1. ТП „ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО – ШИРОКА ЛЪКА”, с ЕИК:2016195800332, с Дан.№ BG 201619580, представлявано от инж.Тодор Кушлев (Директор) и Севда Дишлиева (Главен счетоводител), наричано за краткост ПРОДАВАЧ, от една страна
СПОРАЗУМЕНИЕ №3
КЪМ
ДОГОВОР №4/08.01.2019г. ЗА ПОКУПКО – ПРОДАЖБА НА ПРОГНОЗНИ КОЛИЧЕСТВА ДЪРВЕСИНА от ВРЕМЕНЕН СКЛАД
Днес, 21.09.2020 г., в с. Широка лъка, общ.Смолян, на основание чл.20, ал.1 т.2 от Договор №4/08.01.2019г., подписан между „Бари-транс” ЕООД и ТП „ДГС – Широка лъка”, между страните:
1. ТП „ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО – ШИРОКА ЛЪКА”, с ЕИК:2016195800332, с Дан.№ BG 201619580, представлявано от инж.Xxxxx Xxxxxx (Директор) и Xxxxx Xxxxxxxx (Главен счетоводител), наричано за краткост ПРОДАВАЧ, от една страна
и
2. „БАРИ-ТРАНС“ ЕООД, ЕИК 112648657, със седалище и адрес на управление: обл. Смолян, общ. Смолян, гр. Смолян, ул. „Бяло море” №2, представлявано от Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx – Управител, наричано за краткост КУПУВАЧ, от друга страна,
и се сключи настоящото споразумение за следното:
§1. Страните изразяват своето взаимно съгласие, че от датата на подписване на споразумението, Договор №4/08.01.2019г. за покупко – продажба на прогнозни количества дървесина от временен склад в Обект №1904, отдел 136, подотдели „в” и „г”, се счита за прекратен.
§2. Поради изложеното в §1., внесената от КУПУВАЧА гаранция за изпълнение на договора ще бъде възстановена в законоустановения срок по посочена от него сметка.
§3. Страните нямат претенции една към друга във връзка с изпълнението и/или прекратяването на договора.
Настоящото споразумение се състави в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните, като всеки от тях има силата на оригинал.
ПРОДАВАЧ: КУПУВАЧ:
ТП„ДГС-ШИРОКА ЛЪКА“ ”БАРИ-ТРАНС” ЕООД
✍1:……./п/*..……….. ✍1:……./п/*...………
печат (инж. X. Xxxxxx) печат (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
✍2:…….../п/*.………..
(X. Xxxxxxxx)
* Налице са положени подписи, като същите са заличени, съгласно Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС)2016/679 )
Стр.1