Проект ROBG-448 „Детски образователен пакет за превенция на риска от кризи C.A.R.E.“

Проект ROBG-448 „Детски образователен пакет за превенция на риска от кризи C.A.R.E.“

Образец 5

ПРОЕКТ НА ДОГОВОР

№......../........

Днес,.................... 2020 г. в гр. Видин, между:

Държавен куклен театър – Видин, 3700 гр. Видин, пл «Бдинци»№1 ет. 3, БУЛСТАТ: 000154660, представяван от Xxxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx - Xxxxxxxx и Xx. счетоводител Xxxxxx Xxxxxxx . от една страна, наричан по-долу ВЪЗЛОЖИТЕЛ

и

............................................................................................................. със седалище и адрес на управление:.................................................................................................................., ЕИК ................................ регистрирано в Търговския регистър към Агенция по вписванията, представлявано от.................................................................................., наричано по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна, се сключи настоящият договор за следното:

І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1, (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема срещу възнаграждение да извърши услуга с предмет: „Видеозаснемане и разпространение на филмов детски образователен продукт за превенция на риска от кризи за деца на възраст от 5 до 12 години, създаден  със средствата на кукленото театрално изкуство“, както следва:

1.1.1. Видеозаснемане на образователният продукт чрез осигуряване на 2 /двама/ видеооператори, респективно две камери за заснемане в близък и панорамен план.

Краен резултат: Извършено видеозаснемане на детския образователен продукт до 40 минути и осигурени 2 /двама/ видеооператори;

1.1.2. Извършване на професионална видеообработка и монтаж на заснетия видеоматериал в две версии с текст на български език и с текст на румънски език и осигуряване на консултант за представяне на продукта по време на обучение на учители в България и Румъния.

Краен продукт: Създадени 2 /две/ версии на филмираният детски образователен продукт с текст на български език 1 бр. и с текст на румънски език 1 бр.; осигурен консултант 1бр.

1.1.3. Разпространение на филмовия детски образоветелен продукт за превенция на риска от кризи за деца на възраст от 5 до 12 години, създаден със средствата на кукленото театрално изкуство.

Краен продукт: 700 броя DVD,

съгласно техническото предложение от одобрената оферта, което става неразделна част от настоящия договор.

(2) Включените в настоящата услуга дейности в предметния й обхват, следва да бъдат съобразени с процедурите и правилата за разходване на европейски средства на Програма Interreg V-A Румъния-България, правила и указания за разходване на европейски средства според националното законодатество, както и вътрешни правила и специфични указания на Министъра на културата, с оглед на това, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е второстепенен разпоредител на бюджетни средства и управлява делегиран бюджет.

(3) Дейностите следва да се изпълнят съгласно действащото национално законодателство, изискванията на Възложителя и тези на Програмата Interreg V-A Румъния-България.

ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА

Чл. 2. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му. Срокът за изпълнение на услугите, свързани с предмета на договора по чл.1 е Срокът за изпълнение на услугите, свързани с предмета на договора по чл.1 е до датата на изпълнение на всички поети от страните задължения, но не по-късно от датата на приключване на проекта, като във връзка с обявеното извънредно положение на територията на Република България, при необходимост, Възложителят си запазва правото да извършва промени по отношение на сроковете за изпълнение на услугата, съобразно текущите указания и при спазване на законовите възможности за това.

ІII. ЦЕНА

Чл. 3 (1). За цялостно изпълнение на посочената в чл. 1, ал. 1 услуга ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще изплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в общ размер на ……… лв. цифром /……………. словом/ лева без ДДС, като крайната цена по договора не може да надхвърля стойността от ......................./......../ с ДДС, съгласно предложената цена в офертата.

(2). Други разходи извън посочените в ал. 1 няма да бъдат одобрени за плащане от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. В крайната цена по този договор е включен данък добавена стойност.

ІV. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 4. (1) Възнаграждението по чл. 3 (1) ще се изплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ както следва:

- 30 % /Тридесет процента/ аванс от стойността на договора, дължимо до 5 работни дни след след представяне на заявка за изпълнение на конкретна услуга / услуги по договора от страна на Възложителя.

