РЕФ.№ PPD 16-053
ЗА УЧАСТИЕ В ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЧРЕЗ ПУБЛИЧНА ПОКАНА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С ПРЕДМЕТ:
„Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“
РЕФ.№ PPD 16-053
гр.София, 2016 год.
Съдържание
I. Публична покана
II. Описание на предмета на поръчката
III. Указания за подготовка на офертата
IV. Изисквания и необходими документи за изпълнение на поръчката
V. Техническа спецификация
VI. Образец на оферта и приложения към офертата
VII. Проект на договор
I. ПУБЛИЧНА ПОКАНА
Прилага се Образец на АОП
II. ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА.
„ЧЕЗ Разпределение България” АД провежда избор на изпълнител чрез публична покана по реда и условията на глава 8а във връзка с чл. 14, ал. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“, реф. № PPD 16-053.
Цел на настоящата обществена поръчка е:
Възложителят да осигури най-добри условия при възлагане на поръчката, като бъде избран потенциален изпълнител, който да извърши доставката при най-изгодни условия, както и да осигури най-ефективното разходване на средствата при следване на принципите на публичност, прозрачност, осигуряване на свободна и лоялна конкуренция и недопускане на дискриминация.
Обектът на поръчката е:
Доставка на стоки, осъществявани чрез покупка, съгласно чл.3, ал. 1, т.1 от ЗОП.
Обем/количество на поръчката:
Еднократна доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД, след заявка на Възложителя до достигане на прогнозната стойност на поръчката.
Предмет на обществената поръчка е:
„Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“. С цел доставка на качествена електрическа енергия до клиентите е необходимо да се проверява нейното качество по електрическата разпределителна мрежа, за да може своевременно да се отстраняват констатираните несъответствия във връзка със стандарта за качество на електричеството. Това се извършва от специализирани измервателни уреди, които са предмет на настоящата публична покана.
Място на изпълнение на доставката:
адрес: гр.София, бул. „Цариградско шосе" № 159 БенчМарк Xxxxxx Xxxxxx, ет.4, отдел
„Управление на качеството“.
Срок на валидност на офертата:
90 (деветдесет) дни, считано от крайната дата за получаване на офертите, посочен в публичната покана.
Прогнозна стойност на поръчката:
До 65 000 (шестдесет и пет хиляди) лева без ДДС, включваща доставка на уредите, техническата им гаранционна поддръжка и всички съпътстващи разходи по изпълнението на поръчката. Участниците предлагат цени в лева без ДДС, съгласно образеца на ценово предложение, като посочените цени са окончателни и не подлежат на промяна за срока на действие на договора.
Критерият за оценка е „най-ниска цена”.
Оценката на офертите, класирането на участниците и определянето на Изпълнител се извършва по реда на глава 8а от ЗОП и настоящата документация. На първо място се класира участникът, предложил най-ниска единична цена за уред.
Срок на договора:
Договорът се сключва с участника, класиран на първо място. Срокът на договора е 24 (двадесет и четири) месеца, считано от датата на двустранното му подписване от страните. С достигането на прогнозната стойност на Договора – 65 000 (шестдесет и пет хиляди) лева без ДДС - същият се прекратява автоматично, без да е необходимо уведомление или предизвестие на която и да е от страните до другата страна, независимо дали уговореният срок на действие на Договора е изтекъл или не.
Начин на плащане:
С платежно нареждане по банков път, в лева, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни от датата на получаване на оригинална фактура, придружена с правилно оформени и двустранно подписани без възражения приемо-предавателни протоколи за извършената доставка.
ІІІ. УКАЗАНИЯ ЗА ПОДГОТОВКА НА ОФЕРТА
1. Условия за участие:
В избора на изпълнител чрез публична покана за възлагане на обществена поръчка може да участва всеки, който отговаря на условията и изискванията на ЗОП и настоящата документация.
В избора на изпълнител за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.
Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта.
Участниците представят оферта, която следва да отговаря на изискванията на ЗОП и да бъде изготвена съгласно тази документация.
Офертата се подписва от представляващия участника по регистрация или от надлежно упълномощено лице или лица, като се прилага оригинал или нотариално заверено копие на писмено пълномощно от представляващия участника.
Всички страници на офертата се номерират и парафират от лицето или лицата, подписващи офертата. Всички копия на документи, приложени към офертата, за които не е упоменато, че е необходимо да са нотариално заверени, се представят заверени от участника с гриф «Вярно с оригинала», подпис и печат на участника.
Всеки участник може да представи само една оферта за участие в обществената поръчка. Варианти не се допускат. Поръчката не включва обособени позиции.
Всеки участник следва да представи доказателства, че покрива минималните изисквания, посочени в настоящата документация за участие в обществената поръчка.
Документите, които участникът прилага в офертата си, се описват в списък, който се подписва от представляващия участника. Документите трябва да съдържат исканата информация и да бъдат подредени по ред, указан в списъка.
Всички документи трябва да са на български език или с превод на български език. Когато участникът е чуждестранно физическо или юридическо лице или обединение на чуждестранни физически и/или юридически лица, документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представят в официален превод на български език, съгласно §1, т.16а от ДР на ЗОП, както и останалите изискуеми документи, които са на чужд език, се представят в превод на български език.
Всички разходи по изработването и представянето на офертите са за сметка на участниците.
2. Подреждане на офертата: Офертата следва да съдържа:
⮚ Списък на документите и приложени всички документи, изброени в списъка, изготвен по образец от Приложение 1 към настоящата документация в оригинал;
⮚ Xxxxx за лицето, което прави предложението, съдържащо:
(1) Попълнен от участника образец на оферта (Приложение 2 към настоящата документация, оригинал);
(2) Документи за регистрация на участника, удостоверяващи неговата правосубектност (заверени от участника копия);
Когато в офертата по т. 1) не е посочен единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация, участниците юридически лица или еднолични търговци, представят копие на актуално състояние, документ за регистрация или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени; копие от документ за самоличност, когато участникът е физическо лице.
Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, като се представя и копие на договор за създаване на обединението.
Когато участникът е обединение, в договора за създаване на обединението или в отделен документ, подписан от лицата в обединението, задължително се посочва представляващият обединението.
(3) Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или нотариално заверено копие на оригинала).
Когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител, се представя пълномощно на лицето подписващо офертата (оригинал или нотариално заверено копие на оригинала). Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата упълномощен и упълномощител, както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата за участие и да представлява участника в процедурата.
(4) Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подписана от лицата, които представляват участника, Приложение № 5 (оригинал).
Декларацията по чл.47, ал.1, т.1 от ЗОП. не може да бъде подписвана от пълномощник. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, Декларацията по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.
(5) Копие на документ за регистрация на участника по ЗДДС.
(6) Декларация за произход на уредите или еквивалент с посочени: страна на произход и производител на стоката, предмет на поръчката (оригинали или заверено копие на съответните документи).
(7) Документ, удостоверяващ организацията на гаранционното сервизно обслужване и/или удостоверения на оторизирани сервизи (адреси и лица за контакт) - (оригинали или заверено копие на съответните документи).
