П рограма BG06
П
рограма
BG06
“ДЕЦА И МЛАДЕЖИ В РИСК”
ПРОЕКТ!
Д О Г О В О Р
№ ...........................
Днес...................... 2015 г. в гр. Мездра, между
1.ОБЩИНА МЕЗДРА, ЕИК 000193371, със седалище и адрес на управление: гр. Мездра, ул. ”Xxxxxx Xxxxx” № 27, , представлявана от ………………..– Кмет на община Мездра и …………. – Гл. счетоводител, наричана по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна
и
2......................................, ЕИК: ............................, със седалище и адрес на управление: ..........................................., представлявано от ..............................................................., наричан по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
на основание чл. 41 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и в изпълнение на влязло в сила Решение № ………......../……….…….. г. на Кмета на Община Мездра в качеството му на възложител по смисъла на ЗОП и в резултат на проведена открита процедура по реда на чл. 14, ал. 1, т. 2 от ЗОП, се сключи настоящият договор, като страните се споразумяха за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши услуги по провеждане на инициативи за социално включване и взаимно опознаване в рамките на Договор № Д03-349/18.07.2014 г. за изпълнение на Проект BG06-202 „Заедно можем повече – за подобряване благосъстоянието на децата в риск на територията на община Мездра“, финансиран по Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009 – 2014 г. с бенефициент община Мездра, в съответствие с Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - Приложение № 1 и Техническото и Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ - Приложение № 2 и №3, явяващи се неразделна част от настоящия договор.
(2) Възложената услуга следва да се изпълни в съответствие с указанията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и изискванията на действащото законодателство.
ІІ. ЦЕНА НА ДОГОВОРА
Чл.2.(1) Цената на този договор е ....................... лв. (......................................................) без ДДС, съобразно представената ценова оферта. Така определената цена е окончателна, включва и транспортни разходи, застраховки, както и всички такси, действащи към момента на предоставяне на услугата, приета е от страните и не подлежи на увеличение.
(2) Финансирането на договора е в рамките на Проект „Заедно можем повече – за подобряване благосъстоянието на децата в риск на територията на община Мездра“, по Договор № Д03-349/18.07.2014 г., финансиран по Компонент Компонент 2 на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“ по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009 – 2014 г.
(3) Плащанията по настоящия договор ще се извършват в български лева както следва:
1.Авансово плащане в размер на 20 (двадесет) % от ценовата оферта на Изпълнителя, съгласно сключения договор, платимо в срок до 15 /петнадесет/ дни след представяне от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на:
- Оригинална фактура, на стойност равна на авансовото плащане.
2. Следващи плащания, включително окончателно се извършват след изпълнение на съответната услуга, двустранно подписан протокол за приемането й от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ без забележки и в срок до 10 работни дни след представена данъчна фактура.
(4) Изпълнителят издава фактура в съответствие със Закона за счетоводството, за всяко получено плащане, като в описателната им част следва задължително да се впише следният текст: „Разходът е по проект „Заедно можем повече – за подобряване благосъстоянието на децата в риск на територията на община Мездра“, Договор № Д03-349/18.07.2014 г.”.
III. ЕТАПИ И СРОКОВЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 3. (1) Срокът за изпълнение на договора е 30.04.2016 год.
(2) Срокът за изпълнение на конкретна услуга е ……….. (……………) календарни дни от датата на подадена писмена заявка от Възложителя.
(3) Срокът по ал. 2 се удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила, за наличието на която другата страна е била надлежно уведомена и е приела съществуването й, на база на представените документи/доказателства.
(4) Конкретната причина и времето, с което се удължава срокът по ал. 1 се определят в констативен протокол, съставен и подписан от упълномощени представители на двете страни.
(5). При никакви обстоятелства промяната, включително удължаването на сроковете за изпълнение на услугите не е основание за искане и получаване на каквото и да е друго допълнително плащане извън цената по чл. 2 от договора.
IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 4. (1) Възложителят има право:
1.да иска от Изпълнителя да изпълни услугите в срок и без отклонения;
2. да получи услугите във вида и срока, уговорени в този договор и предвидени в техническата спецификация на процедурата и техническото предложение на Изпълнителя;
3. когато Изпълнителят се е отклонил от изискванията за услугите по чл.1 от настоящия договор, да откаже приемането на част или цялото количество от съответната услуга, както и да откаже да заплати съответното възнаграждение, докато Изпълнителят не изпълни своите задължения съгласно договора;
4. да проверява изпълнението на договора по всяко време, включително чрез проверки на място, като съставя доклади за това, както и да следи за тяхното изпълнение;
5. да изисква и получава от Изпълнителя всякаква информация, свързана с изпълнението на настоящия договор, включително информация за установени нередности по смисъла на чл. 9 от договора;
6. да указва на Изпълнителя необходимостта от предприемане на действия за решаването на възникналите проблеми и действия, в случай на установени нередности по смисъла на чл.9 от договора;
7. да освободи или да задържи гаранцията за изпълнение, при условията на чл.8 от договора;
8. да проверява по всяко време изпълнението на възложените услуги, без да създава пречки на Изпълнителя;
(2) Възложителят се задължава:
1. да изпрати уведомление до Изпълнителя за съответната услуга, която следва да бъде изпълнена по договора;
2.да заплати на Изпълнителя стойността на получените услуги, съгласно условията на чл.2 от настоящия договор;
3. да назначи Комисия, която да приеме от Изпълнителя изпълнените услуги;
4. да информира Изпълнителя за всички пречки, възникващи в хода на изпълнението на услугите;
(3) Възложителят не носи отговорност за действия или бездействия на Изпълнителя, в резултат на които възникват:
1. злополука и/или смърт на физическо лице;
2. загуба и/или нанесена щета на имущество, вследствие на изпълнението на договора, по време на периода на неговото изпълнение.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 5. (1) Изпълнителят има право:
1. да получи уговореното възнаграждение, при условията, определени в настоящия договор;
2. да изисква от Възложителя приемането на изпълнените услуги при условията и в сроковете по този договор.
(2) Изпълнителят се задължава:
1.да изпълни задълженията си по настоящия договор с грижата на добър търговец и изпълни услугите срещу съответната цена, в срока съгласно чл.3 от договора.
2.При подписване на договора да представи на Възложителя гаранция за изпълнение под формата на парична сума или безотказна и неотменяема банкова гаранция за добро и качествено изпълнение на договора в размер на 3 % от договорната цена без ДДС.
3. Да не прехвърля договора или част от него, или полза от същия, на други физически или юридически лица.
4. Изпълнителят е длъжен да възстанови на Възложителя суми по констатирани нередности, заедно с дължимите лихви и други неправомерно получени средства.
5.Да информира Възложителя за възникнали проблеми при изпълнение на настоящия договор и за предприетите мерки за тяхното разрешаване.
6. Да информира своевременно Възложителя за настъпването на обстоятелства, които могат да бъдат определени като непреодолима сила;
(3) Рекламации относно качеството на предоставените услуги могат да се правят само в момента на подписване на приемо-предавателен протокол между страните.
VІ. ПРИЕМАНЕ НА УСЛУГИТЕ
Чл. 6. (1) Изпълнението на предмета на договора се приема от Комисия, на Възложителя.
(2) Комисията извършва контрол върху изпълнението на услугите, включени в предмета на договора, така, както са посочени в техническите спецификации и техническото предложение на Изпълнителя.
(3) Комисията има право да приеме или не изпълнените услуги, като за целта съставя протоколи. В случай, че комисията не приема изпълнението на услугите, в протокола се отразяват всички констатирани забележки и неизправности.
VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл.7. (1) Изпълнителят ще представи в полза на Възложителя гаранция за изпълнение на договора, съгласно чл. 5, ал.2, т.2 от договора.
(2) Гаранцията за добро изпълнение се освобождава от Възложителя в срок до 30 дни след подписване на окончателен приемо-предавателен протокол, с който страните приемат, че Изпълнителя е изпълнил в пълен обем всички услуги, предмет на настоящия договор.
Чл.8. Гаранцията за изпълнение се задържа от Възложителя, ако в протокола на комисията с който приема услугите е отчетено частично изпълнение или неизпълнение на услугите. Гаранцията за изпълнение се задържа от Възложителя и в случай на разваляне на договора по вина на Изпълнителя.
VIII. НЕРЕДНОСТИ
Чл. 9. (1) По смисъла на настоящия договор, нередност е всяко нарушение на разпоредба на европейското или националното законодателство, в резултат на извършено действие или пропуск на стопански субект (служител, физическо или юридическо лице, или други органи), което оказва или би могло да окаже въздействие в ущърб на общия бюджет на Европейските общности или държавния бюджет на Р.България чрез неоправдан разход на средства.
(2) Изпълнителят е длъжен да докладва на Възложителя за всички случаи на установени нередности при изпълнение на настоящия договор.
(3) Възложителят има право да изисква от Изпълнителя всякаква информация, свързана с установени нередности и с извършени от Изпълнителя последващи действия в случаи на установена нередност.
Чл. 10. (1) В случай на установена нередност, допусната от Изпълнителя, последният е длъжен да възстанови на Възложителя всички неправомерно получени суми, заедно с дължимите лихви.
(2) В случаите по ал.1 Възложителят писмено уведомява Изпълнителя за подлежащите на възстановяване суми и определя срок за тяхното възстановяване
ІХ. НЕУСТОЙКИ
Чл.11 (1) Ако Изпълнителят не спази срока за изпълнение на услугите съгласно Техническото предложение, той дължи неустойка за забава в полза на Възложителя в размер на 0.1% на календарен ден от стойността на договора за всеки просрочен ден, но не повече от 10 % от общата стойност на договора.
(2). При неизпълнение на всяко едно от задълженията си по този договор Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка в размер на 5 % от стойността на договора.
(3). Възложителят има право, без това да му отнема правото по друг начин на обезщетяване, да се удовлетворява от гаранцията за добро изпълнение във всички случаи, описани в Договора и свързани с неустойки и санкции към Изпълнителя.
(4). Ако Възложителят неоснователно забави плащането на дължимата сума за извършена услуга, той дължи неустойка в полза на Изпълнителя в размер на законната лихва върху неизплатените суми.
(5). Горните неустойки не лишават изправната страна от правото й да търси обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи съгласно действуващото гражданско законодателство.
(6). Санкции не се предвиждат, когато неизпълнението на този договор е станало в резултат на форсмажорни обстоятелства.
(7). В случай, че договорът бъде прекратен по реда на чл.13, т.2 и т.4, страните не си дължат неустойки. В тези случаи ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на всички изпълнени услуги до датата на прекратяване на договора.
(8). При прекратяване на договора по реда на чл.13, ал.3 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 10 % от стойността на договорените, но неизвършени услуги.
Х. ИЗМЕНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 12. Настоящият договор не може да бъде изменян или допълван от страните, освен в случаите на чл.43, ал.2 ЗОП.
ХI. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 13. (1) Настоящият договор се прекратява:
1. с изпълнението на всички задължения на страните.
2. по взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма.
3. с писмено 7 (седем) дневно предизвестие от изправната страна за прекратяването му при неизпълнение на задълженията от друга страна.
4. при настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати настоящия договор, ако в резултат на обстоятелства, възникнали след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обезщетение за претърпените вреди от сключването на договора.
(3) Ако стане явно, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще просрочи изпълнението на възложената услуга с повече от 30 (тридесет) дни или няма да я извърши по уговорения начин и с нужното качество, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да развали договора. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ само стойността на тези услуги, които са извършени качествено и могат да му бъдат полезни. За претърпените вреди ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да претендира обезщетение.
(4) При прекратяване на договора по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, той заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ извършените до момента на прекратяването разходи. Тези разходи се установяват с подписан двустранен протокол.
ХIІ. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА
Чл. 14. (1) Страните по настоящия договор не носят отговорност за неизпълнение на задълженията си при настъпването на форсмажорно събитие. Срокът за изпълнение на задължението се продължава с периода, през който изпълнението е било спряно. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на форсмажорното събитие.
(2) Страната, която е засегната от форсмажорното събитие, следва в максимално кратък срок след установяване на събитието, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на форсмажорното събитие и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който форсмажорното събитие спира изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране.
(3) В случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради форсмажорно събитие да осъществява дейностите по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат, като не може да се търси отговорност за неизпълнение или забава.
(4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от форсмажорно събитие.
(5) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от форсмажорно събитие, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието на форсмажорното събитие, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на форсмажорното събитие и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от форсмажорното събитие.
(6) Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му
Чл. 15. (1) Форсмажорното събитие (непреодолима сила) по смисъла на този договор е всяко непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния контрол на страните, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението му невъзможно.
(2) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие се е случило вследствие на не положена дължима грижа от страна по настоящия договор или при полагане на дължимата грижа това събитие може да бъде преодоляно.
ХІІІ. ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл. 16. (1) Всяка от страните по настоящия договор се задължава да не разпространява информация за другата страна, станала й известна при или по повод изпълнението на договора. Информацията по предходното изречение включва и обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на страните или във връзка с ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на малката обществена поръчка.
(2) Правилото по предходната алинея не се прилага по отношение на задължителната информация, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да представи на Агенцията по обществени поръчки съобразно реда, предвиден в ЗОП.
Чл. 17. Нищожността на някоя клауза от настоящия договор не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.
Чл. 18. Страните по настоящия договор ще решават споровете, възникнали при и по повод изпълнението на договора или свързани с договора, с неговото тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване по взаимно съгласие и с писмени споразумения, а при не постигане на съгласие въпросът се отнася за решаване пред компетентния съд на територията на Република България по реда на Гражданския процесуален кодекс.
Чл. 19. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи договор за подизпълнение с подизпълнителите, посочени в офертата, в срок до 5 календарни дни, считано от датата на сключване на настоящия договор. Сключването на договор за подизпълнение не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ от отговорността му за изпълнение на договора за обществена поръчка.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да:
1. сключва договор за подизпълнение с лице, за което е налице обстоятелство по чл. 47, ал. 1, т.1 или 5 от ЗОП;
2. възлага изпълнението на една или повече от дейностите, включени в предмета на обществената поръчка, на лица, които не са подизпълнители;
3. заменя посочен в офертата подизпълнител, освен когато:
а) за предложения подизпълнител е налице или възникне обстоятелство по чл. 47, ал. 1, т.1 или 5 от ЗОП;
б) предложеният подизпълнител престане да отговаря на нормативно изискване за изпълнение на една или повече от дейностите, включени в предмета на договора за подизпълнение;
в) договорът за подизпълнение е прекратен по вина на подизпълнителя, включително в случаите по чл.45а, ал. 6 от ЗОП.
(3) В срок до три дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение към него, или на договор, с който се заменя посочен в офертата подизпълнител, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да изпрати оригинален екземпляр от договора или допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че не е нарушена забраната по чл.45а, ал. 2 от ЗОП, както и оригинални документи, които удостоверяват липсата на обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.1, б.а, б, в, г, д и ал.5 от ЗОП за подизпълнителя.
(4) Подизпълнителите нямат право да превъзлагат една или повече от дейностите, които са включени в предмета на договора за подизпълнение.
(5) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да прекрати договор за подизпълнение, ако по време на изпълнението му възникне обстоятелство по чл. 47, ал. 1, т.1 или 5 от ЗОП, както и при нарушаване на забраната по чл.45а, ал. 4 от ЗОП в 14-дневен срок от узнаването. В тези случаи ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ сключва нов договор за подизпълнение при спазване на условията и изискванията на чл.45а, ал. 1 – 5 от ЗОП и чл.18, ал.3 от настоящия договор.
Чл. 20. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема изпълнението на дейност по договора за обществена поръчка, за която ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор за подизпълнение, в присъствието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и на подизпълнителя.
(2) При приемането на работата ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ може да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ доказателства, че договорът за подизпълнение е прекратен, или работата или част от нея не е извършена от подизпълнителя.
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва окончателното плащане по договора за обществена поръчка, за който има сключени договори за подизпълнение, след като получи от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ доказателства, че е заплатил на подизпълнителите всички работи, приети по реда на ал. 1.
(4) Алинея 3 не се прилага в случаите по ал. 2.
Чл. 21. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
Чл. 22. Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
Приложение 1: Техническа спецификация;
Приложение 2: Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Приложение 3: Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл.23.Всички съобщения между страните във връзка с настоящия договор следва да бъдат в писмена форма.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: |
ИЗПЪЛНИТЕЛ:
|
ОБЩИНА МЕЗДРА |
.............................................. |
Адрес за кореспонденция: |
Адрес за кореспонденция: |
гр. Мездра |
................................................. |
ул. „Xxxxxx Xxxxx” 27 |
|
тел.: ….............. |
тел. .......................................... |
факс: ……………. |
факс: ......................................... |
e-mail: ……………………… |
e-mail: ....................................... |
Отговорно лице: |
Отговорно лице: |
……………………………………. |
........................................................................ |
|
Xxxxxxx сметка, по която ще се извършват плащанията по договора: |
|
IBAN: ............................................ |
|
BIC: ............................................ |
|
Банка: |
|
|
Чл.24.При промяна на данните, посочени по-горе, всяка от страните е длъжна да уведоми другата в седемдневен срок от настъпване на промяната.
Настоящият договор се изготви и подписа в четири еднакви екземпляра – три за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
……………………… ............................................
Кмет на Община Мездра
……………………….
Главен счетоводител