ЧАСТ I
СЪДЪРЖАНИЕ
на документацията
за избор на изпълнител на обществена поръчка чрез публична покана с предмет:
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на
учебна година 2014/2015”
ЧАСТ I. Условия за участие.
ЧАСТ II. Техническа спецификация. ЧАСТ III. Проект на договор.
ЧАСТ IV. Образци на документи.
ЧАСТ I
УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
1. Изисквания към участниците
Изискуеми документи и информация:
А) Представяне на участника - попълнено съгласно образец № 1, приложен към настоящата документация;
Б) Xxxxxxxxxx предложение – попълнено съгласно образец № 2, приложен към настоящата документация;
В) Ценово предложение – попълнено съгласно образец № 3, приложен към настоящата документация;
Г) Копие от удостоверение за актуално състояние или единен идентификационен код /ЕИК/ съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато участникът в процедурата е чуждестранно юридическо лице се представя съответен еквивалентен документ, съобразно националното му законодателство, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която е установен. Документът следва да е представен в официален превод съгласно т.16 а на Параграф 1, ДР от ЗОП. Документите следва да бъдат издадени не по-рано от три месеца преди датата на представянето им.
Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, следва да се представи документ/споразумение за учредяване на обединението
/оригинал или нотариално заверено копие/. Участниците в обединението трябва да определят едно лице, което да представлява обединението за целите на поръчката.
Д) Декларация за приемане клаузите на проекта на договор - попълнена съгласно образец № 4, приложен към настоящата документация.
2. Изисквания към техническите възможности и/или квалификацията на участниците:
2.1. Минимални изисквания:
2.1.1. Участникът следва да е регистриран като администратор на лични данни съгласно действащото законодателство на Република България.
2.1.2. Участникът следва да е взел участие в поне една подобна разработка (създаване и експлоатация на информационна система, генерираща статистически справки от процес на оценяване в средни или висши училища) за последните две години, като същото се доказва с референция от Възложителя.
2.1.3. Участникът следва да обезпечи наличието на минимум един специалист със съответните квалификации, отговорен за въвеждането на системата в експлоатация, както следва: висше образование, образователно-квалификационна степен "магистър" в
областта на информатика и компютърни науки, математика, комуникационна и компютърна техника и/или администрация и управление. Най-малко 3 (три) години професионален опит в областта на информационните технологии. Участникът следва да обезпечи наличието на специалист с персонален сертификат за работа с Microsoft Windows Server 2008 и Microsoft SQL Server 2008, тъй като това е средата, върху която поръчката следва първоначално да се разработи и внедри.
2.2.Изискуеми документи и информация за покриване на изискванията по т.2.1.
2.2.1. Документ (заверено от участника копие от удостоверение, лиценз или друго еквивалентно), по преценка на участника, удостоверяващ дейности, свързани с предмета на поръчката.
2.2.2. Подписан от участника списък с услугите по образец, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата. В списъка се посочват стойностите, датите и получателите заедно с доказателства за извършените услуги. Доказателството за извършената услуга се предоставя под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата. Списъкът се представя по образец № 5, приложен към настоящата документация.
2.2.3. Подписана от участника декларация по образец № 6 с лицата, които ще отговарят за извършването на услугата.
Непредставяне на някой от посочените в т. 1 и т. 2 документи води до отстраняване на участника.
3.Изисквания към съдържанието на офертата
Всяка оферта трябва да съдържа:
3.1. Представяне на участника - попълнено съгласно образец № 1, приложен към настоящата документация;
3.2.Техническо предложение – попълнено съгласно образец № 2, приложен към настоящата документация;
3.3. Ценово предложение – попълнено съгласно образец № 3, приложен към настоящата документация;
3.4. Копие от удостоверение за актуално състояние или единен идентификационен код /ЕИК/ съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато участникът в процедурата е чуждестранно юридическо лице се представя съответен еквивалентен документ, съобразно националното му законодателство, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която е установен. Документът следва да е представен в официален превод съгласно т. 16а на Параграф 1, ДР от ЗОП.
Документите следва да бъдат издадени не по-рано от три месеца преди датата на представянето им; Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, следва да се представи документ/споразумение за учредяване на обединението/ оригинал или нотариално заверено копие/. Участниците в обединението трябва да определят едно лице, което да представлява обединението за целите на поръчката.
3.5. Декларация за приемане клаузите на проекта на договор – попълнена съгласно образец № 4, приложен към настоящата документация;
3.6. Доказателства за техническите възможности и/или квалификация на участника съгласно посоченото в т. 2.2 от настоящата документация.
4. Указания за подготовка на офертата за участие. Подаване и получаване на офертите
Всяка оферта трябва да съдържа посочените в настоящата документация образци, копия на документи и сведения.
Всички представени копия на документи трябва да са заверени с подпис и печат, извън тези, които следва да са в оригинал или с нотариална заверка, в противен случай предложението Ви ще остане без разглеждане!
Всички документи представени на чужд език, следва да бъдат представени и в превод.
4.1. Офертата заедно с всички образци и документите, посочени в настоящата документация, се поставя в запечатан непрозрачен плик.
4.2. Върху плика се посочва:
- Предмета на поръчката, за която се участва
- Наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност xxxx и електронен адрес.
4.3. Подаване на офертата
Офертите се подават лично или по пощата с обратна разписка, респ. куриер в деловодството на Центъра за контрол и оценка на качеството на училищното образование , гр. София, 0000, xxx. "Цариградско шосе" № 125, блок 5 , етаж 2, стая 209.
4.4. Всички оферти, представени след обявения срок, не се приемат и разглеждат.
Не се приема оферта в плик, незапечатан или с нарушена цялост. Тя незабавно се връща и това се отбелязва в регистъра.
4.5. Участникът поема всички рискове по подаването и изпълнението на офертата, включително форсмажорни обстоятелства.
5. Предпоставки за отстраняване на участник
5.1. Липса на изискуеми документи;
5.2. Документи, представени в незаверен от участника вид;
5.3. Оферти, получени след крайния срок за представяне на оферти;
5.4. Некоректно попълнена оферта - неспазени указания (условия) при попълването и/или обявените критерии, ведно с направените пояснения (забележки) към тях.
6. Класиране на участниците
Класирането на участниците, подали оферти, ще се извърши по критерия
"найниска цена".
7. Сключване на договор
Възложителят сключва договор с участника, определен за изпълнител, в едномесечен срок от приключване работата на комисията с подписан от членовете на същата протокол, утвърден от възложителя.
При сключване на договор класираният на първо място участник представя
следните изискуеми по чл. 101е, ал. 2 от ЗОП документи:
1. Документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП освен когато законодателството на държавата, в която е установен, предвижда включването на някое от тези обстоятелства в публичен регистър или представянето им служебно на възложителя, и
2. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП.
Забележка: Декларацията за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП се представя при сключване на договора, само от участника, избран за изпълнител, съгласно образец № 7 от документацията.
Средствата са от бюджета на Център за контрол и оценка на качеството на училищното образование.
Прогнозна стойност – 58 000 (петдесет и осем хиляди) лева без ДДС.
За неуредените в настоящите указания въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки.
ЧАСТ II
ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
За възлагане на обществена поръчка по реда на Глава 8а от ЗОП за нуждите на ЦКОКУО с предмет
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”
Очаквани функционалности
В рамките на възложената поръчка е необходимо да се извършат следните дейности:
1. Създаване на софтуерен модул за обобщаване на резултатите по предмети – агрегиране на бази данни в предоставен от възложителя в FDB формат по 27 изпитни предмета (14 задължителни и 13 избираеми) от ДЗИ 2014/2015, както следва:
- Задължителни – Български език и литература (БЕЛ), Математика, История и цивилизация, Физика и астрономия, География и икономика, Химия и опазване на околната среда, Цикъл „Философия“, Биология и здравно образование, Английски език, Руски език, Немски език, Испански език, Френски език и Италиански език;
- Свободно избираеми – Математика, История и цивилизация, Физика и астрономия, География и икономика, Химия и опазване на околната среда, Цикъл „Философия“, Биология и здравно образование, Английски език, Руски език, Немски език, Испански език, Френски език и Италиански език;
Дейността включва – анализ на изпитните работи на 60 000 зрелостници, разпределение и графично представяне на общ брой точки, усреднен брой точки от отворени и затворени въпроси за всеки отделен предмет, географско разпределение по области, общини и населени места по всеки отделен предмет и общо, групиране по успех и сравнителен анализ на професионални гимназии, профилирани гимназии и СОУ по отделни предмети; Възможност за анализ на резултати от затворени отговори по групи и сравнение на сходимост на резултатите с резултатите от отворените по избран учебен предмет (БЕЛ) за определена съвкупност от зрелостници (до 10% от общия брой явили се) и конкретен събсет критерии;
2. Създаване на модул за агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от ДЗИ в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник
- създаване и поддръжка на служебен сайт с персонализиран достъп на ученици x
възможност за търсене на резултати от ДЗИ за всеки ученик по ЕГН и служебен номер с въвеждане на допълнителни защити; Възможност за проверка през уеб интерфейс на мобилно устройство със смарт функционалност; Организиране на графична база данни със сканирани изображения на изпитните работи на зрелостниците; Възможност за лица с администраторски акаунт да проверяват визуално всяка изпитна работа по баркод, XXX или фиктивен номер на зрелостник;
3. Изработка на модул за генериране на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии – наличие на възможност за агрегиране на резултати по определени от Възложителя до 10 различни критерии (мъже/жени, ученици със СОП и др.); Въвеждане на цветови диаграми и налагане на графики на регионален или друг признак в избран от Възложителя графичен формат;
4. Изготвяне на статистика и сравнителен анализ на успех от предишни години по предмети и училища с данни, предоставени от Възложителя, изграждане на информационна система, позволяваща сравнение на постиженията на отделно училище, община, област по отделни предмети, вкл. цветова визуализация, изготвяне на регламентирани справки и възможност за визуална сравнимост на резултатите между отделни години, в рамките на една и съща агрегирана съвкупност от училища.
Изисквания
Към информационната система:
• Системата трябва да позволява едновременна работа на минимум 100 000 потребители (ученици, родители). Тя е регистрирана в рамките на мрежата на Министерството на образованието и науката, като за хостинг се ползва сървър и интернет ресурси на Министерството на образованието и науката;
• Системата да бъде програмирана като уеб базирано приложение, което се отваря от всеки компютър, свързан с интернет, с помощта на уеб браузър;
• Системата да поддържа работа с основните уеб браузъри – интернет браузери Internet Explorer версия 10 и следващи, Mozilla Firefox версия 3.6 и следващи, Safari версия 3 и следващи и Chrome версия 10 и следващи, Opera версия 10 и следващи;
• Системата да работи под Windows Server 2008/2012;
• Системата да може да използва библиотеки за четене Interbase 6/7.5 и Firebird 1.5/2.0 бази данни;
• Системата да може да използва система за управление на бази данни MS SQL 2008;
• Системата да може да поддържа език на клиентско ниво – JavaScript с цел опростяване на ползваемостта;
• Системата да може да съхранява до 1 500 000 сканирани страници, структурирани с възможностите за търсене и преглеждане, заложени в Модул 2 на настоящото проектно задание;
• С цел защита на личните данни да се използва протокол за криптиране на връзката – HTTPS;
• Да има налична връзка с SMTP сървър за изпращане на имейли.
Системата следва да работи ефективно на следния хардуер и софтуер - Сървър 2 x Intel® Xeon® E5645 (12M Cache, 2.40 GHz, 5.86 GT/s Intel® QPI), 24GB(6x4GB) DDR3 DIMM 1333MHz/ECC/REG, 4 x SSD 256GB и софтуер - MS Windows Server 2008 и SQL 2008.
Към Изпълнителя:
Изпълнителят трябва да е регистриран като администратор на лични данни съгласно действащото законодателство на Република България.
Изпълнителят следва да обезпечи наличието на минимум един специалист със съответните квалификации, отговорен за въвеждането на системата в експлоатация, както следва: висше образование, образователно-квалификационна степен "магистър" в областта на информатика и компютърни науки, математика, комуникационна и компютърна техника и/или администрация и управление. Най- малко 3 /три/ години професионален опит в областта на информационните технологии.
Изпълнителят следва да обезпечи наличието на специалист с персонален сертификат за работа с Microsoft Windows Server 2008 и Microsoft SQL Server 2008, тъй като това е средата, върху която поръчката следва първоначално да се разработи и внедри.
Изпълнителят следва да е взел участие в поне една подобна разработка (създаване и експлоатация на информационна система, генерираща статистически справки от процес на оценяване в средни или висши училища) за последните две години, като същото се доказва с референция от Възложителя.
Основните функционалности следва да се разработят в срок до 10 (десет) дни от сключването на договор, след което се подписва двустранен приемно-предавателен протокол и започва да тече срокът за гаранционна поддръжка. Данните следва да бъдат обобщени до 3 дни след предоставянето им от Възложителя. Поддръжката следва да осигурява безплатно отстраняване на гаранционни проблеми за срок от 6 (шест) месеца от приемане на готовия продукт (модули 1-3 и агрегирани бази данни, предоставени от Изпълнителя). Разработчикът следва да предостави сорс кода на всяка една разработка, както и всички данни, генерирани в рамките на проектите на Възложителя с право да ги използва по всякакъв възможен начин с оглед оптимално изпълнение на проектните цели.
ЧАСТ ІІІ
ПРОЕКТ НА ДОГОВОР
№ г.
Днес, 2015 г., в гр.София се сключи настоящият договор между:
ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО
ОБРАЗОВАНИЕ, с адрес гр. София 1113, xxx. „Цариградско шосе” № 125, бл. 5, ет. 2, ЕИК 131426401, представляван от Xxxx Xxxxxxxxxx – директор, наричан за краткост
„ВЪЗЛОЖИТЕЛ” от едната страна и от друга страна
...........................................................................................................................................................
със седалище и адрес на управление ,
ЕИК ................................., регистрирано ...........................с фирмено дело № ,
партиден № …………………, представлявано от ....................................................., наричан по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО: ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл.1.(1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши услугата
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”, която включва следните дейности:
1. Създаване на софтуерен модул за обобщаване на резултатите по предмети – агрегиране на бази данни в предоставен от възложителя в FDB формат по 27 изпитни предмета (14 задължителни и 13 избираеми) от ДЗИ 2014/2015, както следва:
- Задължителни – Български език и литература (БЕЛ), Математика, История и цивилизация, Физика и астрономия, География и икономика, Химия и опазване на околната среда, Цикъл „Философия“, Биология и здравно образование, Английски език, Руски език, Немски език, Испански език, Френски език и Италиански език;
- Свободно избираеми – Математика, История и цивилизация, Физика и астрономия, География и икономика, Химия и опазване на околната среда,
Цикъл „Философия“, Биология и здравно образование, Английски език, Руски език, Немски език, Испански език, Френски език и Италиански език;
Дейността включва – анализ на изпитните работи на 60 000 зрелостници, разпределение и графично представяне на общ брой точки, усреднен брой точки от отворени и затворени въпроси за всеки отделен предмет, географско разпределение по области, общини и населени места по всеки отделен предмет и общо, групиране по успех и сравнителен анализ на професионални гимназии, профилирани гимназии и СОУ по отделни предмети; Възможност за анализ на резултати от затворени отговори по групи и сравнение на сходимост на резултатите с резултатите от отворените по избран учебен предмет (БЕЛ) за определена съвкупност от зрелостници (до 10% от общия брой явили се) и конкретен събсет критерии;
2. Създаване на модул за агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от ДЗИ в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник
- създаване и поддръжка на служебен сайт с персонализиран достъп на ученици с възможност за търсене на резултати от ДЗИ за всеки ученик по ЕГН и служебен номер с въвеждане на допълнителни защити; Възможност за проверка през уеб интерфейс на мобилно устройство със смарт функционалност; Организиране на графична база данни със сканирани изображения на изпитните работи на зрелостниците; Възможност за лица с администраторски акаунт да проверяват визуално всяка изпитна работа по баркод, ЕГН или фиктивен номер на зрелостник;
3. Изработка на модул за генериране на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии – наличие на възможност за агрегиране на резултати по определени от Възложителя до 10 различни критерии (мъже/жени, ученици със СОП и др.); Въвеждане на цветови диаграми и налагане на графики на регионален или друг признак в избран от Възложителя графичен формат;
4. Изготвяне на статистика и сравнителен анализ на успех от предишни години по предмети и училища с данни, предоставени от Възложителя, изграждане на информационна система, позволяваща сравнение на постиженията на отделно училище, община, област по отделни предмети, вкл. цветова визуализация, изготвяне на регламентирани справки и възможност за визуална сравнимост на резултатите между отделни години, в рамките на една и съща агрегирана съвкупност от училища.
ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл.2.(1) Цената на договора е …………………………… /… /
лева без ДДС, ДДС в размер на ……………………………….. /… /
лева или обща стойност на договора …………………………/… / лева.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ осъществява плащането на три части, както следва:
- авансово плащане в размер на 40% – в срок до 20 дни, след представяне на оригинална фактура и изпълнение на задълженията по чл. 3, ал. (2);
- плащане в размер на 40% – в срок до седем дена след подписване на протокола за приемане на изпълнението по обобщаването на данни от сесия май-юни на ДЗИ 2014/2015;
- плащане в размер на 20% – в срок до седем дена след подписване на протокола за приемане на изпълнението по обобщаването на данни от сесия септември-август на ДЗИ 2014/2015.
(3) В процеса на изпълнение на услугата общата стойност на договора не подлежи на промяна.
(4) Дължимите суми се превеждат по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, BIC код:
IBAN:
СРОК НА ДОГОВОРА
Чл. 3. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ УСЛУГАТА, предмет на договора, за целия период на държавни зрелостни изпити 2014/2015 г. като изпълнението на всички операции, предоставени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, се осъществяват само при условие, че до тях е осигурен свободен достъп на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) Основните функционалности на системата следва да се разработят в срок до 10 (десет) дни от сключването на договор.
(3) За краен срок за изпълнение на настоящия договор се счита
……………………… г. като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поема ангажимента за точно, качествено, своевременно и отговорно предоставяне на УСЛУГАТА за целия период на договора.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
Чл. 4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
1. да оказва съдействие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за получаване на необходимата информация, доколкото това е необходимо за изпълнение на задълженията му по този договор
2. да подпише приемно-предавателен протокол при приключване на УСЛУГАТА и приемане на работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
3. да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ уговореното възнаграждение, съобразно условията на настоящия договор.
4. да предостави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ телефони и e-mail адреси за връзка със съответните длъжностни лица свързани с всеки етап от изпълнението на УСЛУГАТА.
Чл. 5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
1. да контролира изпълнението на поетите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ договорни задължения. Указанията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в изпълнение на това му правомощие са задължителни за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, доколкото не пречат на неговата самостоятелност и не излизат извън рамките на договореното;
2. да иска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни възложената работа в срок и без отклонения от възложеното.
Чл. 6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
1. да извърши възложената работа професионално, качествено и според изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
2. да осигури свои представители за обезпечаване на УСЛУГАТА за целия период на договора.
3. да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ телефони и e-mail адреси за непрекъсната връзка с лицата, обслужващи УСЛУГАТА, от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
4. да обучава, консултира и оказва съдействие на място на представители на
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за срока на договора.
5. да отстранява всички недостатъци в рамките на срока на договора за своя сметка.
6. да не разгласява и да не разпространява каквато и да е било информация, предоставена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и станала известна, във връзка и по повод изпълнението на настоящия договор.
7. да предостави програмния код на посочения софтуер на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и правото да доработва и развива системата, включително чрез добавяне на нови модули и функционалности.
Чл. 7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. да изисква от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие във връзка с предоставяне на УСЛУГАТА;
2. да изисква от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ приемане на работата, когато тя е извършена според договорените условия;
3. да получи уговореното в този договор възнаграждение.
ОТГОВОРНОСТИ И НЕУСТОЙКИ
Чл. 10. При забавяне изпълнението на задълженията по този договор неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер на 0,5 % от договорената между страните цена за всеки просрочен ден, но не повече от 10% общо.
Чл. 11. При неизпълнение на договора неизправната страна дължи неустойка в размер на неизпълнената част (вкл. и до 100% от стойността на договора).
ОБЩИ УСЛОВИЯ, ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 12. Този договор може да бъде изменян и допълван само по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма.
Чл. 13. Настоящият договор се прекратява:
1. с изпълнение и приемане на възложената работа с протокол;
2. по взаимно съгласие между страните, изразено писмено;
Чл. 14. Настоящият договор може да бъде развален при доказана вина на една от страните, като невиновната страна има право на обезщетение за неизпълнение на договора.
Чл. 15. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да развали договора едностранно в случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълнява задълженията си в срок и при условията на настоящия договор.
Чл.16. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приемат като неразделна част от настоящия договор следните приложения:.
1. Технически изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
2. Предложение за изпълнение на поръчката (Техническа оферта) на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
3. Предлагана цена (Ценова оферта) на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
Всички спорове, възникнали при тълкуването и изпълнението на този договор се решават по споразумение между страните, а когато се окаже невъзможно – по реда на ГПК. За неуредените с този договор въпроси се прилага законодателството за Република България.
Настоящият договор се подписва в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
ЧАСТ ІV
ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ
Образец № 1
ДО
ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И
ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ
ПРЕДСТАВЯНЕ НА УЧАСТНИК
за избор на изпълнител на обществена поръчка с предмет
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”
Административни сведения
Наименование на участника: | |
ЕИК/БУЛСТАТ | |
Седалище: | |
- пощенски код, населено място: | |
- ул./бул. №, блок №, вход, етаж: | |
Адрес за кореспонденция: | |
- пощенски код, населено място: | |
- ул./бул. №, блок №, вход, етаж: | |
Телефони: | |
Факс: | |
E-mail адрес: | |
(в случай, че участникът е обединение, информацията се попълва за всеки участник в обединението, като се добавят необходимия брой полета) | |
Лица, представляващи участника по учредителен акт: (ако лицата са повече от три, се добавят необходимия брой полета) | |
Трите имена, ЕГН, лична карта №, адрес | |
Трите имена, ЕГН, лична карта №, адрес | |
Трите имена, ЕГН, лична карта №, адрес | |
Участникът се представлява заедно или поотделно от изброените лица: | |
Xxxxx за банковата сметка: Обслужваща банка:…………………………………… IBAN .......................................................... BIC ............................................................. Титуляр на сметката: ............................................ |
УВАЖАЕМА ГОСПОЖО ДИРЕКТОР,
Заявяваме, че желаем да участваме в избор на изпълнител за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”, като подаваме оферта при условията, обявени в публичната покана и в документацията за участие и приети от нас.
1. При изпълнението на поръчката няма да ползваме/ще ползваме следните (невярното се зачертава) подизпълнители:
Подизпълнител (избройте имената и адресите на подизпълнителите) | Видове дейности, които ще изпълнява | % от общата стойност на поръчката (посочете дела на участие на всеки подизпълнител) |
във връзка с което прилагаме писмено съгласие (декларация) от страна на всеки от посочените подизпълнители за участието им.
2. Задължаваме се да спазваме всички условия на възложителя, посочени в публичната покана и документацията за участие, които се отнасят до изпълнението на поръчката, в случай, че същата ни бъде възложена.
3. Приемаме срокът на валидността на нашата оферта да бъде 90 /деветдесет/ календарни дни, считано от крайния срок за подаване на оферти, определен в публичната покана за обществената поръчка.
Дата | / / |
Име и фамилия | |
Подпис на лицето и печат |
Образец № 2
ДО
ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И
ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
От: .....................................................................................................................................................
(наименование на участника)
регистрирано с решение от ................... на .............................. по x.x. № .............../ при
................., XXX/БУЛСТАТ ............................ със седалище ......................... и адрес на управление:
гр. .................................., ул. ................................., № ..............., данъчна регистрация
................................................, тел. ................................, факс: .............................., е-mail ,
представлявано от ...................................................................................
в качеството му на .............................................. (ако е пълномощник – данни от нотариално заверено пълномощно)
УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,
Представяме настоящото техническо предложение за изпълнение на поръчката с предмет
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”, като предлагаме да изпълним поръчката, съгласно техническата спецификация на Възложителя при следните условия:
1. Приемаме да изпълним поръчката в срок от дни от датата на сключване на договор.
2. Приемаме да изпълним поръчката съгласно всички изисквания на Възложителя, посочени в документацията за участие по настоящата обществена поръчка.
Дата: ………………….. Подпис и печат: …………………
/......................................................................./
(име и длъжност)
Образец № 3
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
от: ..................................................................................................................................................
(наименование на участника)
регистрирано с решение от ................... на .............................. по x.x. № .............../ .........
при ................., XXX/БУЛСТАТ ............................ със седалище ......................... и адрес
на управление: гр. .................................., ул. ................................., № ..............., данъчна
регистрация ................................................, тел. ................................, факс: ,
е-mail ......................, представлявано от ...................................................................................
в качеството му на .............................................. (ако е пълномощник – данни от нотариално заверено пълномощно)
УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,
Нашето ценово предложение за участие в избор на изпълнител за обществена поръчка чрез публична покана с предмет: „Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015” е, както следва:
1. Обща цена в размер на …………………… лв. (словом) без ДДС, ...................
(словом) с ДДС.
2. Цената включва всички разходи по обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015.
Дата: ………………….. Подпис и печат: ………………………..
/................................................................/
(име и длъжност)
Образец № 4
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по чл. 56, ал. 1, т. 12 от Закона за обществените поръчки
От .................................................................................., ЕГН ......................................, жител на гр. ......................, живущ гр. ................................................, община
.................................................., ул. ................................., л.к. № ....................., издадена от
.............................. гр. ........................... на .............. г. - управител (член на управителния
съвет, член на Съвета на директорите) на .............................................................................
ДЕКЛАРИРАМ, че:
съм запознат/а с клаузите на проекта на договор за възлагане на обществена поръчка чрез публична покана с предмет: „Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015” и приемам условията на същия.
Дата ................................. г. ПОДПИС И ПЕЧАТ: .........................................
....................................................
/длъжност и име/
Образец № 5
СПИСЪК НА УСЛУГИТЕ, ЕДНАКВИ (СХОДНИ) С ПРЕДМЕТА НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
от .......................................................................................................................................
(изписва се наименованието на участника)
изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата
Кратко описание на изпълнените дейности (услуги) | Стойност на услугата (съответно процентно участие в изпълнението – стойност) | Име на възложител/клиент | Период на изпълнение (начало/край) | Име на изпълнителя |
Важно:
Към справката задължително се прилагат доказателства за извършената услуга, съгласно чл. 51, ал. 4 от ЗОП. Услуги, за които не са приложени доказателства, няма да бъдат приемани. От приложените доказателства трябва да са видни стойността на услугата, вида на изпълнените дейности и периода на изпълнение.
Ако офертата се подава от обединение (консорциум) или участва и подизпълнител, данните в таблицата се попълват за изпълнените от онези съдружници в обединението и/или подизпълнител услуги, чрез които участникът доказва съответствието си с критериите за подбор, като не е необходимо представянето на отделни списъци. В този случай задължително в графата име на изпълнител се посочва съдружникът в обединението/консорциума и/или подизпълнителя, изпълнил съответната услуга, като цялото приложение се подписва от представляващия обединението участник в обществената поръчка, от съдружниците в обединението и от подизпълнителя, включени в справката.
Дата ................................. г. ПОДПИС И ПЕЧАТ: .........................................
/длъжност и име/
Образец № 6
ДЕКЛАРАЦИЯ
за квалифицирания персонал, ангажиран за изпълнение на поръчката
Долуподписаният/ата/ .........................................................................,………………..
в качеството на ...........................................................................................................................
(посочва се длъжността)
на ,
(посочва се наименованието на участника)
с ЕИК ................................ и със седалище и адрес на управление:
................................................................................... - участник в процедура за възлагане на
обществена поръчка с предмет: „Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”
ДЕКЛАРИРАМ, че:
за изпълнение на настоящата поръчка ще използвам следния квалифициран персонал
№ | Трите имена | Образование /степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение/ | Професионална квалификация /направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател; валидност/ | Професионален опит /месторабота, период, длъжност, основни функции/ |
1. | ||||
2. | ||||
…. |
Известно ми е, че за вписване на неверни данни в настоящата декларация, подлежа на наказателна отговорност, съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс.
Дата ................................. г. ДЕКЛАРАТОР:...................................
…………………………………….
/име, фамилия, подпис и печат/
Образец № 7
по чл. 101е, ал. 2, т. 2 от ЗОП
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 5 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) (подава се от лицата, които представляват кандидата/участника)
Долуподписаният/ата/ ,
в качеството на ............................................................ (посочва се длъжността) на
.................................................................................................... (посочва се наименованието
на участника), с ЕИК ................................ и със седалище и адрес на управление:
.................................................................................................................................................... -
участник в поръчка за възлагане обществена поръчка чрез публична покана с предмет:
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”
ДЕКЛАРИРАМ, че:
1. Лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП на представлявания от мен/нас кандидат/участник не са свързано лице по смисъла на § 1, т. 23а от Допълнителните разпоредби на ЗОП с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация.
2. Представляваният от мен/нас кандидат/участник не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.
Информация относно публични регистри, в които се съдържат посочените в настоящата декларация обстоятелства, или компетентен орган, който съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът/участникът е установен, е длъжен да предостави информация за тези обстоятелства служебно на възложителя (попълва се при наличие на такива регистри или компетентни органи относно посочените обстоятелства):
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Задължавам/е се, при промяна на посочените обстоятелства, писмено да уведомя/уведомим възложителя на обществената поръчка с предмет:
„Обобщаване на резултатите по предмети, агрегиране и експорт в обща база данни и извеждане на резултатите от държавните зрелостни изпити в уеб интерфейс с възможност за търсене по име на зрелостник, както и получаване на обобщени справки за изпитните резултати според заложени критерии. Изготвяне на справки и статистика и подготовка за експорт към уеб за изпитните сесии май-юни и август-септември на учебна година 2014/2015”
в 7-дневен срок от настъпването на съответната промяна.
Известно ми/ни е, че за неверни данни в настоящата декларация нося/носим наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
Дата: ..................... г. Декларатор/и: …………….
(подпис)
Забележка: Декларацията за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП се
представя при сключване на договора, само от участника, избран за изпълнител.