ГЛАВА III.
ГЛАВА III.
ДОГОВОР
№ / 201
Днес, 201 г. , в гр. София, между:
ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ „ДЪРЖАВЕН РЕЗЕРВ И ВОЕННОВРЕМЕННИ
ЗАПАСИ“ (ДА ДРВВЗ) при Министерски съвет на Република България, със седалище и адрес на управление: гр. Xxxxx 0000, xx. „Московска“ № 3, ЕИК по БУЛСТАТ: 831913661, представлявана от Xxxxxxxx Xxxx – Председател и Xxxxx Xxxxxx – Главен счетоводител, от една страна, наричан по-нататък в договора за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна
и
,, “, със седалище и адрес на управление:
, EИК: , представлявано от
- , от друга страна, наричано по- нататък в договора за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ,
на основание чл. 112, ал. 1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и Решение
№ / на председателя на ДА ДРВВЗ за определяне на изпълнител на обществената поръчка с предмет: „Предоставяне на услуги по застраховане на моторни превозни средства и имущество“, открита с Решение № / на председателя на ДА ДРВВЗ, се сключи този договор („Договора/Договорът“) за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава срещу заплащане на застрахователна премия при условията на настоящия договор и приложенията към него, да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ застрахователни услуги за нуждите на Централно управление на Държавна агенция „Държавен резерв и военновременни запаси“ (ДА ДРВВЗ) и териториалните дирекции и ЦТБ с. Соколово, а именно: да застрахова служебните автомобили (МПС), собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като издаде застрахователни полици за застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите за МПС, Застраховка „Каско“ за МПС, застраховка
„Злополука на местата в МПС“, както и да застрахова недвижимото имущество (публична и частна държавна собственост), със застраховка „Пожар и природни бедствия“.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави застрахователните услуги по ал. 1, предмет на договора, в съответствие с Техническата спецификация и приложенията
към нея (Приложение № __) на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Техническото предложение и
Ценовото предложение и приложенията към него (Приложение № __) на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и с общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващи неразделна част от Договора.
(3) При противоречие или несъответствие между Договора и общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се прилагат разпоредбите на настоящия договор. Всякакви изменения или допълнения на общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, които са неразделна част от договора или замяната им с нови се прилагат, само доколкото не противоречат или не са в несъответствие с разпоредбите на настоящия Договор.
Чл. 2. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да застрахова със застраховките по чл. 1, ал. 1 и при съответно приложение на същите тарифи и условия, посочени в настоящия Договор, новопридобитите от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ МПС по време на действие на настоящия договор, включително и за периода от откриване на процедурата до възлагането й, но до изчерпване на максимално допустимата стойност по чл. 7, ал. 1 от
1
договора.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да застрахова и новопридобито недвижимо имущество, предоставено за управление на ДА ДРВВЗ, при същото тарифно число и условия, xxxxxxx за притежаваното към момента на сключване на договора недвижимо имущество, съгласно Ценовото предложение и приложението към него (Приложение № __) на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА, МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ И ТЕРИТОРИАЛНО ПОКРИТИЕ
Чл. 3. (1) Срокът на действие на договора е 4 (четири) години, считано от датата на подписването му, но не по-рано от 29.05.2019 година до достигане на максимално допустимата стойност на договора или до изтичане на неговия срок, в зависимост от това кое събитие настъпи по-рано.
(2) В рамките на действие на договора по ал. 1, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ издава за всяка година едногодишни застрахователни полици, на база на актуализирани списъци на активите, подлежащи на застраховане, съгласно Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Срокът на застрахователните полици може да изтича и след крайния срок на настоящия договор.
(3) Мястото на изпълнение на договора е според местонахождението на МПС-тата и недвижимото имущество, съгласно Приложенията към Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като:
1. Броят, балансовата им стойност, марката и останалите параметри на МПС-тата
и тяхното местонахождение са подробно описани в Приложение №
Техническата спецификация, като списъкът на МПС-тата не е изчерпателен.
към
2. Недвижимото имущество, балансовата му стойност и местонахождението са подробно описани в Приложение № към Техническа спецификация, като списъкът на имуществото не е изчерпателен.
(4) Териториалното покритие на застраховката „Гражданска отговорност” обхваща територията на Република България и страни членки по „Зелена карта” и застрахователна защита извън обхвата на републиканската пътна мрежа.
(5) Териториалното покритие на застраховката „Каско” обхваща територията на Република България и страни членки по „Зелена карта” и застрахователна защита извън обхвата на републиканската пътна мрежа. Застраховката следва да покрива всички застрахователни събития настъпили на републиканската пътна мрежа и извън нея включително общински пътища, селскостопански пътища, горски пътища, частни пътища и други, по смисъла на Закона за движението по пътищата.