(8) Попълнен от участника образец на Техническо предложение (Приложение 3 към настоящата документация, оригинал) и приложена информация (файл) на електронен носител, с цел демонстрация в реално време на съвместимост от файловете от измервателните уреди на фирмите участници с уеб базираното приложение WebDator;
(9) Попълнен от участника образец на Ценово предложение (Приложение 4 към настоящата документация, оригинал).
Офертата се поставя в общ непрозрачен плик с надпис ОФЕРТА, който се запечатва. Върху плика се посочва: предмета, референтния номер на поръчката, името на участника, адрес за кореспонденция, телефон, по възможност факс и електронен адрес.
Офертата следва да отговаря на изискванията, посочени в документацията за участие, и да бъде оформена по приложените към документацията за участие образци. Офертата се представя в писмен вид, на хартиен носител.
Условията в образците от документацията за участие са задължителни за участниците и не могат да бъдат променяни от тях.
3. Подаване на офертата:
Офертата се представя в запечатан, непрозрачен плик лично от участника или от негов упълномощен представител, или по пощата с обратна разписка на адреса, посочен в поканата. Възложителят не се ангажира да съдейства за пристигането на офертата на адреса и в срока, определен от него. До изтичане на срока за подаване на офертите всеки участник може да промени, допълни или да оттегли оферта си.
Оферта, представена след изтичане на крайния срок, не се приема от Възложителя. Не се приема и оферта в плик, незапечатан или с нарушена цялост. Такава оферта се връща на участника и това се отбелязва в регистъра на Възложителя.
Всички разходи по изработването и представянето на офертите са за сметка на участниците. При писмено искане от заинтересованите лица, направено до три дни преди изтичане на срока за получаване на оферти, Възложителят най-късно на следващия ден публикува в Профил на купувача разяснения по условията на обществената поръчка, съгласно чл.101б, ал.6 от ЗОП.
Място и начин за подаване на офертата:
Офертата се подава в непрозрачен запечатан плик в деловодството на адрес: гр.София, бул.
„Цариградско шосе" № 159 БенчМарк Xxxxxx Xxxxxx, преди изтичане на часа и датата, посочени в публичната покана като краен срок за получаване на оферти.
4. Отваряне, разглеждане и оценка на офертата:
Възложителят назначава комисия, която извършва посочените в чл.101г от ЗОП действия:
✓ След получаване на офертите членовете на комисията представят декларации за обстоятелствата по чл. 35, ал. 1, т. 2-4 от ЗОП.
✓ Комисията не разглежда оферти, регистрирани след крайния срок (ден и час) за приемане на оферти, посочен в публичната покана, като такива оферти се връщат незабавно на участника и посоченото обстоятелство се отбелязва във входящия регистър.
✓ Отварянето на офертите се извършва при условията на чл. 68, ал. 3 от ЗОП на датата и мястото, посочени в публичната покана.
✓ Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп в сградата, в която се извършва отварянето. След отварянето на офертите Комисията обявява ценовите предложения и предлага по един представител от присъстващите участници да подпише техническото и ценовото предложение на друг участник.
✓ При разглеждане на офертата, комисията има право да приложи чл.68, ал.8 от ЗОП като изиска от участниците документи, описани, но не представени в офертата. Не се допуска промяна на техническото и ценово предложение.
✓ Комисията съставя протокол за получаването, разглеждането и оценката на офертите и за класирането на участниците. Протоколът се представя на Възложителя за утвърждаване.
✓ Комисията приключва своята работа по разглеждане, оценка и класиране на подадените за участие оферти в срок, определен от Възложителя. При необходимост срокът за работа на Комисията може да бъде удължен с изрична заповед на Възложителя.
Класирането на участниците и определянето на изпълнител се извършва по критерия „най- ниска цена”. На първо място се класира участникът, предложил най-ниска цена за изпълнение на доставката.
При несъответствие на изписаното с цифри и думи, валидно ще бъде изписаното с думи.
5. Обстоятелства, при които участникът се отстранява:
Комисията предлага за отстраняване от участие в процедурата участник:
1. който не е представил някой от необходимите документи или информация, посочени в документацията за участие;
2. за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1, ал.2 и ал. 5 от ЗОП;
3. който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя /съгласно § 1, т. 19а от ДР на ЗОП/;
4. който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 101в от ЗОП;
5. други обстоятелства, посочени в документацията за участие и нормативната уредба на обществените поръчки.
Участниците са длъжни в процеса на провеждане на поръчката да уведомяват Възложителя за всички настъпили промени в обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и ал. 5 от ЗОП в срок до 7 (седем) дни от настъпването им.
6. Предоставяне на документацията за участие:
Документацията за участие се публикува в профила на купувача на интернет адрес: xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xxx/XxxxxxxxxXxxxxxx.xxxx?xxxxxxXxx00000&xxxxxxxXxx00000 в един и същи ден с публикуването й в Портала на обществените поръчки към Агенцията за обществени поръчки (АОП) и до нея имат свободен и безплатен достъп всички заинтересовани лица.
Всяко лице, което желае да му бъде предоставена документация за участие на хартиен носител за негова сметка, може да заяви това всеки работен ден от 9:00 до 12:00 и от 13:00 до 16:00 часа в деловодството на дирекция „Тръжни процедури и регистрация“ адрес: гр. София 1784, Столична община, район „Младост“, бул. „Цариградско шосе“ № 159, ет.2 или на факс: 02/8272171; 02/8270332.
7. Документи, които избраният за изпълнител участник следва да представи при сключване на договора:
(а) гаранция за изпълнение – оригинал, в размер на 2% от общата стойност за изпълнение на поръчката, като компенсация за щети или дължими неустойки, произтичащи от неизпълнение на задълженията по Договора.
Гаранцията може да се представи под формата на банкова гаранция по приложен в документацията образец или парична сума, преведена по следната банкова сметка на Възложителя „ЧЕЗ Разпределение България” АД:
✓ Банка „Уникредит Булбанк” АД, IBAN: BG43 UNCR 7630 1002 ERPB UL, BIC: UNCRBGSF.
(б) документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) (свидетелство/а за съдимост)*;
(в) декларации/я за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП.
*Свидетелство за съдимост. Представя се от участника, определен за изпълнител – физическо лице, а за юридическите лица - от управителите или членовете на управителните органи, а в случаите когато членове са юридически лица – от техните представители в съответния управителен орган, като следва да бъде издадено от компетентните органи не по-рано от шест месеца до датата на подписването на договора.
8. Комуникация между Възложителя и участниците.
Всички комуникации и действия на възложителя, от една страна, и заинтересованите лица и участниците, от друга страна, свързани с настоящата поръчка, са в писмен вид. Обменът на информация между тях може да се извършва по един от следните начини:
• лично – срещу подпис;
• по пощата – чрез препоръчано писмо с обратна разписка, изпратено на обявения от отсрещната страна адрес;
• чрез куриерска служба, изпратена на обявения от отсрещната страна адрес с надлежно попълнени доставни документи;
• по факс, изпратен на обявения от отсрещната страна факс номер.
Писмата и уведомленията следва да бъдат адресирани до посоченото за тази цел лице за контакти.