- 70 % /Седемдесет процента/ окончателно плащане в срок до 5 работни дни след подписване на окончателен приемо предавателен протокол между Възложителя и Изпълнителя за приключване на работата.

5. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

Чл. 5. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

- Да получи качествено изпълнение на всички услуги, дължими от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в изпълнение на настоящия договор.

- Да контролира работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за качествено и срочно изпълнение на поетите задължения, без да пречи на оперативната му самостоятелност при осъществяване на дейността, свързани с изпълнението на настоящия договор.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:

-Да осигури на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ съдействието, информацията и документите, необходими му за качественото извършване на услугите по чл. 1, ал. 1;

- При поискване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и със съдействието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да уточнява въпросите, свързани с извършването на услугите по този договор, в рамките на 2 работни дни.

- Да уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при възникване на непредвидени обстоятелства, които могат да доведат до спиране на изпълнението на възложената работа, в срок от 2 работни дни от датата на узнаване.

- Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок дължимото възнаграждение съгласно чл. 3, по реда на чл. 4.

- Да запази поверителния характер на факти, обстоятелства, документи и лични данни, свързани с договора, през периода на изпълнението му и след това и да не ги оповестява без предварително писмено съгласие от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

- Да уведоми писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в предвидените в този договор случаи.

(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

- Да получи в срок уговореното възнаграждение съгласно чл. 3;

- Да иска от Възложителя съдействие, информация и документи, необходими му за качественото изпълнение на поетите ангажименти по чл. 1, ал. 1;

- Да спре временно изпълнението на възложената работа при липса на съдействие и информация от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, необходими му за качественото извършване на дейностите по чл.1, ал.1.

(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:

- Да извърши услугата качествено и в срок, според изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както и да изпълнява всичките му нареждания по предмета на договора.

- Да положи необходимата грижа за качествено извършване на услугите по договора, като се стреми към най-високите стандарти на професионална компетентност, етичност и почтеност;

- Да осигури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и на всяко лице, упълномощено от него, достъп по всяко приемливо време до документацията, свързана с извършените услуги, за извършване на проверки и изготвяне на копия, за времето на изпълнение на договора и след това.

- Да запази поверителния характер на факти, обстоятелства и документи, свързани с договора, през периода на изпълнението му и след това и да не ги оповестява без предварително писмено съгласие от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

- Да действа лоялно и безпристрастно като доверен съветник на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в съответствие с правилата на професионалната етика на професията, към която принадлежи и с необходимата дискретност. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да се въздържа от публични изявления относно характера на проекта и дейността, която извършва, ако не е изрично упълномощен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както и от дейности, които влизат в противоречие със задълженията му по настоящия договор. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да обвързва ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по какъвто и да е начин без предварително изрично съгласие от негова страна и е длъжен, когато това е необходимо, да декларира ясно това свое задължение пред трети страни.

- След изпълнението на договора да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи, които са придобити, съставени или изготвени от него във връзка с дейностите в изпълнение на договора. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ може да задържи копия документи, но няма право да ги използва за цели, несвързани с договора, без изричното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

- Да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на договора и за предприетите мерки за тяхното разрешаване;

- Да докладва за възникнали нередности, пропуски, несъответствия и пр., възникнали в процеса на работа и предлага варианти за решаването им;

- След подписване на приемо-предавателния протокол за извършената и приета работа по договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не носи отговорност за възникнали в последствие финансови санкции и/или корекции от страна на УО на Програмата или други органи.

- Да посочва във фактурите, които издава при изпълнение на настоящия договор, наименованието на оперативната програма, номера на договора за безвъзмездна финансова помощ, както и номера и датата на този договор, съгласно изискванията на Програмата Interreg V-A Румъния-България.

VІ. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

Чл. 6 (1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение на договора се дължи на непреодолима сила, продължила повече от 20 дни. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването й.

(2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички необходими мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила.

(3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира.

(4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора.

