Предмет на обществената поръчка е Създаване на поредица от три научно- популярни филма с цел представяне на проект АКОМИН (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността.
ТЕХНИЧЕСКО ЗАДАНИЕ
за възлагане на обществена поръчка за услуга по чл. 14, ал. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/ с предмет: „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”.
Предмет на обществената поръчка е Създаване на поредица от три научно- популярни филма с цел представяне на проект АКОМИН (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността.
Научно-популярните филми ще бъдат 20-27 минутни и ще представят
(1) тематиката и целите на XXXXXX и назначените в него пристигащи от чужбина опитни учени,
(2) потенциала на закупената по проекта уникална апаратура – т.нар. Умна Лаборатория Smart Lab и
(3) получените резултати, както и интервюта с български фирми - потребители, чиято конкурентоспособност се е повишила благодарение на технологичния трансфер в рамките на АКОМИН.
Конкретни резултати: Създадени три 20- до 27-минутни научно-популярни филма, на български и английски език в зависимост от националността на говорещия и със субтитри съответно на английски и български език, за разпространение по телевизионни канали и електронни медии от типа на YouTube или евивалент.
Концепция за сценарий. В предложената концепция трябва да бъдат представени минимум:
● интервюта с назначените по проекта пристигащи от чужбина учени, с дискусия защо са избрали да работят в България и по проект AComIn, както и какво научно израстване очакват да осъществят за себе си след приключване на работата си по проекта;
● иновативни научни резултати, които надхвърлят досегашните научни постижения в съответната област;
● потенциала на закупената по проекта научна апаратура Smart Lab;
● съдържанието и полезността на семинари за трансфер на технологии и ноу-хау към потребителски групи, с фокус върху технологии, свързани с устройствата от Smart Lab;
● Да се представят поне три фирми, приложили технологии, предмет на проекта, чрез които са повишили своята конкурентноспособност;
● Да се идентифицират образователни, технологични, информационни, комуникативни, финансово-икономически, квалификационни предимства, които ще окажат влияние върху участващите в проекта;
● да се представят научните мероптиятия, провеждени по проекта,
Срок за изпълнение на поръчката
Срокът за изпълнение на поръчката е до края на проект АКОМИН , като индикативните срокове за предаване на отделните филми са:
1. за филм 1 – есента на 2014 г.
2. за филм 2 – пролетта на 2015 г.
3. за филм 3 – края на проект XXXXXX, но не по-късно от март 2016 г.
Посочените срокове са индикативни и биха могли да претърпят промяна с оглед изменението на графика на дейнсотите на проекта.
Участникът следа да представи проект на план-график за изпълнение на дейностите по изпълнението на поръчката.
Приложение № 2 - Образец
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за липса на обстоятелствата по чл. 47 ал. 1 и ал. 5 от ЗОП
Аз, долуподписаният /-ната/ ,
в качеството ми на ………………………………. (посочете длъжността) на
………………………………… (посочете наименованието на участника) - участник в обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава осма „а” от Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет: „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”.
Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:
1. Участникът , който представлявам:
(посочете наименованието на участника)
1.1. Не е обявен в несъстоятелност;
1.2.1. Не е в производство по ликвидация;
1.2.2. Не се намира в подобна процедура на посочената в т.1.2.1 съгласно националните закони и подзаконови актове;
1.3. Не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.
2. Не съм осъден(-а) с влязла в сила присъда, освен ако съм реабилитиран(-а), за:
а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;
б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс (НК);
в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от НК; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от НК;
д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от НК.
3. В качеството ми на лице по чл. 47, ал. 4 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) аз, долуподписаният(-ата), в качеството ми на (посочва се длъжността) на
……………………..............…………….............................. (посочете наименованието на участника) не съм свързано лице1 с възложителя (Председателя на Българска академия на науките) или със служители на ръководна длъжност в неговата организация.
В процеса на провеждане на процедурата се задължавам да уведомя възложителя за всички настъпили промени в декларираните обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.
………………………. г. Декларатор:
……………………….
(дата на подписване) (подпис и печат)
Забележка: Когато участниците в процедурата са юридически лица, т. 2 и 3 от декларацията се прилага за лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
ВАЖНО: Тази Декларация се представя както от българските физически или юридически лица – участници в процедурата, така и от чуждестранните физически или юридически лица - участници в процедурата.
