Per. ............Дата jA.J.l 12.С
ДОГОВОР ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩ ЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С
ПРЕДМ ЕТ: „ДОСТАВКА НА БРАНДИРАНИ Р Е К Л А М Н И М А Т Е Р И А Л И “ _
Министерство иа транспорта,
информационните технологии и съобщенията
Д н ес,..................................... В гр. София, между: Xxxxx XXX.xx. -XxxxxXxxxxx* x0.тел. 9409/000 000 000 000
Per. ............Дата jA.J.l 12.С
М ИНИСТЕРСТВО НА ТРАНСПОРТА, ИНФОРМ АЦИОННИТЕ
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩ ЕНИЯТА, с адрес София 1000, ул.”Дякон Игнатий” № 9, с НДР № 1220027690 и Булстат 000695388, представлявано от Xxxx Xxxxxx - главен секретар на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията и възложител на обществени поръчки, съгласно Заповед № РД-08- 513/04.11.2016 г. на министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията и Xxxx Xxxxxx - директор на дирекция „Финанси” наричано за краткост
„ВЪ ЗЛОЖ ИТЕЛ”, от една страна,
и
„ П ризма“ ООД, представлявано от Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, в качеството й на управител, със седалище и адрес на управление: гр. Плевен, ул. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
№ 23А, етаж 5, ЕИК BG 114548794, , определен за изпълнител със заповед № РД-14- 82/05.10.2017 г., наричано за краткост „И ЗП ЪЛН И ТЕЛ”, от друга страна,
се сключи настоящият договор за следното:
I. ПРЕДМ ЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ възлага, а ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ приема срещу възнаграждение, да достави брандирани рекламни материали с цел популяризиране на Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура“ 2014-2020 г.
(2) Количествата рекламни материали, посочени в Техническата спецификация, са прогнозни (ориентировъчни), не подлежат на еднократна доставка и ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ не се задължава със заявяването и закупуването на прогнозните количества.
(3) Рекламните материали се доставят на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ периодично и на части съгласно писмени заявки по реда на чл. 11 от настоящия договор.
(4) За краткост предметът на настоящия договор по ал. 1 ще се нарича
„доставка”.
(5) ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ извършва доставките но ал. 1 съгласно клаузите
на настоящия договор и при спазване на:
1. Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ - Приложение № 1 към настоящия договор;
2. Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ - Приложение № 2 към настоящия договор;
3. Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ - Приложение № 3 към настоящия договор, които са неразделна част от договора.
II. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩ АНЕ
Чл. 2. (1) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ доставените брандирани рекламни материали на база единичните xxxx за съответните видове рекламни материали, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3), като общата стойност на договора е в размер до 540 000,00лв. (петстотин и четиридесет хиляди) лева без ДДС или 648 000,00 (шестстотин четиридесет и осем хиляди) лева с ДДС.
(2) Единичните цени за съответните видове рекламни материали, съгласно Ценовото предложение на И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯ (Приложение № 3), включват всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързани с изпълнението на поръчката, включително транспортните разходи до мястото на доставката по чл. 5 и не подлежат на актуализация за срока на настоящия договор.
(3) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ заплаща на И ЗПЪЛНИТЕЛЯ извършването на доставките по чл. 1, an. 1, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3), в срок до 30 дни от датата на подписване на приемо-предавателния протокол по чл. 14 и след представянето на оригинална факгура, в която се посочва, че договорът се финансира със средства от Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура” 2014 - 2020 г. (ОПТТИ) по проект BGlöMlOPOO 1-5.002- 0002 „Популяризиране на ОПТТИ чрез организиране на публични събития, изработка на рекламни и печатни материали“.
(4) При обща стойност на еднократна заявка от и над 10 000 лева без ДДС се начислява отстъпка в размер на 2 % (цифром) два процента (словом). ДДС се начислява отделно.
(5) В случаите, когато е начислена неустойка съгласно чл. 21, ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ заплаща дължимото възнаграждение след изплащане на неустойката от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(6) Не се счита за забавено плащане, когато ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ е наредил сумата за плащане в сроковете по ал. 3, дори сумата да е постъпила по сметка на И ЗПЪЛНИТЕЛЯ след падежа по вина на обслужващата банка.
Чл. 3. Плащането се извършва в български лева по банков път по следната банкова сметка, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Банка: УНИКРЕДИТ БУЛБАНК АД IBAN: XX00XXXX00000000000000 BIC: XXXXXXXX
III. СРОК И М ЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 4. Срокът на договора е 3 (три) години, считано от датата подписването му или до изчерпване на финансовия ресурс на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ
(V
размер до 540 000,00лв. (петстотин и четиридесет хиляди) лева без ДДС или 648 000,00 (шестстотин четиридесет и осем хиляди) лева с ДДС, което от двете настъпи първо.
