Bulgarien)
Информационен документ на Земеделската камара на Долна Австрия
България
(Bulgarien)
Договор за извършване на услуга (образец)
I. Име и адрес на възложителя:
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
II. Име и адрес на изпълнителя:
................................................................................................................................................
род. ............................................................ в гр./с. ....................................................................
III. Начало и евентуално договорен край за изпълнение на услугата и евентуално договорен срок за изпитване:
................................................................................................................................................
IV. Категория трудово възнаграждение съгласно колективен договор“
................................................................................................................................................
V. Договорено възнаграждение:
a) Брутно възнаграждение: € .........................., дължимо съответно на …………………..
b) В съответствие с договореното споразумение от трудовото възнаграждение се отчисляват консумативните разходи (виж приложение III):
🞏 Храна
🞏 Жилище
🞏 Отопление
🞏 Осветление
🞏 Всички разходи
VI. Надбавка за извънреден труд § 11:
................................................................................................................................................
VII. Срок за прекратяване на трудовото правоотношение и дати“
……………………………………………………………………............................……………….
VIII. Обикновено място на извършване на дейността:
…………………………………………….…………………...................................………………
IX. Предвидимо предназначение:
…………………………………………….…………............................................………………..
X. Размер на отпуска:
……………………………………………………...…………........………...........................……..
XI. Договорено нормално работно време:
……………………………………………………..........................................……………………..
XII. Приложим колективен договор:
…………………………………………….…….......................................…………………………
XIII. Приложими фирмени споразумения:
……………………………………..……..................................……………………………………
XIV. Наименование и адрес на здравноосигурителната каса:
……………………………………………………………………………................................…….
XV. Други споразумения:
………………………………………………………………….............................…………………
…………………………………………………………………….............................………………
……………………………………………………………….............................……………………
Изпълнителите получават при започване на дейността копие от регистрацията за социално осигуряване както и месечна ведомост за заплатата.
................................................................................, дата ........................................................
Попълнете точно! Ненужното се зачерква!
Контакт:
NÖ Landarbeiterkammer Marco d’Xxxxxx Xxxxx 0 0000 Xxxx
тел.: 01/000 00 00 00
факс: 01/513 93 66
имейл: xxx@xxx-xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx
Необходимо е уговарянето на дата
(на немски и английски език).