1 За „свързани лица”, виж § 1, т. 23а от Допълнителните разпоредби на ЗОП.
Приложение № 2а - Образец
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 от Закона за обществените поръчки, приложима само за чуждестранните физически или юридически лица
Аз, долуподписаният /-ната/ ………………………….........…. с личен паспорт номер
………………….., в качеството ми на (посочете длъжността) на
………………………………… (посочете наименованието на участника) - участник в обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава осма „а” от Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет: „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”.
1. За участникът …………………………… (посочете наименованието на участника), който представлявам, в държавата, в която е установен не са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3 от Закона за обществените поръчки.
2. За мен долуподписаният/-ната/ в качеството ми на ……………………………….
(посочете длъжността) на ………………………………… (посочете наименованието на участника) в държавата, в която съм установен не са налице нито едно от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви „а”, „б”, „в”, „г” и „д” от Закона за обществените поръчки.
В процеса на провеждане на процедурата се задължавам да уведомя възложителя за всички настъпили промени в декларираните обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.
………………………. г. Декларатор: ……………………….
(дата на подписване) (подпис и печат)
Забележка: Когато участниците в процедурата са юридически лица, т. 2 от декларацията се прилага за лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
ВАЖНО: Тази декларация се представя само от участниците чуждестранни физически или юридически лица. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или участникът е обединение, в което участвува чуждестранно физическо или юридическо лице, то участникът представя тази декларация, както и Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от Закона за обществените поръчки – съгласно Приложение № 2.
Приложение № 3 - Образец
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за използуване / неизползуване на подизпълнители
Аз, долуподписаният /-ната/ , в качеството ми
на ………………………………. (посочете длъжността) на (посочете
наименованието на участника) - участник в обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава осма „а” от Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет„Създаване на поредица от три научно- популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”.
Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:
1. При изпълнението на горецитираната обществена поръчка няма да използваме / ще използваме (нужното се попълва) подизпълнители;
1.1. Подизпълнител(-и) ще бъде(бъдат) (изписват се наименованията на
дружествата/лицата подизпълнители), които са запознати с предмета на поръчката и са дали съгласието си да бъдат подизпълнители за тази поръчка.
1.2. Видът на работите, които ще бъдат извършвани от подизпълнителите, е както следва:
- подизпълнител 1 ...................................... (изписва се наименованието на първия подизпълнител) ще изпълнява следните дейности от предмета на обществената поръчка:
......................................................................
- подизпълнител 2 ...................................... (изписва се наименованието на втория подизпълнител) ще изпълнява следните дейности от предмета на обществената поръчка:
…………………………………………………..
/Данните по т. 1.2 се попълват съобразно броя на подизпълнителите/.
1.3. Делът на участие на подизпълнителите при изпълнение на поръчката е както следва:
Делът на участие на всички подизпълнители при изпълнение на поръчката ще бъде общо % от
общата цена на нашата оферта в лева без включен ДДС, в т.ч.:
- участието на подизпълнител 1 ...................................... (изписва се наименованието на първия подизпълнител) ще бъде % от общата цена на нашата оферта в лева без ДДС;
- участието на подизпълнител 2 ............................................ (изписва се наименованието на втория подизпълнител) ще бъде % от общата цена на нашата оферта в лева без ДДС.
/Данните по т. 1.3 се попълват съобразно броя на подизпълнителите/.
ВНИМАНИЕ: Когато участникът предвижда участие на подизпълнител(-и), то участникът следва да представи съответните документи за всеки от подизпълнителите съгласно указаното в т. 8 от документацията към публичната покана.
………………………. г. Декларатор: ……………………….
(дата на подписване) (подпис и печат)
Забележка: Когато участниците в процедурата са юридически лица, декларацията се подписва от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
Приложение № 3а - Образец
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за съгласие за участие като подизпълнител
Аз, долуподписаният /-ната/ ………………………….........……………………….………………….., в качеството ми на ………………………………. (посочете длъжността) на
……………………………………… (посочете наименованието на дружеството/лицето, което представлявате) - във връзка с обявената от ИИКТ-БАН обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава осма „а” от Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет: „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект АКОМИН (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”.
Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:
Ние, , сме съгласни да участваме като
(посочете наименованието на дружеството/лицето, което представлявате)
подизпълнител на при изпълнение на
(посочете името на участника, на който сте подизпълнител)
горепосочената обществена поръчка.
Дейностите, които ще изпълняваме като подизпълнител, са:
................................................................................................................................................................
(посочете конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнена от Вас като подизпълнител за тази поръчка).
Запознати сме, че давайки съгласието си да бъдем подизпълнител в офертата на горепосочения участник, не можем да представим самостоятелна оферта за тази поръчка.
Във връзка с изискванията на процедурата, представяме документи, съгласно т. 8 от документацията към публичната покана.
................................ г. Декларатор: ........................................
(дата на подписване) (подпис и печат)
Забележка: Когато подизпълнителят е юридическо лице, декларацията се подписва от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
Приложение № 4 - Образец
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА
/ТЕХНИЧЕСКА ОФЕРТА/
До Директора на ИИКТ-БАН
адрес: Р България, гр. Xxxxx 0000, xx. xxxx. X. Xxxxxx, бл. 25А
Уважаеми г-н Директор,
След запознаване с условията за участие в обявената от Вас обществена поръчка за услуга по чл. 14, ал. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/ и глава осма „а" от ЗОП с предмет: „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”.
ние: ……………………..…………………………… /изписва се името на участника/ с ЕИК/БУЛСТАТ код /ЕИК код или код по БУЛСТАТ/, със
седалище и адрес на управление , телефон
.........................., xxxx ................................... и електронна поща за
кореспонденция по настоящата поръчка
представяме нашето предложение (техническа оферта) за изпълнение на поръчката.
Приемаме изискванията на възложителя, съгласно публичната покана за участие и приложенията към нея и предлагаме да изпълним поръчката, при следните условия:
1. Декларираме, че имаме възможност да започнем изпълнението на поръчката считано от 01.02.2014 г., след подписване на договора от двете страни.
2. Запознат съм с Техническото задание на Възложителя за възлагане на поръчката и го приемам изцяло. Приемам условията в проекта на договора, посочени в Приложение № 6 от документите за участие.
3. Прилагаме проект на план-график за реализиране на предмета на поръчката.
4. Прилагаме Концептуален сценарий за изработка на филмите.
5. Декларираме съгласието си да изпълняваме поръчката при посочените в техническото задание условия и изисквания. Декларираме, че нашето предложение отговаря на всички поставени изисквания от Възложителя.
6. Срок за изпълнение на поръчката: Предлагаме срок за изпълнение на поръчката до
…………………………, но не по-късно от март 2016 г., считано от датата на влизане в сила на договора.
7. Настоящата техническа оферта е валидна за срок от 90 календарни дни, считано от крайния срок за получаване на оферти и при сключването на договора е обвързваща за нас.
8. Други предложения и/или условия за изпълнение на поръчката:
..................................................................................................................................................
/ВНИМАНИЕ: Участникът не може да прави предложения или да поставя условия, които противоречат или не съответстват на Техническото задание за възлагане на поръчката или на проекта на договор. Неизпълнението на това изискване може да доведе до отстраняване на участника от по-нататъшно участие в процедурата/.
Дата:………………….. Подпис и печат:…………………………
/дата на подписване/ / /
(име и длъжност)
Упълномощен да подпише предложението за и от името на /изписва се
името на участника/ /изписва се името на упълномощеното лице x
длъжността/.
Приложение № 5 - Образец
ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА
/ЦЕНОВА ОФЕРТА/
До Директора на ИИКТ-БАН
адрес: Р България, гр. Xxxxx 0000, xx. xxxx. X. Xxxxxx, бл. 25А
Уважаема г-жо Директор,
След запознаване с условията за участие в обявената от Вас обществена поръчка за услуга по чл. 14, ал. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/ и глава осма „а" от ЗОП с предмет: „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”,
ние: ……………………..…………………………… /изписва се името на участника/ с ЕИК/БУЛСТАТ код /ЕИК код или код по БУЛСТАТ/, със
седалище и адрес на управление , телефон
.........................., xxxx ................................... и електронна поща за
кореспонденция по настоящата поръчка
представяме нашето ценово предложение за изпълнение на поръчката.