Чл. 5. Мястото на изпълнение на договора е административната сграда на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията, гр. София, ул. Дякон Игнатий № 9.
IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖ ЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Чл. 6. (1) И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯТ е длъжен:
1. да извърши доставката, предмет на настоящия договор, качествено, в срок и в съответствие с Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ (Приложение № 1), Техническото предложение на И ЗП ЪЛНИ ТЕЛЯ (Приложение № 2) и Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3);
2. да доставя на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ рекламните материали, подходящо опаковани по начин, гарантиращ транспортирането им без рискове за увреждане, като върху опаковката е посочена точнага бройка и вида на рекламния материал;
3. да доставя и разтоварва рекламните материали до определените за съхранение помещения на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ;
4. да представи за одобрение от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ поне 2 варианта на визия за всеки отделен рекламен материал № 16, 32 и 67 от Таблица № 1 от Техническата спецификация, в случай че заявката съдържа такива материали;
5. да координира осъществяването на всички дейности с ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ;
6. да спазва стриктно изискванията относно мерките за информация и публичност на програмите, съфинансирани от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд, в съответствие с изискванията на Регламент (ЕС) 1303/2013 и Регламент (ЕС) 821/2014 и Националната комуникационна стратегия;
7. да доставя рекламните материали брандирани;
8. при поискване да предоставя на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ информация относно изпълнението на конкретната заявка;
9. без съгласието на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ да не предоставя документи и информация на физически и юридически лица относно изпълнението на поръчката;
10. да сключи договори за подизпълнение, при условие, че има посочени в техническото му предложение подизпълнители, в срок до 10 календарни дни от сключване на настоящия договор и да предостави оригинален екземпляр на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ в 3-дневен срок.
Чл. 7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. при точно изпълнение на доставката да получи уговореното възнаграждение при условията и в сроковете, посочени в настоящия договор;
2. да иска ог ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ необходимото съдействие за изпълнение на доставката.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖ ЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ Чл. 8. ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ има право:
1. да получи от И ЗПЪЛНИТЕЛЯ рекламните материали съгласно съответните заявки за доставка в срок и без отклонения;
2. да осъществява контрол ио време на дейс твие на договора, без с това да пречи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 9. ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ е длъжен:
1. да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на извършените от него доставки по договора, по реда на чл. 2 от договора;
2. да приеме изпълнението на доставката от И ЗПЪЛНИТЕЛЯ по реда и при условията на настоящия договор;
3. да върне примерните мостри на И ЗПЪЛНИТЕЛЯ с ненарушена цялост и търговски вид в срок до 10 дни от приключването на настоящия договор. В случай на нарушаване целостта и търговския вид на задържаните мостри по вина на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ, същите се заплащат на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ съгласно посочените единични стойности в ценовото му предложение;
4. да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна, и изрично упомената от И ЗП ЪЛНИ ТЕЛЯ като такава.
VI. РАЗМЯНА НА ИНФОРМ АЦИЯ
Чл. 10. (1) И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯТ предоставя на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ
информация за изпълнението на договора в 3-дневен срок след получаване на писмено искане от страна на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ, като отговорът следва да бъде пълен, xxxx и точен.
(2) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ предоставя на И ЗП ЪЛНИ ТЕЛЯ информация, с оглед извършване на доставката, като се изготвя и подписва приемо-предавателен протокол за всеки конкретен случай на предаване и връщане на документи. След приключване на работата си ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ е длъжен да върне всички документи, които са му били предоставени от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ.
VII. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМ АНЕ НА ПРЕДМ ЕТА НА ДОГОВОРА
Чл. 11. (1) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ, в рамките на срока и ресурса по чл. 4, изпраща на И ЗПЪЛНИТЕЛЯ писмени заявки (Приложение № 4 към договора), съдържащи следната информация:
1. вид рекламни материали;
2. език на брандиране (BG/EN);
3. количество.
(2) Във всяка конкретна заявка по ал. 1, ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ може да включи един, няколко или всички рекламни материали.
Чл. 12. (1) ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ доставя рекламните материали в срок до 20 (двадесет) работни дни от получаване на писмената заявка ио чл. 11, ал. 1.
(2) В случай, че заявката по чл. 11, ал. 1 съдържа рекламни материали, за които се изисква одобрение на визия по чл. 6, ал. 1, т. 4 , И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯТ доставят
рекламните материали в срока по ал. 1, считано от датата на одобрение на вариант на визия от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ по чл. 15, ал. 3.
Чл. 13. При настъпила промяна на мястото на доставка по чл. 5, ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ своевременно писмено информира ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, не по-късно от изпращане на заявката по чл. 11, ал. 1.
Чл. 14. (1) Доставените рекламни материали се приемат от ВЪЗЛОЖ XXXXX с подписването на двустранен приемо-предавателен протокол, подписан от представители на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ и на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) В 30-дневен срок от подписване на протокола по ал. 1, ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ може да направи писмено възражение до И ЗП ЪЛНИ ТЕЛЯ за некачествено изпълнение, в случай, че в доставените рекламни материали се открият недостатъци, в противен случай работата се приема за приета. И ЗПЪЛНИТЕЛЯТ отстранява констатираните недостатъци за своя сметка в 15 дневен срок от датата на писменото му уведомяване.
Чл. 15. (1) В случай, че в заявката по чл. 11, ал. 1 има рекламни материали, за които се изисква одобрение на визия по чл. 6, ал. 1, т. 4 , И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯТ представя за одобрение от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ в писмен вид, в срок до 5 работни дни от получаване на заявката, поне 2 варианта на визия за всеки отделен рекламен материал.
(2) ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ се произнася по представените варианти в срок до 5 работни дни от получаването им, като:
а) избира един от представените варианти; или
б) изисква повторно допълнителни 2 варианта, когато представените варианти не отговарят на изискванията на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ.
(3) Избраният от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ вариант на визия по реда на ал. 2, е задължителен за И ЗП ЪЛНИ ТЕЛЯ и е включен в Ценовото му предложение.
VIII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 16. (1) Договорът се прекратява:
1. с изтичане на срока по чл. 4;
2. с изпълнението му;
3. по взаимно съгласие между страните, изразено писмено;
4. когато изпълнението стане невъзможно поради причина, за която никоя от страните не носи отговорност.
(2) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ може да прекрати договора едностранно с едномесечно предизвестие, без дължими неустойки и обезщетения и без необходимост
от допълнителна обосновка. Прекратяването става след уреждане на финансовите взаимоотношения между страните за извършените от страна на И ЗП ЪЛНИ ТЕЛЯ и одобрени от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ услуги по изпълнение на договора.
Чл. 17. (1) Когато в резултат на настъпили обстоятелства, възникнали след сключването на договора, ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ не е в състояние да изпълни задълженията си, същият може да прекрати едностранно договора с писмен уведомление
(2) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ може да развали договора едностранно, с едноседмично писмено предизвестие, когато И ЗП Ъ Л Н И ТЕЛ Я Т:
1. забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от 10 (десет) работни дни;
2. не отстрани в срок, определен от ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ, констатирани
недостатъци;
3. прекъсне изпълнението на договора без съгласието на
ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ за повече от 10 (десет) дни и след отправена писмена покана не продължи изпълнението на договора, в рамките на 5 (пет) дни, считано от датата на получаване на поканата;
4. не изпълни някое от задълженията си по договора;
5. бъде обявен в неплатежоспособност или когато бъде открита процедура за обявяване в несъстоятелност или ликвидация.
Чл. 18. ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ може да развали договора едностранно, с едноседмично писмено предизвестие, когато ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ забави плащане по договора с повече от 30 дни.
Чл. 19. При разваляне на договора ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ и И ЗП ЪЛ НИ ТЕЛЯТ съставят констативен протокол за извършените, но неизплатени доставки (ако има такива).
IX. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 20. (1) При подписване на договора ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение на задълженията си по него, предмет на договора, в размер на 5% от общата стойност на договора по чл. 2. Гаранцията следва да бъде представена преди сключване на договора, в една от следните форми:
а) иарична сума в български лева, внесена по сметката на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ,
IBAN: XX00 XXXX 0000 0000 0000 00, BIC: BNBG BGSD, банка: БНБ; или
б) безусловна и неотменима банкова гаранция - в оригинал, със срок на валидност 30 (тридесет) дни след изтичане на срока по договора. Текстът на банковата гаранция се съгласува предварително с ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ; или
в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при еднократно заплащане на застрахователната премия, със срок на валидност 30 (тридесет) дни след изтичане срока на договора. Текстът на застрахователната полица се съгласува предварително с ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ.
(2) Гаранцията за изпълнение на договора се освобождава в срок до 10 (десет) работни дни след изтичане на срока по чл. 4.
(3) При пълно неизпълнение или съответно - забавено, частично или некачествено изпълнение, ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ може да усвоява съответна сума от гаранцията за изпълнение на договора, съответстваща на уговорените неустойки по чл.
21 за съответния случай на неизпълнение, без това да го лишава от правото да търси обезщетение за претърпени вреди.
(4) В случаите на банкова гаранция за изпълнение И ЗПЪЛНИТЕЛЯТ поема разходите по откриване на гаранцията и поддържането и в срока на договора.
(5) В случаите на застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, И ЗПЪЛНИТЕЛЯТ поема разходите по сключването на застраховката и поддържането й в срока на договора.
(6) ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ не дължи лихви за периода, през който средствата по гаранцията законно са престояли при него.
X. НЕУСТОЙКИ
Чл. 21. (1) При забавено изпълнение на задължение по договора, свързано с получена заявка по чл. 11, ал. 1, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ неустойка в размер на 1 % (един процент) от общата стойност на съответната заявка за всеки просрочен ден, но не повече от 10% (десет процента) от общата стойност на договора по чл. 2.
(2) При частично или некачествено или друго неточно изпълнение на задължение по договора от страна на И ЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързано с получена заявка по чл. 11, ал. 1, ВЪЗЛО Ж И ТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни изцяло и качествено съответната дейност, без да дължи допълнително възнаграждение за това. В случай, че и повторното изпълнение на задължението е некачествено, ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ дължи неустойка на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ в размер на 5% (пет процента) от общата стойност на договора по чл. 2, за всеки случай на неизпълнение.
(3) За пълно неизпълнение на договора, включително и при разпространяване на информация, която се отнася до ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ или му е била предоставена от него, ИЗП ЪЛНИ ТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 20 % (двадесет процента) от общата стойност на договора по чл. 2.
XI. ПРИ ЛО Ж И М О ПРАВО
Чл. 22. Всички допълнително възникнали след подписването на договора въпроси ще се решават от двете страни по взаимно съгласие с двустранни писмени споразумения.
Чл. 23. В случай на невъзможност за разрешаване на споровете по пътя на договарянето, то всички спорове ще се решат от компетентния български съд, съгласно действащото в Република България законодателство.
XII. ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл. 24. Всички уведомления между страните във връзка с този договор се извършват в писмена форма и могат да се предават лично или чрез препоръчано писмо, по куриер, по факс, електронна поща.
Чл. 25. (1) За целите на настоящия договор страните определят следните лица за контакти: ^
7
Лица за контакти от страна на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ е : Г-Ж А XXXXXX XXXXXXXX
Директор на дирекция „Координация на програми и проекти” тел. 02/0000 000
Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията
ул. Дякон Игнатий № 9 гр. София 1000
Г-Ж А ДЕСИСЛАВА НИКОЛОВА
Ръководител на ЗИП по проект BG16M 10P001-5.002-0002
„Популяризиране на ОПТТИ чрез организиране на публични събития, изработка на рекламни и печатни материали“
dnikolova@mtitc.uovemment.bi> тел. 02/9409 468
Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията
ул. Дякон Игнатий № 9 гр. София 1000
а от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е Г-ЖА СВЕТЛАНА ДИМИТРОВА
Управител s.dimitrova@,prisina-ba.com тел. 02/9310066
Призма ООД Адрес за контакти:
гр. София, 1233
ул. Враня №32, ет.1, офис 1
пощата;
(2) За дата на уведомлението се счита:
1. датата на предаването - при лично предаване на уведомлението;
2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка - при изпращане по
3. датата на доставка, отбелязана върху куриерската разписка - при
изпращане по куриер;
4. датата на приемането - при изпращане по факс;
5. датата на получаване - при изпращане по електронна поща - получаване на автоматично потвърждение на прочита („Delivery report“) от лицата, предвидени в договора.
(3) Всяка кореспонденция между страните ще се счита за валидна, ако е изпратена на посочените по-горе адреси (в т.ч. електронни), чрез посочените по-горе
средства за комуникация и на посочените лица за контакт. При промяна на посочените адреси, телефони и други данни за контакг, съответната страна е длъжна да уведоми другата в писмен вид в срок до 3 работни дни от настъпване на промяната. При неизпълнение на това задължение всяко уведомление ще се счита за валидно връчено, ако е изпратено на посочените по-горе адреси, чрез описаните средства за комуникация и на посочените лица за контакг.
Чл. 26. За всички неуредени въпроси по този договор се прилага българското законодателство.
Неразделна част от настоящия договор са:
1. Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ;
2. Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
3. Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
4. Образец на Заявка;
5. Гаранция за изпълнение.
Настоящият договор се състави в четири еднообразни екземпляра - един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и три за ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ.
ЗА ВЪЗЛОЖ ИТЕЛ:
Иван М арков Главен секретар транспорта, съобщенията
а оса. Чя.2мл.1 от ЗЗЛЛ
ИЗПЪЛНИТЕЛ^
Г
ззлл
Иван Иванов На от33.1,1
Директор на диVр/ LеAкция ,/Фи~нwан~с^и ”w v