(6) Териториалното покритие на застраховката „Злополука на местата в МПС” обхваща територията на Република България и страни членки по „Зелена карта“.
III. ЗАСТРАХОВАТЕЛНА СУМА И ЛИМИТ НА ОТГОВОРНОСТ Чл. 4. (1) Застрахователната сума не може да надвишава действителната
стойност на предоставеното за управление имущество на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(2) Не се допуска самоучастие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(3) Застрахователната сума на недвижимото имуществото и МПС-тата съвпада с тяхната балансова стойност, посочена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в Приложение № ___ и Приложение № ___ към Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(4) В срок от 5 (пет) работни дни преди сключване на застрахователните полици, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ трябва да предостави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за всяко недвижимо имущество, предоставено за управление на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и МПС- тата на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, отделна справка за балансова стойност. В случай, че размерът на балансовата стойност на недвижимото имущество/МПС-тата е намален или увеличен, застрахователната премия се преизчислява и оформя на база на тарифните числа, представени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(5) Върху така преизчислената премия по реда на ал. 4 се начислява данък върху застрахователната премия.
Чл. 5. (1) Минималната застрахователна сума (лимит на отговорност) за застраховка „Гражданска отговорност“ е съгласно чл. 492 от Кодекса за застраховането (КЗ).
(2) Застрахователната сума за застраховка „Злополука на местата в МПС“ е 20 000 (двадесет хиляди) лева за 1 (едно) място в МПС като лимита на отговорност за смърт е 100 % от застрахователната сума, а за останалите застрахователни събития е % (процент) от застрахователната сума, равен на процента загуба на работоспособност, съгласно покритие рискове по раздел I, т. 2.1 от Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(3) Застрахователната сума за застраховка „Каско“, която е и лимит на отговорност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ към датата на настъпване на застрахователното събитие, е балансовата стойност на МПС, съгласно Приложение № 6.1 към Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(4) При застраховка „Каско“ при липса на протокол от МВР при ПТП, участникът следва да предложи процент на покритието на щети без протокол от МВР, не по-малко от 20 % от застрахователната сума.
IV. ЗАСТРАХОВАТЕЛНО ПОКРИТИЕ
Чл. 6. (1) Задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ покрива отговорността на ДА ДРВВЗ, съгласно чл. 483 от КЗ, като собственик и ползвател на МПС за задължителните лимити на отговорност съгласно чл. 492 от КЗ, за превозни средства по списък Приложение № към Техническа спецификация, за причинените вреди на трети лица, в това число пешеходци, велосипедисти и други участници в движението по пътищата, вреди вследствие на притежаването или използването на моторно превозно средство, при условията на Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (Приложение № ).
(2) Застрахователното покритие за застраховка „Каско“ е съгласно Общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за този вид застраховка (Приложение № ) и посочените рискове в Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(3) Застрахователното покритие за застраховка „Злополука на местата в МПС“ покрива събития, свързани с живота, здравето или телесната цялост, настъпили вследствие на злополука, като застрахователното покритие се простира върху всички места в МПС, описани в Приложение № към Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, записани в регистрационния талон, включително и мястото на водача, и е в сила от момента на качване в МПС до момента на слизане от същото.
(4) Застрахователното покритие за застраховка „Пожар и природни бедствия“ следва да не бъде ограничавано в зависимост от вида, спецификата и местонахождението на застрахованите имоти и да е в съответствие с Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
V. ЦЕНА. РЕД И СРОК ЗА ПЛАЩАНЕ
Чл. 7. (1) Максимално допустимата стойност на договора е до 3 900 000,00 (три милиона и деветстотин хиляди) лева, с включен данък върху застрахователните премии за срок от 4 години.
(2) Всички плащания по този договор не следва да надвишават максимално допустимата стойност на договора по ал. 1.
Чл. 8. (1) За предоставяне на застрахователните услуги ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща застрахователна премия по всяка сключена застраховка, с включен данък върху застрахователните премии, както следва:
1. еднократно за срока на действие на едногодишната застрахователна полица в срок до 15 (петнадесето) число на следващия месец, считано от датата на подписване на
застрахователната полица – за застраховки „Каско”, Злополука на местата в МПС” и
„Гражданска отговорност” на автомобилистите;
2. на четири равни вноски за срока на действие на едногодишната застрахователна полица в срок до 15 (петнадесето) число на следващия месец, считано от датата на подписване на застрахователната полица – за застраховка „Пожар и природни бедствия ”.