Приемаме изискванията на възложителя, съгласно публичната покана и предлагаме да изпълним поръчката, при следните условия:
I. Предлагана цена за извършване на услугите по договора:
I.1. Обща цена за „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността” ......................... лева без ДДС /словом .................................... лева без ДДС/.
/попълва се от участника/.
I.2. Цена за всеки един от филмите включени в предмета на поръчката, както следва:
(1) Филм 1 - тематиката и целите на XXXXXX и назначените в него пристигащи от чужбина опитни учени ......................... лева без ДДС /словом .................................... лева без ДДС/.
/попълва се от участника/.
(2) Филм 2 - потенциала на закупената по проекта уникална апаратура – т.нар. Умна Лаборатория Smart Lab учени ......................... лева без ДДС /словом лева
без ДДС/. /попълва се от участника/.
(3) Филм 3 - получените резултати, както и интервюта с български фирми - потребители, чиято конкурентоспособност се е повишила благодарение на технологичния трансфер в рамките на АКОМИН учени ......................... лева без ДДС /словом .................................... лева без ДДС/.
/попълва се от участника/.
/ВАЖНО: Прогнозната (максималната) стойност на поръчката е 48 890 лева без ДДС (четиридесет и осем хиляди осемстотин и деветдесет лева без ДДС). Оферти надвишаващи тази стойност съгласно се отстраняват/.
II. Съгласяваме се, в случай на грешки при посочване на цената в цифри и думи в нашата ценова оферта за вярна да се счита предложената от нас обща цена - посочена словом - и тази цена да участвува при класирането на офертите.
III. В случай че бъдем определени за Изпълнител, предлагаме плащанията по договора да бъдат извършвани по следната банкова сметка:
Обслужваща банка – име и адрес: ……………………………...
IBAN: …………………………………………… BIC код: ..........................
Титуляр на сметката: ………………………………......
IV. Настоящата ценова оферта е валидна за срок от 90 календарни дни, считано от крайния срок за получаване на оферти и при сключването на договора е обвързваща за нас.
Дата………………….. Подпис и печат…………………………
/дата на подписване/
/............................................................/
(име и длъжност)
Упълномощен да подпише предложението за, от името и за сметка на:
…………................................. /изписва се името на участника/ ….……….…………....……
/изписва се името на упълномощеното лице и длъжността/.
УКАЗАНИЯ ЗА ИЗГОТВЯНЕ НА ЦЕНОВАТА ОФЕРТА – задължителни за участниците:
1. Предложените цени трябва да бъдат в лева (BGN). Оферти с цени, предложени в друга валута се отстраняват.
2. Представилите непълно или неотговарящо на изискванията на тези указания предложение, ще бъдат отстранени от по-нататъшно участие в процедурата.
Приложение № 6
за извършване на доставка по чл. 14, ал. 4, т. 2 от ЗОП
Днес, , в гр. София, между
Институт по информационни и комуникационни технологии при БАН (ИИКТ-БАН), с адрес гр. София, xx. „Акад. Xxxxxx Xxxxxx” бл. 2, ЕИК по БУЛСТАТ: 175905727, представляван от проф. xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx – Директор и Xxxxxxxx Xxxxxx – гл. счетоводител, наричан по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и ....................................................................................................., представлявано от
......................................................................................, със седалище и адрес на
управление: гр. ............................, ул. ........................................... № ,
БУЛСТАТ/ЕИК: ......................................, Тел. ........................... Факс ,
Електронна поща: ............................................, наричано по-долу за краткост
ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
след проведена публична покана по реда на глава Осма „а” от Закона за обществените поръчки /ЗОП/ се сключи настоящият договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да изпълни
„Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект АКОМИН (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността”, съгласно условията на настоящия договор, пълното описание на предмета на поръчката и техническите спецификации на Възложителя за изпълнение на поръчката и ако е приложимо: разясненията, дадени от Възложителя по тези документи (приложение № 1 към договора), всички предложения от офертата на участника, въз основа на които е определен за Изпълнител, и ако е приложимо: разясненията, дадени от Изпълнителя по тези документи по време на оценката на офертите (приложение № 2 към договора)
Чл. 2. Общите условия за изпълнение на предмета на договора са посочени в пълното описание на предмета на поръчката и техническите спецификации на Възложителя за изпълнение на поръчката (приложение № 1 към договора), както и в представените от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ предложение за изпълнение на поръчката и ценово предложение за изпълнение на поръчката (приложение № 2 към договора).