(5) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

(6) В случай на непреодолима сила, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ само стойността на извършените и приети към момента на установяване на непреодолимата сила услуги.

VІІ. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ

Чл. 7 (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ третират като конфиденциална всяка информация, получена при и по повод изпълнението на договора.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да разкрива по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма договора или част от него и всякаква информация, свързана с изпълнението му, на когото и да е, освен пред своите служители, пряко ангажирани с изпълнението на настоящия договор. Разкриването на информация пред такъв служител се осъществява само в необходимата степен за целите на изпълнение на договора.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ гарантира конфиденциалност при използването на предоставени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ формуляри и документи по договора, като не ги предоставят на трети лица, освен ако тези трети лица имат законово основание за получаването на формулярите и документите.

VІІІ. САНКЦИИ

Чл. 8 (1) Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни възложената услуга или част от нея, или изискванията за нея съгласно договора, или не изпълни други договорени дейности в установения по договора срок, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,1 % за всеки просрочен ден от стойността на неизпълнената част от договора, но не повече от 10 % от цената на договора.

(2) При забава в плащането ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0.1 % от дължимата сума за всеки ден закъснение, но не повече от 10 % от цената на договора.

(3) За неизпълнението на други задължения по договора и когато изправната страна е претърпяла вреди, неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер до 10 % от цената по договора. Страната, която е понесла вреди от неизпълнението може да търси обезщетение и за по-големи вреди.

(4) При прекратяване на договора по чл. 9, ал. 2 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи неустойки, лихви и пропуснати ползи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(5) При прекратяване на договора по чл. 9, ал. 2 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ заплащане за извършената и не разплатена услуга, доказана с двустранно подписан протокол и фактура.

ІХ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА.

Чл. 9 (1) Настоящият договор може да бъде прекратен:

1. С изтичане на срока по чл. 2.

2. С окончателното му изпълнение.

(2) Едностранно, когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка, предмет на договора, извън правомощията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди и предотврати или да предизвика, с писмено уведомление, веднага след настъпване на обстоятелствата.

(3) Настоящият договор може да се изменя съгласно разпоредбите на Закона за обществени поръчки.

Х. ПРИЕМАНЕ

Чл. 10 (1) Услугите по този договор се приемат с одобрен и подписан от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ двустранен приемо-предавателен протокол.

(2) Възложителят одобрява и подписва протокола по ал. 1, фактурите и други документи, свързани с изпълнението на услугите по настоящия договор.

(3) В срок до 2 календарни дни ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ отправя искане за корекции и/или допълнение, свързани с осъществената работа. Ако в този срок възложителят не отправи искане, работата, се счита за приета без забележки.

(4) Изпълнителят извършва корекции и/или нанася допълненията в срок от 3 работни дни за всяка отделно искане.

ХІ. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 11. (1) Комуникациите по този договор се осъществяват в писмена форма. Всяка писмена комуникация, отнасяща се до този договор между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ трябва да посочва заглавието на договора и да бъде изпращана до лицата за контакти както следва:

Лице за контакт от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ……………………………….,

Лице за контакт от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: ………………………………..

(2) При промяна на посочените адреси, телефони и други данни, съответната страна е длъжна да уведоми другите в писмен вид.

(3) Нищожността на някоя клауза от договора или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.

(4) Страните ще решават споровете възникнали при или по повод изпълнението на договора или свързани с неговото тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване по взаимно съгласие и с допълнителни споразумения, а при не постигане на такива спорът ще се отнася за решаване пред компетентния съд на територията на Република България по реда на Граждански процесуалния кодекс.

(5) За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

(6) Настоящият договор се подписа в 2 еднообразни екземпляра – един за Изпълнителя и един за Възложителя.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ:......................... ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ: .........................

Директор на Държавен куклен театър

- Видин

/................................./

Гл. Счетоводител

Проект ROBG-448 „Детски образователен пакет за превенция на риска от кризи C.A.R.E.“, съфинансиран от Европейския Съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие в рамките на Програмата Interreg V-A Румъния-България.