3. Изплащането на обезщетения във връзка със застрахователни събития не прави изискуеми неплатените към този момент вноски от застрахователната премия.
(2) При промяна на собствеността на активите, съгласно Техническата спецификация в срока на издадената застрахователна полица, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за прекратяване на действието й, или нейното намаляване, като в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща само застраховка за периода, в който активът е бил негова собственост.
(3) Застраховат се и новопридобитите активи, съгласно Техническата спецификацията по време на действието на договора, при спазване на договорените условия и при прилагане на пропорционалната тарифа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и при същото тарифно число.
1. В общата цена по чл. 7, ал. 1 са включени всички разходи, необходими за изпълнение на договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, който заплаща и всички дължими данъци и/или вноски съгласно ал. 1, приложими за застраховката, предмет на Договора. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи заплащане на каквито и да е други разноски, направени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва безплатно да репатрира при застрахователно събитие, довело до невъзможност за МПС да се движи на собствен ход, на територията на Република България без ограничение в превозваното разстояние и в броя на обслужванията.
3. Цената, посочена в чл. 7, ал. 1 и тарифните числа, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ са крайни за времето на изпълнение на Договора и не подлежат на промяна, освен в случаите, предвидени в Закона за обществените поръчки. Чл. 9. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща застрахователна премия за новопридобито недвижимо имущество и новопридобитите МПС-та по чл. 2 с включен данък ДЗП при
условията на чл. 8, ал. 1.
Чл. 10. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва плащанията по чл. 8 от договора в български лева, с преводно нареждане по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за съответните видове застраховки. Всички плащания по Договора се извършват след одобрение съгласно РМС № 592/21.08.2018 г.
(2) Банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е следната:
IBAN: ; BIC: ;
Банка: .
(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведоми писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички последващи промени по ал. 2 в срок до 3 (три) дни, считано от момента на промяната. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се че плащанията са надлежно извършени.
VI. РАЗМЕР И НАЧИН НА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОБЕЗЩЕТЕНИЯТА Чл. 11. (1) Застрахователното обезщетение за застраховка „Гражданска
отговорност“ е в размер на действително претърпените и доказани по размер вреди до уговорените в застрахователната полица застрахователни суми.
(2) Размерът на обезщетението се определя след извършване на оглед на увреденото имущество. Огледът се извършва от комисия, състояща се от представители на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(3) Обезщетението за имуществени вреди не може да надвишава действителната стойност на увреденото имущество към деня на настъпване на застрахователното събитие.
(4) При смърт или при телесни увреждания на трети лица обезщетението се определя от застрахователна експертна комисия към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на виновния водач или по съдебен ред при условията на Наредба № 24 от 08.03.2006 г. за задължителното застраховане по чл. 249, т. 1 и т. 2 от Кодекса за застраховането и методиката за уреждане на претенции за обезщетение на вреди причинени на моторни превозни средства.
Чл. 12. (1) Процентът на трайна загуба на работоспособност при застраховка
„Злополука на местата в МПС“ се определя от компетентния орган, съгласно действащото българско законодателство.
(2) Застрахователната сума се изплаща на увреденото лице, а при смърт – на законните му наследници.
Чл. 13. (1) При частични щети дължимите обезщетения при застраховка „Каско“ са в размер на оценената щета, без прилагане на самоучастие и дозастраховане, като се запазва застрахователната сума за всяко МПС, независимо от броя на настъпилите застрахователни събития по време на действие на застрахователната полица. При посочените условия, размерът на обезщетението не може да надвишава застрахователната сума за всяко МПС, посочено в Приложение № към Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) При тотална щета, кражба, противозаконно отнемане или грабеж на цяло МПС, дължимите обезщетения са в размер на застрахователната сума на МПС.
VII. ОБЩИ ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ Чл. 14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. да получи застрахователните премии, в размерите и при условията на настоящия договор и приложенията към него;
2. да получава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация и съдействие, необходими във връзка с осъществяване на задълженията му по настоящия договор.
Чл. 15. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
1. да предоставя застрахователните услуги и да изпълнява задълженията си по този Договор в уговорените срокове и в съответствие с Приложенията към него;
2. да информира своевременно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички пречки, възникващи в хода на изпълнението на Договора, да предложи начин за отстраняването им, като може да поиска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ указания и/или съдействие за отстраняването им;
3. да издаде и предаде застрахователни полици неразделна част от този Договор. Приемане на полиците се удостоверява от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с тяхното подписване. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава при издаване на застрахователните полици, да включи в тях всичките предложения от офертата си, за този вид застраховка;
4. да разглежда подадените претенции и документите към тях, както и да обработва и съхранява информацията, свързана с Договора, при спазване на действащото законодателство в областта на личните данни;
5. да консултира и предоставя при поискване пълна информация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на Договора, в срок до 7 (седем) работни дни от искането;
6. До 1 (един) месец след приключване на Договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да представи информация за всички предявени и изплатени обезщетения, както и отказите (включително и мотивите за тях) на предявените претенции за настъпилите застрахователни събития.