Чл. 3. Изпълнението на договора се удостоверява с подписан от страните Приемо-предавателен протокол след изготвянето и предаването на всеки конкретен филм от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ІІ. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 4. (1) Общата цена за изпълнение на договора е в размер на …………………
лева (словом ………………………) без ДДС /данък върху добавената стойност/ в съответствие с приетото Ценово предложение на Изпълнителя (приложение № 2 към договора). В общата цена се включват всички разходи по изпълнението на поръчката за целия период на договора.
(2) Цена за изработката на Филм 1 - тематиката и целите на XXXXXX и назначените в него пристигащи от чужбина опитни учени е в размер на .........................
/словом .................................... лева без ДДС/ в съответствие с приетото Ценово предложение на Изпълнителя (приложение № 2 към договора).
(3) Цена за изработката на Филм 2 - потенциала на закупената по проекта уникална апаратура – т.нар. Умна Лаборатория Smart Lab учени е в размер на
......................... /словом .................................... лева без ДДС/ в съответствие с приетото Ценово предложение на Изпълнителя (приложение № 2 към договора).
(4) Цена за изработката на Филм 3 - получените резултати, както и интервюта с български фирми - потребители, чиято конкурентоспособност се е повишила благодарение на технологичния трансфер в рамките на АКОМИН учени е в размер на
......................... /словом .................................... лева без ДДС/ в съответствие с приетото Ценово предложение на Изпълнителя (приложение № 2 към договора).
Чл. 5. (1) Плащането на дължимата сума съгласно чл. 4, по цените посочени в Ценовото предложение на Изпълнителя – Приложение № 2 от договора, се извършва от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както следва:
1. за изработката на Филм 1- тематиката и целите на XXXXXX и назначените в него пристигащи от чужбина опитни учени:
- авансово плащане в размер на 50 % от стойността посочена в чл. 4, ал. 2, при сключване на договора, след представяне на данъчна фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в оригинал. Плащането се извършва до 30 работни дни след получена данъчна фактура.
- Окончателно плащане в размер на остатъка от стойността посочена в чл. 4, ал. 2 след подписване на Протокол между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощени от тях лица за приемане на изготвения филм от Изпълнителя и след представянето на данъчна фактура в оригинал. Плащането се извършва до 30 работни дни след получена данъчна фактура и приемо-предавателен протокол.
2. за изработката на Филм 2 - потенциала на закупената по проекта уникална апаратура – т.нар. Умна Лаборатория Smart Lab:
- авансово плащане в размер на 50 % от стойността посочена в чл. 4, ал. 3, при писмено искане от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, след приемането на филм 1 от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ без забележки и след представяне на данъчна фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в оригинал. Плащането се извършва до 30 работни дни след получена данъчна фактура.
- Окончателно плащане в размер на остатъка от стойността посочена в чл. 4, ал. 3 след подписване на Протокол между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощени от тях лица за приемане на изготвения филм от Изпълнителя и след представянето на данъчна фактура в оригинал. Плащането се извършва до 30 работни дни след получена данъчна фактура и приемо-предавателен протокол.
3. за изработката на Филм 3 - получените резултати, както и интервюта с български фирми - потребители, чиято конкурентоспособност се е повишила благодарение на технологичния трансфер в рамките на АКОМИН:
- авансово плащане в размер на 50 % от стойността посочена в чл. 4, ал. 4, при писмено искане от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, след приемането на филм 2 от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ без забележки и след представяне на данъчна фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в оригинал. Плащането се извършва до 30 работни дни след получена данъчна фактура.
