УКАЗАНИЯ ЗА ПОДГОТОВКАТА И ПОДАВАНЕ НА ОФЕРТИ

РАЗДЕЛ VII

УСЛОВИЯ И РЕД ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА

РАЗДЕЛ VIII ОБРАЗЦИ

РАЗДЕЛ IX

ПРОЕКТ НА ДОГОВОР

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ І

РЕШЕНИЕ ЗА ОТКРИВАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ ІІ

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ IІІ

ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ОБЕКТА НА ПОРЪЧКАТА, ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИЗПЪЛНЕНИЕТО И ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ

СЪДЪРЖАНИЕ

1. Предмет и цел на поръчката

2. Срок и място за изпълнение

3. Описание на услугите, предмет на поръчката (техническа спецификация)

4. Съдействие от страна на Възложителя

5. Условия по изпълнение

6. Финансиране

7. Условия и начин на плащане

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ОБЕКТА НА ПОРЪЧКАТА, ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ИЗПЪЛНЕНИЕТО И ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ

1. ПРЕДМЕТ И ЦЕЛ НА ПОРЪЧКАТА: Предметът на настоящата поръчка е: Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк

„Витоша”, финансирани по Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, обособени в следните позиции: Обособена позиция № 1 - Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша”, по проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша - фаза II”, Обособена позиция № 2 - Лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”, по проект № DIR – 5113326–4-98 “Дейности по устойчиво управление на Природен парк „Витоша”.

Пълният обхват на дейностите, дължими от изпълнителя са посочени в Техническите спецификации и проекта на договор – неразделна част от настоящата документация.

2. СРОК И МЯСТО ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ:

За обособена позиция № 1 –

Общият срок на договора е формиран, както следва:

2.1. Срокът за изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша” е до 14 (четиринадесет) календарни месеца, считано от от датата на подписване на договор за изпълнение на поръчката.

Срокът на договора започва да тече от датата на подписването му и приключва с применането на изработената специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша” от Комисия назначена по &6, т. 3 „б” от Преходните и Заключителни разпоредби на Наредба №3 от 2005г.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

За обособена позиция № 2 -

2.1. Срокът за извършване на лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша” е до 4 (четири) календарни месеца, считано от от датата на подписване на договор за изпълнение на поръчката.

2.2. Място на изпълнение на поръчката (за обособени позиции № 1 и № 2)

Мястото за изпълнение на поръчката е на територията на Природен парк „Витоша”.

Някои от видовете работи могат да се извършват в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответния вид дейност.

3. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ:

ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1 - Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша”, по проект № 5103020-11-654

„Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша

- фаза II”

Кратко описание на дейностите по проекта:

Проектът има за цел опазване и възстановяване на приоритетни за Природен парк

„Витоша” природни местообитания, местообитания на видове и техните популации. Специфични цели:

1. Възстановяване и увеличаване популациите на редки и целеви видове за опазване с малки или застрашени от изчезване популации и възстановяване на техните местообитания;

2. Площно възстановяване и регулиране на ползването на ресурси в целеви типове природни местообитания;

3.Информационно обезпечаване и подобряване на посетителската инфраструктура. Очакваният ефект от изпълнението на проекта върху целевите видове и местообитания е изцяло положителен. Реализирането на проекта ще допринесе за преодоляване на идентифицирани проблеми чрез прилагане на подходящ набор конкретни дейности – възстановителни, поддържащи, опазващи, регулиращи и информационни

Общата стойност на проекта е 1 899 975.84 лв. без ДДС и включва изпълнението на общо 14 дейности.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Техническа спецификация:

I. Общи положения

1.Специализираната карта на туристическата инфраструктура на Природен парк (ПП)

„Витоша” да се изготви като се спазват следните нормативни документи:

● Закона за кадастъра и имотния регистър (Обн. ДВ. бр.34 от 25 Април 2000г., изм. ДВ. бр.45 от 30 Април 2002г., изм. ДВ. бр.99 от 22 Октомври 2002г., изм. ДВ. бр.36 от 30 Април 2004г., изм. ДВ. бр.39 от 10 Май 2005г., изм. ДВ. бр.105 от 29 Декември 2005г., изм. ДВ. бр.29 от 7 Април 2006г., изм. ДВ. бр.30 от 11 Април 2006г., изм. ДВ. бр.57 от 13 Юли 2007г., изм. ДВ. бр.59 от 20 Юли 2007г., изм. ДВ. бр.36 от 4 Април 2008г., изм. ДВ. бр.91 от 21 Октомври 2008г., изм. ДВ. бр.80 от 9 Октомври 2009г., изм. ДВ. бр.19 от 8 Март 2011г., изм. ДВ. бр.39 от 20 Май 2011г., изм. ДВ. бр.38 от 18 Май 2012г., изм. ДВ. бр.15 от 15 Февруари 2013г.)

● Наредба № 3 от 28 април 2005 г. за съдържанието, създаването и поддържането на кадастралната карта и кадастралните регистри (Обн., ДВ, бр. 41 от 2005 г.; изм. и доп., бр. 16 от 2006 г. и бр. 82 от 2011 г.);

● Наредба № 19 от 28 декември 2001г. за контрол и приемане на кадастралната карта и кадастралните регистри- (обн. ДВ бр. 2 от 8 януари 2002 г, изм. ДВ бр. 16 от 21 февруари 2006 г.);

● Други нормативни актове, свързани с дейностите по създаване на специализирани карти.

2. Специализираната карта и регистри се създават като се ползва одобрените кадастрална карта и кадастрални регистри (ККР), картата на възстановената собственост (КВС) за териториите без одобрени кадастрална карта и кадастрални регистри, както и чрез използване на създадени и приети преди това кадастрални и регулационни планове и друга информация.

3. Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура на ПП ”Витоша” да се изготви от правоспособни лица, вписани в регистъра за правоспособност към Агенция по Геодезия, Картография и Кадастър (АГКК), съгласно чл. 12 от ЗКИР, притежаващи пълна проектантска правоспособност от Камарата на инженерите в

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

инвестиционното проектиране (КИИП), съгласно Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (Обн. ДВ. бр.20 от 4 Март 2003г., изм. ДВ. бр.65 от 22 Юли 2003г., изм. ДВ. бр.77 от 27 Септември 2005г., изм. ДВ. бр.30 от 11 Април 2006г., изм. ДВ. бр.79 от 29 Септември 2006г., изм. ДВ. бр.59 от 20 Юли 2007г., изм. ДВ. бр.13 от 8 Февруари 2008г., изм. ДВ. бр.28 от 14 Април 2009г., изм. ДВ. бр.15 от 23 Февруари 2010г., изм. ДВ. бр.82 от 26 Октомври 2012г.)

II. Обща характеристика, местоположение и обща площ на обекта

1. Основание за изготвяне на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на ПП „Витоша”:

1.1 Дейност № 9 по проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от Плана за управление на ПП ”Витоша” – фаза ІІ ”, финансиран по Оперативна програма ”Околна среда 2007 – 2013 г.”;

1.2 В плана за управление на ПП „Витоша” са определени дейностите, свързани с необходимостта центровете за отдих да бъдат „изнесени” извън традиционните;

1.3 Необходимостта от актуализация и заснемане на съществуващата туристическа инфраструктура;

2. Цел на разработката:

Да се изготви Специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природния парк „Витоша”, с оглед необходимостта за графично изобразяване на съществуващата в момента ситуация и топогафия и изготвяне на атрибутивна информация, обединена в база данни, построена по начин позволяващ връзка между нея и пространствената /графична/ информация, която да обслужва целите на Природния парк. Тези цели се определят с План за управление, съчетаващ опазване на околната среда и необходимостта от пълноценен отдих на гражданите.

3. Местоположение на обекта – цялата териритория на Природен парк „Витоша” с обща площ 27 079, 114 ха., включително:

3.1 Обособените туристически центрове:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

– северна /Софийска част/ – Алеко, Златни мостове-Офелиите-Конярника, Тинтява, Владая-Мърчаево;

– южна част – Селимица;

3.2 Обекти с елементи на урбанизация:

– северен дял – Княжевска част, Xxxxxxxxxxx част, Симеоновска част, построики в з-ще на с.Железница;

– източен дял /x.Xxxxxxxxxxxx/;

– северозападен дял /Витошко, Рударци/,

включени към подзона В1/Туристически образувания/ от Плана за Управление ПП

„Витоша” 2005-2014г с площ 119,92ха.

4. Схема на територията, за която ще се изработи специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура на „ПП Витоша” /Приложение № 1 към техническата спецификация/.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

III. Изходни материали.

1. Цифров и графичен материал:

1.1 Актуални карти на възстановената собственост на части от землищата, попадащи на територията на ПП „Витоша” /Северна част/, одобрени по реда на ЗСПЗЗ в цифров вид. Северната част обхваща част от землищата, попадащи в границата на ПП „Витоша”

/Таблица №1/

Таблица №1: Северна част

№	Населено място	Община	ЕКАТТЕ
1	с.Мърчаево	София	49597
2	с.Владая	София	11394
3	Кв.Княжево	София	99173
4	Кв.Бояна	София	99184
5	Кв.Драгалевци	София	99125
6	Кв.Симеоново	София	99124
7	с. Бистрица	Панчарево	04234
8	с. Железница	Панчарево	29150

1.2 Кадастрална карта и регистри в цифров вид на ПП „Витоша”, Столична община, след влизането в сила на заповедта за одобряването им./Таблица №1/

1.3 Актуални карти на възстановената собственост на части от землищата, попадащи на територията на ПП „Витоша” /Южна част/, одобрени по реда на ЗСПЗЗ в цифров вид. Южната част обхваща част от землищата, попадащи в границата на ПП „Витоша”

/Таблица №2/

Таблица №2: Южна част

№	Населено място	Община	ЕКАТТЕ
1	с. Ярлово	Самоков	87552
2	x.Xxxxxxxxx	Самоков	37527
3	с. X.Xxxxxx	Радомир	16208
4	с. Боснек	Перник	05760

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

5	Витошко	Перник	99083
6	с.Крапец	Перник	99084
7	с.Кладница	Перник	37174
8	с.Рударци	Перник	63152
9	с.Чуйпетлово	Перник	81623

1.4 Налични карти, в цифров вид намиращи се в базата данни на ПП „Витоша”, които имат отношение към изготвянето на Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура;

1.5 Карти от Лесоустройствен проект на ДГС „София” - ПП „Витоша” 2009г., одобрени по реда на ЗВСГЗГФ, в цифров вид;

1.6 Карти от Лесоустройствен проект на ДЛС „Витошко-Студена” 2008г., одобрени по реда на ЗВСГЗГФ, в цифров вид;

1.7 Карти от Лесоустройствен проект на ДГС „Самоков” 2008г., одобрени по реда на ЗВСГЗГФ, в цифров вид;

1.8 Ортофотопланове обхващащи територията на ПП „Витоша” за насочваща информация;

1.9 Изпълнителят е длъжен да проучи всички данни и материали в регистъра на съществуващата геодезическа основа.

● За териториите с одобрена Кадастрална карта да се използват точки от приетата от Служба Геодезия, Картография и Кадастър(СГКК) Работна геодезическа основа (РГО) и Геодезическа мрежа с местно предназначение (ГММП).

● За териториите с изготвена Карта на възстановената собственост да се използват точки от ГММП от Геокартфонд към Агенция по Геодезия, Картография и Кадастър, както и създадената РГО при изготвянето на карти и планове, одобрени по реда на ЗСПЗЗ и ЗВСГЗГФ.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

1.10 Всички останали данни, необходими на Изпълнителя за изработване на Специализирана кадастрална карта и регистри на туристическата инфраструктура, се осигуряват от Изпълнителя и се заплащат от Възложителя, след представяне на разходен счетоводен документ

2. Аналитичен материал

2.1 Съществуващи атрибутни данни в базата данни към графичния материал в dbf формат.

Забележка:

1. При промяна в нормативната база в процеса на работа, Изпълнителят е длъжен да се съобрази с промените.

IV. Технически изисквания.

1. Специализираната карта и регистри (СпКР) на туристическата инфраструктура се създава въз основа на:

● Геодезическо заснемане с достатъчен брой точки за правилното изобразяване на всички елементите на туристическата инфраструктура;

● Използване на съществуващата РГО;

● Създаване на нова РГО, там където няма съществуваща или същата е унищожена, съгласно изискванията на Наредба № 3 от 28.04.2005г. за съдържанието, създаването и поддържането на кадастралната карта и кадастралните регистри и „Инструкция № РД-02- 20-25 от 20 септември 2011 г. за определяне на геодезически точки с помощта на глобални навигационни спътникови системи”

● СпКР се изработва въз основа на КВС за територии без одобрена ККР, а за територията на Столична община въз основа на ККР след влизане в сила на заповедта за одобряването им.

2.Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура да съдържа:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

2.1 Пристройки към основните сгради, заснети с достатъчен брой точки за правилното им изобразяване;

2.2 Нови сгради и обслужващи постройки за публично ползване, със заснети към тях опорни колони на етажи, веранди и балкони (стъпили върху терена); стълбищните площадки, рампи, гаражи и други елементи с височина над 1.20 м от средното ниво на прилежащия терен, включени към очертанията на сградите в кадастралната карта или КВС се изобразяват със съответните условни знаци. За всяка сграда се отбелязват всички данни, които са отразени на атрибутната таблица в базата данни на файл

„sgradi_2008.shp”;

2.3 Паркинги, заснети с достатъчен брой точки за правилното им изобразяване;

2.4 Игрища, заснети с достатъчен брой точки за правилното им изобразяване;

2.5 Алейна мрежа със заснети трасета, предпазни огради, подпорни стени, изкопи, насипи, водостоци, отводнителни канавки, включително колова маркировка, изобразена с условни знаци;

2.6 Туристически пътеки , заснети по оста на трасето, включително колова маркировка, изобразена с условни знаци;

2.7 Заслони, заснети с достатъчен брой точки за правилното им изобразяване;

2.8 Исторически и археологически паметници и разкопки. В територии, заети от археологически обекти, да се заснемат и границите на охранителните зони на паметника по данни на Националния институт за недвижимо културно наследство;

2.9 Кътове и площадки за отдих, включително детски площадки, като елементите им се изобразят с условен знак;

2.10 Обектите от парковото обзавеждане, които не могат да се изобразят мащабно на СпКР да се заснемат с точка в геометричните им центрове и да се изобразят с условен знак. Те са:

2.10.1 беседки;

2.10.2 регламентирани огнища;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

2.10.3 пейки, масички с пейки /Витошки тип/;

2.10.4 чешми;

2.10.5 тоалетни;

2.10.6 мостчета;

2.10.7 информационни, входни табла и насочваща маркировка на Природния парк;

2.11. Огради и други заграждения, които не са имотообразуващи заснети с достатъчен брой точки за правилното им изобразяване;

2.12. Спирки на градския транспорт /ако не могат да се изобразят мащабно да се покажат с условен знак/;

Забележка: Част от координатите на подробните точки на туристическата инфраструктура могат да бъдат извлечени от цифрови или графични планове или карти съгласно чл.14, ал.1, т. 3,4,5 от Наредба № 3 от 28 април 2005 г.

3. Всички заснети елементи от един тип на туристическата инфраструктура да бъдат в един, различен за всеки тип картен слой, съообразен с техния характер.