7. Да изплаща договорените застрахователни обезщетения в размерите и при условията, уговорени в настоящия Договор по писмено посочена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ банкова сметка, както следва:
7.1. По застраховка „Гражданска отговорност” в срок от (не повече от 15 дни), считано от датата на представяне на всички необходими документи доказващи размера на щетата, при условията определени в Техническото му предложение и съгласно Техническата спецификация.
7.2. По застраховка „Каско” на МПС в срок в срок от (не повече от 15 дни), считано от датата на представяне на всички необходими документи доказващи размера на щетата, при условията определени в Техническото му предложение и съгласно Техническата спецификация.
7.3. По застраховка „Злополука на местата в МПС” в срок от (не повече от 15 дни), считано от датата на представяне на всички необходими документи доказващи размера на щетата, при условията определени в Техническото му предложение и съгласно Техническата спецификация.
7.4. По застраховка „Пожар и природни бедствия“ в срок от (не повече от 15 дни), считано от датата на представяне на всички необходими документи доказващи размера на щетата, при условията определени в Техническото му предложение и съгласно Техническата спецификация.
8. да изплаща договорените застрахователни обезщетения и след изтичане на срока на застраховката, ако застрахователното събитие е настъпило през времето, когато застраховката е била в сила;
9. при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено да обосновава отказите си за изплащане на обезщетения;
10. да пази поверителна Конфиденциалната информация, в съответствие с уговореното в чл. 41 от Договора.
(2) Изменението или замяната на общите условия с нови по време на действието на настоящия Договор има сила за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, само ако измененията или новите общи условия са му били предоставени предварително, за да се запознае с тях и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ писмено е потвърдил, че ги приема.
Чл. 16. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
1. да изисква и да получава застрахователните услуги, предмет на Договора в уговорените срокове и в съответствие с договореното;
2. да получи отделни застрахователни полици за покритите рискове за застраховките „Гражданска отговорност“, „Каско“ и „Злополука на местата в МПС“ за всички МПС и застраховка „Пожар и природни бедствия“ на подлежащите на застраховане недвижимо имущество и МПС-та на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
3. да получи дължимото застрахователно обезщетение в случай на настъпване на застрахователно събитие.
4. да контролира изпълнението на поетите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ задължения, в т.ч. да иска и да получава информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнението на настоящия Договор.
Чл. 17. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
1. да заплати договорената цена (застрахователна/и премия/и) в сроковете и при условията на настоящия Договор;
2. да предостави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информацията, необходима за извършването на застрахователните услуги, предмет на Договора, при спазване на относимите изисквания или ограничения, съгласно действащото законодателство;
3. да оказва съдействие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на този Договор, включително и за отстраняване на всички възникнали пречки пред изпълнението на Договора, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поиска това;
4. да пази поверителна Конфиденциалната информация, в съответствие с уговореното в чл. 41 от Договора.
VІІІ. НОВОПРИДОБИТО И ОТЧУЖДЕНО НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 18. (1) Новопридобитото по време на действието на Договора недвижимо имущество се застрахова от датата на придобиването му при същите условия и тарифни числа, посочени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от Договора.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ писмено уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за новопридобитото недвижимо имущество, като към уведомлението се прилагат необходимите документи за сключване на отделна застрахователна полица.
Чл. 19. (1) При отчуждаване и отпаднала необходимост на собствеността върху недвижимо имущество, обект на услугите по настоящия Договор, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в 7 (седем) дневен срок от отчуждаването.
(2) В 7 (седем) дневен срок от уведомяването по ал. 1 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да преизчисли и намали пропорционално стойността на застрахователната премия с оглед стойността на отчужденото имущество, което вече не е обект на застрахователните услуги по този Договор и оставащия срок на Договора, като върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ разликата в стойността на отчужденото имущество или го приспадне от застрахователната премия.
VIII–a. ДОГОВОР ЗА ПОДИЗПЪЛНЕНИЕ (когато е приложимо)
Чл. 19а. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи Договор/Договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок до 3 (три) дни от сключване на настоящия Договор. В срок до 3 (три) дни от сключването на Договор за поизпълнени или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща копие на Договора или на допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 от ЗОП.