Участниците изпращат кореспонденцията си на български език.
Възложителят изготвя и изпраща своята кореспонденция (писма, уведомления, отговори, допълнителна информация и други) на български език.
За получено уведомление по време на обществената поръчка се счита това, което е достигнало до адресата, на посочения от него адрес. Когато адресатът е сменил своя адрес и не е информирал своевременно за това ответната страна или адресатът не желае да приеме уведомлението, за получено се счита това уведомление, което е достигнало до адреса, известен на изпращача.
ІV. ИЗИСКВАНИЯ И НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА
В предложението си участникът трябва да представи необходимата документация, даваща информация за предлаганите измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД:
a) Пълно описание на техническите данни и характеристики на предлаганите за доставка уреди, съгласно техническите изисквания на Възложителя;
b) Срок за изпълнение на доставка, след подадена заявка и гаранционен срок за техническа поддръжка на уредите;
c) Декларация за произход на уредите или еквивалент с посочени: страна на произход и производител, предмет на поръчката (оригинали или заверено копие на съответните документи);
d) Документ, удостоверяващ организацията на гаранционното сервизно обслужване
/адреси и лица за контакт и/или удостоверения на оторизирани сервизи/ - заверено копие.
Забележка: Всички представени документи трябва да са с дата на издаване, предшестваща подаването на офертата с не повече от 6 месеца или да са в срока на тяхната валидност, когато такава е изрично записана в тях.
V. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА
Характеристика:
Преносим мултифункционален измервателен уред за измерване и дългосрочно отбелязване на до четири напрежения и четири тока, активни и реактивни мощности и енергия в трифазни четири-проводни и пет-проводни мрежи с ниско напрежение. Съгласно стандарт ЕN 50160:2010 или еквивалент, измервателният уред да отговаря на изискванията съгласно нормите на международния стандарт ICE 61000-4-30 (издание3) да анализира всички параметри на качеството на напрежението на входове U1, U2 и U3 и да бъде от тип /клас/ S.
При всичките четири напрежения да регистрира събитията (спадане, нарастване и прекъсване на напрежението), при което отбелязва не само дефинираните от нормата характеристики на събитията на напрежението, но и самото протичане на всичките четири напрежения и четири тока в началото и на края на всяко събитие, т.е. първоначалния и крайния детайл.
Въз основа на измереното протичане на тока, уреда да дава възможност за определяне възникването на „фликър“.
За мултифункционалния измервателен уред да бъдат предвидени гъвкави датчици на ток (30A, 100A, 300A, 1000A) и да има трифазно захранване от измерваното напрежение U1, U2, и U3, както и батерия поддържаща паметта на уреда при отпадане на захранващото напрежение.
Измервателни и входящи / изходящи функции на уреда:
- Регистър на времето;
- Функция на качеството на напрежението;
- Функция на запис на събитието (статистически волтметър на събитията);
- Функция на осцилоскопско измерване;
- Комуникационна функция;
Технически данни:
Измерване на напрежението:
- Фазово напрежение (Uф) U1, U2, U3, U4 : 230V;
- Граници на измерване на фазовото напрежение: 0 до 2Uф;
- Максимално допустимо фазово напрежение: 460V Uф;
- Точност на измерване на напрежението: 0,1% от данните +- 0,1%Uф при 0,8Uф до 1,2Uф и 0,2% от данните +- 0,2%Uф извън 0,8Uф до 1,2Uф;
Измерване на тока:
- Точност на измерване на тока: 0,2% от данните +- 0,2%Iф при 0,1Iф до 1,2Iф и 0,5% от данните при 1,2Iф до 2Iф;
- Токово претоварване: 5Iф в продължение на 1сек.;
Измерване честотата на захранващото напрежение:
- Номинална честота 50Hz;
- Граници на измерването: 47,0Hz до 53,0Hz;
- Точност на измерването на честотата: по добра от 10mHz в границите 48Hz до 52Hz;
Измерване на мощност:
- Точност на измерването: 0,5%Pф при f=50Hz, при 0,8Uф до 1,2Uф; 0,1Iф до 1,2Iф;
Режим на работа съгласно условията на средата:
- Работна температура: -20 ºC до +60 ºC;
- Експлоатация: в закрити помещения, улични касети, електромерни табла;
- Относителна влажност: 20% до 90%
- Надморска височина: до 2000 м.
- Работна позиция: произволна
- Степен на защита: IP 40
Размери и тегло:
Размери в мм - дължина, височина и дебелина: 180х140х50; Тегло в грама: между 750 и 1000 грама.
Измервателният уред да бъде с не по-голямо тегло и размери от посочените.
Допълнителна информация:
▪ Уредите да бъдат съвместими със всякакви периферни устройства, за директно разпечатване на графики на напрежението, тока и всякакъв вид подобна информация. Уредите да притежават софтуер, който да позволява интерпелирането и записа на данни в сървъра на уеб базираното приложение WebDator.
▪ С цел демонстрация в реално време на съвместимост от файловете от измервателните уреди на фирмите участници с уеб базираното приложение WebDator да се представи информация (файл) на електронен носител.
▪ Гаранционна техническа поддръжка – минимум 24 месеца, считано от датата на доставка и приемане в склада на Възложителя и важи до изтичането на последната дата от текущия месец, в който изтича горепосочения срок.
▪ Сервизна поддръжка в гаранционен срок – максимум 15 дни от получаване на повреденият уред, удостоверено с протокол между страните;
▪ Уредите да са придружени с Инструкция за безопасна експлоатация, транспорт и съхранение – на български език; Декларация за съответствие и произход на стоката; Ръководство за инсталиране и поддържане; Специализиран софтуер за настройка на уредите и източване на записаната информация след измерването на български език; Свидетелства за калибриране на измервателните уреди съгласно техническите изисквания и изискванията на стандарт БДС EN 50160:2010 (или еквивалент) на български и английски език.
VI. Образец на оферта и приложения към нея Приложение № 1. Списък на документите.
ОБРАЗЕЦ!
СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ И ИНФОРМАЦИЯТА, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОФЕРТАТА
№ | Съдържание | Вид на документите (оригинал или заверено копие, брой страници) |
1. | Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата за участие (оригинал). | |
2. | Данни за лицето, което прави предложението. | |
3. | Попълнен от участника образец на оферта (Приложение 2, оригинал); | |
4. | Документи за регистрация на участника, удостоверяващи неговата правосубектност (заверени от участника копия); | |
5. | Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или нотариално заверено копие на оригинала). | |
6. | Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП, подписана от лицата, които представляват участника, Приложение № 5 (оригинал). | |
7. | Копие на документ за регистрация на участника по ЗДДС. | |
8. | Декларация за произход на уредите или еквивалент с посочени: страна на произход и производител на стоката, предмет на поръчката (оригинали или заверено копие на съответните документи). | |
9. | Документ, удостоверяващ организацията на гаранционното сервизно обслужване и/или удостоверения на оторизирани сервизи (адреси и лица за контакт) - (оригинали или заверено копие на съответните документи). | |
10. | Попълнен от участника образец на Техническо предложение (Приложение 3 към настоящата документация, оригинал). | |
11. | Попълнен от участника образец на Ценово предложение (Приложение 4 към настоящата документация, оригинал). | |
12. | Други документи, които участникът счита, че са от особена важност при представяне на възможностите му: (Описват се приложените от участника документи) |
Дата . . 2016 година Участник,
(подпис и печат)
Представляващ/и по регистрация или упълномощено
лице
Име и Фамилия
Приложение № 2. Оферта.