- Окончателно плащане в размер на остатъка от стойността посочена в чл. 4, ал. 4 след подписване на Протокол между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или упълномощени от тях лица за приемане на изготвения филм от Изпълнителя и след представянето на данъчна фактура в оригинал. Плащането се извършва до 30 работни дни след получена данъчна фактура и приемо-предавателен протокол.
(2) Банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, по която ще се извършват плащанията по настоящия договор, е следната:
IBAN: ..............................
BIC:..................................
Банка:..............................., град/клон/офис: ..............
(3) В случай, че отпадне основанието или необходимостта за изработка на някой от оферираните филми, предмет на договора, заплащането по чл. 4 се намалява със съответната сума, съгласно ценовата оферта на Изпълнителя.
(4) В случай на установени пропуски по реда на чл. 20 от договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ дължимото възнаграждение след отстраняването на същите в срока по чл. 5, ал. 1.
III. СРОК И МЯСТО ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 6. Срокът, в който ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да изготви филмите, премет на договора е посочен в План-график за изпълнение, който е неразделна част от настоящия договор. Срокът на догвора е обрързан с крайната датата на разплащанията по проект АКОМИН.
Чл. 7. Мястото на изпълнение на дейностите по договора е: Република България, гр. София, xx. „Aкад. Xxxxxx Xxxxxx” бл. 2.
IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
1. Да изпълнява възложената работа по чл. 1 от настоящия договор – „Създаване на поредица от три научно-популярни филма с цел представяне на проект XXXXXX (AcomIn, Advanced Computing for Innovation) и неговите резултати пред обществеността” – три филма.
2. Да изработи филми със съответното качество и съдържание, съгласно изискванията на възложителя.
3. Да представи в срок изработените филми.
Чл. 9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава незабавно да уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за настъпили проблеми по изпълнението на договора, както и за предприетите действия по отстраняването им.
Чл. 10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изработи изцяло за своя сметка филм, за който е установено, че не отговаря на изискваните на възложителя или са налице пропуски в съдържанието.
Чл. 11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава при изпълнение на задълженията си по договора да спазва действащото в Република България законодателство, както и да следи за спазването на вътрешно ведомствените изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
Чл. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да прехвърля задълженията си по този договор на други юридически или физически лица или техни обединения.
Чл. 13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за точното и качествено изпълнение на извършваните от него услуги по този договор.
Чл. 14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. да получи договорената цена в настоящия договор;
2. да изисква от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация необходима за изпълнението на договора.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 15. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ договореното възнаграждение със стойностите и в сроковете по чл. 4 и чл. 5 от договора.
Чл. 16. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да уведоми незабавно ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за промяна в условията на плащане, наложили се по причини, външни за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като се уговори между страните нов модел на плащане или договорът се прекрати по взаимно съгласие, без търсене на отговорност по отношение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като последният дължи само стойността на извършената до момента на прекратяване на договора услуга, която е приета със съответните протоколи, предвидени в настоящия договор.
VІ. ГАРАНЦИОННИ СРОКОВЕ. НЕИЗПЪЛНЕНИЕ. ОТГОВОРНОСТИ X
САНКЦИИ
Чл. 17. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи имуществена отговорност за причинени щети или пропуснати ползи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ от свои виновни действия или бездействия. Въз основа на Констативен протокол ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ сключват Споразумение за възстановяване/заплащане на липсите и вредите от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Споразумението се изготвя и подписва в срок не по-дълъг от 14 (четиринадесет) календарни дни.
Чл. 18. (1) Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи обезщетение или неустойка, определени в констативен протокол, при забава на изплащането на обезщетението или неустойката с повече от 14 (четиринадесет) календарни дни от датата на съставянето на протокола, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да получи обезщетението или неустойката чрез прихващане на остатъка от сумата на обезщетението или неустойката с вземането на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за следващи услуги по договора;
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има правата по ал. 1 и в случаите на отказ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да подпише предвидените в настоящия договор констативни протоколи за вида, количеството и стойността на причинените щети.
Чл. 19. При забава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ/ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при изпълнение на задължения по този договор, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ/ ИЗПЪЛНИТЕЛЯ неустойка в размер на 0.5% от общата сума по чл. 3 за всеки просрочен (започнат) ден, но не повече от 20 % от нея.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема за пълно неизпълнение на настоящия договор, в случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ забави изпълнението с повече от 30 (тридесет) дни.
Чл. 20. Прекратяването на настоящия договор не освобождава ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от отговорност за неустойки.
Чл. 21. (1) В срок от 30 /тридесет/ работни дни, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да предяви претенции по отношение на качеството на изработените филми и започва да тече от датата на подписване на Приемо-предавателния протокол между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да отстранява за своя сметка посочените нередности от Възложителя по предходната алинея.
Чл. 22. Страните по договора могат да претендират за нанесени вреди и пропуснати ползи по общия ред, в случай, че превишават размера на предвидените неустойки.
VIII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 23. (1) Действието на договора се прекратява:
1. с изтичането на срока му и с изпълнението на всички задължения на страните по него;
2. по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма;
3. при отнемане на правото на ИПЪЛНИТЕЛЯ за извършване на дейностите, предмет на договора.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати договора без предизвестие:
1. При пълно неизпълнение на задълженията от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
2. При отказ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да подпише констативен протокол.
(3) В случаите по ал. 2, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка за неизпълнение на договора в размер на 10% от цената по чл. 5 от договора без ДДС.
(4) При виновно неизпълнение на задълженията на една от страните, извън случаите по ал. 2, всяка от страните може да прекрати договора, като преди това предупреди насрещната страна писмено и даде разумен срок за изпълнение. При прекратяване на договора поради виновно неизпълнение, неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер на 10% от цената по чл. 5 от договора без ДДС.
(5) От възложителя при неизпълнение в срок от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на установените пропуски по реда на чл. 20 от договора.
IХ. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
Чл. 24. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма право да разкрива информация, предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, посочена от него като конфиденциална по отношение на технически или търговски тайни, с изключение на случаите по чл. 44 от ЗОП и чл. 73, ал. 4 от ЗОП.
Чл. 25. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да разкрива по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма договора или част от него и всякаква информация, свързана с изпълнението му на трети лица.
Чл. 26. След приключване или прекратяване на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да върне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички получени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или други
упълномощени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ лица във връзка с изпълнението на договора документи и данни, включително всички копия, направени от тях, и съответните компютърни файлове. Това не се отнася до документите, удостоверяващи изпълнението на договора, счетоводни и други документи, които се съхраняват по ред, изрично предвиден в закони и нормативни актове - за такива документи важи само изискването за конфиденциалност.
X. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ
Чл. 27. (1) Страните се освобождават от отговорност за частично или пълно неизпълнение на задълженията по настоящия договор, ако това се явява следствие от появата на непреодолима сила, като: пожар, земетресение, наводнение, бедствия и други подобни. Страните не носят отговорност за неизпълнение поради непредвидени обстоятелства – т.е. обстоятелства от извънреден и обективен характер, възникнали след сключването на договора, независимо от волята и дължимата грижа на страните, които не са могли да бъдат предвидени и правят невъзможно изпълнението при договорените условия.
(2) Никоя от страните не може да се освободи от отговорност, ако е била в забава или не е информирала другата страна за възникването на непредвидените обстоятелства или непреодолимата сила.
(3) Страната, която се намира в невъзможност да изпълнява задълженията си по този договор поради непредвидени обстоятелства или непреодолима сила, е длъжна незабавно:
1. Да уведоми писмено другата страна за това в какво се състоят непредвидените обстоятелства или непреодолимата сила и какви са възможните последици от тях, за предполагаемото им времетраене, както и за всяка промяна в съобщените обстоятелства.
2. Да положи всички разумни усилия, за да избегне, отстрани или ограничи до минимум понесените вреди и загуби за другата страна.
(4) Докато траят непредвидените обстоятелства или непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира, доколкото то не може да бъде изпълнено по алтернативен начин, чрез полагане на всички разумни грижи.
(5) Не може да се позовава на непредвидени обстоятелства или непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнението на договора.
(6) Липсата на парични средства не може под никакъв предтекст да бъде основание за отказ или невъзможност за изпълнение на задълженията по настоящия договор.
(7) Определено събитие не може да се квалифицира като „непредвидено обстоятелство” или непреодолима сила, ако:
1. Ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор.
2. Ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи.
(8) За доказателство на непредвидени обстоятелства и непреодолима сила следва да бъдат представени съответни документи, в случай, че такива бъдат изисквани от насрещната страна и е възможно набавянето или съставянето им.
(9) В случай, че непреодолимата сила продължи повече от 20 дни, всяка от страните може да прекрати договора, като предупреди писмено за това другата страна.
XI. ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
Чл. 28. Изменения на клаузите по настоящия договор могат да бъдат извършвани по изключение с двустранни писмени споразумения между страните и при спазване на разпоредбите на Закона за обществените поръчки /ЗОП/.
Чл. 29. Споровете между страните се решават с писмено споразумение, а при непостигане на съгласие, се решават по съдебен ред, по реда на ГПК.
Чл. 30. Договори с фотокопирани подписи и печати, както и подписани от неупълномощени лица, са нищожни и не пораждат правни последици.
Чл. 31. Валидни адреси, на които страните ще изпращат / получават съобщения във връзка с изпълнението на този договор са следните:
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: | ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: |
проф. xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx - Директор Институт по информационни и комуникационни технологии (ИИКТ- БАН), седалище и адрес на управление: Република България, гр. София, ул. ”Акад. X. Xxxxxx” бл. 2, Xxx , Xxxx: , Е-поща: ....................................................... | Име, длъжност, фирма Адрес Тел.: Факс: Е-поща: |
Всички съобщения между страните, свързани с изпълнението на този договор, са валидни, ако са направени в писмена форма, включително по факса или по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.
Чл. 32. Всяка една от страните се задължава при промяна на обстоятелствата по този договор, включително при настъпили изменения в наименованието на фирмата, представляващите я лица, търговския адрес, банковата сметка, телефон, факс или електронна поща за кореспонденция, откриване на процедура по ликвидация, приватизация, закриване, реституция или прехвърляне на обекта към друго ведомство - да уведоми незабавно писмено другата страна. При неизпълнение на това задължение, неизправната страна дължи на изправната, обезщетение в размер на нанесените щети. Писмено съобщение изпратено на стар адрес, електронна поща или факс, ще се счита за получено със съответните последици от това, в случай че страната, която е променила данните си за кореспонденция, не е уведомила другата страна, съгласно изискванията по този член.
Чл. 33. За неуредените въпроси в настоящия договор се прилагат разпоредбите на ЗОП, ЗЗД и действащото законодателство на Р България.
Чл. 34. Нищожността на някоя клауза от договора или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.
Чл. 35. Настоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра, по един за всяка една от страните.
Чл. 36. (1) Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
1. Приложение № 1: техническите спецификации на Възложителя за изпълнение на поръчката и ако е приложимо: разясненията, дадени от Възложителя, по тези документи;
2. Приложение № 2: Всички предложения от офертата на участника, въз основа на които е определен за Изпълнител, и ако е приложимо: разясненията, дадени от Изпълнителя по тези документи по време на оценката на офертите. Приложение № 2 включва: доказателствата за икономическо и финансово състояние на Изпълнителя за доказване съответствие с критериите за подбор съгласно обявлението за откриване на процедурата, доказателствата за технически възможности и квалификация на Изпълнителя за доказване съответствие с критериите за подбор съгласно обявлението за откриване на процедурата, Декларацията по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители, документите на подизпълнителите – ако е приложимо, попълнената бланка на оферта за участие в процедурата, Предложението за изпълнение на поръчката и ценовата оферта на Изпълнителя представени по процедурата, и ако е приложимо други документи.
3. Приложение № 3 – План – график за изпълнение на договора.
(2) Различните приложения, съставящи договора, се смятат за взаимно изясняващи се. В случай на явно противоречие между тях, превес имат условията на договора. Документите съгласно Приложение № 1 от договора имат превес над всички предложения от офертата на Изпълнителя съгласно Приложение № 2 от договора. Допълнителни споразумения към договора имат превес над документа, който променят.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
ДИРЕКТОР НА ИИКТ – БАН УПРАВИТЕЛ:
/проф. xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx/
ГЛ. СЧЕТОВОДИТЕЛ
/Xxxxxxxx Xxxxxx/