(2) В случай че част от поръчката, която се изпълнява от ПОДИЗПЪЛНИТЕЛ, може да бъде предадена като отделен обект на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща възнаграждение за тази част на ПОДИЗПЪЛНИТЕЛЯ (директно плащане).
(3) Директно плащане по ал. 2 се осъществява въз основа на искане, отправено от ПОДИЗПЪЛНИТЕЛЯ до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, чрез ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, който е длъжен да го предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 15 (петнадесет) дневен срок от получаването му. Към искането, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя становище, от което да е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже директно плащане с ПОДИЗПЪЛНИТЕЛЯ когато искането за плащане е оспорено, до момента на отстраняване на причината за отказа.
(4) Независимо от сключения Договор за подизпълнение, отговорността за изпълнение на настоящия Договор е на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(5) Замяна или включване на подизпълнител по време на изпълнение на този Договор се допуска по изключение, когато възникне необходимост и ако са изпълнение едновременно всички условия, посочени в чл. 66, ал. 11 от ЗОП.
(6) В срок до 2 (два) дни от датата на сключване на Договора, но най-късно преди започване на неговото изпълнение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за името, данните за контакт и представителите на подизпълнителите, посочени в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви промени в предоставената информация в хода на изпълнението на Договора в срок до 3 (три) дни от настъпване на съответното обстоятелство.
(7) При изпълнението на Договора подизпълнителите са длъжни да спазват всички приложими нормативни актове, разпоредби, стандарти и други изисквания, свързани с предмета на Договора.
(8) Паричните вземания по Договорите за подизпълнение могат да бъдат прехвърляни или залагани съгласно приложимото право.
(9) В цените, посочени в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ – Приложение № , и са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за неговите подизпълнители като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не дължи заплащането на каквито и да е други разноски, направени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(10) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да контролира изпълнението на задълженията на подизпълнителите и да не възлага работата или части от нея на подизпълнители, извън посочените в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ освен в случаите и при условията, предвидени в ЗОП.
(11) За неуредените въпроси в настоящия раздел се прилагат съответните разпоредби на Кодекса за застраховането и Закона за обществените поръчки.
IX. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 20. При подписването на този Договор, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % от максимално допустимата стойност по чл. 7, ал. 1 от този Договор, а именно 195 000 (сто деветдесет и пет хиляди лв.) лева („гаранцията за изпълнение“), която служи за обезпечаване на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по Договора.
Чл. 21. (1) В случай на изменение на Договора1, извършено в съответствие с този Договор и приложимото право, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предприеме необходимите действия за привеждане на Гаранцията за изпълнение в съответствие с изменените условия на Договора, в срок до 10 (десет) дни от подписването на допълнително споразумение за изменението.
Чл. 22. Когато като Гаранция за изпълнение се представя парична сума, сумата се внася по следната банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
IBAN: XX00 XXXX 0000 0000 0000 00; BIC: BNBG BGSD;
При Банка: БНБ – ЦУ
Чл. 23. (1) Когато като гаранция за изпълнение се представя банкова гаранция, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на банкова гаранция, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която трябва да отговаря на следните изисквания:
1. да бъде безусловна и неотменяема банкова гаранция и да съдържа задължение на банката-гарант да извърши плащане при първо писмено искане от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, деклариращ, че е налице неизпълнение на задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или друго основание за задържане на Гаранцията за изпълнение по този Договор;
2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (тридесет) дни след изтичане срока на последната полица сключена по настоящия Договор, като при необходимост срокът на валидност на банковата гаранция се удължава или се издава нова. Xxxxx подновяване се извършва в 20 (двадесет) дневен срок преди изтичането на срока на съответната гаранция.
(2) Банковите разходи по откриването и поддържането на Гаранцията за изпълнение във формата на банкова гаранция, както и по усвояването на средства от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при наличието на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 24. (1) Когато като Гаранция за изпълнение се представя застраховка,
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на
1 Това е възможност, която е приложима в случаите, предвидени в чл. 111, ал. 2, изр. последно, и чл. 116, ал. 1, т. 1, 2, 3 и 6, и чл. 116, ал. 4 ЗОП.
застрахователна полица, в която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е посочен като трето ползващо се лице, която трябва да отговаря на следните изисквания:
1. да обезпечава изпълнението на този Договор чрез покритие на отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
2. да бъде със срок на валидност за целия срок на действие на Договора плюс 30 (тридесет) дни след изтичане срока на последната полица сключена по настоящия Договор. В случай че предоставената застраховка е с по-кратък срок от посочения в предходното изречение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯT се задължава да я подновява до покриване на срока на Договора. Xxxxx подновяване се извършва в 20 (двадесет) дневен срок преди изтичането на срока на съответната гаранция.