ОБРАЗЕЦ!
До „ЧЕЗ Разпределение България” АД гр. София, 1784
бул. „Цариградско шосе“ №159, БенчМарк Бизнес Център
О Ф Е Р Т А
за участие в избор на изпълнител чрез публична покана с предмет: „Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“,
реф. № PPD 16-053
Административни сведения. (Посочените данните са актуални към деня на подаване на офертата.)
Идентификационни показатели | Данни за участника |
Наименование на участника: | |
ЕИК / БУЛСТАТ / ЕГН: (или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен) | |
Правно-организационна форма на участника, търговското дружество или обединения или друга правна форма: | |
Седалище: | |
- пощенски код, населено място: | |
- ул. / бул. №, блок №, вход, етаж | |
Адрес за кореспонденция: | |
- пощенски код, населено място: | |
- ул. / бул. №, блок №, вход, етаж | |
Телефон №: | |
Факс №: | |
Интернет адрес: | |
e-mail адрес: | |
(в случай че участникът е обединение, информацията се попълва за всеки участник в обединението, като се добавя необходимият брой полета) | |
Лица, представляващи участника по учредителен акт: (ако лицата са повече от едно, се добавя необходимият брой полета) | |
Трите имена, ЕГН, лична карта №, адрес | |
Трите имена, ЕГН, лична карта №, адрес | |
Трите имена, ЕГН, лична карта №, адрес | |
Участникът се представлява заедно или поотделно (невярното се зачертава) от следните Лица: | 1. ................................................................ 2. ............................................................... 3. ............................................................... |
Данни за банковата сметка: Обслужваща банка: IBAN: BIC: Титуляр на сметката: |
Уважаеми госпожи и господа,
1. Заявяваме, че желаем да участваме в обявената обществена поръчка по реда на глава 8а от Закона за обществените поръчки (ЗОП) за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от
„ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“ и реф. № , като подаваме оферта за участие при условията, обявени в документацията за участие и приети от нас.
2. Декларираме, че ще изпълним предмета на обществената поръчка в съответствие с изискванията и условията от документацията за участие, техническо предложение и предлагана цена, неразделна част от настоящата оферта.
3. Декларираме, че приемаме условията за изпълнение на обществената поръчка, заложени в приложения към документацията за участие проект на договор и го приемаме без възражения.
4. Декларирам/е, че ако участникът, когото представлявам/е бъде избран за изпълнител на обществената поръчка, при подписване на договора за обществената поръчка ще представя/им документи съгласно изискванията на документацията за участие в посочения срок от Възложителя, но не по-късно от работни дни (посочете броя на дните, за които ще представите всички документи, но не повече от 10 дни) след получаване на уведомлението.
5. Настоящата оферта е валидна за период от (посочват се броя на дните и/или последната дата на валидност, но не по-малко от 90 дни), считано от крайния срок за подаване на оферти и ние ще сме обвързани с нея и тя може да бъде приета във всеки един момент преди изтичане на този срок.
6. За да представим нашата дейност Ви представяме информация за доставките, които са еднакви или сходни с предмета на настоящата поръчка, изпълнени през последните три години, считано до датата на подаване на офертата, включително стойностите, датите и обслужените фирми/контрагенти*:
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………….
(участникът представя тази информация по свое желание)
*Под предмет сходен с предмета на поръчката, следва да се разбира – дейности по продажба и сервиз на измервателни уреди за проверка на качеството или еквивалент;
7. Приемаме в случай, че нашето предложение бъде прието и бъдем определени за изпълнител, при сключването на договора ще представим гаранция за изпълнение в размер и форма съгласно условията, посочени в Публичната покана, с която ще гарантираме предстоящото изпълнение на задълженията си, в съответствие с договорените условия.
Дата . .2016 година Участник,
(подпис и печат)
Представляващ/и по регистрация или упълномощено лице
Име и Фамилия
Приложение № 3. Техническо предложение.
ОБРАЗЕЦ!
До „ЧЕЗ Разпределение България” АД бул. „Цариградско шосе” № 159,
БенчМарк Бизнес Център, гр. София - 1784
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в избор на изпълнител чрез публична покана с предмет „Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“,
реф. № PPD 16-053
От: ,
със седалище град и адрес за кореспонденция
,
тел.: / , факс: / , e-mail: ,
Уважаеми госпожи и господа,
аз долуподписаният/ната
,
(трите имена)
в качеството си на
_
(длъжност)
на ,
ЕИК/БУЛСАТ
(наименование на участника)
Декларирам, че предметът на поръчката ще изпълним в съответствие с изискванията и условията от документацията за участие:
За изпълнението на договора ще доставим следните измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия: модел………….. марка……..производител…….страна на произход…….., съобразно техническата спецификация и със следните характеристики в съответствие с изискванията и условията на Възложителя, посочени в документацията за участие:
Изисквания на възложителя | Гарантирано предложение на участника |
Измервателен уред за проверка на качеството на доставяната ел.енергия | |
Преносим мултифункционален измервателен уред за измерване и дългосрочно отбелязване на до четири напрежения и четири тока, активни и реактивни мощности и енергия в трифазни четири-проводни и пет-проводни мрежи с ниско напрежение. Съгласно стандарт ЕN 50160:2010 или еквивалент, измервателният уред да отговаря на изискванията съгласно нормите на международния стандарт ICE 61000-4-30 | ▪ |
Изисквания на възложителя | Гарантирано предложение на участника |
(издание 3) да анализира всички параметри на качеството на напрежението на входове U1, U2 и U3 и да бъде от тип /клас/ S. Измервателни и входящи / изходящи функции на уреда: - Регистър на времето; - Функция на качеството на напрежението; - Функция на запис на събитието (статистически волтметър на събитията); - Функция на осцилоскопско измерване; - Комуникационна функция; При всичките четири напрежения да регистрира събитията (спадане, нарастване и прекъсване на напрежението), при което отбелязва не само дефинираните от нормата характеристики на събитията на напрежението, но и самото протичане на всичките четири напрежения и четири тока в началото и на края на всяко събитие, т.е. първоначалния и крайния детайл. Въз основа на измереното протичане на тока, уреда да дава възможност за определяне възникването на „фликър“. За мултифункционалния измервателен уред да бъдат предвидени гъвкави датчици на ток (30A, 100A, 300A, 1000A) и да има трифазно захранване от измерваното напрежение U1, U2, и U3, както и батерия поддържаща паметта на уреда при отпадане на захранващото напрежение. Технически данни: Измерване на напрежението: - Фазово напрежение (Uф) U1, U2, U3, U4 : 230V; - Граници на измерване на фазовото напрежение: 0 до 2Uф; - Максимално допустимо фазово напрежение: 460V Uф; - Точност на измерване на напрежението: 0,1% от данните +- 0,1%Uф при 0,8Uф до 1,2Uф и 0,2% от данните +- 0,2%Uф извън 0,8Uф до 1,2Uф; Измерване на тока: - Точност на измерване на тока: 0,2% от данните +- 0,2%Iф при 0,1Iф до 1,2Iф и 0,5% от данните при 1,2Iф до 2Iф; - Токово претоварване: 5Iф в продължение на 1сек.; Измерване честотата на захранващото напрежение: - Номинална честота 50Hz; - Граници на измерването: 47,0Hz до 53,0Hz; - Точност на измерването на честотата: по |
Изисквания на възложителя | Гарантирано предложение на участника |
добра от 10mHz в границите 48Hz до 52Hz; Измерване на мощност: - Точност на измерването: 0,5%Pф при f=50Hz, при 0,8Uф до 1,2Uф; 0,1Iф до 1,2Iф; Режим на работа съгласно условията на средата: - Работна температура: -20 ºC до +60 ºC; - Експлоатация: в закрити помещения, улични касети, електромерни табла; - Относителна влажност: 20% до 90% - Надморска височина: до 2000 м. - Работна позиция: произволна - Степен на защита: IP 40 Размери и тегло: Размери в мм - дължина, височина и дебелина: 180х140х50; Тегло в грама: между 750 и 1000 грама. Уредите да бъдат съвместими със всякакви периферни устройства, за директно разпечатване на графики на напрежението, тока и всякакъв вид подобна информация. Уредите да притежават софтуер, който да позволява интерпелирането и записа на данни в сървъра на уеб базираното приложение WebDator. Уредите да са придружени с Инструкция за безопасна експлоатация, транспорт и съхранение – на български език; Декларация за съответствие и произход на стоката; Ръководство за инсталиране и поддържане; Специализиран софтуер за настройка на уредите и източване на записаната информация след измерването на български език; Свидетелства за калибриране на измервателните уреди съгласно техническите изисквания и изискванията на стандарт БДС EN 50160:2010 (или еквивалент) на български и английски език. |
1. Декларираме, че предлаганите от нас уреди ще бъдат нови и неупотребявани, отговарят на техническите изисквания и условия, без явни или скрити дефекти, произтичащи от дизайна, материалите или изработката.
2. Срок на доставка: до (но не повече от 30 дни) дни, считано от датата
на подписване на договора от двете страни.
Доставката на стоките, предмет на поръчката ще се придружава от:
• инструкция за безопасна експлоатация, транспорт и съхранение – на български език;
• гаранционни карти с упоменати номера, идентифициращи доставените уреди;
• декларация за съответствие и произход на стоката; Ръководство за инсталиране и поддържане; Специализиран софтуер за настройка на уредите и източване на записаната
информация след измерването на български език; Свидетелства за калибриране на измервателните уреди съгласно техническите изисквания и изискванията на стандарт БДС EN 50160:2010 (или еквивалент) на български и английски език.
3. Гаранционният срок на доставената стока е …….. месеца (но не по-малък от 24 месеца), считано от датата на доставка и приемане в склада на Възложителя и важи до изтичането на последната дата от текущия месец, в който изтича горепосочения срок. Гаранционното обслужване включва всички разходи (транспорт, труд, резервни части и материали и др.) за всички модули, възли, устройства, и др. от уредите.
4. Сервизното обслужване в рамките на гаранционния срок ще се извършва в оторизиран сервиз с местонахождение: гр./с. ......................................................, ул.
...........................................................№………, лице за контакт:……………………………
телефон за контакт: ……………………… и в срок до… (но не повече от 15 дни)
от получаване на повреденият уред, удостоверено с протокол между страните;
След извършване на гаранционната сервизна поддръжка на стоката се задължаваме да представим ново Свидетелство за калибриране на измервателните уреди съгласно техническите изисквания и изискванията на стандарт БДС EN 50160:2010 (или еквивалент) на български и английски език.
5. С цел демонстрация в реално време на съвместимост на файловете от измервателните уреди с уеб базираното приложение WebDator, представяме и прилагаме информация (файл) на електронен носител.
6. Потвърждаваме, че представяните от нас стоки, отговарят на посочените от възложителя стандарти или на еквивалентни. В случай, че даден материал отговаря на стандарт, еквивалентен на посочения се задължаваме да го отразим в отделен документ и да представим доказателства за еквивалентността на стандарта.
гр. дата
Име и подпис на представляващия участника (ако е различен от представляващия по
регистрация – в общите документи се поставя пълномощно, подписано и подпечатано от представляващия по регистрация)
Приложение № 4. Ценово предложение
ОБРАЗЕЦ!
До „ЧЕЗ Разпределение България” АД бул. „Цариградско шосе” № 159,
БенчМарк Бизнес Център, гр. София - 1784
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за участие в избор на изпълнител чрез публична покана с предмет: „Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“,
реф. № PPD 16-053
От: , със седалище и адрес за кореспонденция
,
тел.: / , факс: / , e-mail: ,
Уважаеми госпожи и господа, аз долуподписаният/ната
,
(трите имена)
в качеството си на
(длъжност)
на ,
ЕИК/БУЛСАТ
(наименование на участника)
Във връзка с Ваша покана за представяне на оферта за участие в избор на доставчик, Ви представям нашето финансово предложение.
ЦЕНА И УСЛОВИЯ НА ФОРМИРАНЕТО Й.
1 Предложените единични цени са определени при пълно съответствие с условията за образуване на предлаганата цена от документацията за участие.
2 Цената е образувана франко обект на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, находящ се в гр. София – 1784, бул. „Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център.
3 В единичната цена са включени всички разходи по изпълнение на доставката, включително: транспорт, такси, застраховки, опаковка, програмен продукт, документация и всички други съпътстващи доставката на стоката разходи.
4 Цената е без включен ДДС, в български лева.
ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА.
№ | Наименование | Цена за 1 (един) брой, в лв. без ДДС |
1. | Измервателен уред за проверка на качеството на доставяната ел.енергия: модел… ; марка… ; производител ; страна на произход…………….. | …………/………… цифром и словом |
При установяване на несъответствие между число, записано с цифри и с думи, за валидно се приема словесното изражение на стойностите.
Настоящото ценово предложение е валидно за период от (посочват се броя на дните и/или последната дата на валидност съобразени с условията на поръчката, (но не може да е по-малък от 90 (деветдесет) календарни дни), считано от крайната дата за подаване на офертите, посочена в поканата.
Приемаме плащането да се извършва след извършване на доставката, по банков път, в срок до 60 календарни дни, считано от датата на представяне на оригинал на фактура за стойността на доставената стока, придружена от двустранно подписан протокол за извършена доставка и документите, посочени в договора.
гр. дата
Име и подпис на представляващия участника (ако е различен от представляващия по
регистрация – в общите документи се поставя пълномощно, подписано и подпечатано от представляващия по регистрация)
ОБРАЗЕЦ
Приложение №5 Декларация по чл. 47, ал.1, т. 1 от ЗОП
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по чл. 47, ал.1, т. 1 от ЗОП
Долуподписаният/-ната
(трите имена)
в качеството си на
(длъжност / съгласно член 47, ал. 4, т. 1 до 8 от ЗОП)
на
,
(наименование на участника)
ЕИК/БУЛСАТ в съответствие с изискванията на възложителя при
възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“, реф. № PPD 16-053
Д Е К Л А Р И Р А М :
Липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП:
1. В качеството ми на лице по чл. 47, ал. 4 от ЗОП не съм осъждан с влязла в сила присъда / реабилитиран съм (невярното се зачертава) за:
а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;
б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;
в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс;
д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс.
Публичните регистри (съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен), в които се съдържа информация за обстоятелствата по точки от
декларацията са:……………………………………………………………………………………………………………………
(посочва се дали е налице публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства и кой е той, ако има такъв).
Декларирам, че информация за обстоятелствата по точки ….… от декларацията, се предоставят служебно на възложителя, от следните компетентни органи:
………………………………………………………………………………………………………………………. (посочва се компетентен орган, ако е налице такъв, който съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, е длъжен служебно да предостави тази информация за тези обстоятелства на възложителя).
Известно ми е, че за посочване на неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.
/ година Декларатор:
(трите имена, подпис)
1. Когато кандидатът или участникът е юридическо лице, се представя декларация, подписана от лицата, посочени в чл. 47, ал. 4, т. 1 до т. 5, т.7 и т. 8 от ЗОП, в зависимост от вида на юридическото лице.
Приложение № 6. Образец на банкова гаранция за изпълнение на договора.
ОБРАЗЕЦ!
БАНКОВА ГАРАНЦИЯ
за изпълнение на договор
Известени сме, че нашият Клиент
(наименование на Продавача)
с адрес: , наричан за краткост по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, е избран за ИЗПЪЛНИТЕЛ по договор за
(описва се обекта и съответната обособена позиция).
Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯ следва на Вас, в качеството Ви на ВЪЗЛОЖИТЕЛ да представи банкова гаранция за изпълнение открита във Ваша полза, за сумата в размер на (словом:
) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), за да гарантира предстоящото изпълнение на задълженията си , в съответствие на договорените условия.
Като се има в предвид гореспоменатото, ние (Банка) с настоящето поемаме неотменимо и безусловно задължение да Ви заплатим всяка сума, предявена от Вас, но общия размер на които не надвишават (словом: ) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), в срок до 3 (три) работни дни след получаването на първо Ваше писмено поискване, съдържащо Вашата декларация, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯ не е изпълнил някое от договорните си задължения.
Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция е приемливо и ако бъде изпратено до нас в пълен текст чрез факс от обслужващата Ви банка, потвърждаващ, че Вашето оригинално искане е било изпратено до нас чрез препоръчана поща и че подписите на същото правно обвързват Вашата страна. Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване или на Вашата писмена молба за плащане или по факс на посочения по-горе адрес.
Тази гаранция влиза в сила от момента на нейното издаване.
Отговорност ни по тази гаранция ще изтече на (посочва се дата и час на валидност на гаранция на, съобразени с договорените условия), до която дата какъвто и да е иск по нея трябва да бъде получен от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна, независимо дали това писмо -гаранция ни е изпратено обратно или не.
Гаранцията трябва да ни бъде изпратена обратно веднага след като вече не е необходима или нейната валидност е изтекла, което от двете събития настъпи по-рано.
Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.
дата: / 2016 година Банка:
град:
Изпълнителни Директори:
Имена:
Приложение №7 Проект на договор
ПРОЕКТ НА ДОГОВОР
Д О Г О В О Р
№……………………………………..
Днес, 2016 г. (дата на сключване) в гр. София, България, между:
„ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ” АД, със седалище и адрес на управление: Република България, гр. София 1784, Столична община, район „Младост“, бул. „Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център, вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с ЕИК 130277958, представлявано от ,
наричано за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ”, от една страна
и
„ .........................................................................................”, със седалище и адрес на управление:
гр........................, ул........................., адрес за кореспонденция: гр. ,
ул........................., тел........................... факс: ........................,вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с ЕИК...................., представлявано от.....................................................– , наричан за краткост: „ИЗПЪЛНИТЕЛ”, от друга
страна,
на основание чл. 101е от ЗОП, във връзка с чл. 14, ал. 4, т. 2 от ЗОП и в резултат на проведена обществена поръчка по реда на глава 8а от ЗОП чрез публична покана №…….. , реф. № ,
с предмет: „Доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД“ и след представяне на гаранция за изпълнение в размер на ............................ лева (попълва се при сключване на договора), се сключи настоящият договор за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема и се задължава да извърши срещу възнаграждение доставка на измервателни уреди за проверка на качеството на доставяната ел.енергия от „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ“ АД, съгласно клаузите на настоящия договор и офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ – Техническото предложение и Ценовото предложение, представляващи неразделна част от договора. За целите на договора и за краткост измервателни уреди за проверка на качеството на доставяна ел. енергия ще бъдат наричани по-долу “СТОКА”.
(2) Доставката на стоката, предмет на договора, се придружава от: инструкция за безопасната им експлоатация, транспорт и съхранение – на български език и гаранционни карти с упоменати номера, идентифициращи доставените стоки; декларация за съответствие и произход на стоката; Ръководство за инсталиране и поддържане; Специализиран софтуер за настройка на уредите и източване на записаната информация след измерването на български език; Свидетелства за калибриране на измервателните уреди съгласно техническите изисквания и изискванията на стандарт БДС EN 50160:2010 (или еквивалент) на български и английски език.
(3) Предаването на стоката се извършва в посочения в поръчката адрес с приемо- предавателен протокол, подписан от страните по този договор или техни упълномощени представители. Приемо-предавателният протокол се изготвя в 3 (три) еднообразни екземпляра, като един остава за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и два се предават на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, заедно с документите, описани в ал. 2 по-горе.
ІІ. СТОЙНОСТ НА ДОГОВОРА. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 2. (1) Единичната цена на стоката е в размер на ……….…… (…..…………) лева, без ДДС.(попълва се при сключване на договора). Максималната стойност на договора за срока на неговото действие е (…..…………) лева, без ДДС (попълва се при сключване на договора). Независимо от това дали срокът на договора по чл. 3., ал. 1 е изтекъл, при достигане на
максималната стойност по тази алинея, договорът се прекратява автоматично, без която и да е от страните да дължи уведомление или предизвестие на другата страна. Цените по договора са определени франко склад на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, находящ се в гр. София 1784, Столична община, район „Младост“, бул. „Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център, ет.4. При фактурирането се начислява дължимият в момента ДДС според законодателството на Република България.
(2) Плащането на възнаграждението по ал. 1 се извършва в срок от 60 /шестдесет/ дни след представяне на оригинална данъчна фактура и двустранно подписан, без рекламации, възражения и забележки, приемателно - предавателен протокол за конкретната доставка на стоката модел/марка ……(попълва се при сключване на договора), придружен с документите по чл. 1, ал. 2 от настоящия договор. Във фактурата трябва да са посочени: № и дата на договора и № и дата на приемо-предавателния протокол.
(3) Плащането по ал. 2 се извършва по банков път, в лева, по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
БАНКА ,
BIC: ………………… IBAN: ……………………………………
ІІІ. СРОКОВЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 3. (1) Настоящият договор е със срок 24 (двадесет и четири) месеца и влиза в сила от датата на подписването му от страните.
(2) Доставката, предмет на договора, трябва да се извърши от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок до……..
дни (попълва се при сключване на договора), считано от датата на двустранно подписване на настоящия договор.
(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява ..................... ( ) месеца (попълва се при сключване
на договора) гаранция на стоката, обект на настоящия договор, считано от датата на подписване на протокол за приемане на доставката от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и важи до изтичането на последната дата от текущия месец, в който изтича горепосоченият срок.
ІV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
1. До момента на приемането на доставката и в рамките на гаранционния срок да предявява претенции за отстраняване на констатирани недостатъци при изпълнението, неточно изпълнение, лошо изпълнение и други несъответствия на изпълнението с условията на договора;
2. В случай на констатиране на недостатъци при изпълнението на поръчката, да откаже да приеме доставеното до отстраняването на недостатъците в определен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, след което страните подписват нов приемателно-предавателен протокол;
3. Да прекрати едностранно договора без предизвестие, ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни в срок доставките или не ги изпълни по договорения начин.
Чл. 5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
1. да определи длъжностно лице, което да приеме изпълнението на договора;
2. да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ уговорената цена за изпълнението на договора в размер и в срок, определени в чл. 2, ал. 2 от договора, при условие че приеме доставката, предмет на договора, без рекламации, възражения и забележки;
3. при надлежно изпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по предмета на договора да заплати дължимото възнаграждение при условията на настоящия договор.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Чл. 6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. Да получи уговореното възнаграждение, съгласно условията на настоящия договор и в посочените срокове;
2. Да получи уговореното възнаграждение в размер на изпълнената и приета от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ част от обществената поръчка, ако по-нататъшното й изпълнение се окаже невъзможно поради причини, за които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не отговаря.
3. Да получава необходимото съдействие от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при изпълнението на договора Чл. 7. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
1. Да изпълни уговореното в настоящия договор добросъвестно и точно, съгласно условията, посочени в неговата оферта, и да достави качествени стоки, отговарящи на изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
2. Да извърши доставката в уговорените срокове, съгласно чл. 3 от настоящия договор;
3. Да изпълни доставката в съответствие с всички нормативни изисквания и стандарти, предвидени от българското и европейското законодателство;
4. Да уведоми писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ един ден предварително за деня и часа на предаването на заявената доставка;
5. Да извърши за своя сметка транспортирането на стоката до мястото на изпълнение, както и всички дейности, свързани с изпълнението на задълженията му по настоящия договор;
6. Да достави стоката в подходящи за запазването им при транспортиране и съхранение в склад опаковки;
7. При необходимост да оказва нужното съдействие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
8. Да осигури упълномощени представител или представители за предаване на доставката и подписване на приемателно-предавателен протокол по чл. 1, ал. 3 от настоящия договор;
9. Да извърши за своя сметка всички дейности, необходими с цел отстраняване на виновно допуснати от него грешки, недостатъци и др., констатирани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако трети лица предявят правото си на собственост или други права по отношение на стоката, които могат да бъдат противопоставени на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ платената цена заедно с изтеклите лихви, както и да заплати разноските по отстраняването на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ от доставената и продадена стока по предмета на договора в случаите, когато се докаже, че тя принадлежи изцяло или отчасти на трето лице, като в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да развали договора по чл. 9, т. 6.
(2) За извършване на доставката по договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма да използва/ ще използва следните подизпълнител/и ................................(попълва се при сключване на договора, ако участникът е декларирал, че ще използва подизпълнител/и), за изпълнение на …………..
(посочват се видовете работи от предмета). ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да сключи договор/-и за подизпълнение с посочения/-те в офертата му подизпълнител/-и в 14-дневен срок от сключване на настоящия договор и да предостави оригинален/-ни екземпляр/-и от договора/-те за подизпълнение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 3-дневен срок, считано от датата на сключването му/-им, както и да предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация за плащанията по договорите за подизпълнение.
VІ. ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ
Чл. 8. (1) Гаранционното обслужване обхваща отстраняване на недостатъци и подмяна на дефектните материали, извършвано с персонал, средства, резервни части, материали и транспорт за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и съдействието, оказвано от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в рамките на гаранционните срокове по чл. 3, ал. 3 от настоящия договор.
(2) Всички дефекти в доставеното оборудване, които не са в резултат на неправилна експлоатация, се отстраняват от и изцяло за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(3) Сервизното обслужване в рамките на гаранционния срок по чл. 3, ал. 3 от настоящия договор ще се извършва в сервиз с местонахождение: гр./с , ул.
...........................................................№………, лице за контакт: телефон за
контакт: ……………………… и в срок до…………(попълва се при сключване на договора) от получаване на повредения уред, удостоверено с протокол между страните.
(4) След извършване на гаранционната сервизна поддръжка на стоката по ал. 2 се представя ново Свидетелство за калибриране на измервателните уреди съгласно техническите изисквания и изискванията на стандарт БДС EN 50160:2010 (или еквивалент) на български и английски език.
VIІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 9. Настоящият договор се прекратява:
1. с изтичане на срока, за който е сключен или с достигане на максималната му стойност посочена в чл. 2., ал. 1;
2. по взаимно съгласие между страните, изразено писмено, като двете страни уреждат писмено взаимоотношенията си до момента на прекратяването;
3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати едностранно договора:
а/ с 15-дневно предизвестие, отправено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при системно (повече от 3 пъти) неизпълнение на задълженията си по настоящия договор, като неустойката по чл. 10 остава дължима;
б/ с 15-дневно предизвестие, отправено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при забава на последния с повече от 30 работни дни;
4. преди изтичане на срока, едностранно с 15-дневно писмено предизвестие от изправната страна до неизправната, в случай на виновно неизпълнение на задълженията по договора;
5. в случаите на чл. 43, ал. 4 от ЗОП;
6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да развали договора в случаите на чл. 7, ал. 1, т. 11 от договора;
7. При непреодолима сила съгласно чл. 16., ал. 4.
8. В случай че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ закъснее да плати спрямо договореното в чл. 2., ал. 2 с повече от 30 календарни дни, то ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да прекрати договора с 15-дневно писмено предизвестие, отправено до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
9. Всяка от страните може да развали договора при условията и по реда на чл. 87 от Закона за задълженията и договорите (ЗЗД).
VІIІ. НЕУСТОЙКИ И ГАРАНЦИИ
Чл. 10. В случай на забава ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,5 % (половин процент) върху общата стойност на договора за всеки ден забава, но не повече от 10 % (десет процента) от нейния размер.
Чл. 11. В случай на виновно неизпълнение на задълженията на страните по настоящия договор, неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер на 10 % (десет процента) върху стойността на договора.
Чл. 12. Страните запазват правото си да търсят обезщетение за вреди по общия ред, ако тяхната стойност е по-голяма от изплатените неустойки по реда на този раздел.
Чл. 13. При неотстраняване на появилите се дефекти в гаранционните срокове, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ стойността на направените разходи за отстраняването им, както и обезщетение за претърпени щети и пропуснати ползи.
Чл.14. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение при подписване на договора, в размер 2% от стойността на договора, а именно сумата от (попълва се при
сключване на договора). Гаранцията служи за удовлетворяване на предявените неустойки и обезщетения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, дължащи се на лошото изпълнение или пълно неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) Гаранцията може да е безусловна и неотменима банкова гаранция или парична сума в размер на 1% от стойността на договора за целия период. Гаранцията се внася по следната банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - „ЧЕЗ Разпределение България” АД - банка „Уникредит Булбанк” АД, IBAN: BG43 UNCR 7630 1002 ERPB UL, BIC: UNCRBGSF. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ избира сам формата на гаранцията.
(3) Срокът на банковата гаранция за изпълнение е за целия период на договора - до окончателното изтичане на гаранционния срок за техническа поддръжка на доставената стока.
(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се ползва от гаранцията за изпълнение безусловно и веднага, когато са на лице основанията за това, предвидени в този договор, като прихваща от гаранцията размера на уговорените неустойки, санкции и обезщетения.
Чл.15. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията за изпълнение в 15-дневен срок след изтичане на гаранционния срок, като упълномощените представители на страните по договора подписват протокол, в който се отразява изпълнението на задълженията на страните по договора, възражения, ако има такива или претенции към насрещната страна. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него, при изпълнение на задълженията от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
IX . НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА ИЛИ НЕПРЕДВИДИМИ СЪБИТИЯ
Чл.16.(1) В случай на непреодолима сила по смисъла на чл. 306 от Търговския закон или на непредвидими събития и доколкото тези събития се отразяват върху изпълнението на задълженията на двете страни по договора, сроковете за изпълнение трябва да бъдат удължени за времето, през което е траела непреодолимата сила или непредвидимите събития.
(2) Страните се споразумяват за непредвидими събития да се считат издадени или изменени нормативни или индивидуални административни актове на държавни или общински органи, настъпили по време на изпълнение на договора, които се отразяват на изпълнението на задълженията, на която й да е от страните.
(3) Двете страни трябва взаимно да се уведомяват писмено за началото и края на тези събития, както следва:
- за непреодолимата сила известието трябва да бъде потвърдено от Търговската камара на страната, в която е настъпило и да бъде изпратено на другата страна до 14 дни след започването му.
- за непредвидимите събития – в 14-дневен срок от издаването или изменението на нормативен или индивидуален административен акт на държавен или общински орган.
(4) В случай на непреодолима сила или непредвидимо събитие и ако то доведе до закъснение в изпълнението на задълженията на някоя от страните, посочени в договора за повече от 1 месец, всяка от страните има право да прекрати договора чл. 9, т. 7.
Х. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
Чл.17.(1) Както за срока на договора, така и за период от 3 /три/ години след прекратяването му, страните се задължават да не разпространяват и/или да допускат разпространяването на конфиденциална информация по договора, под каквато и да било форма (в устен, писмен, графичен или електронен вид), без предварително изрично писмено разрешение на другата страна.
(2) Конфиденциална информация по смисъла на договора представлява всяка информация относно сключването и изпълнението на настоящия договор, технологични знания и ноу-хау, касаещи настоящия договор или дейността на страните в стопанско, техническо, организационно или друго отношение, с изключение на информацията, която някоя от страните изрично е определила като неконфиденциална, или обществени факти или информация, която страната сама е направила обществено достояние (например чрез търговска реклама, изявления пред медии, публикации в печатни медии и на публични уебсайтове и др. под.). Конфиденциалната информация може да се съдържа на книжни носители, компютърни дискове, дискети и всякакви други електронни носители на информация, без да е необходимо те да са веществени по своята форма. Конфиденциална е и всяка информация, свързана с дейността и/или клиентите на страните, която е обменена по електронен път между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на договора.
(3) Забраната за предоставяне на конфиденциална информация по договора отпада, когато тази информация е поискана по официален път от компетентен държавен или общински орган във връзка с изпълнение на неговите задължения по закон. В тези случаи страната, от която е поискана тази информация, е длъжна незабавно да уведоми другата страна за това.
(4) Страните се задължават да не разпространяват и/или да допускат разпространението на лични данни, станали им известни при и/или по повод сключване и/или изпълнение на договора. Те, с оглед на своята същност, се приемат също за конфиденциална информация във връзка с договора.
XI. ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл. 18. Изменение на договора се извършва с допълнително споразумение към договора и се допуска по изключение, когато в резултат на непредвидени обстоятелства се налага:
1. Цялостна или частична замяна на стоки, включени в предмета на поръчката за доставка, включително на техни елементи, компоненти или части, когато това е в интерес на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, не води до увеличаване на стойността на договора и заменящите стоки съответстват на изискванията на техническата спецификация, като имат технически предимства и/или по-добри функционални характеристики в сравнение със заменяните стоки;
2. Намаляване общата стойност на договора в интерес на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ поради намаляване на договорените цени или договорени количества или отпадане на дейности.
Чл. 19. Всички съобщения и предизвестия, свързани с изпълнението на този договор и разменяни между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, са валидни, когато са изпратени по пощата (с обратна разписка) с писмо на адреса на съответната страна – получател или предадени чрез куриер срещу подпис на приемащата страна, по факс или по електронна поща с електронен подпис и е получено автоматично генерирано съобщение, потвърждаващо изпращането.
Чл. 20. Зa всички неуредени в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско гражданско законодателство.
Чл. 21. (1) Всички спорове, възникнали във връзка с тълкуването и/или изпълнението на договора, се решават чрез преговори и постигане на взаимно изгодни договорености, материализирани в писмена форма за валидност.
(2) Всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване празноти в него или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, за които не е постигнато съгласие по реда на предходната точка, ще бъдат разрешавани по общия гражданскоправен ред, от компетентния съд в Република България със седалище в гр. София.
(3) Отнасянето на спора за решаване от компетентния съд не ще се счита за причина за спирането на изпълнението на други задължения по настоящия договор, които нямат отношение към предмета на спора.
(4) Решение от компетентен съд или изменение на законодателството, което прави някое от условията на този договор невалидно, недействително или неизпълнимо, ще се отнася само до това условие и няма да прави целия договор или някакво друго условие от него невалиден, недействителен или неизпълним и всички други условия на договора ще останат в пълна сила и ефект, така както са уговорени от страните. Страните поемат задължението да положат всички усилия, за да се договорят за заместващо условие на невалидното, недействителното или неизпълнимото условие с валидно, действително и изпълнимо условие, което най-близко отразява целта на невалидното, недействителното или неизпълнимото условие.
Чл. 22. За целите на този договор адресите на страните са както следва:
лице за контакт: ………………………………..
адрес за кореспонденция: ………………………………..
лице за контакт: ………………………………..
адрес за кореспонденция: ………………………………..
Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
1. Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
2. Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
3. Банкова гаранция за изпълнение.