4. Регистрите на туристическата инфраструктура /атрибутивни таблици/, за прикачване към shape файлове да оформят база данни с технически и други характеристики на всички заснети обекти.

Регистрите /атрибутивни таблици DBF или TXT/ към Специализираната карта да съдържат информация за следните слоеве:

● Слоеве за пристройки към основните сгради и нови сгради и обслужващи постройки за публично ползване от тип полигон и тип линия;

● Слоеве за паркинги и игрища от тип полигон и тип линия;

● Слой за алейна мрежа от тип полигон, тип линия и тип точка /ако има колова маркировка/;

● Слой за туристически пътеки от тип линия и тип точка /ако има колова маркировка/;

● Слой за заслони от тип полигон;

● Слой за исторически паметници /тип точка/ и археологически паметници и разкопки от тип полигон и линия ;

● Слой за парково обзавеждане от тип линия и тип точка;

● Слой за огради и други заграждения, които не са имотообразуващи от тип линия;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

● Слой за спирки на градския транспорт от тип линия и тип точка;

Регистрите /атрибутивните таблици/ за изброените слоеве да съдържат основните характеристики от регистрите на използваната Кадастралната карта на имотите и минимум следните технически и други характеристики:

– за точки 2.1, 2.2 - за всяка сграда да се актуализират всички данни, въведени в атрибутната таблица в базата данни на ПП „Витоша” на файл „sgradi_2008.shp”;

– точки 2.3, 2.4 - минимум изисквания: размери /дължина,ширина и др./, площ, покритие, собственост, състояние;

– точка 2.5, 2.6 -– минимум изисквания: размери /дължина, ширина и др./, канавки, покритие, собственост /ако има такава/, състояние, вид на алеята - основна, с маркировка и др.;

– точка 2.7 - минимум изисквания: собственост, материал, състояние, местност;

– точка 2.8 - минимум изисквания: име, собственост /ако има такава/, състояние, местност;

– точка 2.9 – минимум изисквания: вид, материал, състояние местност;

– точка 2.10 – минимум изисквания: собственост /ако има такава/, размери /за мостчетата и тоалетните/, вид, материал, състояние, местност;

– точка 2.11- минимум изисквания: вид, материал, състояние местност;

5. Нанасяне и оформяне на Специализираната карта на туристическата инфраструктура.

5.1. Специализираната карта се представя в цифров вид във формата утвърден за обмен на кадастрални данни (CAD4)

5.2. Специализираната карта на туристическата инфраструктурата се изработва и поддържа в координатна система 1970г. и се оформя в съответствие с ”Условни знаци за кадастрални планове на населени места и незастроени терени в мащаби 1:1000 и 1:500” (МТРС 1993г.), „Инструкция и условни знаци за изработване и поддържане на планове на подземни проводи и съооръжения”(ГУК-1984г.) и (или) други специфични изисквания на ведомства и други нормативни документи;

5.3. Разграфката на Специализираната карта на туристическата инфраструктура да бъде в съответствие с Наредба № 3 от 2005г.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

6. Изпълнителят е длъжен да проучи всички данни и материали относно съществуващата РГО и ГММП, да прецени и предприеме действия/ при необходимост/ за постигане на нормативните изисквания.

7. Точността на Специализираната карта на туристическата инфраструктура да отговаря на точността на използваната основа.

8. Специализираната карта на туристическата инфраструктура да се изготви по землища.

9. Специализираната карта на туристическата инфраструктура да се изготви на четири етапа:

● Теренна работа

- 1 етап северна /Софийска/ част (таблица№1)

- 2 етап южна част (таблица№2)

● Канцеларска работа

- 3 етап северна/Софийска/ част (таблица№1)

- 4 етап южна част (таблица№2)

V. Контрол при изготвяне на Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура

1. Контролът на дейностите по изработване и приемане на Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура включва:

1.1. Проверка на данните от измерванията и обработката им;

1.2. Полска проверка на съдържанието и точността СпКР;

1.3. Контролът по т. 1.1 се извършва по реда на чл. 21 от Наредба № 19 от 2001г., а по т.

1.2 от възложителя или от определено от него правоспособно лице по ЗКИР.

VI. Срок на изпълнение.

1. Срокът на изпълнение е до 14 /четиринадесет/ месеца от датата на сключване на договора.

2. Изпълнителят следва да представи списък и график за четирите етапа на изпълнение със срокове на дейностите.

3. Списъкът и графикът да се изготвят след запознаване на място с обекта и наличната информация.

VII. Доклади

1. Изпълнителят да изготвя доклад за изпълнението на всеки етап, който представя в ПП

„Витоша”. Посочват се проблеми и предложения за тяхното решаване.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

VIII. Материали за предаване

1. Специализирана карта и регистри /атрибутивна информация обединена като база данни/ на туристическата инфраструктура да се предадат в цифров вид на CD за еднократен запис в два екземпляра в CAD4 или негови следващи варианти;

2. Специализирана карта и регистри /атрибутивна информация обединена като база данни/ на туристическата инфраструктура да се предадат в цифров вид на CD за еднократен запис два екземпляра в ArcGIS формат /ArcMap Verion 9.3 или по-висока - в Shape файл/. Като регистрите /атрибутивна информация/ да бъдат обединени в база данни, изготвена по начин позволяващ връзка между нея и пространствената (графичната) информация.

3. Специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура в графичен вид :

─ 5 екземпляра (2 бр. на недеформируема основа и 3бр.с трайно покритие), мащаб 1:5000;

─ 5 екземпляра (2 бр. на недеформируема основа и 3бр. с трайно покритие), мащаб 1:10000.

4. Данни от полските измервания и обработката им в цифров вид.

5. Други данни събрани по време на изготвяне на Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктура.

6. Обяснителна записка, включваща: описание на Изпълнителя и използван софтуер; обхват на територията; източници, формат, организация и точност на данните; регистър на координатите на ползваните точки от Работната Геодезическа Основа (РГО) и от Геодезическите Мрежи с Местно Предназначениеи (ГММП) използвани координатни системи и методи на трансформация към 1970 год. (вкл. точност на изведените трансформационни параметри и на трансформираните точки; връзка с атрибутни данни); възникнали проблеми и начините за решаването им; други данни по преценка на Изпълнителя.

IX. Приемане на Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктурата.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

1. Специализираната карта и регистри на туристическата инфраструктурата се приемат от комисия назначена по & 6, т. 3 „б” от Преходните и Заключителни разпоредби на Наредба

№ 3 от 28.04.2005 г. Работата на комисията се организира по реда на чл. 4, ал. 3-8 и чл. 27 от Наредба № 19 от 28.12.2001 г. от Възложителя.

За обособена позиция № 2 - Лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”, по проект № DIR – 5113326–4-98 “Дейности по устойчиво управление на Природен парк „Витоша”

Кратко описание на дейностите по проекта:

В проекта са включени следните дейности:

1. Поддържащи и възстановителни дейности в гори, земи и водни площи.

2. Туристическа инфраструктура и капитално строителство.

3. Интерпретация и образователни програми (различни от задължителната дейност по информация и публичност на проекта)

4. Планиране на управлението.

5. Одит на проекта.

6. Организация и управление на проекта.

7. Мерки за публичност.

Общата стойност на проекта е 5 240 300.00 лв. и включва изпълнението на общо 7 дейности.

Техническа спецификация:

Обектът на поръчката е да се изготви чрез въздушно лазерно заснемане цифров модел на релефа (DTM), включващ цифров височинен модел (DEM) и ортофото, на територията на ПП „Витоша”, което ще позволи актуализиране на базата данни (КВС и ЛУП) и прецизирането й, вкл. коригиране на съществуващи неточности. Бързо и ефикасно картиране на терена - инвентаризация на горския фонд и диференциране, автоматично извличане на отделните дървета; оценка на качеството и изчисляване на количества (обеми дървесина; 3D модели; актуализация на щети от природни бедствия, обезлесяване, кражби) злоупотреби, каламитет, инфраструктурни промени.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Като цяло за изпълнение на задачата трябва да се направи:

Извършване на въздушно лазерно сканиране на територията, обработка на първичните данни от въздушното лазерно сканиране и генериране на файлове в LAS 1.2 формат, от които да може да се създаде прецизен цифров височинен модел на релефа и цифров модел на земната повърхност; въздушно заснемане и генериране на ортофотомозайка на заснетата повърхност.

Изпълнението на задачата включва:

— Планиране броя на фотограметричните блокове и летателните ивици;

— Изработване на детайлен план на летене;

— Създаване на мрежа от наземни контролни точки;

— Заснемане на терена и характерни ситуационни особености;

— Георефериране на „облаците“ от точки;

— Филтриране на модела;

— Окончателно оформяне на дигиталния модел;

— Други, свързани с цялостното и с необходимото качество за изпълнение на задачата.

1.Дейности за изпълнение :

1.1.Изисквания към въздушното лазерно сканиране:

Минимална гъстота на точките при терен (DS), измерена в брой точки на квадратен метър

– от 6 точки/m2 до 15 точки/m2

Провеждане на въздушното лазерно сканиране и заснемане при отсъствие на плътна снежна покривка, дъжд и мъгла.

Oбработка на първичните данни от въздушното лазерно сканиране и генериране на файлове в LAS 1.2 формат, от които да може да се създаде прецизен цифров височинен модел на релефа (DTM) и цифров модел на земната повърхност (DSM).

Изисквания:

Формат на данните (файловете) за създаване на цифров модел на релефа:

LAS 1.2 (cloud, x,y,z, intensity, GPS-time, scan angle, number of the return classification, user data, number of returns of given pulse, red channel color, green channel color, blue channel color, edge of flight line flag, direction of scan flag, point source ID, RGB color)

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Формат на данните (файловете) за създаване на цифров модел на земната повърхност: LAS 1.2 (cloud, x,y,z, intensity, GPS-time, scan angle, number of the return classification,user data, number of returns of given pulse, red channel color, green channel color, blue channel color, edge of flight line flag, direction of scan flag, point source ID, RGB color).

Сурови данни от въздушното лазерно сканиране: LAS 1.2 (cloud, x,y,z intensity, GPS-time, scan angle, number of the return classification,user data, number of returns of given pulse, red channel color, green channel color, blue channel color, edge of flight line flag, direction of scan flag, point source ID, RGB color);

Относителна хоризонтална точност на лазерното сканиране (HL) – от 1 cm до 25 cm; Относителна вертикална точност на лазерното сканиране (VL )– от 1 cm до 15 cm;

Водни линейни и площни обекти – всички водни обекти да бъдат представени като линейни и площни обекти на височината на водната им повърхност към момента на сканиране. В случай, че допълнително се използва технология за въздушно батиметрично сканиране, леглата на водните обекти да се представят по възможност като продължение на сухоземния релеф с очертаване на границите на водната им повърхност към момента на сканиране. Леглата на водните обекти се сканират до дълбочина не по-малка от дълбочината на видимост на диска на Секки (Secchi). Координатна система: WGS84 UTM34N с ортометрични височини.

1.2. Генериране на ортофотомозайка Изисквания:

Пространствена резолюция - Ground Sample Distance (GSD) – от 1 cm до 20cm; Относителна хоризонтална точност (HO) – от 1 cm до 10 cm;

Цветова гама – RGB;

Дълбочина на цвета (bit) – 24 или 48; Формат на файловете – TIFF;

Координатна система: WGS84 UTM34N с ортометрични височини. Общи изисквания:

Размер на отделните сцени (tiles) за всички видове продукти – 100 х 100 метра. Единна номерация на сцените за всички видове продукти.

Данните от въздушното лазерно сканиране да са привързани към необходимия брой наземни геодезически точки с ортометрични височини и представени в координатнa системa WGS84 UTM34N.

2.Крайни продукти

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

2.1. Електронни файлове LAS 1.2 формат със суровите данни от въздушното лазерно сканиране

2.2. Електронни файлове LAS 1.2 формат за създаване на цифров модел на релефа (DTM).

2.3. Електронни файлове LAS 1.2 формат за създаване на цифров модел на подводния релеф. Такъв продукт се изисква единствено при допълнително използване на технология за въздушно батиметрично сканиране и в случай, че не е възможно подводния релеф да бъде представен като продължение на сухоземния релеф.

2.4.Електронни файлове LAS 1.2 формат за създаване на цифров модел на повърхността (DSM) на указания участък, очертан в приложения към техническото задание KML файл. 2.5.Ортофотомозайка от въздушното заснемане на указания участък, очертан в приложения към техническото задание KML файл, в TIFF формат.

Предаване на крайните продукти

Изпълнителят трябва да предаде на Възложителя посочените по-горе продукти по един от следните начини: записани на хард-диск; записани на DVD; да осигури възможност на възложителя да ги свали от сървър.

3. Условия, приложими към изпълнението на услугата :

Достъп до класифицирана информация.

Изпълнителят трябва да притежава всички необходими за достъп до класифицирана информация (национална и такава на ЕС и НАТО) разрешения и сертификати.

Изпълнителят следва за своя сметка да извърши необходимите дейности за осигуряване на такъв достъп и получаване на разрешително за летене и осъществяване на задачата, в съответствие със заложените в заданието срокове.

Възложителят не се нуждае от класифицираната информация, която Изпълнителят би получил при изпълнение на задачата.

4. СЪДЕЙСТВИЕ ОТ СТРАНА НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Важи за обособени позиции № 1 и № 2):

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Възложителят ще предостави:

• необходима информация за осъществяване на отделните дейности;

• информация и съдействие в хода на осъществяване на отделните дейности;

5. УСЛОВИЯ ПО ИЗПЪЛНЕНИЕ:

За обособена позиция № 1 –

Отчитане и приемане на изпълнението по договора:

Изпълнителят следва да извърши дейностите, предмет на настоящата поръчка, посочени в т. 3 от настоящия раздел. Възложителят следи за качественото изпълнение и в срок на предвидените дейности. След приключване изпълнението на всеки един конкретен етап на работа (Теренна работа – 1 -ви етап северна /Софийска/ част, Теренна работа – 2 -ри етап южна част, Канцеларска работа – 3 -ти етап северна/Софийска/ част и Канцеларска работа

– 4-ти етап южна част), изпълнителят изготвя доклад съдържащ описание на всички извършени през конкретния период услуги, постигнатите резултати, срещнати проблеми и рискове за изпълнението и предприети мерки за преодоляването им. Към всеки един доклад се прилагат оригинали на всички подкрепящи документи, свързани с изпълнението на дейността и разработените материали през отчетния период. Докладът се представя в

10 (десет) дневен срок от приключване изпълнението на конкретния етап на работа. Докладът се представя на български език на електронен или магнитен носител, или флаш памет и на хартиен носител.

Приемането на извършената работа се извършва чрез подписване на приемо- предавателени протоколи, за приемането на съответния доклад и постигнатите резултати. Протоколите се подписват от Възложителя и Изпълнителя, или от упълномощени от тях лица. В протоколите се констатира изпълнението или неизпълнението на конкретната дейност. Страните съставят и подписват окончателен приемо-предавателен протокол за цялостно приемане на извършените дейности, след приемане и одобрение на изработената специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктурата от комисия назначена по & 6, т. 3 „б” от Преходните и Заключителни разпоредби на Наредба № 3 от 28.04.2005 г. от Възложителя. В окончателния приемо-предавателен протокол се констатира изпълнението или неизпълнението на договора, каква част от гаранцията за

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

изпълнение подлежи на връщане или на задържане, размера на окончателното плащане, размера на неустойката и др., ако е налице основание за прилагането на някое от гореизброените.

За обособена позиция № 2 –

Отчитане и приемане на изпълнението по договора:

Изпълнителят следва да извърши дейностите, предмет на настоящата поръчка, посочени в т. 4 от настоящия раздел. Възложителят следи за качественото изпълнение и в срок на предвидените дейности. След приключване изпълнението на дейностите, изпълнителят изготвя окончателен доклад съдържащ описание на всички извършени през конкретния период дейности, постигнатите резултати, срещнати проблеми и рискове за изпълнението и предприети мерки за преодоляването им. Към този доклад се прилагат оригинали на всички подкрепящи документи, свързани с изпълнението на дейността и разработените материали през отчетния период. Докладът се представя в 10 (десет) дневен срок от приключване изпълнението на дейността. Докладът се представя на български език на електронен или магнитен носител, или флаш памет и на хартиен носител.

Приемането на извършената работа се извършва чрез подписване на приемо-предавателен протокол, за приемането на окончателния доклад и постигнатите резултати. Протоколът се подписва от Възложителя и Изпълнителя, или от упълномощени от тях лица. В протокола се констатира изпълнението или неизпълнението на договора, каква част от гаранцията за изпълнение подлежи на връщане или на задържане, размера на окончателното плащане, размер на неустойката и др., ако е налице основание за заплащане на някое от гореизброените.

6. ФИНАНСИРАНЕ

Финансирането ще бъде осигурено по договори за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и от Кохезионния фонд на Европейския съюз, Приоритетна ос 3 - „Опазване и възстановяване на биологичното разнообразие”.

Прогнозна стойност на поръчката:

За обособена позиция № 1 – 91 000 (деветдесет и една хиляди) лева без включен ДДС.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

За обособена позиция № 2 – 105 000 (сто и пет хиляди) лева без включен ДДС.

Общата прогнозна стойност на поръчката е 196 000 (сто деветдесет и шест хиляди) лева без включен ДДС.

ВАЖНО !!! В случай, че участник представи ценова оферта, надвишаваща прогнозната стойност по съответната обособена позиция, то неговата оферта няма да бъде разглеждана и той ще бъде отстранен от участие в процедурата.

7. УСЛОВИЯ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ (Важи за обособени позиции № 1 и № 2)

Начинът на плащане е уреден и подробно описан в проекта на договор, приложен към настоящата документация.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ ІV ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ

СЪДЪРЖАНИЕ

1. Условия и право на участие.

2. Минимални изисквания към икономическото и финансово състояние на участниците.

3. Минимални изисквания към техническите възможности и квалификацията на участниците.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

1. Условия и право на участие

Участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения, отговарящи на условията, предвидени в Закона за обществените поръчки и настоящата документация. Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка не може да бъде отстранен на основание на неговия статут или правноорганизационната му форма, когато той има право да предоставя съответната услуга, доставка или строителство в държавата-членка, в която е установен.

1.1. В случай, че участникът е обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението представят документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият.

1.1.1. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта.

1.1.2. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.

В случай, че по отношение на участник бъде констатирано неизпълнение по т.1.1. участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.

1.2. Подизпълнители. Участникът е длъжен да заяви дали за изпълнение на поръчката ще ползва подизпълнители. Подизпълнителите трябва да отговарят на всички изисквания, на които отговаря и самият участник, съобразно вида и дела на участието му. Лице, което е дало съгласие и е посочено като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта. За действията, бездействията и работата на подизпълнителите отговаря изпълнителят. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители, документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, 4, 5, 6 от ЗОП (копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице; доказателства за икономическото и финансовото състояние по чл. 50, посочени от възложителя в обявлението за обществена поръчка; доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл. 51, посочени от възложителя в обявлението за обществена поръчка; декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5) се представят за всеки

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

един от тях поотделно, а изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

В случай, че по отношение на участник и/или посочен подизпълнител бъде констатирано неизпълнение по настоящата точка, то този участник ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.

1.3. Представителство. Участниците - юридически лица се представляват от законните си представители или от лица, упълномощени за участие в процедурата, което се доказва с изрично заверено пълномощно.

1.4. Не се допуска до участие в процедурата и се отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал.1, т. 1, б. „а” – „д”, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1 - 5 (без т. 2 и 2а) и ал. 5 от ЗОП:

Чл. 47, а.1, б. „а”-„д”, т. 2 и 3 от ЗОП

Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, който е:

1. осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за:

а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;

б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;

в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс;

д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс;

2. обявен в несъстоятелност;

3. в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове.

Чл. 47, ал. 2, т.1-5 от ЗОП (без т. 2 и 2а)

Възложителят може да отстрани от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, който:

1. е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

2. има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

3. има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години.;

4. е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

Чл. 47, ал. 5 от ЗОП

Не могат да участват в процедура за възлагане на обществена поръчка участници:

1. при които лицата по ал. 4 са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;

2. които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д”, т. 2 и 3, както и ал. 5 от ЗОП и посочените в обявлението изисквания по чл. 47 ал. 2, т. 1 - 5 (без т. 2 и 2а) от ЗОП се прилагат и за подизпълнителите. В случай, че подизпълнителят не отговаря на посочените условия, участникът се отстранява от участие.

Когато участникът в процедурата е обединение, горните изисквания се прилагат по отношение на всеки член на обединението.

За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.2 и т.3, ал. 2, т.1, 3 и 4 и ал. 5, т.2 от ЗОП, когато участникът е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват.

Изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д” и ал. 2, т. 2 и 5, когато е посочено от Възложителя в обявлението, се прилагат както следва:

• при събирателно дружество - за лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от Търговския закон;

• при командитно дружество - за лицата по чл. 105 от Търговския закон, без ограничено отговорните съдружници;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

• при дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 141, ал. 2 от Търговския закон, а при еднолично дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 147, ал. 1 от Търговския закон;

• при акционерно дружество - за овластените лица по чл. 235, ал. 2 от Търговския закон, а при липса на овластяване - за лицата по чл. 235, ал. 1 от Търговския закон;

• при командитно дружество с акции - за лицата по чл. 244, ал. 4 от Търговския закон;

• при едноличен търговец –за физическото лице - търговец;

• във всички останали случаи, включително за чуждестранните лица - за лицата, които представляват участника.

• В гореупоменатите случаи и за прокуристите, когато има такива, когато чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена територията на Република България.

Не може да участва в процедурата за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, e налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д”, т. 2 и 3, и ал. 2, т. 1 - 5 (без т. 2 и 2а) от ЗОП. При подписване на договора за обществена поръчка участникът чуждестранно физическо или юридическо лице, определен за изпълнител, е длъжен да представи документи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д”, т. 2 и т. 3 от ЗОП и на посочените в обявлението обстоятелства по чл. 47, ал. 2, т. 1 – 5 (без т. 2 и 2а) от ЗОП, издадени от компетентен орган, или извлечение от съдебен регистър, или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която е установен. Когато в съответната чужда държава не се издават документите по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д”, т. 2 и 3, и ал. 2, т. 1 – 5 (без т. 2 и 2а) от ЗОП или когато те не включват всички посочени случаи по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а” – „д”, т. 2 и 3, и ал. 2, т. 1 - 5 (без т. 2 и 2а) от ЗОП, участникът чуждестранно физическо или юридическо лице представя клетвена декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, участникът чуждестранно физическо или юридическо лице представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен.

2. Минимални изисквания към финансовото и икономическото състояние на участниците

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Неприложимо

3. Минимални изисквания към техническите възможности и/или квалификацията на участниците

3.1. За обособена позиции № 1 - В процедурата могат да участват лица, които за последните три години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура, имат опит в изпълнението на минимум два договора за услуги с предмет, сходен с предмета на поръчката.

Под договори „сходни” с предмета на поръчката следва да се разбират договори за извършване на геодезическа и кадастрална дейност.

3.2. За обособена позиции № 2 - В процедурата могат да участват лица, които за последните три години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура, имат опит в изпълнението на минимум два договора за услуги с предмет, сходен с предмета на поръчката.

Под договори „сходни” с предмета на поръчката следва да се разбират договори за извършване на лазарно заснемане на терен и изготвяне цифрови модели на релефа.

За доказване изпълнението на посоченото изискване участникът представя Списък- декларация на основните договори за услуги с предмет сходен с предмета на поръчката (за съответната обособена позиция за която участва), изпълнени през последните 3

/три/ години, включително стойностите, датите и получателите – Образец № 3. Участникът следва да представи препоръки за добро изпълнение към всеки посочен в списъка договор, посочени от участника в Образец № 3. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издател и да съдържат информация за срока на изпълнение на договора.

В случай, че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, то на горното изискване следва да отговаря обединението като цяло.

В случай, че е предвидено участие на подизпълнители, всеки един от тях трябва да съответсва на изискването съобразно вида и дела на участието си.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

3.3. Участникът трябва да докаже, че разполага с необходимите специалисти за предоставяне на услугите, нужни за качественото изпълнение на поръчката. Екипът следва да включва минимум следните експерти:

За обособена позициия № 1

В екипа на участника трябва да има най-малко следните експерти:

Xxxxxx експерт № 1 (Ръководител екип): Ръководителят на екипа е отговорен за цялостното изпълнение на дейностите по изготвяне на Специализираната кадастрална карта на туристическата инфраструктурата на ПП ”Витоша” и е лице за контакт с възложителя. Той организира, координира и управлява работата на екипа от експерти и носи отговорност за интегриране на работата, необходима за изпълнение на дейностите, предмет на настоящата поръчка.

Изисквания за образование, квалификация и опит

● Магистър инженер геодезист или еквивалентна специалност и образователна степен, вписан в регистъра за правоспособност към Агенция по Геодезия, Картография и Кадастър (АГКК) и притежаващ пълна проектантска правоспособност по Закона за камарата на инженерите в инвестиционното проектиране или еквивалентен закон;

● Опит в управлението на минимум два проекта, независимо от вида на финансиране, и/или минимум 5 години професионален опит в областта на управление и/или изпълнение на проекти и програми, независимо от вида на финансиране, от който поне 2 години на управленска или ръководна позиция;

● Минимум 5 години опит в събирането и обобщаване на информация от геодезическа дейност с цел изготвяне на кадастрални планове и карти.

За доказване на опита експертът следва да представи:

✓ автобиография;

✓ диплома за завършено образование;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация;

✓ копие на трудова/служебна книжка и/или възложени граждански договори и др., удостоверяващи професионален опит в целевата област.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Xxxxxx експерт № 2 (ГИС)

Изисквания за образование, квалификация и опит:

● Опит в управлението на минимум един проект, независимо от вида на финансиране;

● Минимум 3 години професионален опит, свързан с изработването на ГИС за защитени и горски територии.

● Минимум 5 години професионален област в областта на управление и/или изпълнение на програми – части CAD I GIS или еквивалентни програми.

За доказване на опита експертите следва да представят:

✓ автобиография;

✓ диплома за завършено образование;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация.

Ключов експерт № 3 (Лесоинженер-Горскостопански планове)

Изисквания за образование, квалификация и опит:

● Магистър инженер по Горско стопанство или еквивалентна специалност и образователна степен , вписан в регистъра на Изпълнителна агенция по горите или друг еквивалентен регистър.

● Минимум 5 години професионален опит свързан с изработването и прилагането на Лесоустройствени проекти, Горскостопанско Стопански планове ЛУП, ГСП и/или опит в изработването на минимум 5 бр. Лесоустройствени проекти (ЛУП)

• Ръководил или контролирал изработването на минимум 3 бр. ЛУП.

За доказване на опита експертите следва да представят:

✓ автобиография;

✓ диплома за завършено образование;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Xxxxxx експерт № 4 (Участник в екип) – 2 бр.

Експертите участници в екипа са отговорни за изпълнение на дейностите /теренни и канцеларски/ по изготвяне на Специализираната кадастрална карта на туристическата инфраструктурата на ПП „Витоша”;

Изисквания за образование, квалификация и опит:

● Магистър инженер геодезист или еквивалентна специалност и образователна степен вписан в регистъра за правоспособност към Агенция по Геодезия, Картография и Кадастър (АГКК) и притежаващи пълна проектантска правоспособност по Закона за камарата на инженерите в инвестиционното проектиране;

За доказване на опита експертите следва да представят:

✓ автобиография;

✓ диплома за завършено образование;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация.

За обособена позициия № 2

Ключов експерт № 1 (Пилот) – 2 бр.

Изисквания за квалификация:

● Да притежава актуален към датата на подаване на офертата Flight Crew Licence или еквивалентен лиценз, издаден от надлежно оторизирана организация;

За доказване на опита експертите следва да представят:

✓ автобиография;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Ключов експерт № 2 (Експерт ЛАЗЕРНО ЗАСНЕМАНЕ)

Изисквания за образование, квалификация и опит:

● Магистър инженер или еквивалентна специалност и образователна степен, сертифициран за обработка на данни от въздушно лазерно заснемане или еквивалентни данни;

● Минимум 3 години опит в обработката на данни от въздушно лазерно заснемане или еквивалентни данни;

За доказване на опита експертите следва да представят:

✓ автобиография;

✓ диплома за завършено образование;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация.

Ключов експерт № 3 (Оператор)

Изисквания за образование, квалификация и опит:

● Бакалавър или еквивалентна образователна степен, сертифициран за работа с широкообхватна дигитална камера с панхроматичен сензор или еквивалентен сертификат;

● Минимум 2 години опит като оператор на широкообхватна дигитална камера с панхроматичен сензор или еквивалентна дейност;

За доказване на опита експертите следва да представят:

✓ автобиография;

✓ диплома за завършено образование;

✓ копие на документ, удостоверяващ изисканата квалификация.

Участниците следва да предложат различни експерти по отделните обособени позиции, за които участват.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

В случай, че участникът предложи проектанти, които имат право да извършват проектантска дейност, но в държавата в която са установени няма еквивалента професионална организация на Агенция по Геодезия, Картография и Кадастър (АГКК), участникът доказва съответната регистрация, чрез представянето на декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон.

Участникът представя декларация по образец № 5 - Списък на експертите на участника, които ще бъдат ангажирани при изпълнение на поръчката с приложени документи, удостоверяващи тяхната професионална квалификация и професионален опит (автобиография по образец № 10, трудови/осигурителни книжки, дипломи, референции и др. документи, доказващи съответствието с изискванията на възложителя, декларация за ангажираност с изпълнение на договора от всеки един експерт, съдържаща се в автобиографията).

Освен посочения минимално изискуем състав, по своя преценка, участникът може да включи и други експерти, необходими за точното изпълнение на поръчката.

Участникът, определен за изпълнител на настоящата обществена поръчка, няма право да сменя лицата, посочени в офертата му като ключови експерти, без предварително писмено съгласие на възложителя, освен по изключение в следните случаи:

1. при смърт на ключовия експерт;

2. при невъзможност да изпълнява възложената му работа поради болест, довела до трайна неработоспособност на ключовия експерт;

3. при необходимост от замяна на ключовия експерт поради причини, които не зависят от Изпълнителя (например оставка, придобито право на пенсия за осигурителен стаж и възраст и др.);

4. когато ключовият експерт бъде осъден на лишаване от свобода за умишлено престъпление от общ характер.

В горепосочените случаи изпълнителят на настоящата обществена поръчка дава на възложителя писмено уведомление, в което мотивира предложенията си за смяна на ключовия експерт и прилага доказателства за наличието на някое от основанията по горната алинея и експерт, който да замени досегашния ключов експерт, като посочи квалификацията и професионалния му опит и приложи доказателства за това. При замяната на ключов експерт, новият експерт трябва да притежава квалификация и професионален опит, не по-малки от минималните изисквания, заложени в настоящата

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

документация. Възложителят може да поиска замяна на ключов експерт, в случай, че сметне, че същият не изпълнява задълженията си, така, както те са определени в настоящата документация. В този случай възложителят дава на изпълнителя писмено уведомление, в което мотивира предложенията си за смяна на ключовия експерт.

В случай че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, изискванията посочени по-горе се прилагат за обединението като цяло.

В случай че е предвидено участие на подизпълнители, всеки един от тях трябва да съответсва на изискванията съобразно вида и дела на участието си.

Участник може да използва ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси. Тези условия се прилагат и когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица.

3.4. Участникът в настоящата процедура, трябва да е регистриран/вписан в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите, съгласно чл. 235 (за участник физическо лице) или чл. 241 (за участник юридическо лице) от Закона за горите и да притежава удостоверение за регистрация. (важи за обособена позиция № 1).

Доказва се със: Копие от Удостоверение за регистрация в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите, съгласно чл. 235 или чл. 241 от Закона за горите, или представен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган, за чуждестранни участници.

В случай, че участникът участва като обединение, коeто не е регистриранo като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато е предвидено участие на подизпълнители, изисканото Удостоверение за вписване в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите се представя за всеки от членовете на обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите предвидени в настоящата поръчка, предвидено в договора за създаване на обединението, както и за подизпълнителите, пряко ангажирани с упражняване на дейностите предвидени в настоящата поръчка.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

3.5. Участникът в настоящата процедура, трябва да притежава документ удостоверяващ, че е вписан в регистъра на правоспосбните лица към Агенция по геодезия, картография и кадастър. (важи за обособена позиция № 1).

Доказва се със: Копие от документ за вписване в регистъра на правоспосбните лица към Агенцията по геодезия, картография и кадастър, или представен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган, за чуждестранни участници.

В случай, че участникът участва като обединение, коeто не е регистриранo като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато е предвидено участие на подизпълнители, изисканият документ за вписване в регистъра на правоспосбните лица към Агенцията по геодезия, картография и кадастър се представя за всеки от членовете на обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите предвидени в настоящата поръчка, предвидено в договора за създаване на обединението, както и за подизпълнителите, пряко ангажирани с упражняване на дейностите предвидени в настоящата поръчка.

3.6. Участникът трябва да разполага със собствено или наето оборудване/техника и механизация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката, в което число се изискват минимум наличието на следното оборудване:

За обособена позиция № 1

Вид оборудване	брой
Тотални станции	2
двучестотни GPS приемници за геодезически измервания	6
високопроходими МПС	3

Участникът трябва да разполага с лицензиран софтуер за създаване на Специализираната карта на туристическата инфраструктурата на ПП „Витоша” и за обработка на гeодезически измервания, лицензиран GIS софтуер ARC GIS 10.1 или еквивалентен софтуер.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Участникът трябва да разполага с оборудвана база, позволяваща извършване на канцеларска работа, свързана с изготвяне Специализираната карта на туристическата инфраструктурата на ПП ”Витоша”.

За обособена позиция № 2

Вид оборудване	брой
самолети, специално приспособени за монтиране на бордови лазерен скенер (Airborn laser или еквивалентен скенер), с минимална честота на лазерните импулси (PRR), не по-малка от 360 KHz	2
бордови лазерен скенер (Airborne laser или еквивалентен скенер), с минимална честота на лазерните импулси (PRR) не по-малка от 360 KHz	1
широкообхватна дигитална камера, оборудвана с (минимум 17 000 x 11 000 пикселов) панхроматичен сензор	1

Участникът представя декларация по образец № 4 (за съответната обособена позиция за която подава оферта) - Списък на собствено или наето оборудване/техника и механизация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката.

Участник може да използва ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ V

ПОКАЗАТЕЛИТЕ, ОТНОСИТЕЛНАТА ИМ ТЕЖЕСТ И МЕТОДИКА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА КОМПЛЕКСНАТА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ

(важи за обособени позиции № 1 и № 2)

Всяка оферта, отговаряща на изискванията на Възложителя за подбор и допустимост, се оценява по настоящата методика и получава КОМПЛЕКСНА ОЦЕНКА, с която участва в крайното класиране. Оценяването и класирането на офертите на участниците се извършва по критерия „Икономически най-изгодна оферта" и в съответствие с предварително обявените от Възложителя условия.

Методиката за оценка на предложенията се основава на оценка на обективни критерии, като по този начин се гарантира на възложителя, както точна оценка, така и успешно изпълнение на поръчката от страна на потенциалния изпълнител.

Допуснатите участници ще бъдат класирани по следните показатели и относителната им тежест за определяне на комплексната оценка (КО):

Показатели:

K1 - Цена за изпълнение: тежест 30

K2 - Организация за изпълнение на поръчката: тежест 30 K3 - Срок за изпълнение на поръчката: тежест 30

К4 - Срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности: тежест 10

Крайната оценка е комплексен коефициент, получен като сбор от стойността на коефициентите К1, К2, К3 и К4

Комплексна оценка (КО) = К1 + К2 + К3 + К4

На първо място се класира участникът, получил най-висока комплексната оценка. Максималният брой точки, който може да бъде събран от един участник е 100.

Методиката за определяне на комплексната оценка е, както следва:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

К1 – Цена за изпълнение – цената за изпълнение е с тежест K1- 30 т. (приложимо за обособени позиции № 1 и № 2)

Оценката се получава по формулата

К1 = минимална предложена цена х 30 цена, предложена от участника

Оценката по К1 се определя на базата на предложените цени – обща цена в лева без ДДС за изпълнение на поръчката.

К2 – Организация за изпълнение на поръчката – тежест 30 т. (приложимо за обособени позиции № 1 и № 2)

Определяне на оценката по показателя „Организация за изпълнение на поръчката (К2)”

При оценяване на качеството на техническото предложение за изпълнение на поръчката се преценява пълнотата и обосноваността на стратегията за изпълнение на договора, представена от участниците. Оценяват се методите за постигане на заложените резултати (методи за организация на работата). Конкретният брой точки, който ще бъде присъден на всеки участник, се определя от оценителната комисия. Оценяването се извършва въз основа на експертните знания и опит на членовете на комисията. Точките по показателя

„Организация за изпълнение на поръчката (К2)” се присъждат при отчитане на аспектите и спазване на насоките, преставени в следната таблица:

ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ	ОЦЕНКА (точки)
	Средна	Добра	Отлична
Организация на изпълнението	5	15	30
На офертата се присъждат 5 (пет) точки, ако в техническото предложение се съдържа само общ ангажимент, че е създадена организация за изпълнение на поръчката качествено и в срок.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

На офертата се присъждат 15 (петнадесет) точки, ако в техническото предложение са посочени конкретни мерки и механизми за организация на ангажираните експерти, разпределение на задачите във времето и между ангажираните експерти, управление на работните процеси, които следва да гарантират постигането на желания краен резултат, като не е представена обосновка как посочените мерки и механизми ще спомогнат за това или представената обосновка не е изцяло аргументирана.

На офертата се присъждат 30 (тридесет) точки, ако в техническото предложение са посочени конкретни мерки и механизми за организация на ангажираните експерти, разпределение на задачите във времето и между ангажираните експерти, управление на работните процеси, които следва да гарантират постигането на желания краен резултат, като е представена обосновка, която детайлно и аргументирано разглежда как посочените мерки и механизми ще доведат до оптимално реализиране на крайния резултат.

Забележка: Ако някой от посочените аспекти, въз основа на който се оценява качеството на техническото предложение, не е разгледан в техническото

предложение, офертата получава нула точки и участникът се предлага за отстраняване.

Крайната обща оценка по показателя „Организация за изпълнение на поръчката (К2)” се изчислява на база на средноаритметичната стойност от общите оценки на оценителите в таблицата за индивидуална оценка на техническото предложение, по следната формула:

К2 = К2n/К2max х 30, където:

„К2max” - най-високата средноаритметична стойност от общите оценки;

„К2n”- средноаритметината стойност от общите оценки на техническото предложение на n-тия участник;

„30” - максимален брой точки по показателя.

K3 - Срок за изпълнение на поръчката: тежест 30 т. (приложимо за обособени позиции № 1 и № 2)

К3 – Срок за изпълнение на поръчката – срокът за изпълнение на поръчката е с тежест 30 т., разпределени по следната формула:

Изчисляване на K3 - Срок за изпълнение на поръчката

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

K3- броят точки, които всеки участник получава за своето предложение по този показател. Максималният брой – 30 точки, получава офертата с предложен най-малък срок за изпълнение на поръчката в календарни месеци. Точките на останалите участници се определят по следната формула:

Сmin K3 = 30 х -----------------

където :

⮚ “30” е максималните точки по показателя ;

⮚ “Cmin.” е най-краткия срок за изпълнение на поръчката;

⮚ “Cn” е срокът за изпълнение на поръчката на n- я участник.

Важи за обособена позиция № 1

Важно !!! Участник предложил срок за изпълнение на поръчката, по-кратък от 8 месеца се отстранява от участие в процедурата.

Участник, предложил срок за изпълнение на поръчката, по-дълъг от 14месеца се отстранява от участие в процедурата.

Важи за обособена позиция № 2

Важно !!! Участник предложил срок за изпълнение на поръчката, по-кратък от 2 месецa се отстранява от участие в процедурата.

Участник, предложил срок за изпълнение на поръчката, по-дълъг от 4 месеца се отстранява от участие в процедурата.

К4 - Срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности: тежест 10 (приложимо за обособени позиции № 1 и № 2)

К4 – Срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности – срокът за отстраняване на допуснати грешки и неточности е с тежест 10 т., разпределени по следната формула:

Изчисляване на K4 - Срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

K4 - броят точки, които всеки участник получава за своето предложение по този показател.

Максималният брой – 10 точки, получава офертата с предложен най-дълъг срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности в календарни месеци. Точките на останалите участници се определят по следната формула:

K4 = 10 х -----------------

Сmax

където :

⮚ “10” е максималните точки по показателя ;

⮚ “Cmax.” е най-дългия срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности;

⮚ “Cn” е срокът за отстраняване на допуснати грешки и неточности на n- я участник.

Важи за обособена позиция № 1

Важно !!! Участник предложил срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности, по-кратък от 6 (шест) календарни месеца се отстранява от участие в процедурата.

Участник, предложил срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности, по- дълъг от 24 (двадесет и четири) календарни месеца се отстранява от участие в процедурата.

Важи за обособена позиция № 2

Важно !!! Участник предложил срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности, по-кратък от 2 (два ) календарни месеца се отстранява от участие в процедурата.

Участник, предложил срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности, по- дълъг от 6 (шест) календарни месеца се отстранява от участие в процедурата.

ВАЖНО: В случай че комплексните оценки на две или повече оферти са равни, икономически най-изгодната оферта се определя по правилата на чл. 71, ал. 4 и 5 от ЗОП.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ VІ

УКАЗАНИЯ ЗА ПОДГОТОВКА И ПОДАВАНЕ НА ОФЕРТИ

Съдържание

1. Общи условия за подготовка и представяне на офертите.

2. Изискуеми документи и окомплектоване на предложенията.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

1. Общи условия при подготовка и представяне на офертите

1.1. Участниците са длъжни да съблюдават сроковете и условията за подаване на оферта, посочени в обявлението за обществената поръчка и документацията за участие в процедурата.

1.2. Всеки участник има право да представи само една оферта за съответната обособена позиция, за която участва. Не се допуска представяне на варианти в офертите.

1.3. Настоящата обществена поръчка съдържа две обособени позиции, поради което участниците задължително представят оферта, която е за пълния обем на работите - обект на поръчката за съответната обособена позиция, за която участват. Всеки участник има право да подаде оферта за една или повече обособени позиции.

1.4. При подготовката на офертите всеки участник трябва да се придържа точно към условията, обявени от Възложителя. Представянето на оферта означава, че участникът приема изцяло всички общи и специални правила, определени в настоящата документация. Поставянето на различни условия и изисквания, които не отговарят на обявените от Възложителя, води до отстраняване на този участник от участие в процедурата.

1.5. Всеки участник може да поиска от възложителя писмени разяснения по документацията за участие до изтичането на срока на нейното получаване. Възложителят изпраща разясненията в 4-дневен срок от постъпване на искането. Разяснението се изпраща до всички участници, които са получили документация за участие и са посочили адрес за кореспонденция, без да се отбелязва в отговора лицето, направило запитването. Разясненията се публикуват на интернет-страницата на възложителя xxxx://xxx.xxxx- xxxxxxx.xxx/. Разяснението се прилага и към документацията, която предстои да се получава от други участници. В случай че от предоставяне на разяснението от възложителя до крайния срок за получаване на оферти остават по-малко от 3 дни, възложителят е длъжен да удължи срока за получаване на оферти с толкова дни, колкото е забавата.

1.6. Представената оферта трябва да има срок на валидност поне 180 дни от крайния срок за получаване на офертите. Възложителят може да поиска от участниците да удължат срока на валидност на офертите до сключване на договор. Участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата, ако представи оферта с по-кратък срок на валидност и откаже да го удължи, или ако макар да е подал оферта с коректен срок на валидност, откаже да го удължи при поискване от възложителя.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

1.7. Възложителят има право (по собствена преценка), по собствена инициатива или по предложение на заинтересованото лице, еднократно да направи промени в обявлението и/или настоящата документация, свързани с осигуряване законосъобразност на процедурата, отстраняване на пропуски или явна фактическа грешка.

1.8. За да бъде разгледано искането от заинтересовано лице, същото следва да е изпратено в преклузивния законов 10-дневен срок от публикуването на обявлението в Регистъра на обществените поръчки. Искания, постъпили след този срок, няма да бъдат разглеждани.

1.9. В случай че искането се прави от заинтересовано лице и е свързано с осигуряване на законосъобразност на процедурата, същото следва да обоснове и мотивира в предложението си конкретното несъответствие, което води, според него, до незаконосъобразност на процедурата, като посочи и точната правна норма, на която се позовава.

1.10. Всяко конкретно искане се преценява самостоятелно от възложителя, като изцяло в неговата оперативна самостоятелност е дали да извърши или не съответното изменение.

1.11. Промените се извършват чрез решение за промяна, което се публикува в Регистъра на обществените поръчки, в 14-дневен срок от публикуване на обявлението за откриване на процедурата. В случай че промените засягат критериите за подбор, изискванията към офертата или изпълнението на поръчката, в решението възложителят определя и нов срок за получаване на оферти, който не може да бъде по-кратък от първоначално определения.

1.12. Разходите, свързани с изготвянето и подаването на офертите са изцяло за сметка на участника. Възложителят при никакви условия няма да участва в тези разходи, независимо от начина на провеждане или изхода на процедурата.

1.13. Офертата трябва да бъде изготвена и представена на български език. Ако участникът представя документи на чужд език, същите трябва да бъдат придружени с превод на български език, а в изрично посочените случаи, преводът трябва да бъде официален по смисъла на ЗОП. При несъответствие с това изискване се счита, че съответният документ не е представен.

Ако участниците в процедурата представят документи на език различен от българския и същите са представени и в превод на български език, при несъответствие в записите при различните езици, за валидни се считат записите на български език.

1.14. Всеки участник преди изготвяне на офертата и ценовото предложение задължително се запознава с изходните данни предоставени от Възложителя. Непознаване на условията на техническото задание или документите за участие в процедурата не може да бъде причина за отказ от сключване на договор от страна на спечелилия участник.

2. Изискуеми документи и окомплектоване на предложенията.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Общи изисквания към представяните документи.

Всички документи, които участникът представя като копия трябва да са заверени с гриф

„Вярно с оригинала”, собственоръчен подпис със син цвят на лицето/та, представляващи участника и свеж печат. Документите и данните в офертата се подписват само от лица с представителни функции, посочени в документа за регистрация или изрично упълномощени за това лица. При подписване от изрично упълномощени лица е необходимо представянето на пълномощно за изпълнение на такива функции. Пълномощното трябва да е оригинал с подпис на упълномощителя.

Представените образци в документацията за участие и условията, описани в тях, са задължителни за участниците, с изключение на образeцa на банковaтa гаранция за изпълнение на договора, като възложителят ще приеме всяка една банкова гаранция, която съдържа еквиваленти или по-благоприятни за възложителя условия от тези по образеца. Ако офертата не е представена по представените образци, възложителят има право да отстрани участника от процедура, поради несъответствие на офертата с изискванията на документацията за участие.

Разпределение и съдържание на офертите.

Офертата следва да бъде представена в непрозрачен запечатан плик с ненарушена цялост. Върху плика се посочва наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес. Информацията има следният вид:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

ДО ДПП „Витоша” с адрес: гр.Xxxxx, xx. „Xxxxx X” № 17

ОФЕРТА

за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка

ОБЕКТ: УСЛУГА

ПРЕДМЕТ: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”, финансирани по Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, за обособена/и позиция/и № ”

Офертата е подадена от:

наименование на участника

С адрес за кореспонденция: Телефон: _

Факс:

електронен адрес:

Пликът съдържа минимум три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, всеки от които да има следното съдържание, посочено по-долу:

2.1. Плик №1 – върху него се изписва „Плик №1” с надпис “ДОКУМЕНТИ ЗА ПОДБОР” и наименованието на участника. Пликът съдържа следните документи:

2.1.1 Оферта за участие, изготвена по образец №1, съдържаща и декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП.

2.1.2 Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника (образец

№ 2).

2.1.3 Копие, заверено с подпис и печат на участника, на документ за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени /копие заверено с подпис и

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

печат на участника. Участниците физически лица представят копие на документ за самоличност /копието се заверява с подпис на участника/. Тези документи се представят и от подизпълнителите, а при участник обединение - за всеки един член на обединението.

2.1.4 При участници обединения – документ за създаване на обединение, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият обединението.

2.1.5 Доказателства за икономическо и финансово състояние и за технически възможности и/или квалификация на участника, както следва:

2.1.5.1. Доказателства за икономическо и финансово състояние по чл. 50 от ЗОП -

Неприложимо.

2.1.5.2. Доказателства за технически възможности и/или квалификация по чл. 51 от ЗОП, и посочени от Възложителя в обявлението за обществената поръчка, а именно:

- Списък на успешно изпълнени в рамките на последните три години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура, договори (за съответната обособена позиция за която участнците подават оферта) с предмет, сходен спредмета на поръчката – образец

№ 3. Участникът следва да е изпълнил минимум два договора за услуги с предмет, сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция за която участва.

Списъкът трябва да съдържа най-малко: предмет на договора, обект, стойност, датата на започване и приключване, име на получателя. Когато участникът е обединение, списъкът е общ за договорите, сключени от всеки от участниците, като в отделна колонка трябва да се посочи членът в обединението, който е бил страна по договора. Участникът следва да представи препоръки за добро изпълнение към всеки посочен в списъка по Образец № 3 договор. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издател и да съдържат информация за срока на изпълнение на договора.

В случай, че е предвидено участие на подизпълнители, всеки един от тях трябва да съответства на изискването съобразно вида и дела на участието си.

- Декларация по чл. 51, ал. 1, т. 9 от ЗОП по образец № 4 - Списък на собствено или наето оборудване/техника и механизация за изпълнение на дейностите от предмета на поръчката.

- Списък на експертите на участника, които ще бъдат ангажирани при изпълнение на поръчката - образец № 5, с приложени документи, удостоверяващи тяхната професионална квалификация и професионален опит (автобиография по образец № 10, трудови/осигурителни книжки, дипломи, референции и др. документи доказващи

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

съответствието с изискванията на възложителя, както и декларация за ангажираност с изпълнението на настоящия договор, подписана от всеки един експерт, съдържаща се в автобиографията).

- Копие от Удостоверение за регистрация в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите, съгласно чл. 235 или чл. 241 от Закона за горите, или представен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган, за чуждестранни участници. (приложимо за обособена позиция № 1).

- Копие от документ за вписване в регистъра на правоспособните лица към Агенцията по геодезия, картография и кадастър, получили правоспособност при условията и по реда на Закона за кадастъра и имотния регистър чл. 16 и чл.17, или представен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган, за чуждестранни участници. (приложимо за обособена позиция № 1).

2.1.6 Декларация за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т.1, б. „а - д”, ал.2, т. 5 и ал.5, т.1 от ЗОП– образец № 6. Декларацията се представя от участника, включително и от подизпълнителите, ако има такива, и от лицата по смисъла на чл.47, ал.4 от ЗОП в случаите, в които участникът е юридическо лице. Когато участникът е обединение, декларацията се представя от представляващите всеки един член на обединението. Когато декларацията е на чужд език се представя и в превод.

2.1.7 Декларация за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т.3, ал. 2, т. 1, т. 3 и т.

4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП – образец № 7. Декларацията се представя от участника, включително и от подизпълнителите. Когато участникът е обединение, декларацията се представя от представляващите всеки един член на обединението. Когато декларацията е на чужд език се представя и в превод.

Когато участникът е юридическо лице, за обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват.

2.1.8 Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП – по образец № 8, относно приемане на условията на проекта на договор.

2.1.9 Декларация за съгласие за участие от подизпълнител – образец № 9.

2.1.10 Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал с подпис на упълномощителя) – представя се когато офертата или някой документ от нея не е подписан от управляващия и представляващ участника, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител в случаите, когато това е допустимо. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата – упълномощител и упълномощен, както изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

и да представлява участника в процедурата (пълномощното може да бъде общо или конкретно за настоящата процедура).

В случай, че участникът ще ползва подизпълнители при изпълнение на поръчката, в т.3 от оферта – образец №1 се попълва таблицата, като се посочва: фирменото наименование на подизпълнителите, стойността, процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнена от всеки подизпълнител. Когато предвижда участие на подизпълнители, участникът представя в този плик документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, 4, 5, 6 от ЗОП и за подизпълнителя.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 и 6 от ЗОП следва да бъдат представени от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4 и 5 от ЗОП се представя само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП. За обединението не се прилага документ за регистрация. Вместо него следва да се представи копие от договора за учредяване, с който се доказва създаването на обединението.

Ако участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице, или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5, 6 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод.

По своя преценка участникът може да представи и други допълнителни документи, доказващи техническите възможности и професионална квалификация.

В процеса на провеждане на процедурата участниците са длъжни да уведомяват Възложителя за всички настъпили промени в декларираните от тях обстоятелства.

Участниците представят толкова плика „Документи за подбор”, за колкото обособени позиции участват, като всеки плик следва да е надписан и с номера и наименованието на обособената позиция, за която се отнася.

2.3. Плик № 2 с надпис „ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА” и НАИМЕНОВАНИЕТО НА УЧАСТНИКА, в който се поставят документите, свързани с изпълнението на поръчката, а именно:

Техническо предложение за изпълнение на поръчката – следва да бъде изготвено по образеца от настоящата документация (Образец № 12) – оригинал при съблюдаване на изискванията на техническата спецификация, изискванията към офертата и условията за изпълнение на поръчката. В случай, че в техническото предложение на участник се

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

съдържат предложения, които не покриват минимално изискуемите параметри от възложителя, то той ще бъде отстранен от участие в процедурата.

Участниците представят толкова плика „Предложение за изпълнение на поръчката", за колкото обособени позиции участват, като всеки плик следва да е надписан и с номера и наименованието на обособената позиция, за която се отнася.

2.4. Плик № 3 – Върху плика се поставя обозначението “Предлагана цена” и НАИМЕНОВАНИЕТО НА УЧАСТНИКА. В този плик се поставя Ценовата оферта, както и приложение по образец за съответната обособена позиция, съдържащо единичните цени за изпълнение на поръчката – по образец № 13.

Забележка. Извън Плик 3 „Предлагана цена” не трябва да е посочена никаква информация относно цената. Участници, които по какъвто и да е начин са включили някъде в офертата си извън плик № 3 елементи, свързани с предлаганата цена (или части от нея), ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

Предлаганата цена трябва да е в български лева без включен ДДС и с включен ДДС. Eдиничните цени се изчисляват с точност до 2-ри знак след десетичната запетая.

При разлика между сумите, изразени с цифри и думи, за вярно се приема словесното изражение на сумата.

От участие в процедурата се отстранява всеки участник, в чиято ценова оферта е налице разлика в сбора между единичните цени и крайната цена за изпълнение на поръчката по съответната обособена позиция.

В случай, че участник представи ценова оферта надвишаваща прогнозната стойност по съответната обособена позиция, съгласно посоченото в техническата спецификация от документацията за участие, то неговата оферта няма да бъде разглеждана и той ще бъде отстранен от участие в процедурата.

Участниците представят толкова плика „Предлагана цена", за колкото обособени позиции участват, като всеки плик следва е надписан и с номера и наименованието на обособената позиция, за която се отнася.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ VII

УСЛОВИЯ И РЕД ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА

Съдържание

1. Представяне и получаване на офертите.

2. Разглеждане на офертите.

3. Отстраняване от участие.

4. Оценяване на предложенията.

5. Отваряне на ценовите предложения.

6. Окончателна оценка и класиране на офертите.

7. Сключване на договор за обществена поръчка.

8. Гаранции.

9. Изчисляване на срокове. 10.Етични клаузи.

11.Комуникация между възложителя и участниците. 12.Други указания.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

1. Предаване и получаване на офертата:

1.1. Офертите се приемат на адреса посочен от Възложителя в обявлението за обществената поръчка.

1.2. Офертите се представят от участника или упълномощен от него представител, лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка.

1.3. При приемане на офертата върху плика се отбелязват поредния номер, дата, час на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър, за което на приносителя се издава картонче с входящ номер.

1.4. Оферти, представени след посочения в обявлението краен срок за получаване, не се приемат. Не се приемат и оферти в незапечатан или с нарушена цялост плик. Такава оферта незабавно се връща на участника и това се отбелязва в регистъра.

1.5. До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в процедурата може да промени, допълни или оттегли офертата си по реда посочен за подаването й.

1.6. В случай, че в срока за получаване на оферти няма постъпили оферти или е получена само една оферта, Възложителят може да удължи срока за получаване на офертите.

1.7. Когато се установи, че първоначално определеният срок за получаване на оферти е недостатъчен за изготвяне на офертите, включително поради необходимост от разглеждане на място на допълнителни документи към документацията или оглед на мястото на изпълнение, Възложителят удължава този срок.

1.8. Промените в срока се обнародват и вписват в регистъра на обществените поръчки. Когато удълженият срок е определен в дни, той започва да тече от датата на обнародване в електронната страница на АОП.

2. Разглеждане на офертите

2.1 Разглеждането, оценката и класирането на предложенията се организира и провежда от комисия. Комисията се назначава от Възложителя с писмена заповед след изтичане на срока за приемане на офертите.

2.2 Комисията отваря офертите в посочения в обявлението ден по реда на тяхното постъпване и проверява за наличието на минимум три отделни запечатани плика, след което най-малко трима от членовете й подписват плик № 3. Комисията предлага по един представител от присъстващите участници да подпише плик № 3 на останалите участници. Комисията отваря плик № 2 и най-малко трима от членовете и подписват всички документи, съдържащи се в него. Комисията предлага по един представител от присъстващите участници да подпише документите в плик № 2 на останалите участници.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

След това комисията отваря плик № 1 и оповестява документите, които той съдържа , и проверява съответствието със списъка по чл. 56, ал. 1, т. 14 от ЗОП.

2.3 Действията на Комисията по горната точка 2.2 са публични и по време на заседанията имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Присъствието на тези лица се допуска след удостоверяване на тяхната самоличност и представяне на съответните пълномощни или други документи удостоверяващи горните качества и законното им право да присъстват.

2.4 Неприсъствието на някой участник при отваряне на пликовете не е основание за отлагане на процедурата.

2.5 След извършването на горните публични действия комисията продължава работата си в закрито заседание. Комисията разглежда документите в плик № 1 за съответствие с критериите за подбор, поставени от възложителя, и съставя протокол. Когато установи липса на документи и/или несъответствия с критериите за подбор или с други изисквания на възложителя, комисията изпраща протокола по чл. 68, ал. 7 от ЗОП до всички участници. Участниците представят на комисията съответните документи в срок 5 работни дни от получаването на протокола по чл. 68, ал. 7 от ЗОП. Участникът няма право да представя други документи освен липсващите и тези за отстраняване на несъответствията, посочени в протокола на комисията.

След изтичането на срока по чл. 68, ал. 9 от ЗОП комисията пристъпва към разглеждане на допълнително представените документи относно съответствието на участниците с критериите за подбор, поставени от възложителя. Комисията не разглежда документите в плик № 2 на участниците, които не отговарят на критериите за подбор.

Комисията при необходимост може по всяко време:

1. да проверява заявените от участниците данни, включително чрез изискване на информация от други органи и лица;

2. да изисква от участниците:

а) разяснения за заявени от тях данни;

б) допълнителни доказателства за данни от документите, съдържащи се в пликове № 2 и 3, като тази възможност не може да се използва за промяна на техническото и ценовото предложение на участниците.

Комисията уведомява възложителя, когато в хода на нейната работа възникнат основателни съмнения за споразумения, решения или съгласувани практики между участници по смисъла на чл. 15 от Закона за защита на конкуренцията. В горепосочените случаи Възложителят уведомява Комисията за защита на конкуренцията. Уведомяването не спира провеждането и приключването на процедурата.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

3. Отстраняване от участие.

Комисията предлага за отстраняване участник, който:

3.1. не е представил някой от документите по чл.56 от ЗОП и посочените в обявлението или в документацията за участие, в указания вид и форма;

3.2. за когото са налице обстоятелствата по чл.47, ал.1. или ал.5 от ЗОП или посочените в обявлението обстоятелства по чл.47, ал.2;

3.3 е представил оферта, която е непълна или не отговаря на предварително обявените условия на Възложителя;

3.4. е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл.57, ал.2 от ЗОП.

3.5. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор.

Възложителят прекратява процедурата с мотивирано решение когато са налице обстоятелствата по чл. 39 ал. 1 от ЗОП. Възложителят може да прекрати процедурата при наличие на условията по чл.39, ал.2 от ЗОП. В тези случаи той уведомява участниците в 3- дневен срок по надлежния ред.

4. Оценяване на предложенията.

След като разгледа представените документи в плик №1 и провери съответствието на представеното с изискванията на закона и посочените в документацията за участие, комисията пристъпва към оценяване на предложенията на участниците, които не са предложени за отстраняване. Оценяването се извършва по показателите, критериите и методиката, посочени в настоящата документация. На този етап от процедурата се оценяват всички показатели с изключение на финансовите показатели.

Когато офертата на участник съдържа предложение с числово изражение, което подлежи на оценяване и е с повече от 20 на сто по-благоприятно от средната стойност на предложенията на останалите участници по същия показател за оценка, комисията трябва да изиска от него подробна писмена обосновка за начина на неговото образуване. Комисията определя разумен срок за представяне на обосновката, който не може да бъде по-кратък от три работни дни от получаване на искането за това.

Комисията може да приеме писмената обосновка представена от участника и да не предложи за отстраняване офертата, когато са посочени обективни обстоятелства, свързани с:

1. оригинално решение за изпълнение на обществената поръчка;

2. предложеното техническо решение;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

3. наличието на изключително благоприятни условия за участника;

4. икономичност при изпълнение на обществената поръчка;

5. получаване на държавна помощ.

Когато участникът не представи в срок писмената обосновка или комисията прецени, че посочените обстоятелства не са обективни, комисията предлага участника за отстраняване от процедурата.

5. Отваряне на ценовите предложения.

След като разгледа офертите и извърши оценка по реда на т. 4, комисията пристъпва към отваряне пликовете с предлагана цена само на допуснатите участници, чиито технически предложения съответстват на изискванията. Пликът с предлаганата цена на участник, чиято оферта не отговаря на изискванията на Възложителя и е отстранен от участие, не се отваря.

Възложителят обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти на официалната си интернет страница. При отварянето на плика с предлаганата цена имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. Присъствието на тези лица се допуска след удостоверяване на тяхната самоличност и представяне на съответните пълномощни или други документи удостоверяващи горните качества и законното им право да присъстват. Неприсъствието на някой участник при отваряне на пликовете с ценовата оферта не е основание за отлагане на процедурата.

Преди да отвори ценовите оферти комисията съобщава на присъстващите лица резултатите от оценяването на офертите по другите показатели. След това пристъпва към публично отваряне и оповестяване на ценовите предложения на оценените оферти и продължава своята работа в закрито заседание.

Ако някой участник е предложил цена, която е по-ниска с повече от 20 на сто от средната цена на останалите оферти, комисията изисква от него подробна писмена обосновка за предложената цена, като определя разумен срок за представяне на обосновката, който не може да бъде по-кратък от три работни дни след получаване на искането за това.

1. оригинално решение за изпълнение на обществената поръчка;

2. предложеното техническо решение;

3. наличието на изключително благоприятни условия за участника;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

4. икономичност при изпълнение на обществената поръчка;

5. получаване на държавна помощ.

Когато комисията установи, че офертата на участник е с необичайно ниска цена поради получена държавна помощ, чието законово основание е невъзможно да бъде доказано в определения срок, тя може да предложи офертата да се отхвърли и участникът да се отстрани.

6. Окончателна оценка и класиране на офертите.

Комисията разглежда допуснатите оферти като ги оценява и класира в съответствие с методиката от настоящата документация. На първо място се класира участникът, чието предложение е получило най-голям брой точки при оценяването му за съответната обособена позиция.

Възложителят обявява с мотивирано решение класирането на участниците и участника, определен за изпълнител на обществената поръчка за съответната обособена позиция, в срок от 5 работни дни след приключване работата на комисията. В решението се посочват и отстранените от участие в процедурата участници и оферти, както и мотивите за отстраняването им. Възложителят изпраща на участниците решението за класиране в тридневен срок от издаването му.

7. Сключване на договор за обществена поръчка

7.1. Възложителят сключва договор за обществена поръчка с участника, класиран от комисията на първо място и определен за изпълнител за съответната обособена позиция.

7.2. Договорът се сключва в съответствие с проекта на договор представен в документацията за участие и включва задължително всички предложения от офертата на участника, определен за изпълнител. За всички неуредени въпроси във връзка със сключването, изпълнението и прекратяването на договора за обществена поръчка се прилагат разпоредбите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите.

7.3. При подписване на договора участникът, определен за изпълнител, е длъжен да представи документи от съответните компетентни органи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл.47, ал.1 и на посочените в обявлението обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от ЗОП.

Когато участникът, определен за изпълнител, е чуждестранно юридическо лице или обединение на чуждестранни физически и/или юридически лица, същият удостоверява

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

обстоятелствата по чл. 47, ал.1 и 2 чрез документи, издадени от компетентен орган, или извлечение от съдебен регистър, или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която е установен. Когато в съответната чужда държава не се издават такива документи, участникът представя клетвена декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен.

Документите се представят в оригинал или нотариално заверено копие и трябва да бъдат в срок на валидност.

7.4. При подписване на договора за обществена поръчка участникът определен за изпълнител, е длъжен да представи гаранция за изпълнение за съответната обособена позиция по която е определен за Изпълнител.

7.5. Договор не се сключва с участник, определен за изпълнител, който:

7.5.1. при подписване на договора не представи документ за гаранция за изпълнение;

7.5.2. не изпълни задължението по чл. 47, ал.10 и чл. 48, ал. 2 от ЗОП. Това изискване не се прилага в случаите на чл.47, ал.11 от ЗОП.

При тези обстоятелства, както и при отказ на участника, определен за изпълнител да сключи договор, или не изпълни някое от изискванията на чл. 42, ал. 1 от ЗОП, не отговаря на изискванията на чл. 47, ал. 1, ал. 5 от ЗОП или на посочените в обявлението изисквания на чл. 47, ал. 2 от ЗОП, възложителят може да определи за изпълнител следващия класиран участник и да сключи договор с него.

Ако и вторият класиран участник не представи необходимите документи или откаже да подпише договора, то Възложителят прекратява процедурата.

7.6. Ако определеният за изпълнител участник е обединение от две или повече лица, всяко лице трябва да подпише договора и всички лица ще бъдат съвместно и по отделно обвързани с офертата и последващия договор съгласно българското законодателство. Участникът трябва да определи едно от всичките лица за представител с отговорността да се обвърза от името на обединението. Съставът на обединението не могат да бъдат променяни.

7.7.Сключеният договор не подлежи на изменение освен по изключение, в случаите по чл. 43, ал. 2 от ЗОП.

8. Гаранции

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Възложителят се отказва от правото си да изисква гаранция за участие от участниците на основание чл. 59, ал. 5, т. 2 от ЗОП. Участникът определен за изпълнител, внася гаранция за изпълнение в размер на 3 % /три процента/ от стойността на договора без ДДС за съответната обособена позиция. Гаранцията за изпълнение на договора се представя по избор на участника като парична сума или като банкова гаранция. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. Когато участникът представя банковата гаранция за изпълнение, тя следва да е издадена както следва: да е със срок на валидност 25 (двадесет и пет) календарни дни след изтичане на срока за изпълнение на договора. Банковата гаранция се издава в полза на Възложителя. Когато участникът представя гаранция под формата на парична сума тя следва да бъде внесена по сметка на ДПП „Витоша”:

BIC XXXXXXXX, IBAN XX00XXXX00000000000000, Уникредит Булбанк - клон Хемус

Банковите разходи по откриването на гаранцията са за сметка на участника. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от Възложителя гаранция да не е по-малък от определения в настоящата процедура.

Когато участникът представя банкова гаранция, то условията по нея трябва да съответстват на тези по приложения в документацията образец. Ако условията на представената от участника гаранция се различават от тези на представения образец и са по-неблагоприятни за Възложителя, то Възложителят може да откаже да приеме гаранцията и/или да поиска нейната корекция.

Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Възложителят не дължи лихва върху сумата, представена като гаранция, за периода, през който средствата са престояли у него законосъобразно.

9. Изчисляване на срокове

Сроковете, посочени в тази документация, са в календарни дни и се изчисляват както следва:

- когато срокът е посочен в дни, той изтича в края на последния ден на посочения период;

- когато последният ден от един срок съвпада с официален празник или почивен ден, на който трябва да се извърши конкретно действие, счита се, че срокът изтича в края на първия работен ден, следващ почивния;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

- когато срокът е в работни дни, това е изрично указано при посочването на съответния срок.

10. Етични клаузи

Всеки опит на участник да се сдобие с поверителна информация, да сключи незаконно споразумение с конкуренти или да окаже влияние върху комисията или възложителя по време на процеса на разглеждане, изясняване и оценка на офертите може да доведе до отстраняване на участника от процедурата или до административни наказания.

Когато предлага оферта, участникът трябва да не е повлиян от възможен конфликт на интереси и да няма равностойни взаимоотношения в тази връзка с други участници в процедурата за възлагане на обществената поръчка или страни, ангажирани в проекта. Ако по време на изпълнение на договора възникне такава ситуация, изпълнителят трябва незабавно да уведоми възложителя.

Изпълнителят трябва да действа във всеки един момент професионално, безпристрастно и в съответствие с кодекса за етично поведение на професията си. Той трябва да се въздържа от всякакви публични изявления във връзка с обществената поръчка, проекта като цяло или услугите, направени без предварителното одобрение на възложителя.

Изпълнителят и неговите служители не трябва да упражняват каквато и да било дейност или да получават облага, която е в разрез с техните задължения към възложителя.

Изпълнителят и неговите служители са задължени да запазят професионална тайна за целия срок на договора, както и след неговото завършване. Всички доклади и документи, изготвени или получени от изпълнителя, са конфиденциални.

Изпълнителят ще се въздържа от всички взаимоотношения, които могат да компрометират неговата независимост или независимостта на служителите му.

11. Комуникация между възложителя и участниците

Всички комуникации и действия на Възложителя и на участниците, свързани с настоящата процедура, са в писмен вид. Обменът на информация между Възложителя и участниците се извършва по един от следните начини:

✓ Лично - срещу подпис;

✓ По пощата – чрез препоръчано писмо с обратна разписка, изпратено на посочения от участника адрес;

✓ Чрез куриерска служба с обратна разписка;

✓ По факс;

✓ По електронен път при условията и реда на Закона за електронния документ и електронния подпис;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

✓ Чрез комбинация от тези средства.

За получено уведомление по време на процедурата се счита това, което е достигнало до адресата, на посочения от него адрес/факс номер или получено на ръка лично или от законният представител на юридическото лице или от лицето, посочено за контакти в офертата на участника. Когато участникът е променил своя адрес или факс номер и не е информирал своевременно за това ответната страна, или адресатът не желае да приеме уведомлението, за получено се счита това уведомление, което е достигнало до адреса/фxxxx, известен на изпращача.

Обменът и съхраняването на информация в хода на провеждане на процедурата за възлагане на обществената поръчка се извършват по начин, който гарантира целостта, достоверността и поверителността на офертите.

Решенията на възложителя, за които той е длъжен да уведоми участниците, се връчват лично срещу подпис или се изпращат с препоръчано писмо с обратна разписка, по факс или по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

12. Други указания

Във връзка с провеждането на процедурата и подготовката на офертите от участниците за въпроси, които не са разгледани в настоящите указания, се прилага Законът за обществените поръчки, правилника за прилагането му и приложимото законодателство на Република България.

При противоречие между настоящата документация с разпоредбите на Закона за обществените поръчки, правилника за прилагането му или законодателството на Република България се прилага съответния нормативен акт.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 1	Оферта;
Образец № 2	Списък на документите, съдържащи се в офертата;
Образец № 3	Справка - декларация на основните договори с предмет, сходен с предмета на поръчката за последните 3 години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура;
Образец № 4	Декларация по чл. 51, ал. 1, т. 9 от ЗОП за налично оборудване/техника и механизация;
Образец № 5	Списък с експертите на участника, които ще бъдат ангажирани при изпълнение на поръчката;
Образец № 6	Декларация по 47, ал. 1, т.1, б. „а – д”, ал.2, т. 5 и ал.5, т.1 от ЗОП
Образец № 7	Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т.3 и ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП;
Образец № 8	Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП;
Образец № 9	Декларация за съгласие за участие на подизпълнител;
Образец № 10	Образец на Автобиография на експертите на участника, които ще бъдат ангажирани при изпълнение на поръчката;
Образец № 11	Банкова гаранция за изпълнение;
Образец № 12	Техническо предложение;
Образец № 13	Ценово предложение;
ПРОЕКТ НА ДОГОВОР

РАЗДЕЛ VIII ОБРАЗЦИ

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 1

До

ДПП Витоша гр. .................

ул. „..............” N ...........

ОФЕРТА

ЗА УЧАСТИЕ В ОТКРИТА ПРОЦЕДУРА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С ПРЕДМЕТ:

„Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк

„Витоша”,

Наименование на участника и обособената/те позиция/и за коя/ито участва

АДМИНИСТРАТИВНИ СВЕДЕНИЯ:
Седалище и адрес на управление: • Страна, код, град, община • Квартал, ул., №, • Телефон, факс, • E-mail:
Единен идентификационен код
БУЛСТАТ
Инд. № по ЗДДС
Банкови сметки Обслужваща банка • Град, клон, офис • Титуляр на сметката • Банкова сметка (IBAN) • Банков код (BIC)
Данни за подателя /законния представител/ пълномощника: • Трите имена • Л.к. №, дата, изд. от, ЕГН

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

• Длъжност

• Телефон / факс / e-mail:

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

1. Заявяваме, че желаем да участваме в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с горепосочения предмет и сме готови да я изпълним изцяло в съответствие с изискванията на възложителя и при условията, обявени в документацията и приети от нас.

2. Декларираме, че сме получили документацията за участие и сме запознати с условията и указанията в обявената от Вас процедура и изискванията на ЗОП. Запознати сме и приемаме условията на проекта на договор.

3. Декларираме, че при изпълнение на поръчката ще ползваме/няма да ползваме

(ненужното се зачертава) подизпълнители:

Подизпълнител избройте имената и адресите на подизпълнителите

Видове работи, които ще изпълнява

посочете кои услуги от съответната обособена позиция ще изпълнява

Дял в проценти (%)

от общата стойност по съответната обособена позиця, който ще бъде изпълнен от

подизпълнителя

*Таблицата се попълва само в случай, че участникът ще ползва подизпълнители.

Подизпълнителите са запознати с предмета на поръчката и са дали писмено съгласие за участие в процедурата, които прилагаме към настоящата оферта и посочени в „Списък на документите в офертата”.

Приемаме да се считаме обвързани от задълженията и условията, поети с офертата, за срок от 180 дни, считано от крайния срок за подаване на офертите.

Заявяваме, че ако процедурата по възлагане бъде спечелена от нас, в законоустановения срок след получаване на поканата за подписване на договор ще внесем гаранцията за

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

изпълнение в размер на 3 % /три процента/ от стойността на договора за съответната обособена позиция и ще представим документи от съответните компетентни органи за удостоверяване на обстоятелствата по чл.47, ал.1 и ал.2 от ЗОП (в случаите на чл.47, ал.11 от ЗОП тези документи не се изискват), както и документи съгласно условията на документацията за участие.

Заявяваме, че ако бъдем избрани за изпълнители на обществената поръчка, ще сключим договор в законоустановения срок, а до подписването му настоящото ще представлява споразумение между нас и възложителя.

Прилагаме подписан списък на документите, съдържащи се в офертата и съставляващи неразделна част от нея.

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 2 СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОФЕРТАТА

ЗА УЧАСТИЕ В ОТКРИТА ПРОЦЕДУРА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С ПРЕДМЕТ:

„Витоша”,

за обособена/и позиция/и № ”

(наименование на участника)

На основание чл.56, ал.1, т. 14 от ЗОП представяме списък на документите, приложени към офертата ни за участие.

№	Съдържание
	ПЛИК № 1
1	Оферта за участие (образец)
2	Копие на документа за регистрация или ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър
3	Документ за регистрация (в случай, че е приложимо)
4	Доказателства за техническите възможности и квалификация:
4.1	Списък на основните договори с предмет сходен с предмета на поръчката за последните три години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура, придружен с препоръки за добро изпълнение
4.2	Декларация по чл. 51, ал. 1, т. 9 от ЗОП за налично оборудване/техника и механизация;
4.3	Списък с експертите на участника, които ще бъдат ангажирани при изпълнение на поръчката. Списъкът трябва да бъде придружен с документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и опита на тези лица

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

	(автобиография по образец № 10, трудови/осигурителни книжки, дипломи, референции и др. документи доказващи съответствието с изискванията на възложителя, декларация за ангажираност от всеки един експерт, съдържаща се в автобиографията).
4.4	Копие от Удостоверение за регистрация в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите, съгласно чл. 235 или чл. 241 от Закона за горите, или представен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган, за чуждестранни участници. (приложимо за обособена позиция № 1)
4.5	Копие от документ за вписване в регистъра на правоспосбните лица към Агенцията по геодезия, картография и кадастър, или представен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган, за чуждестранни участници. (приложимо за обособена позиция № 1)
5	Декларация по 47, ал. 1, т.1, б. „а - д” ал.2, т. 5 и ал.5, т.1 от ЗОП
6	Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т.3 и ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП;
7	Декларация по чл. 56, ал.1, т.12 от ЗОП
8	Декларация за съгласие за участие като подизпълнител (в случай, че е приложимо)
9	Гаранция за участие
10	Пълномощно на лицето, подписващо офертата (в случай, че е приложимо)
11	Други документи: ......................................
	ПЛИК № 2
	Техническо предложение в отделен запечатан непрозрачен плик.
	ПЛИК № 3
	Ценово предложение в отделен запечатан непрозрачен плик, заедно с приложенията към него:
	Единични цени за изпълнение на поръчката

*Направеното от възложителя изброяване е основно и неизчерпателно. Участникът трябва да впише в списъка всички документи, които прилага към офертата си.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 3

СПИСЪК НА ОСНОВНИТЕ ДОГОВОРИ

Подписаният/ата… (трите имена)

………………………………………………………………………………………................ (данните от документа за самоличност)

в качеството си на ……………………………………..…………………………………..........

(длъжност)

на участник:…………………………………………………………………………..........……..

(наименование и данни на участника)

Във връзка с участието ни в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”,

за обособена позиция № ,

Декларирам, че в последните три години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата процедура сме сключили и изпълнили следните договори с предмет, сходен с предмета на поръчката:

№ по ред

Предмет на договора

Договор

/№, дата, клиент/

Стойност на договора

в лв. без ДДС

Срок за изпълнение

(начална и крайна дата)

Член на обединението

изпълнил договора

Последната колона се попълва само от участник-обединение.

За доказване на доброто изпълнение по договорите прилагаме ...... броя препоръки от възложители.

Известно ми е, че за вписване на неверни данни в настоящата декларация, подлежа на наказателна отговорност, съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата

/ /

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Име и фамилия
Длъжност
Подпис

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 4

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 51, ал. 1, т. 9 от ЗОП

Долуподписаният/-ата......................................................................................................

(трите имена)

в качеството си на....................................................................................................................................................

(длъжност – управител, изпълнителен директор, съдружник, член на УС, член на Съвета на

Директорите, упълномощено лице и др.)

на…………………………………………………………………………………………………

………………..

(наименование на участника/ подизпълнителя – юридическо лице) с БУЛСТАТ/ЕИК ……………………….

във връзка с участието ни в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”,

, за обособена позиция №............ декларирам, че разполагаме със следното техническо

оборудване и механизация, което ще използваме и ще е на разположение през целия срок на договора за изпълнение на поръчката, а именно:

Описание (Вид/Марка/Модел)	Брой		Година на производство
Описание (Вид/Марка/Модел)	собствени	наети	Година на производство

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Участникът декларира за наличието на въпросните обстоятелства в случай, че подава оферта за Обособена позиция № 1

Декларирам, че за изпълнението на поръчката ще осигуря и ще използвам лицензиран софтуер за създаване на Специализираната карта на туристическата инфраструктурата на ПП „Витоша” и за обработка на гeодезически измервания, а именно лицензиран GIS софтуер ARC GIS 10.1 или еквивалентен.

Декларирам, че за изпълнението на поръчката ще осигуря оборудвана база, позволяваща извършване на канцеларска работа, във ръзка с изготвяне Специализираната карта на туристическата инфраструктурата на ПП ”Витоша”.

Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 5

СПИСЪК С ЕКСПЕРТИТЕ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ АНГАЖИРАНИ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА

Подписаният/ата… (трите имена)

……………………………………………………………………………………….............

(данните от документа за самоличност)

в качеството си на ……………………………………..…………………………………..........

(длъжност)

на участник:…………………………………………………………………………..........……..

(наименование и данни на участника)

в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”,

за обособена позиция № и на основание чл.51, ал.1, т.4 от ЗОП, декларираме, че

към датата на представяне на офертата разполагам с нужния екип от експерти и квалифицирани специалисти, които ще участват в изпълнението на договора, а именно:

Иxx, презиме и фамилия на членовете на екипа	Специалност и образователно- квалификационна степен	Години проф. стаж:	Години стаж / опит в съотв. с изискванията

Известно ми е, че за деклариране на неверни обстоятелства, нося отговорност по чл.313 от Наказателния кодекс.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Прилагаме:

(описват се документите за образование, професионална квалификация, стаж и опит, съгласно изискванията на документацията за участие)

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис

*ЗАБЕЛЕЖКА: За всеки от посочените по-горе ръководни служители трябва да се представят документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация, включително и професионални автобиографии по образец № 10.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 6

ДЕКЛАРАЦИЯ

По чл. 47, ал. 1, т.1, б. „а – д”, ал.2, т. 5 и ал.5, т. 1 от ЗОП

Долуподписаният ,

с постоянен адрес , притежаващ лична карта № , издадена от МВР - ......

x., XXX , в качеството си на ........................

представляващ

/наименование на участника/

с ЕИК

ДЕКЛАРИРАМ, че:

1. Не съм осъден с влязла в сила присъда/реабилитиран съм (невярното се зачертава) за:

б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;

д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс;

2. Не съм осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

3. Не съм свързано лице с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация.

Известно ми е, че за деклариране на неверни обстоятелства, нося отговорност по смисъла на чл.313 от Наказателния кодекс.

Дата 2013 г.

гр.................... ДЕКЛАРАТОР:

* Декларацията се попълва от участника съгласно чл.47, ал.4 от ЗОП, включително и от подизпълнителите (ако се предвиждат такива), а при участник обединение от всеки от членовете на обединението.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 7

ДЕКЛАРАЦИЯ

По чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3 и ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП;

Долуподписаният ,

с постоянен адрес , притежаващ лична карта № , издадена от МВР - ......

x., XXX , в качеството си на ........................

представляващ

/наименование на участника/

с ЕИК

ДЕКЛАРИРАМ, че:

/наименование на участника в процедурата/

1. Не е обявен в несъстоятелност;

2. Не е в производство по ликвидация или в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;

3. Не се намира в открито производство по несъстоятелност; няма сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, и не се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове; дейността не е под разпореждане на съда; участникът не е преустановил дейността си;

4. Няма задължения по смисъла на чл.162, ал. 2, т.1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, няма задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.

5. Няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;

6. Не е в договорни отношения с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Дата 2013 г.,

гр. ........ ДЕКЛАРАТОР:

* Декларацията се попълва от представляващия участника, включително и от подизпълнителите (ако се предвиждат такива), а при участник обединение от всеки от членовете на обединението.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 8

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл.56, ал. 1, т. 12 от ЗОП

Долуподписаният ,

с постоянен адрес , притежаващ лична карта № , издадена от МВР - ......

x., XXX , в качеството си на ........................

представляващ

/наименование на участника/

с ЕИК

като участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”,

за обособена позиция №......

ДЕКЛАРИРАМ, че:

Приемам условията и клаузите заложени в проекта на договора, неразделна част от документацията за участие.

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис и печат

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 9

Д Е К Л А Р А Ц И Я

за съгласие за участие като подизпълнител

Долуподписаният ,

с постоянен адрес , притежаващ лична карта № , издадена от МВР - ......

x., XXX , в качеството си на ........................

представляващ

/наименование на подизпълнителя/

с ЕИК

Във връзка с участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Витоша”, за обособена позиция №.....

ДЕКЛАРИРАМ, че:

1. Съгласен съм при изпълнение на горепосочената обществена поръчка представляваното от мен дружество /наименование на подизпълнителя/ да участва като подизпълнител на участника

/наименование на участника в процедурата/

2. Участието на дружеството като подизпълнител ще възлиза на на сто от общата цена, предложена за изпълнение на поръчката от участника.

3. Конкретна част от предмета на обществената поръчка, която ще изпълня като подизпълнител е както следва:

4. Съгласно изискванията на чл.55, ал.5 от ЗОП, представляваното от мен дружество няма да участва със самостоятелна оферта в посочената процедура.

5. Представените от нас документи са подробно описани в списъка към офертата на участника и са надлежно приложени към нея.

Известно ми е, че за деклариране на неверни обстоятелства, нося отговорност по чл.313 от Наказателния кодекс.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис и печат

* Декларацията се представя само в случай че участникът ползва подизпълнител и се попълва от законния представител на всеки един подизпълнител.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 10

АВТОБИОГРАФИЯ

1. Фамилия:

2. Име:

3. Дата на раждане:

4. Националност:

5. Образование:

Учебно заведение

(От дата – до дата)

Получени степен(и) или

диплома(и):

6. Езикови умения: Посочете степента на владеене по скала от 1 до 5 (1 - отлично; 5 - слабо)

Език	Четене	Говоримо	Писмено

7. Членство в професионални организации:

8. Други умения: (например компютърна грамотност и т.н.)

9. Заемана дъжност понастоящем:

10. Основни квалификации: (свързани с проекта)

11. Конкретен опит в региона:

Държава	От дата – до дата

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

12. Професионален опит

От дата – до дата	Място	Компания	Длъжност	Описание

13. Друга информация от практическо значение (доказателства за професионалните квалификация и опит, публикации и др.)

14. Доказателства, подкрепящи професионалния опит (изброяват се в автобиографията и се прилагат като самостоятелни документи към нея):

............……

15. Декларирам, че ще бъда на разположение да изпълнявам задълженията си съгласно настоящата обществена поръчка, през целия срок на действие на договора.

Дата: …………………. Подпис:…………………

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец №11

До ДПП Витоша гр. ....................

ул. „......................” N ........

БАНКОВА ГАРАНЦИЯ

за изпълнение на договор за обществена поръчка

Ние, /банка/ със седалище и адрес сме информирани, че на

/дата/ между Вас, /наименование на Възложителя/, като Възложител и фирма , със седалище и адрес

, БУЛСТАТ , като Изпълнител, предстои да бъде сключен за

Възлагане на обществена поръчка с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”, за обособена позиция №....., на обща стойност /цифром/.

В съответствие с условията по договора Изпълнителят следва да представи във Ваша полза банкова гаранция за изпълнение на същия за сумата /цифром/,

/ /словом/.

Във връзка с гореизложеното и по искане на , ние,

/банка/ се задължаваме неотменяемо, независимо от валидността и действието на горепосочения договор, да Ви заплатим всяка сума максимум до /цифром/ /словом/ при получаване на Ваше надлежно подписано и подпечатано искане за плащане, деклариращо, че фирма

не е изпълнила частично или изцяло задълженията си по договора.

Нашият ангажимент по гаранцията се намалява автоматично със сумата на всяко плащане, извършено по нея.

Вашето писмено искане за плащане трябва да ни бъде представено чрез посредничеството на централата на обслужващата Ви банка, потвърждаваща, че положените от вас подписи са автентични и ви задължават съгласно закона.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Настоящата гаранция е валидна до /дата/ и изтича изцяло и автоматично в случай, че до часа на /дата/ искането Ви, предявено при горепосочените условия не е постъпило в /банка/. След тази дата ангажиментът ни се обезсилва, независимо дали оригиналът на банковата гаранция ни е върнат или не.

Банковата гаранция може да бъде освободена преди изтичане на валидността и само след връщане на оригинала на същата в /банка/.

Подписи:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, xx. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 12

До ДПП Витоша гр. ....................

ул. „......................” N ........

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

(Приложимо за обособени позиции № 1 и № 2)

ЗА УЧАСТИЕ В ОТКРИТА ПРОЦЕДУРА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С ПРЕДМЕТ:

„Витоша”,

Долуподписаният ,

с постоянен адрес , притежаващ лична карта № , издадена от МВР - ......

x., XXX , в качеството си на ........................

представляващ

/наименование на участника и обособената позиция за която участва/

с ЕИК

АДМИНИСТРАТИВНИ СВЕДЕНИЯ ЗА УЧАСТНИКА:

Седалище и адрес на управление:

• Страна, код, град, община

• Квартал, ул., №,

• Телефон, факс,

• E-mail:

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

С настоящото представяме нашето техническо предложение за изпълнение на обществената поръчка по обявената от Вас процедура с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”,

за Обособена позиция № ... - ...................по проект № ” ”

1. Потвърждаваме, че ще изпълним необходимите дейности по Обособена позиция №....

във връзка с реализацията на проекта, в съответствие с изискванията на Възложителя при точно спазване на изискванията, заложени в документацията за участие и техническата спецификация.

2. Приемаме да се считаме обвързани от задълженията и условията, поети с офертата до изтичане на 180 /сто и осемдесет/ календарни дни включително от крайния срок за получаване на оферти.

3. Предлагаме срок за изпълнение на обществена поръчка с предмет за

Обособена позиция №.................., (словом) календарни месеца, считано от от датата

на подписване на договор за изпълнение на поръчката.

4. Предлагаме срок за отстраняване на допуснати грешки и неточности при изпълнение на обществена поръчка с предмет:......................за Обособена позиция № ,

..........(словом) календарни месеца, считано от датата на приемане на изпълнението на поръчката от страна на Възложителя.

5. Задължаваме се в срок от 15 (петнадесет) работни дни, считано от датата на получаване на уведомление от страна на Възложителя да отстраним допуснатите грешки и неточности при изпълнение на обществената поръчка.

6. По показателя ”K2 - Организация за изпълнение на поръчката”, представете в свободен текст предложението си:

............................................................................................................................................................

/моля попълнете тук/

*Техническото предложение следва да е съобразено с насоките, дадени в настоящата документация и методиката за оценяване на офертите.

7. Гарантираме, че сме в състояние да изпълним качествено поръчката и в срок, в пълно съответствие с гореописаното техническо предложение.

8. Заявяваме, че ако поръчката бъде възложена на нас, до подписване на договора за изпълнение настоящото техническо предложение ще представлява споразумение между нас и възложителя.

9. Допълнителна информация:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

...........................................................................................................................................................

(предоставя се по преценка на участника)

Забележка: Техническото предложение и приложенията към него поставете в ПЛИК №2

Участниците представят толкова плика „Предложение за изпълнение на поръчката", за колкото обособени позиции участват, като всеки плик следва да е надписан и с номера и наименованието на обособената позиция, за която се отнася.

Дата	/ /
Име и фамилия
Длъжност
Подпис

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Образец № 13

До ДПП Витоша гр. ....................

ул. „......................” N ........

Ц Е Н О В О П Р Е Д Л О Ж Е Н И X

(Приложимо за обособени позиции № 1 и № 2)

Долуподписаният ,

с постоянен адрес , притежаващ лична карта № , издадена от МВР - ......

x., XXX , в качеството си на ........................

представляващ

/наименование на участника/

с ЕИК

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

След проучване и запознаване с документацията за участие в настоящата процедура предлагаме да изпълним обществена поръчка с предмет: „Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура, лазарно заснемане на терена и изготвяне цифров модел на релефа на Природен парк „Витоша”,

за Обособена позиция № , както следва:

Общата цена на нашата оферта за обособена позиция № възлиза на:

............................................ лева без включен ДДС

/словом: /.

или

.......................................... лева с включен ДДС

/словом: /.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Предложената от нас цена е формирана правилно и точно, в пълно съответствие с Техническото задание на Възложителя и включва всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката.

При разминаване в изписаното с цифри и с думи за достоверно ще се приема изписаното с думи.

При несъответствие между сумите без и с Xxxxx добавена стойност, за меродавна се приема сумата без начислен ДДС.

Известно ми е, че нося отговорност за евентуално допуснати грешки или пропуски в изчисленията на предложените цени.

Приемаме да се считаме обвързани от задълженията и условията, поети с офертата ни до изтичане на сто и осемдесет (180) календарни дни включително от датата на отваряне на офертите.

До подготвянето на договор, тази оферта заедно с писменото приемане от Ваша страна и известие за възлагане на договор ще формират обвързващо споразумение между двете страни.

Декларирам, че предлаганата цена за извършване на услугата е в лева без ДДС/съответно с ДДС и включва всички разходи за качественото изпълнение на обществената поръчка.

Приложения:

Приложение № 1 - Единични цени за изпълнение на поръчката за обособена позиция

№ 1

Приложение № 2 - Единични цени за изпълнение на поръчката за обособена позиция

№ 2

Забележка: Ценовото предложени и Приложенията към него поставете в ПЛИК №3

Участниците представят толкова плика „Предлагана цена", за колкото обособени позиции участват, като всеки плик следва е надписан и с номера и наименованието на обособената позиция, за която се отнася.

Дата

/ /

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Име и фамилия
Длъжност
Подпис

Приложение № 1 - Единични цени за изпълнение на поръчката за обособена позиция

№ 1

● Теренна работа

- 1 етап северна /Софийска/ част лв. без включен ДДС

● Теренна работа

- 2 етап южна част лв. без включен ДДС

● Канцеларска работа

- 3 етап северна/Софийска/ част лв. без включен ДДС

● Канцеларска работа

- 4 етап южна част лв. без включен ДДС

Приложение № 2 - Единични цени за изпълнение на поръчката за обособена позиция

№ 2

1. Планиране броя на фотограметричните блокове и летателните ивици лв. без включен ДДС

2. Изработване на детайлен план на летене.......................................лв. без включен ДДС

3. Създаване на мрежа от наземни контролни точки.....................................лв. без включен ДДС

4. Заснемане на терена и характерни ситуационни особености лв. без включен

ДДС

5. Георефериране на „облаците“ от точки.............................лв. без включен ДДС 6.Филтриране на модела..................................лв. без включен ДДС

7. Окончателно оформяне на дигиталния модел лв. без включен ДДС

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ IX

ПРОЕКТО – ДОГОВОР

за възлагане и изпълнение

на обществена поръчка с предмет:

„Витоша”, за Обособена позиция № 1 – Изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша” по Проект № 5103020-11- 654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша - фаза II”

Днес, ...............2013 г. на основание Решение № ............../..................2013 г. на Директора на ДПП «ВИТОША» и чл. 73 от Закона за обществените поръчки и след проведена открита процедура за възлагане на обществена поръчка между:

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

Дирекция на Природен парк “Витоша”, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. “Xxxxx X” № 17, с БУЛСТАТ/ЕИК 130044740, представлявана от Xxxxxxx Xxxxxxx – директор и Xxxx Xxxxxxxxx – гл. счетоводител.

и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

представляван от – _ , със седалище и адрес на

управление: гр. , ул. №

Идентификационен номер:

Обслужваща банка: , IBAN: , BIC:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩИЯТ ДОГОВОР ЗА СЛЕДНОТО: РАЗДЕЛ X. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши дейности свързани с изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша”, за Обособена позиция № 1, по Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша - фаза II”, във връзка с изпълнение на сключен договор № 5103020-С-001 между МОСВ и ДПП „Витоша” за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по ОП «Околна среда 2007-2013 г.», съгласно Техническата спецификация от документацията за участие, Техническото и Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Приложения №1, №2, и №3, представляващи неразделна част от настоящия договор.

(2) Качеството и очакваните резултати от изпълнението на дейностите по предмета на договора трябва да съответстват на изискванията на настоящия договор и на Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(3) При изпълнението на договора следва да се спазват изискванията на действащите общностно и национално законодателства и актовете в областта на Структурните фондове на ЕС и правилата на Оперативна програма «Околна среда 2007 – 2013 г.» (ОПОС).

(4) С подписването на настоящия договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира, че е запознат с действащите правила на ОПОС.

РАЗДЕЛ ІІ. ДЕФИНИЦИИ И ТЪЛКУВАНЕ

Чл. 2. Освен когато съдържанието не налага друго, по смисъла на този Договор посочените термини имат следното значение:

1. „ДБФП” означава Договор за безвъзмездна финансова помощ № 5103020-С-001 за финансиране на Проекта;

2. "Действащо законодателство" означава законите, подзаконовите нормативни актове, както и всякакви указания, ръководства, методики и др. подобни разпоредби, имащи задължителна сила, приети и действащи на територията на Република България и имащи отношение към изпълнението на Договора;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

3. "Договор" означава настоящият договор между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

4. „Нередност” е всяко нарушение на разпоредба на общностното право, произтичащо от действие или бездействие на стопански субект, което има или би имало като последица нанасянето на вреда на общия бюджет на Европейския съюз, като отчете неоправдан разход в общия бюджет;

5. „Проект/ът” означава посоченият в чл. 1 проект по Оперативна програма «Околна среда 2007 – 2013 г.».

Чл.3. (1). Наименованията на разделите са за удобство на препратките и не се взимат предвид при тълкуването на разпоредбите на Договора.

(2) Нищожността на отделни разпоредби от Договора не води до нищожност на целия Договор.

РАЗДЕЛ ІII. СРОК ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл.4. (1). Срокът за изработване на специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша” е (словом) календарни месеца, считано от

датата на подписването му.

(2) Срокът на договора започва да тече от датата на подписването му и приключва с приемането на изработената специализирана карта и регистри на туристическата инфраструктура на Природен парк „Витоша” от Комисия назначена по &6, т. 3 „б” от Преходните и Заключителни разпоредби на Наредба №3 от 2005г.

(3) Конкретните срокове за изпълнение на отделните етапи на работа (Теренна работа – 1 - ви етап северна /Софийска/ част, Теренна работа – 2 -ри етап южна част, Канцеларска работа – 3 -ти етап северна/Софийска/ част и Канцеларска работа – 4-ти етап южна част) се определят в график, изготвен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и одобрен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Графикът се представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 20-дневен срок от сключване на договора за одобрение, след запознаване на място с обекта и наличната информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. След одобрението графикът става неразделна част от договора.

(4) Срокът за отстраняване на допуснати грешки и неточности при изпълнение на поръчката е ..........(словом) календарни месеца, считано от датата на приемане с окончателен двустранен Приемо-предавателен протокол на цялостното качествено изпълнение на дължимите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ дейности по договора.

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

РАЗДЕЛ ІV. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл.5. (1). За добросъвестно и професионално изпълнение на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

се задължава да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в общ размер на

....................... (..................................... с думи) с ДДС, съгласно ценовата оферта на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от настоящия договор.

(2) Уговорената цена включва всички преки и непреки разходи за изпълнение на договора, както и дължимите данъци и такси и не може да бъде променяна, освен в случаите по чл. 43 от ЗОП.

Чл.6. (1). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще извърши плащания в полза на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както следва:

1. Авансово плащане в размер на 20 % (двадесет процента) от цената по чл. 5, ал. 1 - платимо в срок до 30 (тридесет) календарни дни след сключване на Договора и представена фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

2. Първо Междинно плащане в размер на 30 % (тридесет процента) от цената по чл. 5, ал. 1 – платимо в срок от 30 (тридесет) календарни дни след приемане с двустранен Приемо- предавателен протокол на качественото изпълнение на Теренна работа – 1 -ви етап северна /Софийска/ част и Теренна работа – 2 -ри етап южна част, отчетено с доклади за съответния етап на работа и представена фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, съгласно чл. 11, ал. 1 от настоящия договор.

3. Второ Междинно плащане в размер на 20 % (двадесет процента) от цената по чл. 5, ал. 1 – платимо в срок от 30 (тридесет) календарни дни след приемане с двустранен Приемо- предавателен протокол на качественото изпълнение на Канцеларска работа – 3 -ти етап северна/Софийска/ част и Канцеларска работа – 4-ти етап южна част, отчетено с доклади за съответния етап на работа и представена фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, съгласно чл. 11, ал. 1 от настоящия договор.

4. Окончателно плащане - окончателното плащане в размер на 30 % от цената по чл. 5, ал. 1 се извършва в срок от 30 (тридесет) календарни дни след приемане с окончателен двустранен Приемо-предавателен протокол на цялостното качествено изпълнение на дължимите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ дейности по договора, съгласно чл. 11, ал. 2, и представена фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(2) Всички плащания по договора ще се извършват по банков път по следната сметка, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Банка:.........................................................

Клон:..........................................................

ВІС:............................................................

ІВАN:..........................................................

(3) Във фактурите по ал. 1 задължително трябва да присъстват: наименованието на оперативната програма, номерът на Договора за безвъзмездна финансова помощ, както и номерът и дата на договора за услуга, по който е извършено плащане. Фактурите или приложените към тях протоколи трябва да съдържат подробна информация за извършените услуги - вид, количество и единична цена.

РАЗДЕЛ V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл.7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:

1. да изпълни качествено, добросъвестно и в срок предмета на договора като осъществи и реализира задачите, описани в Техническата спецификация - неразделна част от настоящия договор;

2. да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви пречки, възникващи в хода на изпълнението, за чието отстраняване има право да иска указания от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

3. да изпълнява указанията и изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

4. да отстранява за своя сметка посочените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ недостатъци и пропуски в изпълнението;

5. да не възлага работата или части от нея на подизпълнители, извън посочените в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

6. да спазва всички приложими законови и подзаконови нормативни актове, имащи пряко отношение към изпълнението на този договор;

7. да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички възникнали трудности при изпълнение на дейностите по договора, които могат да осуетят постигането на крайните резултати, както и за мерките които са взети за отстраняването им.

8. да издава фактури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в български лева, като се съобрази с изискванията му за форма и съдържание, и по-специално фактурите да съдържат следния текст: Разходът е по проект .................................................................................................., във връзка с изпълнение на сключен договор № , по ОП «Околна среда 2007-

2013 г.» и към тях да прилага и документ, удостоверяващ начина на образуване на общата стойност на фактурирания разход;

9. да изпълни задълженията си по договора точно (в количествено, качествено и времево отношение), в съответствие с Техническата спецификация, Приложение №1 и

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

Техническото си предложение, Приложение №2 и да упражнява всичките си права, с оглед защита интересите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

10. да не използва по никакъв начин, включително за свои нужди или като я разгласява пред трети лица, каквато и да било информация, станала му известна при или по повод изпълнението на този договор, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма интерес да бъде разкривана. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поема задължение да осигури тези действия от всяко лице от екипа си.

11. да представя при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация за хода на изпълнението на договора.

12. При изпълнение на задълженията си по договора да спазва следните принципи – професионална компетентност, конфиденциалност, почтеност и отговорност.

13. да спазва всички приложими към предмета на обществената поръчка нормативни изисквания, международните стандарти и изискванията на ОПОС;

14. незабавно да докладва на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички заподозрени и/или доказани случаи на измама или нередност. В случай на установена нередност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички неправомерно изплатени суми, заедно с дължимите лихви;

15. да спазва изискванията на законодателството на Европейската общност и националното законодателство във връзка с предоставянето на безвъзмездната финансова помощ;

16. да спазва изискванията за изпълнение на мерките за информация и публичност, определени в указанията на Договарящия орган, съобразно предмета на процедурата, които му се предоставят при подписване на договора;

17. да осигурява достъп за извършване на проверки на място и одити, включително задълженията по чл. 124 от Общите условия по договора за безвъзмездна финансова помощ, които му се предоставят при подписване на договора;

18. да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите за проверки на място;

19. да докладва за възникнали нередности;

20. да възстановява суми по нередности, заедно с дължимата лихва и други неправомерно получени средства;

21. да посочва в документите, които издава при изпълнение на договора, наименованието на оперативната програма, номера на Договора за безвъзмездна финансова помощ, както и номера и дата на договора, по който е извършено плащане;

22. да спазва изискванията за съхранение на документацията, свързана с изпълнението на договора за избор на изпълнител, приложими и по отношение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

Дирекция на природен парк „Витоша”

Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17 тел: 00 0000000, факс: 02 9895377

електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx

23. да прилага към всеки от разходооправдателните документи (фактури или документи с еквивалентна доказателствена стойност) документ, удостоверяващ начина на образуване на общата стойност на разходите, предвидени в тези документи, въз основа на посочените единични цени и количества.

24. Авторските права върху резултатите от изпълнението на този договор, обект на авторско право, включително правата за ползване и цялата съпътстваща го документация, принадлежат на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съгласно чл. 42 от ЗАПСП, срещу заплатеното възнаграждение по настоящия договор.

25. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорността, резултатите от изпълнението на договора, обект на авторско право, да не бъдат използвани от него, негови представители или автори, нито правата върху същите да бъдат прехвърляни на трети лица.

Чл.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

1. при качествено, добросъвестно и в срок изпълнение на този договор да получи от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ уговореното възнаграждение, при условията, в размера и сроковете на този договор;

2. да изисква от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ приемането на изпълнените съгласно клаузите на този договор задачи;

3. да изисква от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие и информация за изпълнение на този договор.

РАЗДЕЛ VІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Чл.9. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен:

1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да съдейства на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като предоставя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ цялата необходима информация за изпълнение на договора.

2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да приеме изпълнените съгласно клаузите на този договор задачи, като за целта подписва приемо-предавателни протоколи за изпълнени задачи.

3. При добросъвестно и професионално изпълнение на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ уговореното възнаграждение в размера, сроковете и при условията, предвидени в договора.

Document Metadata

Table of Contents

Гр. София, ул. „Антим I” № 17 тел: 02 9895377, факс: 02 9895377

Document Metadata