3. застрахователната премия по застраховката следва да е платена на сто процента (не се допуска разсрочено заплащане на застрахователната премия) и не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг Договор.
(2) Разходите по сключването на застрахователния Договор и поддържането на валидността на застраховката за изисквания срок, както и по всяко изплащане на застрахователно обезщетение в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при наличието на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 25. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава Гаранцията за изпълнение в срок до 30 (тридесет) дни след изтичане срока на последната полица сключена по настоящия Договор. Гаранцията за изпълнение се освобождава в пълен размер, ако липсват основания за задържането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на каквато и да е сума по нея.
(2) Освобождаването на Гаранцията за изпълнение се извършва, както следва:
1. когато е във формата на парична сума – чрез превеждане на сумата по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, посочена в чл. 10 от Договора;
2. когато е във формата на банкова гаранция – чрез връщане на нейния оригинал на представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощено от него лице;
3. когато е във формата на застраховка – чрез връщане на оригинала на застрахователната полица на представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощено от него лице.
(3) Гаранцията не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на Договора е възникнал спор между Страните относно неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При решаване на спора в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ той може да пристъпи към усвояване на гаранциите.
Чл. 26. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи съответна част и да се удовлетвори от Гаранцията за изпълнение, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни някое от своите задължения по Договора, както и в случаите на лошо, частично и/или забавено изпълнение на което и да е задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като усвои такава част от Гаранцията за изпълнение, която съответства на уговорената в Договора неустойка за съответния случай на неизпълнение.
Чл. 27. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи Гаранцията за изпълнение в пълен размер, в следните случаи:
1. при пълно неизпълнение, в т.ч. когато Услугите, предмет на Договора, не отговарят на изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, и при разваляне на Договора от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на това основание;
2. при прекратяване на дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или при обявяването му в несъстоятелност.
Чл. 28. Във всеки случай на задържане на Гаранцията за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за задържането и неговото основание. Задържането на Гаранцията за изпълнение изцяло или частично не изчерпва правата на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да търси обезщетение в по-голям размер.
Чл. 29. Когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се е удовлетворил от Гаранцията за изпълнение и Договорът продължава да е в сила, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в срок
до 10 (десет) дни да допълни Гаранцията за изпълнение, като внесе усвоената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума по сметката на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или предостави документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, съответно застраховка, така че във всеки момент от действието на Договора размерът на Гаранцията за изпълнение да бъде в съответствие с чл. 20 от Договора.
Чл. 30. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихва за времето, през което средствата по Гаранцията за изпълнение са престояли при него законосъобразно.
X. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 31. (1) В случай на промяна в броя на автомобилите, вследствие на придобиване на нови автомобили и/или отчуждаване на автомобили, описани в Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, последният се задължава да уведоми ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в 7-дневен срок от придобиването/отчуждаването.
(2) В 7 (седем) дневен срок от уведомяването по ал. 1 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да преизчисли пропорционално стойността на застрахователната премия с оглед стойността на придобитите/отчуждените МПС и оставащия срок на съответните застрахователни полици, съгласно разпоредбите на настоящия Договор.
(3) В случаите на отчуждаване на МПС ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да намали пропорционално за оставащия срок на съответната/съответните застрахователни полици общата стойност на застрахователната премия за застраховка „Каско“ и застраховка „Злополука на местата в МПС“ с индивидуалните такива на автомобилите, които вече не са собственост на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като преведе по посочената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ банкова сметка разликата между платената и намалена застрахователна премия за отчужденото/отчуждените МПС.
(4) Сумите, дължими на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, се заплащат по писмено посочена от него банкова сметка.
XI. САНКЦИИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 32. (1) При забавено изпълнение на някое от задълженията по настоящия Договор от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият заплаща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0.5 % от застрахователната премия за съответната застраховка, за всеки просрочен ден, но не повече от 10 % от тази сума.
(2) При разваляне на Договора поради виновно неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право на неустойка за неизпълнение в размер на 10 % от сбора на застрахователните премии от настоящия договор, с включен ДЗП.
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да претендира обезщетение за нанесени вреди и пропуснати ползи по общия ред, в случай че те превишават размера на уговорените в Договора неустойки.
(4) При констатирано лошо или друго неточно или частично изпълнение или при отклонение от изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочени в Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и/или Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни изцяло или качествено услугата без да дължи допълнително възнаграждение за това.
ХII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 33. Настоящият Договор се прекратява:
1. с изтичане срока на Договора или достигане на максимално допустимата стойност по чл. 7, ал. 1, което от двете събития настъпи по-рано;
2. при настъпване на пълна обективна невъзможност за изпълнение, за което обстоятелство засегнатата страна е длъжна да уведоми другата страна в срок до 7 (седем) работни дни от настъпване на невъзможността и да представи доказателства;
3. при прекратяване на юридическо лице – страна по договора без правоприемство, по смисъла на законодателството на държавата, в която съответното лице е установено;
4. при условията по чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици.
5. по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма.
Чл. 34. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява договора в случаите на чл. 118, ал. 1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на договора вреди, освен ако прекратяването е на основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В последния случай размерът на обезщетението се определя в протокол или споразумение, подписано от страните, а при непостигане на съгласие – по реда на чл. 38.
Чл. 35. Договорът може да бъде прекратен едностранно от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с 30 (тридесет) дневно предизвестие от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, когато за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ бъде открито производство по несъстоятелност или ликвидация или когато престане да отговаря на изискванията, посочени в Кодекса за застраховане или на законови изисквания, предвидени в съответна държава-членка на Европейския съюз или в трета държава за осъществяване на застрахователна дейност;
Чл. 36. Всяка от страните може да развали договора при виновно неизпълнение на съществено задължение на другата страна по договора, при условията и с последиците съгласно чл. 87 и сл. от Закона за задълженията и договорите, чрез отправяне на писмено предупреждение от изправната страна до неизправната и определяне на подходящ срок за изпълнение. Разваляне на договора не се допуска, когато неизпълнената част от задължението е незначителна с оглед на интереса на изправната страна.
Чл. 37. За целите на този договор, страните ще считат за виновно неизпълнение на съществено задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ всеки от следните случаи:
1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е допуснал съществено отклонение от условията за изпълнение на обществената поръчка и/или на Техническата спецификация, и/или на Техническото предложение.
2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълнява задълженията си по настоящия договор и след отправяне на писмена покана на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ продължи да не изпълнява задълженията си, в съответствие с условията и сроковете, посочени в Договора.
Чл. 38. Във всички случаи на прекратяване на договора, освен при прекратяване на юридическо лице – страна по договора без правоприемство:
1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършената към момента на прекратяване работа и размера на евентуално дължимите застрахователни обезщетения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
а) да преустанови предоставянето на услугите, с изключение на такива дейности, каквито може да бъдат необходими и поискани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
б) да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информацията, изготвена от него в изпълнение на договора до датата на прекратяването.
XIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Дефинирани понятия и тълкуване
Чл. 39. (1) Освен ако са дефинирани изрично по друг начин в този договор, използваните в него понятия имат значението, дадено им в ЗОП, съответно в легалните дефиниции в Допълнителните разпоредби на ЗОП или, ако няма такива за някои понятия
– според значението, което им се придава в основните разпоредби на ЗОП.
(2) При противоречие между различни разпоредби или условия, съдържащи се в договора и Приложенията, се прилагат следните правила:
1. специалните разпоредби имат предимство пред общите разпоредби;
2. разпоредбите на Приложенията (с изключение на общите условия на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ) имат предимство пред разпоредбите на Договора.
(3) В случаите на несъответствие между договореното от страните в настоящия договор и общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, има сила договореното в този договор.
Спазване на приложими норми
Чл. 40. (1) При изпълнението на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да спазва всички приложими нормативни актове, разпоредби, стандарти и други изисквания, свързани с предмета на договора.
(2) Изпълнението на застрахователния договор се извършва съгласно българското действащо законодателство.
Конфиденциалност
Чл. 41. (1) Всички данни, сведения, факти и обстоятелства, свързани със сключването и изпълнението на настоящия договор, ще се третират от страните като поверителна информация. За поверителна няма да се счита информацията, касаеща наименованието на договора, стойността и предмета на договора, с оглед бъдещо позоваване на придобит професионален опит от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) Страните се задължават да пазят в тайна, да не разпространяват на трети лица и да опазват от неоторизиран достъп информацията, станала им известна при или по повод изпълнението на задълженията им по настоящия договор, включително и след прекратяването му.
(3) Всяка от страните се задължава да информира другата при нарушаване на изискванията за опазване на поверителност на информацията по настоящия договор.
(4) Поверителна информация може да бъде разкривана само след предварително писмено одобрение от другата страна, като такова съгласие не може да бъде отказвано безпричинно.
(5) Не се счита за нарушение на задълженията за неразкриване на поверителна информация, когато:
1. информацията се изисква по силата на закон, приложим спрямо която и да е от страните или
2. предоставянето на информацията се изисква от регулаторен или друг компетентен орган и съответната страна е длъжна да изпълни такова изискване.
3. В случаите по точки 2 или 3 Страната, която следва да предостави информацията, уведомява незабавно другата страна по Договора.
Чл. 42. Задълженията по чл. 41 се отнасят както за служителите на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, така и за всички други наети от него лица, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯ отговаря за изпълнението на тези задължения от страна на тези лица.
Публични изявления
Чл. 43. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато и да е информация, която е получил във връзка с извършване на застрахователните услуги, предмет на този договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
Xxxxxxxxxxx на права и задължения
Чл. 44. Никоя от страните няма право да прехвърля никое от правата и задълженията, произтичащи от този договор, без съгласието на другата страна.
Изменения
Чл. 45. Този договор може да бъде изменян само с допълнителни споразумения, съставени в писмена форма и подписани от двете страни, в съответствие с изискванията и ограниченията на ЗОП.
Непреодолима сила
Чл. 46. (1) Никоя от страните по този договор не отговаря за неизпълнение, причинено от непреодолима сила. За целите на този договор „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл. 306, ал. 2 от Търговския закон.
(2) Не може да се позовава на непреодолима сила страна, която е била в забава към момента на настъпване на обстоятелството, съставляващо непреодолима сила или чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на договора.
(3) Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок до 7 (седем) работни дни от настъпването на непреодолимата сила, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и възможните последици от нея за изпълнението на договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.
(4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията на свързаните с тях насрещни задължения се спира.
(5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.
Нищожност на отделни клаузи
Чл. 47. В случай, че някоя от разпоредбите на този договор е недействителна или неприложима, това не засяга останалите разпоредби. Недействителната или неприложима разпоредба се замества от повелителна правна норма, ако има такава.
Уведомления
Чл. 48. (1) Всички уведомления/заявки между страните във връзка с този договор се извършват в писмена форма и могат да се предават лично или чрез препоръчано писмо, по куриер, по факс, електронна поща.
1. За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
Адрес за кореспонденция: гр. София 1000, ул. „Московска“ № 3, Централна сграда на Държавна агенция Държавен резерв и военновременни запаси, дирекция
;
Тел: ; Факс ;
e-mail: ;
2. За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Адрес за кореспонденция: Тел: Факс:
e-mail:
(2) Страните упълномощават следните представители, които да проследяват и приемат изпълнението на задълженията им по настоящия договор, да осъществяват контрол по цялостното изпълнение на договора и да подписват предвидените в договора документи (уведомления, протоколи и др.), както следва:
1. За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
2. За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
(3) За дата на получаване на уведомлението се счита:
1. датата на предаването – при лично предаване на уведомлението;
2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;
3. датата на доставка, отбелязана върху куриерската разписка – при изпращане по куриер;
4. датата, посочена в извлечението от факс устройството– при изпращане по факс;
5. датата на която уведомлението е постъпило в посочената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
информационна система (е-mail) – при изпращане по електронна поща.
(4) Всяка кореспонденция между страните ще се счита за валидна, ако е изпратена на посочените по-горе адреси (в т.ч. електронни), чрез посочените по-горе средства за комуникация и на посочените лица по ал. 2. При промяна на посочените адреси или други данни за контакт, съответната страна е длъжна да уведоми другата в писмен вид в срок до 3 (три) работни дни от настъпване на промяната. При неизпълнение на това задължение всяко уведомление ще се счита за валидно връчено, ако е изпратено на посочените по-горе адреси, чрез описаните средства за комуникация и на посочените лица за контакт.
(5) При преобразуване без прекратяване, промяна на наименованието, правноорганизационната форма, седалището, адреса на управление, предмета на дейност, срока на съществуване, органите на управление и представителство на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият се задължава да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за промяната в срок до 3 (три) дни от вписването ѝ в съответния регистър.
Приложимо право
Чл. 49. За неуредените в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.
Разрешаване на спорове
Чл. 50. Всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между страните чрез преговори за постигане на споразумение, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.
Екземпляри
Чл. 51. Този договор е изготвен и подписан в 2 (два) еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните.
Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
1. Приложение № - Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
2. Приложение № - Xxxxxxxxxx предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
3. Приложение № - Общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
4. Приложение № - Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ведно с приложенията към него
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заявява, че приема общите условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по т. 4 от приложенията към договора.
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: