Раздел І: Решение за откриване на процедурата. Раздел ІІ: Обявление за обществената поръчка. Раздел ІІІ: Пълно описание на обекта на поръчката. Раздел ІV: Технически изисквания.

Д О К У М Е Н Т А Ц И Я

№ ЦУ/2014/73

за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка.

Предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”

София, 2014 г.

С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И X

Раздел І: Решение за откриване на процедурата. Раздел ІІ: Обявление за обществената поръчка. Раздел ІІІ: Пълно описание на обекта на поръчката. Раздел ІV: Технически изисквания.

Раздел V: Правила за провеждане на процедурата. Раздел VІ: Указания към участниците.

Раздел VІІ: Образец на оферта.

Раздел VІІІ: Образци на документи, неразделна част от офертата. Раздел ІХ: Проект на договор.

Раздел Х: Образец на банкова гаранция за изпълнение на договор.

РАЗДЕЛ I. РЕШЕНИЕ ЗА ОТКРИВАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА

РАЗДЕЛ II. ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

РАЗДЕЛ ІІІ. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ОБЕКТА НА ПОРЪЧКАТА:

1. ЦЕЛ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Предмет на поръчката е доставката на непрекъсваеми захранващи устройства, предназначени за захранване на съоръжения за Автоматизираната система за диспечерско управление (АСДУ) и Информационни Технологии и Контрол (ИТК), разположени в сградите на ЦДУ, ТДУ и в електроенергийните обекти.

Схемата на захранване на телемеханичната и телекомуникационна апаратура, обслужваща нуждите на АСДУ, трябва да отговаря на изискванията на чл.1066 на “Наредба

№3 от 09.06.2004 г. за устройството на електрическите уредби и електропроводните линии“ на МЕЕР.

2. ОБЕМ НА ДОСТАВКИТЕ И ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ДОГОВОРА

2.1. Първоначална доставка на 2 бр. трифазни UPS 60 кVА, работещи в паралел и 1 бр. еднофазен UPS 10 кVА с включени заводски изпитвания, обучение, монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената апаратура.

Срок на изпълнение на първоначалната доставка – до 6 месеца от влизане на договора в сила.

2.2. Доставка след заявки на Възложителя, направени в период до 4 години от влизане на договора в сила, на допълнителни количества от договорените модели както следва:

- допълнителна доставка на UPS от моделите по т.2.1.:

• двойка трифазни UPS 60 кVА, работещи в паралел,

• единичен трифазен UPS 60 кVА,

• двойка еднофазни UPS 10 кVА, работещи в паралел x

• единичен еднофазен UPS 10 кVА.

- доставка на резервни модули за UPS с номинална изходна мощност 60 kVA или 10 кVА от моделите по т.2.1. Спецификацията на резервните модули ще се вземе от попълнените от Участника в Таблица 1 (подточки на т.1 - 1.1, 1.2, 1.3 и т.н) и Таблица 2 (подточки на т.1 - 1.1, 1.2, 1.3 и т.н.) съставни части на изделията.

Срок на всяка доставка – до 6 месеца след заявката.

2.3. Дейности, свързани с първоначалната доставка. Първоначалната доставка включва:

• доставка на UPS съгласно т.2.1., която включва доставка на апаратура и материали, необходими за монтажа на доставените UPS и за интегрирането им в схемите за захранване в обектите, където ще се монтират; монтаж и изпитания на доставените апаратура и материали.

Изпълнението на първоначалната доставка включва следните етапи: (Възложителят и Изпълнителят на доставката ще договорят работната програма след подписването на договора):

2.3.1. Изработка и съгласуване на работни проекти за монтаж на UPS-ите и за интегрирането им в схемите за захранване.

2.3.2. Заводски приемни изпитания на UPS-ите, които ще се доставят (FAT).

2.3.3. Доставка, монтаж, комплексни изпитания и въвеждане в експлоатация на апаратурата и материалите за гр.София (ЦДУ/ТДУ“Запад“), съгласно Таблица 1.

2.3.4. Доставка, монтаж, комплексни изпитания и въвеждане в експлоатация на апаратурата и материалите, доставени за ТДУ „Юг“, съгласно Таблица 2.

2.3.5. Доставка на лицензиран, инсталационен програмен продукт за конфигуриране на UPS-ите, предмет на договора.

2.3.6. Доставка на лицензиран, инсталационен програмен продукт за конфигуриране на друга апаратура, предмет на договора

2.3.7. Обучението на персонала на Възложителя за монтаж, въвеждане в експлоатация, настройка, поддръжка, обслужване и ремонт на доставеното оборудване ще бъде извършено от специалисти на Изпълнителя преди или по време на инсталацията и пускането му в действие.

Таблица 1

Обем на апаратурата, материалите и дейностите, свързани с първоначалната доставка

за ЦДУ/ТДУ“Запад“

№	Апаратура	К-во
1)	UPS 60 kVA, включително АБ с време на автономна работа 30 мин. при 40 kVA товар на един UPS:	2 бр.
2)	Разпределително табло за запаралелване на UPS (ако паралелната работа изисква наличие на такова табло), подходящо за запарелелване на UPS-и 60 kVA и на UPS-и 10 kVA
3)	Шкафове за акумулаторните батерии Забележка: Акумулаторните батерии (АБ) ще се монтират в съществуващи шкафове. Размерите са указани в т.3.9.1 (Системни изисквания към UPS 60 kVA). Ако не е възможен монтажът в тези шкафове, то да се доставят и монтират нови шкафове, които да допълнят или да заменят съществуващите.
4)	Контролер, към който да се свържат веригите за сигнализация и измерване на новите изводи на шините и на работата на новите UPS-и.	1 бр.
5)	Измервателни преобразуватели за ток (ако са необходими за преобразуване на тока на всяка фаза от захранването на UPS-ите към новия контролер):
№	Материали	Разстояние/ брой
6)	Кабели за свързване на UPS с акумулаторната батерия (Има съществуващи кабели 4х75мм2 за всяка батерия, изведени в горния край на шкафовете с АБ и в долният край на старите UPS-и. Може да се ползват, ако е допустимо за новите UPS-и.)	2 x 15м
7)	Автоматични предпазители за връзката на UPS с акумулаторната батерия. (Има съществуващи стари двуполюсни прекъсвачи	2

	регулируеми два броя тип “MG compact C 250 N”. Може да се ползват, ако е допустимо за новите UPS-и.)
8)	Xxxxxx за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас от РУ 0,4кVAC (От табло на шина резервно захранване)	4 х 10м
9)	Трифазни автоматични прекъсвачи със съответна шинна основа за РУ 0,4кVAC (шина резервно захранване) за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас. /NS250 Merlin Gerin или еквивалентен/	4 бр.
10)	Разпределително табло за запаралелване на двата UPS-а	1 бр.
11)	Изходни кабели от Разпределително табло за запаралелване до шини „аварийно захранване”.	1 х 10м
12)	Трифазни автоматични прекъсвачи за РУ 0,4кVAC за изход на UPS и за подмяна на съществуващи автоматични прекъсвачи Merlin Gerin NS 100 с имена Q31, Q32 и Q33. /NS250 Merliн Gerin или еквивалентен/	3 бр.
13)	Xxxxx за заземяване на UPS. (Има съществуващо заземяване в старите шкафове на Merlin Gerin с кабели 25 мм2 във всеки шкаф. Може да се ползват, ако е допустимо за новите UPS-и.) - Жълт/зелен с подходяща кабелна клема	N шкафа х 10м
14)	Токови трансформатори 100/5А за захранването на UPS с променливо напрежение от шини резервно захранване	6 бр.
15)	Сигнални устройства за сигнализиране на мнемосхемата на новите трифазни автоматични прекъсвачи - 4 броя 4-светодиодни индикатори за положение на прекъсвачите на входовете и бай-пасите на новите UPS-и - 2 броя електромеханични четири-позиционни амперметри за ТТ 100/5А, които да показват тока на входовете на двата UPS
№	Монтажни работи
16)	Демонтаж и извозване на стара UPS апаратура 2 х 60 kVA тип Merlin Gerin ( 5 шкафа). Транспорт до склад на Възложителя (до 20 км).	2 броя тип Merlin Gerin (5 шкафа)
17)	Монтаж на UPS-и и на разпределително табло за запаралелване	1 брой
18)	Монтаж на акумулаторни батерии.	2 броя
19)	Полагане на захранващи кабели и вътрешно окабеляване на паралелната UPS система	Комплект
20)	Преработка на два броя табла от РУ 0,4kV резервно захранване за монтаж на трифазните автоматични прекъсвачи за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас.	2 броя
21)	Монтаж на 6 броя токови трансформатори	6 броя
22)	Подмяна на съществуващи автоматични прекъсвачи Merlin Gerin NS 100 с имена Q31, Q32 и Q33 с Merlin Gerin NS250 250/ типът е указан за еднотипност на схемата прекъсвачи/.	3 броя

23)	Преработка на мнемотабло с уреди за контрол и индикация за сигнализиране на новите устройства.	1 брой
24)	Монтаж на шкаф, предоставен от Възложителя.	1 брой
25)	Монтаж на контролер за измерване и сигнализация, измервателни преобразуватели и други в шкафа, предоставен от Възложителя.	Комплект
№	Пусково-наладъчни работи
26)	Наладка на UPS	2 броя
27)	Наладка на акумулаторни батерии (АБ).	2 броя
28)	Наладка на разпределително табло за запаралелване на UPS.	1 брой
29)	Наладка на захранващи вериги, вериги за измерване и сигнализация и др.	Комплект
30)	Наладка на контролер за измерване и сигнализация.	1 брой
31)	Наладка на мнемотабло с нови светлинни индикатори и ампермери.	1 брой
32)	Наладка на съществуващо RTU за комуникация с новия контролер за измерване и сигнализация и за транзитиране на данните към Sinaut Spectrum и към Операторска станция.	1 брой
33)	Наладка на съществуваща Операторска станция за визуализация на данните от новия контролер за измерване и сигнализация.	1 брой
№	Документация	К-во
34)	Изготвяне на екзекутивни чертежи – на хартиен носител и на електронен носител.	2 броя
35)	Работен проект – на хартиен носител и на електронен носител.	2 броя
36)	Комплект документация за монтаж и обслужване на UPS на български или английски – на хартиен носител и на електронен носител	2 броя

Таблица 2

Обем на апаратурата, материалите и дейностите, свързани с първоначалната доставка за ТДУ „Юг”

№	Апаратура	К-во
1)	UPS 10 kVA, включващ следните модули (вкл. шкаф с акумулаторна батерия (АБ) 220VDC с време на автономна работа 2 часа при номинален товар)	1 бр.
№	Материали	Разстояние/ брой
2)	Кабели за свързване на UPS с акумулаторната батерия 220VDC (да се предвидят отделни кабели с двойна изолация на обвивката за всеки полюс на батерията)	2x15 м
3)	Двуполюсни разединители с предпазители за връзката на UPS с акумулаторната батерия.	1бр.

4)	Xxxxxx за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас от РУ 0,4кVAC	30 м
5)	Трифазен автоматичен прекъсвач за РУ 0,4кVAC за захранване на UPS с променливо напрежение. За монтаж на DIN-шина.	1бр.
6)	Еднофазен автоматичен прекъсвач за РУ 0,4кVAC за бай- пас на UPS. За монтаж на DIN-шина.	1бр.
7)	Изходен кабел до ел. захранващо табло собствени нужди (СН).	15 м
8)	Еднофазен автоматичен прекъсвач за РУ 0,4кVAC за изход на UPS. За монтаж на DIN-шина.	1бр.
9)	Xxxxx за заземяване на UPS и шкаф АБ. Жълт/зелен (25мм2)	20 м
№	Монтажни работи	К-во
10)	Монтаж на UPS	1 брой
11)	Монтаж акумулаторна батерия (АБ).	1 брой
12)	Полагане на захранващи кабели
13)	Монтаж на трифазни и еднофазни автоматични прекъсвачи в РУ 0,4кVAC
№	Пусково-наладъчни работи	К-во
14)	Наладка на UPS	1 брой
15)	Наладка акумулаторна батерия.	1 брой
16)	Наладка на захранващи вериги
№	Документация	К-во
17)	Работен проект – на хартиен носител и на електронен носител.	2 бр.
18)	Изготвяне на екзекутивни чертежи – на хартиен носител и на електронен носител.	2 бр.
19)	Комплект документация за монтаж, обслужване и ремонт на UPS на български или английски – на хартиен носител и на електронен носител	2 бр.

Таблица 3

Допълнителни средства/услуги в обема на първоначална доставка

№	Система за конфигуриране на доставената апаратура	Количество
1.	Лицензиран, инсталационен програмен продукт за конфигуриране на всеки UPS, работещ под MS Windows	лиценз за 2 раб. места
2.	Обучение на персонала на Възложителя за обслужване и ремонт на предлаганото оборудване от специалисти на фирмата.	за 5 човека
№	Заводски приемателни тестове	Човеко-дни
3.	Заводски приемателни тестове на UPS – 3-ма представители на Възложителя в завода производител

Легенда за графа количество /Таблици 1,2,3/:

Число – минимален брой изискван за съответния обект.

(Забележка: Трябва да бъдат предвидени необходим брой болтове, гайки, кабелни обувки и други спомагателни материали, които са необходими за монтажа и не са включени в настоящия списък).

3. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА

3.1. ОПАКОВКА

Всички опаковки трябва да са проектирани да намаляват кондензирането на водни пари с осигуряване на подходяща вентилация. Отворите за вентилация не трябва да позволяват достъп на вредни животни.

Всички опаковки да гарантират правилното съхранение на частите и запазване на характеристиките им. Във всеки отделен пакет или опаковка да има описание на съдържанието и инструкция за съхранение, транспорт и монтаж на български или английски език.

3.2. МАРКИРОВКА.

Всички етикети, гравирани надписи и друга маркировка трябва да са на български или английски език и да се използват международно приети символи. Маркировката да е изработена от материали, издържливи на износване. Всеки отделен елемент трябва да бъде маркиран за лесно разпознаване и да съответства на доставената документация.

3.3. Място за доставка.

Доставка на UPS съгласно т.2.1. Местата за изпълнение на дейностите по първоначалната доставка са както следва:

гр. София – адрес: XXX, xx. „Веслец” № 8;

гр. Пловдив – адрес: XXX Xx, 0000 Xxxxxxx, xx. Кукленско шосе № 17Е;

Доставка на UPS съгласно т.2.2. Мястото за доставка са складове на Възложителя находящи се както следва (всички UPS се приемат след контрол от страна на Възложителя в посочените обекти):

гр. София – адрес: XXX Xxxxx xxxxxx, xxx. „Европа” № 2;

гр. Пловдив – адрес: XXX Xx, 0000 Xxxxxxx, xx. Кукленско шосе № 17Е; гр. Плевен – адрес: XXX Xxxxx, xx.”Сторгозия” 26;

гр. Варна – адрес: ТДУ Изток, кв. Възраждане 1, бул.”3 март”, п/ст”Север”;

3.4. Приемателни тестове

3.4.1. Заводски приемателни тестове

Целта на тестовете е да се провери преди експедирането от завода - производител комплектността и функционалността на оборудването, съгласно спецификацията.

Заводското приемане (FAT) трябва да се направи за договореното оборудване, а не за подобни или други съоръжения и апаратури.

В случай, че някой части от оборудването не отговарят на спецификацията, Възложителят може да не ги приеме и Изпълнителят трябва да ги замени или направи необходимите промени, за да съответстват на изискванията на спецификацията за сметка на Изпълнителя. Тестването трябва да е включено в работния график. Всички процедури по тестването трябва да са напълно определени и документирани и изпратени 30 дни преди тестването. Възложителят поема задължението да ги одобри 15 дни преди тестването. Всички резултати от тестовете трябва да се предоставят на Възложителя заедно с оборудването.

Заводско приемане

Възложителят ще участва в заводското приемане с 3 (трима) свои представители в завода на Производителя. Ще се тестват и двете системи по т.2.1 (паралелна 2х60kVA и единична 10kVA).

Заводският тест трябва да се извърши в съответствие с т.6 от стандарт БДС EN 62040- 3 и да включва, но да не се ограничава до:

• Външен оглед и проверка на схемата на свързване;

• Включване на захранващите входни напрежения и проверка на работата в съответния диапазон на напреженията.

• Преминаване в различни режими на работа – работа от мрежа, от батерия, бай-пас; динамични характеристики при различен характер на товара

• Паралелна работа на двата 60kVA UPS и разпределение на товара между тях при работа от мрежа и от батерия

• Стабилност на изходното напрежение при различно натоварване при работа от мрежа и от батерия.

• Възможност за регулиране на изходното напрежение.

• Синхронизиране на изходното напрежение на UPS с входното мрежово напрежение.

• Време за осъществяване на автоматичен и ръчен байпас.

• При отпадане на причината за байпас да възстановява основния работен режим (от мрежа) автоматично.

• При отпадане за причината за сработване на системата от електронна защита на изхода да стартира автоматично в основния работен режим (от мрежа).

• Претоварване по ток и късо съединение в изхода на UPS.

• Проверка на влиянието на температурата на АБ върху зарядния ток на ТИ.

• Проверка на различните режими на заряд на АБ – boost, float и equalize

• Регулиране на зарядните ток и напрежение на ТИ в зависимост от типа (алкална или киселинна) и капацитета на АБ.

• Дистанционна сигнализация и архив на събития.

3.4.2. Приемане на място

Изпълнителят е отговорен за монтажа и въвеждането в експлоатация на 2 бр. UPS 60

KVA и 1 бр. UPS 10 KVA в присъствието на Възложителя.

Изпълнителят трябва да изпълни всички изисквания на Възложителя към начина на инсталиране на оборудването, монтаж и въвеждане в експлоатация на оборудването съгласно т.2.1, т.3.9.

Изпълнителят трябва да изпрати методите за проверка на Възложителя най-малко 2 седмици преди периода, определен като “приемане на място”.

Тези проверки трябва да включват най-малко следните тестове:

• Външен оглед и проверка на схемата на свързване;

• Включване на захранващите входни напрежения и проверка на работата в съответния диапазон на напреженията.

• Преминаване в различни режими на работа – работа от мрежа, от батерия, бай-пас

• Паралелна работа на двата 60kVA UPS и разпределение на товара между тях при работа от мрежа и от батерия.

• Стабилност на изходното напрежение при различно натоварване при работа от мрежа и от батерия.

• Възможност за регулиране на изходното напрежение.

• Синхронизиране на изходното напрежение на UPS с входното мрежово напрежение.

• Време за осъществяване на автоматичен и ръчен байпас.

• При отпадане на причината за байпас да възстановява основния работен режим (от мрежа) автоматично.

• При отпадане за причината за сработване на системата от електронна защита на изхода да стартира автоматично в основния работен режим (от мрежа).

• Xxxxxxxxxxxx по ток.

• Проверка на влиянието на температурата на АБ върху зарядния ток на ТИ.

• Проверка на различните режими на заряд на АБ – boost, float и equalize

• Проверка на капацитета на АБ.

• Дистанционна сигнализация и архив на събития.

Изпитанията да се извършват в обектите на първоначалната доставка, в присъствие на представители на Възложителя. При случаи на некоректна работа на оборудването по време на 72 часовите проби, те трябва да бъдат повторени след отстраняване на недостатъците от Изпълнителя.

Нищо от изброеното в точка 3.4. не освобождава по какъвто и да е начин Изпълнителя от гаранция или от други задължения, произтичащи от договора.

Всички разходи на изпълнителя, свързани с приемателните тестове на оборудването, в това число за персонал, необходимата измервателна апаратура и др., са за негова сметка.

Обучението на персонала на Възложителя за обслужване и ремонт на предлаганото оборудване ще бъде извършено от специалисти на фирмата преди или по време (съгласно одобрената работната програма) на инсталацията и пускането в действие. Обучението да бъде на български или английски език. Да бъде дадено предложение за място и време за обучението на 5 (петима) специалисти на Възложителя, както и за програма за обучението. Да се издаде удостоверение на обучения персонал за правоспособност за монтаж, въвеждане в експлоатация и сервиз. Обученият персонал на Възложителя да може самостоятелно да извършва следните дейности:

• Монтаж и въвеждане в експлоатация на UPS.

• Измервания, доказващи нормалната работа на съоръженията (профилактика);

• Диагностика на общото състояние на съоръженията и на отделните им модули;

• Подмяна на HW модули, както и конфигурирането им (ако е необходимо);

3.5. Документация

3.5.1.Документацията при доставка на апаратурата трябва да включва най-малко следното:

• каталози и обща информация;

• схеми на свързване на входно изходните вериги и клеми;

• ръководство за инсталиране и поддържане;

• пълна техническа спецификация на оборудването;

• протоколи от изпитания в завода производител.

3.5.2. Документацията след монтаж на апаратурата трябва да включва екзекутивни чертежи;

3.6. Изисквания към апаратурата:

Предлаганите изделия да бъдат защитени от смущения по захранващите линии (0,4 kVAC) и да осигуряват сигурна защита на всички вътрешни модули от пренапрежения в районите на електроенергийните обекти 110 кV, 220 кV и 400 кV.

Предлаганите изделия ще бъдат монтирани в помещения, в които работи прецизна телекомуникационна апаратура и поради това трябва да отговарят на стандартите за електромагнитни емисии в такива помещения. Да се приложат притежаваните сертификати за EMC (Електро-Магнитна Съвместимост) – на български или английски език.

Предлаганите изделия трябва:

• да са нови и да не са спрени от производство;

• да работят в необслужваем режим.

• да осигуряват възможност за тестване, наблюдение, приемане на алармени събития и дистанционно конфигуриране и управление чрез използване на стандартен мрежови интерфейс – Ethernet и стандартно PC, да се предостави и необходимия програмен продукт за работа под ОС - MS Windows

3.7. Специални изисквания

• Дизайнът на UPS системите трябва да отговаря на техническите стандарти на Република България, Европейския съюз и на IEC. Предлаганите от участника UPS да са произведени в условията на система за управление на качеството, съгласно изискванията на БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентен, с обхват включващ производство на системи за резервирано захранване, UPS и/или токоизправители, и/или инвертори.

• Най-малко 2 (или повече) паралелни системи UPS с мощност на всеки не по-малка от 50 кVA и най-малко 3 броя UPS с мощност не по-малка от 8 кVA от предлаганите серии UPS да са били въведени в експлоатация в държави-членки на ENTSO-E през последните три години, включително до датата определена за подаване на оферти, което да се удостовери със списък, съдържащ информация за потребителите, закупили такива UPS през последните 3 години.

• Да се представят оригинали или заверени копия (на български или английски език) на сертификати за успешно преминати типови тестови изпитания, издадени от акредитирани независими лаборатории или протоколи от типови тестови изпитания в завода-производител.

3.8. Изисквания към участника:

• Да притежава сертификат по БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалент с обхват включващ поне една от следните дейности: доставка, монтаж и подръжка на сходно оборудване за резервирано захранване (системи за резервирано захранване, UPS и/или токоизправители, и/или инвертори).

3.9. Изисквания към изпълнението на монтажните работи:

• Всички лица, изпълнители на работата, да бъдат в състояние да получат разрешение за достъп при извършване на работа в стратегически обект по реда, установен с Постановление на МС №181/20.07.2009 г.;

• Всички лица, изпълнители на работата, трябва да притежават поне трета квалификационна група и най-малко едно лице от тях, да притежава четвърта квалификационна група, съгласно Правилника за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи.

• Монтажните работи в обектите на електроенергийната система трябва да се извършват в съответствие със законовите и нормативни документи, отнасящи се до тази област.

• Изпълнителят и /или неговите представители трябва да са напълно запознати и да имат опит в монтажа, тестовете и въвеждането в експлоатация на доставените апаратура и материали.

• Изпълнителят не трябва да използва съществуващите съоръжения и апаратури в обектите без специално писмено разрешение от Възложителя. Изпълнителят трябва да възстановява нормалното състояние на работното място след приключване на работата.

• Изпълнителят трябва да изпълни монтажа на оборудването по начин, който да не причинява повреди или смущения на съществуващите съоръжения и апаратури. Задължение на Изпълнителя е лично да провери състоянието на съществуващото оборудване и мястото за инсталиране на неговото оборудване. Всяка супервизия от страна на Възложителя или друга страна не трябва да освобождава Изпълнителя от тази отговорност. Всички съоръжения и апаратури, които са изключвани или повредени по време на монтажа, трябва да бъдат възстановени, така че да функционират както преди това.

• По време на монтажа Изпълнителят трябва да поддържа чисти и подредени работните места и условията за безопасна работа, както изисква Възложителя. Всички излишни материали и отпадъци трябва да бъдат отстранени от работното място.

• Клемите и клеморедите да са надписани и номерирани и снабдени с всички аксесоари необходими за работа по захранващите вериги.

• Използваните кабели да са екранирани, с медни жила и изолацията да отговаря на изискванията за неразпространение на горенето съгласно БДС EN 00000-0-00; за огнеустойчивост съгласно ІЕС 60331; с маркировка на изолираните жила.

3.9.1 Обем на монтажните дейности в ЦДУ/ТДУ“Запад“

Съществуващо положение:

Мястото за монтаж на новите UPS е достъпно с товарен асансьор. Схемата на захранване включва две секции на шина резервно захранване, към всяко от които са свързани две съществуващи единични UPS системи с техните захранващи вериги и вериги за бай-пас. Шината резервно захранване е оформена с комутиращи апарати (прекъсвачи), производство на Merlin Gerin. Двете UPS системи захранват по една секция на шина аварийно захранване. Шините аварийно захранване се захранват през комутиращи апарати (прекъсвачи), производство на Merlin Gerin, а консуматорите се свързват към нея с трифазни автоматични прекъсвачи за монтаж на DIN-шина със сигнализационен контакт. На съществуващо мнемотабло са изведени състоянието на основните комутируеми елементи от захранващата схема, както и важни показания за товара. Към интерфейсите на съществуваща телемеханична система (RTU) са свързани сигнализации и измервания от захранващата схема, които се подават на дежурните диспечери с операторска станция, директно свързана към RTU и чрез SCADA/EMS система на ТДУ „Запад“. Цифровите и аналоговите интерфейсите на съществуващото RTU са запълнени и не е възможно да се разширят в рамките на използваната платформа. Съществуващите RTU и операторска станция са производство на фирма „Телеконт“ ООД.

Възложителят ще предостави табло (шкаф) с 19“ въртяща се рамка, в който Изпълнителят да монтира доставената от него или преместена съществуваща електронна апаратура.

Необходими монтажни дейности:

Новите работещи в паралел UPS 2х60 kVA трябва да бъдат монтирани от Изпълнителя в помещението на Разпределителна уредба 0,4 kV в сградата на Централно Диспечерско Управление (помещението е с двоен под и кабелни канали под подовите плочи). Те ще се монтират на място на изведена от употреба UPS система (производство на Merlin Gerin), състояща се от пет броя шкафове. Старата UPS система трябва да бъде демонтирана от Изпълнителя и извозена до склад на Възложителя.

За монтажа на новите автоматични предпазители за захранване на новата UPS система от РУ 0,4kV, Изпълнителят трябва да преустрои таблата на двете секции на шина резервно захранване, което включва:

• Изместване на измервателни преобразуватели на ток (по 3 броя от всяко табло) на друго табло, предоставено от Възложителя;

• Оформяне на нови редове (удължаване на шините) на всяка секция на мястото, освободено от измервателните преобразуватели, при което ще се монтират по два нови автоматични предпазителя NS 250, а по един съществуващ ще се измести към тях.

Новите автоматични прекъсвачи NS 250 ще заменят съществуващите NS 100 с номера Q31, Q32 и Q33 като се монтират на същите основи /за еднотипност на уредбата типът на прекъсвачите е указан в заданието/.

Акумулаторните батерии (АБ) ще се монтират в друго помещение, разположено на същия етаж. Двете АБ може да се монтират в два съществуващи шкафа, всеки с габаритни размери H=2000mm, W=830mm, D=600mm. Във всеки от шкафовете са оформени пет лавици за монтаж на блокове на АБ. Размерите на всяка лавица са W=690mm, H=350mm, D=550mm. Ако предложените от Изпълнителя АБ не могат да се монтират в тези шкафове, Изпълнителят да достави нови шкафове за тази цел, които да допълнят или заменят съществуващите. Допустимият общ габарит на новите шкафове (предвид мястото за монтаж) е H=2000mm, W=1660mm, D=700mm. Допустимият габарит на отделен шкаф (предвид възможностите за подход към помещението) е H=2000mm, W=830mm, D=700mm. В шкафовете освен блоковете на АБ трябва да се монтират също температурните датчици, с които UPS контролира температурата на АБ и двуполюсните разединители с предпазители (автоматични предпазители) за връзката на UPS с акумулаторната батерия. Шкафовете да имат възможност за подвеждане на кабели отгоре.

Изпълнителят трябва да достави и монтира на мнемосхемата допълнителни индикационни (4 броя LED индикатора) и измервателни уреди (2 броя ампермери) в съответствие с крайната конфигурация.

Изпълнителят трябва да достави и монтира в таблото, предоставено от Възложителя, нов контролер, към който да свърже веригите за телесигнализация (новите прекъсвачи на шини резервно захранване) и телеизмерване (ток на всяка фаза на входовете на UPS-ите). Допустимо е контролерът да има собствени входове 5А или да се ползват измервателни преобразуватели с аналогов изход или с цифров интерфейс, които да преобразуват информацията спрямо изискванията на контролера. Ако се ползват измервателни преобразуватели, то те също да се монтират в таблото, предоставено от Възложителя.

3.9.2 Обем на монтажните дейности в ТДУ “Юг“

Съществуващо положение:

Мястото за монтаж на новите UPS е зала "Ел. захранване". Тя се намира на партерен етаж в сградата на ТДУ-"Юг". Схемата на захранване включва присъединяване на новия UPS към Разпределителна уредба 0.4kV, изпълнена с арматура НН на Шнайдер-електрик.

Необходими монтажни дейности:

Шкафовете на новият UPS ще се монтират директно към пода, като Изпълнителят трябва да предвиди начин за подход на кабелите към кабелен канал на пода, който ще бъде на отстояние около 25 см. Допустимият габарит на шкафа на UPS-а (предвид възможностите за подход към помещението) е H=2000mm, W=800mm, D=800mm. Препоръчително е при един от размерите W или D равен на максимално допустимия - 800mm, то другия да не превишава 600мм.

Шкафът/овете с акумулаторната батерия ще се монтират в отделно помещение, на пода, до стена, като подходът на кабелите ще бъде от тавана на помещението в кабелен канал. Допустимият общ габарит на шкафа с АБ (предвид мястото за монтаж) е H=2200mm, W=600mm, D=600mm. Автоматичните предпазители ще се монтират на съществуващи DIN шини в действащи табла на Разпределителната уредба 0,4 kV.

4. ГАРАНЦИОНЕН СРОК И ГАРАНЦИОННО ПОДДЪРЖАНЕ

4.1 Гаранционният срок на апаратурата, предмет на първоначална доставка по т.2.1 и на свързаните монтажните дейности е не по-малко от 2 години от приемо-предавателен протокол за успешно проведени 72-часови изпитания (за всяка от двете системи).

4.2. Гаранционният срок на допълнително доставената апаратура по т.2.2. да бъде не по-малко от 2 (две) години след датата на подписан приемо-предавателен протокол на доставката.

4.3. При доставката на апаратурата Изпълнителят да даде предписание за начина и условията за съхранение на апаратурата.

4.4. Изпълнителят ще отстранява дефектите, възникнали по време на гаранционния срок.. Максимален срок за възстановяване (ремонт или подмяна) на повреден модул на UPS

– до три месеца. Максимален срок за възстановяване на дефекти в монтажните работи и в останалите апаратури и материали, доставени от Изпълнителя – до 30 дни.

4.5. Резервни части

Изпълнителят трябва да предложи изделия (UPS-и и контролер), за които е осигурена доставка на необходимите резервни части и елементи за поддръжка през периода на експлоатация за период не по-малък от 10 години след първата доставка.

5. ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Възложителят ще осигури следните условия и дейности за изпълнението на поръчката:

o Електрозахранване 3*380 VAC +10/- 15%, 50 Hz или 1*230VAC +10/- 15%, 50 Hz (в зависимост от модела на UPS);

o Разрешение за достъп на персонала на Изпълнителя и/или неговите подизпълнители до района, където ще се монтират доставените апаратура и материали в съответствие с реда за достъп до стратегически обекти, установен с Постановление на МС №181/20.07.2009 г.;

o Монтаж, комплексни изпитания и въвеждане в експлоатация на апаратурата, доставена по т.2.2 за допълнителните обекти. Тези дейности ще се извършат от обучения от Изпълнителя персонал на Възложителя и това по никакъв начин да не нарушава гаранционните условия на изделието.

Възложителят ще определи отговорно лице по изпълнение на договора от своя страна.

ЧАСТ IV. ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

1. ОБЩИ СПЕЦИФИКАЦИИ

1.1. Изисквания към материалите - всички материали и компоненти, използвани при производството на апаратурата, предмет на доставка, трябва да се изберат от най-добрите, които могат да бъдат използвани. Те трябва да се подберат в съответствие с най-добрите инженерни, и/или производствени практики и да вземат в предвид такива физични и химични характеристики на материалите като здравина, твърдост, устойчивост на корозия.

1.2. Изисквания към технологията - трябва да се използват модерни технологии за постигане на високи стандарти на надеждност и оперативна работа. Предложената

апаратура трябва да е с модулна архитектура и да има отделни контролно-управляващи органи за инвертор, токоизправител и статичен бай-пас.

1.3. Изисквания към компонентите – всички компоненти на апаратурата трябва да са нови и неизползвани преди доставката, освен за заводски тестове и трябва да отговарят на изискванията на тези тръжни документи. За предпочитане е всички използвани компоненти да са стандартни типове. Да се опишат детайлно функциите и да се приложат подробни технически спецификации на всички специализирани компоненти.

1.4. Функционални изисквания:

Надеждност: всички контролни елементи на апаратурата трябва да са 100% цифрови. Устройството да не съдържа потенциометри в системата за контрол и износващи се части. Достъпност: цялото оборудване да е лесно достъпно за поддръжка и ремонт. Да се използват стандартни шкафове, проектирани така, че да осигуряват лесен достъп за поддръжка и ремонт.

Изисквания за безопасност: за защита на персонала на Възложителя срещу рискове от нараняване, включително токов удар, пожар, изгаряне от нагорещени части, химически изгаряния, механични наранявания и други, цялото оборудване и неговите компоненти трябва да отговаря на изискванията за безопасност, съгласно БДС EN 62040-1.

Проектен живот на системата: проектният живот трябва да е 15 години за апаратурата в условията на околната среда, специфицирани по-долу.

1.5. Климатични условия – доставеното оборудване трябва да работи безпроблемно при условия, съгласно т.4.2 на стандарт БДС EN 62040-3:

• Климатични условия за нормална работа

- температура на околния въздух: 00 ÷ +400 С

- надморска височина: до 1000 м. (за 100% мощност)

- влажност на въздуха при 200 C: 20 ÷ 80%

• Климатични условия за съхранение на склад и за транспортиране

- температура на съхранение на склад: -200 ÷ +550 С

- влажност на въздуха при 200 C: 20 ÷ 95% (без конденз)

1.6. Стандарти:

Предложеното оборудване да бъде защитено от смущения и да осигурява надеждна защита на всички вътрешни модули и интерфейси от пренапрежения в районите на електроенергийните обекти.

Всички компоненти, материали и апаратура трябва да са проектирани, произведени и тествани в съответствие със съответните части на последните редакции на следните стандарти и нормативи:

• IEC Standards

• ISO Standards

• IEE Wiring Regulations

• ITU-T (CCITT) recommendations

• ETSI/ CENELEC Standards

В допълнение към изброените по-горе стандарти и нормативи, материалите и апаратурата трябва да отговарят на други специфични стандарти и нормативи, както е посочено в съответните части на документацията за участие.

UPS системите трябва да отговарят най-малко на следните стандарти:

БДС EN 62040-1 - Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 1: Общи изисквания и изисквания за безопасност за UPS

БДС EN 62040-2 - Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 2: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

БДС EN 62040-3 - Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 3: Метод за определяне на работните характеристики и изисквания за изпитване

БДС EN 62040-4 - Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 4: Аспекти, свързани с околната среда. Изисквания и докладване

БДС HD 00000-0-00 - Електрически уредби в сгради. Част 5-51: Избор и въвеждане в действие на електрически съоръжения. Общи правила

БДС HD 00000-0-00 - Електрически уредби за ниско напрежение. Част 5-52: Избор и въвеждане в действие на електрически съоръжения. Проводникови системи

БДС HD 00000-0-00 - Електрически уредби за ниско напрежение. Част 5-54: Избор и въвеждане в действие на електрически съоръжения. Заземителни устройства и защитни проводници

БДС EN 60038 - Стандартни напрежения

БДС EN 60529 - Степени на защита, осигурени от обвивката (IP код)

БДС EN 61558-1 - Безопасност на силови трансформатори, захранващи блокове, реактори и подобни устройства. Част 1: Общи изисквания и изпитвания

БДС EN 00000-0-0 - Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-4: Общи стандарти. Стандарт за излъчване за промишлени среди

БДС EN 00000-0-0 - Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-1: Методи за изпитване и измерване. Преглед на поредицата IEC 61000-4

БДС EN 00000-0-0 - Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-2: Методи за изпитване и измерване. Изпитване на устойчивост на електростатични разряди

БДС EN 00000-0-0 - Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-3: Методи за изпитване и измерване. Изпитване за устойчивост на излъчено радиочестотно електромагнитно поле БДС EN 00000-0-0 - Методи за изпитване и измерване. Изпитване на устойчивост на електрически бърз преходен процес/пакет импулси

БДС EN 00000-0-0 - Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-5: Методи за изпитване и измерване. Изпитване на устойчивост на отскок

БДС EN 00000-0-0 - Класификация на условия на околната среда. Част 3: Класификация на групите параметри на околната среда и техните степени на строгост. Раздел 3: Неподвижно използване в места, защитени от атмосферните условия

БДС EN 00000-0-0 - Полупроводникови преобразуватели. Общи изисквания и линейни преобразуватели. Част 1-3: Трансформатори и реактори

БДС EN ISO 9001:2008 - Системи за управление на качеството. Изисквания

Акумулаторните батерии системите трябва да отговарят най-малко на следните стандарти:

БДС EN 60896-11:2004 - Стационарни оловни акумулаторни батерии. Част 11: Батерии отворен тип. Общи изисквания и методи за изпитване

БДС EN 60896-21:2006 - Стационарни оловни батерии. Част 21: Видове батерии с предпазен клапан. Методи за изпитване

БДС EN 60896-22:2006 - Стационарни оловни батерии. Част 22: Видове батерии с предпазен клапан. Изисквания

БДС EN ISO 14001:2005 - Системи за управление по отношение на околната среда. Изисквания и указания за прилагане

Контролерът за сигнализация и измерване трябва да отговаря най-малко на следните стандарти:

БДС EN 60038 - Стандартни напрежения

БДС EN 60529 - Степени на защита, осигурени от обвивката (IP код)

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 2: Работни условия. Раздел 1: Захранване и електромагнитна съвместимост

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 2: Работни условия. Раздел 2: Условия на околната среда (климатични, механични и други неелектрически влияния

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5: Протоколи за предаване. Раздел 1: Формат на протокола за предаване

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5: Протоколи за предаване. Раздел 2: Процедури за връзка на предаването

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5: Протоколи за предаване. Раздел 3: Обща структура на приложни данни

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5: Протоколи за предаване. Раздел 4: Определяне и кодиране на приложни информационни елементи

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5: Протоколи за предаване. Раздел 5: Основни приложни функции

БДС EN 00000-0-0 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5-6: Указания за изпитване за съответствие на стандартите от серията IEC 60870-5

БДС EN 00000-0-000 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5-101: Протокол за предаване. Съпътстващ стандарт за основни функции за дистанционно управление

БДС EN 00000-0-000 - Устройства и системи за дистанционно управление. Част 5-104: Протоколи за предаване. Мрежов достъп за IEC 00000-0-000, използващ стандартен профил за предаване.

* Предложенията на участниците следва да съответстват на посочените в тази документация стандарти и сертификати или на техни еквиваленти. Когато предложенията на участниците съответстват на еквивалентен на посочения в документацията стандарт, да се представи и извадка от стандарта, от която да е видно съпоставимостта на параметрите на двата стандарта.

1.7. Изисквания към маркирането и документацията:

• UPS да са маркирани и за тях да бъде доставена документация в съответствие с изискванията на т.4.7 от БДС EN 00000-0-0 – на български или на английски език

• С доставката на UPS да се доставят и декларации по таблици А.1 и Б.1, съгласно БДС EN 62040-4 – на български или на английски език.

• При доставката UPS и контролерът трябва да отговарят на приложимите стандарти, което се удостоверява с представянето на декларация за съответствие (declaration of comformity), изготвена съгласно изискванията на БДС EN ISO/IEC 17050-1:2010 и 17050-2:2006 – на български или на английски език.

2. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА UPS СИСТЕМИТЕ

2.1. ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ.

UPS системите трябва непрекъснато да предпазват консуматорите от всички смущения в електрическата мрежа. Изходното напрежение на инверторите трябва да е галванично изолирано от входното захранване.

UPS системите трябва да се проектирани по топология „Двойно преобразуване“, съгласно приложение В, т.В.2 от БДС EN 62040-3.

UPS системите 60kVA и 10kVA трябва да са способни да работят по двойки в паралел.

UPS системите трябва да са оборудвани с електронен и с ръчен бай-пас (за всеки UPS поотделно).

UPS системите трябва да са класифицирани като „VFI SS 111” според т.5.3.4 от БДС EN 62040-3. Това означава:

o VFI - независим от входните напрежение и честота/двойно преобразуване на електрическата енергия

o SS – синусоидална форма на изходното напрежение с хармоници ≤ 8% при линеен и нелинеен товар, в режим на нормална работа и в режим на АБ.

o 111 - динамичните характеристики на изходното напрежение на инверторите трябва да отговарят на класификация 1, което означава, че изходното напрежение на UPS трябва да остане в границите на кривата по приложената по-долу графика от БДС EN 62040-3:

Това означава, че в рамките на период от време от 100 µs до 5 ms изходното напрежение не се отклонява при никакви обстоятелства от допустимия толеранс от +/-30 %. Това включва промени в изходното напрежение, предизвикани от:

• Промени в режима на работа (например нормален / на акумулаторна батерия / байпас)

• Включване или изключване на линеен или нелинеен консуматор

UPS системите да могат да захранят 100 % небалансирани консуматори, запазвайки изходящото напрежение и фазовия ъгъл в посочените толеранси.

UPS трябва да са подходящи за монтаж директно до стена и странично до друга апаратура. Шкафовете трябва да са с преден достъп на компонентите за обслужване и ремонт. След инсталирането да няма недостъпни клеми и конектори.

Да се представят стойностите за MTBF (Mean Time Between Failure) и MTТR (Mean Time To Repair), както и методите на тяхното изчисление при единична и паралелна конфигурация. Таблиците и изчислените стойности трябва да удовлетворяват минималните изисквания за разполагаемост не по-ниска от 99.99% за единичен UPS и 99.999% за система, работеща в паралел.

Протоколите от рутинни изпитания (Routine test protocols) на оборудването, направени от производителя да бъдат доставени на Възложителя заедно с оборудването – на български или на английски език.

2. 2. ФУНКЦИОНАЛНИ ИЗИСКВАНИЯ

UPS устройствата трябва да се състоят от комбинация от модули с еднаква мощност: токоизправител, междинна верига за постоянен ток с акумулаторна батерия, инвертор, статичен байпас и ръчен байпас за обслужване и поддръжка. Тези основни модули трябва да се допълват с необходимите елементи за регулиране и управление, дисплей и диагностични устройства.

Всички контролни елементи на UPS трябва да са 100% цифрови. Инверторът, токоизправителят и статичния байпас трябва да имат свои собствени отделни микропроцесори (едноплаткови компютри), както и свои собствени независими източници на захранване – както от постояннотоковото, така и от променливотоковото захранване. Не се допуска използването на потенциометри в системата за контрол тъй като се увеличава риска от аварии.

Вътрешните комуникации трябва да се извършват по шина, проектирана за индустриални приложения, устойчива на електромагнитни смущения (CAN BUS или еквивалентна).

UPS трябва да функционира надеждно при тежки условия на околната среда. Следователно, устойчивостта му към електромагнитни смущения е много важна. Трябва да

се покрие изискванията по електромагнитни смущения:	отношение на следните Стандарт	стандарти	за влияние при Изисквано ниво
Електростатичен разряд	БДС EN 00000-0-0	4:	8 / 15 kV
Високочестотни полета:	БДС EN 00000-0-0	3:	10 V/m
Бързи преходни процеси	БДС EN 00000-0-0	4:	4 kV
Пренапрежения:	БДС EN 00000-0-0	4:	4 kV

UPS трябва да може да работи в единичен режим на работа, както и в паралелна работа за резервиране (N + 1) или увеличаване на изходната мощност. Паралелната работа на UPS с разпределение на товара може да се осигурява на базата на индивидуална оценка на всеки от работещите UPS или на базата на обмен на данни и сигнали между отделните UPS. Ако се разчита на обмен на данни и сигнали, всички сигнални и комуникационни линии трябва да са резервирани: при повреда, втора и независима линия за данни да осигурява действието на паралелно работещите UPS.

UPS трябва да използва наличното захранващо променливо напрежение на обекта. В нормален режим те трябва да захранват апаратурата с двойно преобразувано от токоизправителя и от инверторния модул напрежение 3*380 VAC или 1*230VAC (в зависимост от модела). В нормален режим UPS зарежда чрез токоизправителя акумулаторната батерия. При отпадане на захранващото напрежение, консуматорите да се захранват автоматично от преобразувано от инверторния модул напрежение на акумулаторната батерия. При повреда в UPS, същия да преминава автоматично в режим

„Байпас”, при който консуматорите да се захранва директно от променливото напрежение на обекта. Захранващите напрежения и напрежението за режим „Байпас” да се взимат от отделни, самостоятелни автоматични прекъсвачи или автомати от табла С.Н. на обекта. За ремонтни работи и тест на UPS, да е предвиден и ръчен бай-пас, осигуряващ превключване на работния режим без прекъсване на захранването на консуматорите. Примерна схема на конфигурация на единичен UPS и различните режими на работа са показани по-долу:

А) Наличие на захранваща мрежа

Мрежа

Ръчен байпас

~ _

_

~

Товар

Резервна мрежа

Б) Повреда на захранваща мрежа

Мрежа Резервна

мрежа

Ръчен байпас

~ _

_

~

Товар

В) Работа на байпас

Мрежа Резервна мрежа

Ръчен байпас

~ _

_

~

Товар

Ръчен байпас

~ _

_

~

Товар

Г) Работа на ръчен байпас

Мрежа

Резервна мрежа

2.2.1. МОДУЛ ТОКОИЗПРАВИТЕЛ – вградени функции.

Токоизправителят да осигурява захранване на инвертора и зареждане и поддържане на заряда на акумулаторната батерия. Зареждането на акумулаторната батерия да се извършва по IU0U характеристика. Токоограничението на акумулаторната батерия да може да се регулира. При прекъсване и последващо възстановяване на мрежовото захранване да се извършва автоматичен заряд на акумулаторната батерия. Чрез допълнително измерване на консумацията на инвертора и зададените разрядни характеристики на акумулаторната батерия, да се изчислява съществуващото автономно време, както и наличния капацитет (Ah). И двете – автономното време и капацитета – да се показват на дисплея в реален текст.

Непрекъснат контрол на акумулаторната батерия да проверява наличността на батерийната система, да посочва веднага авариите и изключва зарядното устройство. Да се индентифицират следните аварии:

Отворен прекъсвач на акумулаторната батерия Изгорели предпазители на акумулаторната батерия Нарушени кабели към акумулаторната батерия

Да има възможност за автоматичен капацитивен тест за да се определи намалението на капацитета на акумулаторната батерия поради остаряване: Акумулаторната батерия ще бъде разреждана с постоянен ток чрез намаляване напрежението на токоизправителя и захранване на консуматорите от акумулаторната батерия.

Система за плавен старт да предотвратява пиков ток при възстановяване на мрежовото захранване при разредена акумулаторна батерия. В случай, че напрежението на батерията се понижи поради отпадане на захранването или по други причини токоизправителят трябва да работи в режим на ограничение на зарядния ток.

Токоизправителят да е проектиран да работи с оловно-киселинни или никел- кадмиеви акумулаторни батерии. Броят на клетките и типът на батериите да може да се настройва.

2.2.2. МОДУЛ ИНВЕРТОР

Инверторът се захранва от токоизправителя или в случай на отпадане на мрежовото захранване от акумулаторната батерия. Той преобразува този постоянен ток в изходен трифазен или еднофазен (в зависимост от модела) променлив ток.

Инверторът трябва да е устойчив на късо съединение, така че късо съединение в един от консуматорите да не води до прекъсване на захранването за другите консуматори. За максимална защита на консуматорите инверторът трябва да може да издържи 2,7 пъти номиналния ток за ≥ 5 s в условия на късо съединение.

Инверторът трябва да отговаря на съвременните стандарти и да осигурява „crest” фактор най-малко 3 и да е в състояние да работи с нелинейни товари до номиналния капацитет на устройството (100%).

За да се избегнат неблагоприятни ефекти върху паралелните консуматори при промени в товара, изходното напрежение да не превишава следните стойности: за промени в товара от +/-100 % максималното отклонение на изходното напрежение трябва да е ≤ 2 % с време за регулиране от 1 ms.

Схемата на UPS да включва галванично разделяне на изходът към консуматорите от напрежението на акумулаторната батерия.

2.2.3. АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ

Основните технически изисквания към батериите, предмет на доставка, са както следва:

• Херметизирани, стационарни, необслужваеми, оловно-киселинни, вентилно- регулирани.

• Номинално напрежение на акумулаторен блок при доставка – 12 V

• срок на експлоатация ≥ 10 години при 200 С; остатъчен капацитет ≥ 80% от С10 (клас по Eurobat - “ Longlife”)

• степен на обслужване по DIN - напълно необслужваеми през целия експлоатационен срок

• Саморазряд - ≤2.5% / месец при 200 С.

• Газоотделяне - ≤ 2ml/ клетка/ Ah за 30 дни

• Степен на рециклируемост – 100% рециклируеми

• капацитет на АБ за всеки от UPS 60 kVA – 30 минути при 40 kVA товар;

• капацитет на АБ за UPS 10kVA -2 часа при 10kVA товар.

• корпус на батериите – монолитен, чист пластмасов материал (негорим, съгласно UL 94 VO), вентилирана затворена конструкция, защитена от експлозия.

• шкаф за АБ:

o от студено валцувана стомана, самостоятелен, конструиран с болтове и гайки, проектиран за лесно обслужване, с киселинно устойчиво покритие.

o Да издържа на товароносимост с 20% по-голяма от теглото на акумулатори монтирани в него.

o Да предоставя достъп за проверка и измерване на блоковете на АБ и възможност за бърза и лесна подмяна на отделните блокове на АБ.

o Вентилация, ако се изисква от производителя на АБ.

o Кабелните връзки между акумулаторите на батерията да бъдат с PVC изолиран гъвкав меден кабел с подходящо сечение.

Не се допуска паралелно свързване на клетки от батерията.

2.2.4. МОДУЛ СТАТИЧЕН БАЙПАС ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ (SBS)

Статичният байпас ще се използва за захранване на консуматорите от алтернативен източник на енергия без прекъсване. Това може да е необходимо, ако непрекъсваемата токозахранваща система има вътрешна повреда, при претоварване на системата или при късо съединение на изхода. Статичният байпас трябва да превключва без прекъсване на

захранването на консуматорите (≤ 2 ms безтокова пауза) към собствени нужди на обекта 3*380VAC или 1*230 VAC (в зависимост от модела). Обратният трансфер към захранване чрез непрекъсваемата токозахранваща система трябва да се осъществява автоматично при отпадане на късото съединение в изхода или претоварването на системата без прекъсване на захранването на консуматорите (≤ 2 ms безтокова пауза).

2.2.5. МОДУЛ РЪЧЕН БАЙПАС

В случай на обслужване и ремонт на инвертора ръчният байпас трябва да превключва без прекъсване на захранването на консуматорите (0 ms безтокова пауза) към собствени нужди на обекта 3*380VAC или 1*230 VAC (в зависимост от модела). Обратният трансфер към захранване чрез непрекъсваемата токозахранваща система трябва да се осъществява също без прекъсване на захранването на консуматорите (0 ms безтокова пауза).

3. СИСТЕМНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА UPS СИСТЕМИТЕ

Да се доставят UPS и акумулаторни батерии съгласно представените изисквания.

ТАБЛИЦА „А” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА UPS – Общи изисквания

Общи изисквания, които да бъдат изпълнени:	Изискване
Режим на работа:	непрекъсваем
Непрекъсваемата токозахранваща система да е класификация VFI SS 111 според т.5.3.4 от БДС EN 62040-3. Да се представят резултати от тестове на предложените модели, доказващи съответствието.	Да
Коефициент на преоразмеряване на неутралния проводник на изхода на инвертора при пълен товар на инвертора.	≥ 1,8
Галванично изолиране на изхода от входа	Да
Галванично изолиране на батерията от изхода.	Да
Галванично изолиране на батерията от входа	Да
Управление на токоизправителя, инвертора и статичния байпас от индивидуални микропроцесори, като всеки от тях да има автономно захранване.	Да
Контролните системи на непрекъсваемите токозахранващи системи да са 100% цифрови (без потенциометри)	Да
Разполагаемост на единично устройство;	≥ 99.99%
Разполагаемост на резервирана N+1 система	≥ 99.999%
Динамична характеристика при +/- 100% промяна на товара:	∆ Ua ≤ 2% за максимум 1ms
Ниво на електромагнитна съвместимост, електростатичен разряд, според БДС EN 00000-0-0	4
Ниво на електромагнитна съвместимост, високочестотни полета, според БДС EN 00000-0-0	3
Ниво на електромагнитна съвместимост, бързи преходни процеси, според БДС EN 00000-0-0	4

Ниво на електромагнитна съвместимост, пренапрежения, според БДС EN 00000-0-0	4
За самостоятелен режим или работа в паралел; трябва да има резервирани линии за обмен на данни при паралелен режим, ако алгоритъмът за паралелна работа ползва обмен на данни и сигнали	Да
Автоматичен контрол върху батерията. Тест на батерията с постоянен разряд, като резултатът да бъде наличен в текстова форма.	Да
Зареждане на батерията в зависимост от температурата, за да се увеличи експлоатационния срок на батерията.	Да
Предпазители на двата полюса на акумулаторната батерия.	Да
Непрекъснато наблюдение разполагаемостта на батерията; точността да позволява регистриране на отпадането на всяка клетка на отделната батерия.	Да
Контрол за поява на късо съединение към земя.	Да
Резервиране и мониторинг на вентилаторите, ако се ползват.	Да
Възможност за монтиране до стена - да е с преден достъп на всички компоненти.	Да
Графичен дисплей с осветен монитор с течни кристали, многоезичен потребителски интерфейс с реален текст.	Да
Архив на събитията с време на възникване	Да
Дистанционна диагностика за работа и контрол.	Да
Ethernet комуникационен интерфейс, софтуерен пакет за мониторинг и управление включително за спиране на UPS, работещ под операционна система MS-Windows XP, 7.	Да
Автоматично стартиране на UPS след възстановяване захранването на входа.	Да
Да има допълнителни програмируеми сигнали за дистанционна индикация чрез електрически изолирани контакти - режим инвертор - режим байпас - повреда токоизправител - разряд на батерията - обща повреда	Да
Да има галванично разделени входове със следните функции: UPS ON/OFF (телеуправление)	Да
Работна околна температура	00 ÷ +400 С или по- широк обхват
Надморска височина	≥ 1000 м. (за 100% мощност)
Температура на съхранение на склад	-200 ÷ +550 С или по-широк обхват
Клас на защита според БДС EN 60529	IP20 или по-висок
Проектен живот на UPS	≥ 15 години
Възможност за доставка на резервни части за UPS	≥ 10 години

3.1 Изискване за UPS – 10 kVA:

ТАБЛИЦА „Б” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА UPS 10 kVA.

Описание	Изискване
Място на производство (страна производител)	Да се посочи
Фирма производител UPS	Да се посочи
Модел на UPS 10 kVA (пълно наименование на предложения модел, съгласно поръчковите кодове на производителя)	Да се посочи
3.1.1. Токоизправител
Номинално захранващо напрежение	3 x 380V ± 15%+ N или по-широк обхват
Честота на захранващото напрежение	50Hz ± 5Hz
Консумация при пълен товар, А	Да се посочи
Консумация при пълен товар и зареждане на акумулаторната батерия, А	Да се посочи
Пусков ток	≤ I ном.
Номинално постоянно напрежение, V	Да се посочи
Зарядна характеристика	Постоянно напрежение и ток
Да е възможна пренастройка за работа със съществуваща на обекта АБ (оловно-киселинна или никел-кадмиева). Да се отчетат всички особености при използването на АБ в обект от ЕЕС.	Да
3.1.2 Инвертор:
Номинално DC напрежение	220 VDC
Работен обхват на входното DC напрежение	Да се посочи
Номинално изходно напрежение (VAC) :	230 V / 50 Hz, при пълен товар
Стабилност на изходното напрежение при постоянен (статичен) товар в целия работен диапазон (0-100%):	≤ ± 1%
Стабилност на изходното напрежение при динамично изменение на товара (0 - 100% - 0 ) при работа от батерия и работа от основно захранване:	≤ ± 2%
Време за регулиране:	≤ 2 ms
Възможност за регулиране на изходното напрежение при номинално DC входно напрежение:	≥ ± 5%
Честота на изхода без синхронизиране с основното захранване:	50 Ηz ± 0.1%
Честотен диапазон на синхронизация:	От 49.5 до 50.5 Hz, настройваемо
Да е възможна паралелна работа на в режим N+1	Да
Разпределяне на товара при паралелна работа	Xx
Автоматично поемане на товара от единия UPS при отпадане на другия от паралелната двойка (при общ товар по-малък от номиналната мощност на единичен UPS)	Да

Номинална мощност:	10 kVA при cos φ = 0.8
Обхват на фактора на мощността на товара, A:	0 ind. - 1 - 0 cap.
Номинален изходен ток Inom	Да се посочи
Препоръчителен предпазител за консуматора	Да се посочи
Форма на напрежението:	синусоидална
Фактор изкривяване на напрежението в целия диапазон на DC напрежение, натоварване и фактор на мощността:	< 3%
Нелинеен товар:	100% от номиналната мощност на UPS
„Crest“ фактор:	≥3, изкривяване <3%
Да издържа претоварване на изхода 1,2 * Inom .	≥ 10 минути
Да издържа претоварване на изхода 1,5 * Inom .	≥ 1 минута
Да издържа късо съединение в изхода 2,7 * Inom .	≥ 5 секунди
3.1.3. Статичен байпас (SBS)
Номинално входно напрежение:	1 х 230 VAC +10/- 15% или по-широк обхват
Честота:	50 Hz ± 5 % или по- широк обхват
Номинална входна мощност:	10 kVA
Да издържа претоварване на изхода 5 * Inom	≥10 секунди
Макс. стойност на предпазителя на входа:	Да се посочи
3.1.4. Акумулаторна батерия
Място на производство (страна производител) на АБ	Да се посочи
Фирма производител на АБ	Да се посочи
Модел на АБ (съгласно каталога на производителя)	Да се посочи
Номинално напрежение на АБ	220 VDC
Капацитет на батерията за 2 часа автономна работа при номинален товар (10 kVA), Ah	Да се посочи
Номинално напрежение на акумулаторен блок	12 V
Тип на акумулаторната батерия	вентилно регулирана, необслужваема, оловно-киселинна акумулаторна батерия
Вид на електролита	Gel
Саморазряд - при 200 С.	≤2.5% / месец
Газоотделяне за 30 дни	≤ 2ml/ клетка/ Ah
Експлоатациoнен период при 200 С; остатъчен капацитет ≥ 80% от С10 (според Euro-Bat")	≥ 10 години
Шкаф на батерията	да
Условия на експлоатация	от +15oC до +30 oC
3.1.5. Общи изисквания за UPS:
Коефициент на полезно действие при работа он-лайн (VFI):	Да се посочи
Коефициент на полезно действие при работа от батерия	Да се посочи
Ниво на акустичния шум (измерено на 1 м разстояние)	≤ 50 dB (A)
EMC емисии:	“A” според EN 50091-2

Охлаждане: Естествено или принудително въздушно охлаждане с вградени резервирани вентилатори, всеки вентилатор да се контролира за изправност	Да се посочи един от двата варианта
Габарити за всеки шкаф поотделно – брой шкафове:	Да се посочи
Широчина (mm):	Да се посочи
Височина (mm):	Да се посочи
Дълбочина (mm):	Да се посочи
Тегло (kg)	Да се посочи

3.2 Изискване за UPS – 60 kVA:

ТАБЛИЦА „В” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА UPS 60 kVA.

Описание	Изискване
Място на производство (страна производител)	Да се посочи
Фирма производител UPS	Да се посочи
Модел на паралелна система UPS 60 kVA (пълно наименование на предложения модел, съгласно поръчковите кодове на производителя)	Да се посочи
3.2.1. Токоизправител
Номинално захранващо напрежение	3 x 380V ± 15%+ N или по-широк обхват
Честота на захранващото напрежение	50Hz ± 5Hz
Консумация при пълен товар, А	Да се посочи
Консумация при пълен товар и зареждане на акумулаторната батерия, А	Да се посочи
Пусков ток	≤ I ном.
Номинално постоянно напрежение, V	Да се посочи
Зарядна характеристика	Постоянно напрежение и ток
3.2.2 Инвертор:
Номинално DC напрежение	Да се посочи
Работен обхват на входното DC напрежение	Да се посочи
Номинално изходно напрежение (VAC) :	3 x 380V / 50 Hz, при пълен товар
Стабилност на изходното напрежение при постоянен (статичен) товар в целия работен диапазон(0-100%):	≤ ± 1%
Стабилност на изходното напрежение при динамично изменение на товара (0 - 100% - 0 ) при работа от батерия и работа от основно захранване:	≤ ± 2%
Време за регулиране:	≤ 2 ms
Възможност за регулиране на изходното напрежение при номинално DC входно напрежение:	≥ ± 5%
Честота на изхода без синхронизиране с основното захранване:	50 Hz ± 0.1%
Честотен диапазон на синхронизация:	От 49.5 до 50.5 Hz, настройваемо
Паралелна работа на в режим N+1	Да
Разпределяне на товара при паралелна работа	Xx
Автоматично поемане на товара от единия UPS при отпадане на другия от паралелната двойка (при общ товар	Да

по-малък от номиналната мощност на единичен UPS)
Номинална мощност за всеки UPS от паралелната система:	60 kVA при cos φ = 0.8
Обхват на фактора на мощността на товара, A:	0 ind. - 1 - 0 cap.
Номинален изходен ток Inom	Да се посочи
Препоръчителен предпазител за консуматора	Да се посочи
Форма на напрежението:	синусоидална
Фактор изкривяване на напрежението в целия диапазон на DC напрежение, натоварване и фактор на мощността:	< 3%
Нелинеен товар:	100% от номиналната мощност на UPS
„Crest“ фактор:	≥3, изкривяване <3%
Да издържа претоварване на изхода 1,2 * Inom .	≥ 10 минути
Да издържа претоварване на изхода 1,5 * Inom .	≥ 1 минута
Да издържа късо съединение в изхода 2,7 * Inom .	≥ 5 секунди
3.2.3. Статичен байпас (SBS)
Номинално входно напрежение:	3 x 380V ± 15%+ N или по-широк обхват
Честота:	50 Hz ± 5 % или по- широк обхват
Номинална входна мощност:	60 kVA
Да издържа претоварване на изхода 5 * Inom	≥10 секунди
Макс. стойност на предпазителя на входа:	Да се посочи
3.2.4. Акумулаторна батерия
Място на производство (страна производител) на АБ	Да се посочи
Фирма производител на АБ	Да се посочи
Модел на АБ (съгласно каталога на производителя)	Да се посочи
Номинално напрежение на АБ	Да се посочи
Капацитет на батерията за ½ часа автономна работа при номинален товар (40 kVA), Ah	Да се посочи
Номинално напрежение на акумулаторен блок	12 V
Тип на акумулаторната батерия	вентилно регулирана, необслужваема, оловно-киселинна акумулаторна батерия
Вид на електролита	Да се посочи
Саморазряд - при 200 С.	≤2.5% / месец
Газоотделяне за 30 дни	≤ 2ml/ клетка/ Ah
Експлоатациoнен период при 200 С; остатъчен капацитет ≥ 80% от С10 (според Euro-Bat")	≥ 10 години
Шкаф на батерията	Ако се доставят нови, да се посочи брой
Условия на експлоатация	от +15oC до +30 oC
3.2.5. Общи изисквания за UPS:
Коефициент на полезно действие при работа он-лайн (VFI):	Да се посочи
Коефициент на полезно действие при работа от батерия	Да се посочи

Ниво на акустичния шум (измерено на 1 м разстояние)	≤ 50 dB (A)
EMC емисии:	“A” според EN 50091-2
Охлаждане: Естествено или принудително въздушно охлаждане с вградени резервирани вентилатори, всеки вентилатор да се контролира за изправност	Да се посочи един от двата варианта
Габарити за всеки шкаф поотделно – брой шкафове:	Да се посочи
Широчина (mm):	Да се посочи
Височина (mm):	Да се посочи
Дълбочина (mm):	Да се посочи
Тегло (kg)	Да се посочи

4. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА КОНТРОЛЕР ЗА ИЗМЕРВАНЕ И СИГНАЛИЗАЦИЯ

Контролерът за измерване и сигнализация да се достави, монтира и въведе в експлоатация от Изпълнителя в съответствие с тази документация.

Доставката да включва необходимите средства (софтуер със съответни права за ползване на две работни места на Възложителя, специализирани интерфейсни кабели, специализирани инструменти и др.) за поддръжка, преконфигуриране и развитие/разширение на конфигурацията/функциите на доставения контролер, както и подробна документация, включваща ръководства за монтаж, за експлоатация, за конфигуриране и настройка на комуникационни, цифрови и аналогови интерфейси, за създаване на логически схеми в контролера и други.

При въвеждането в експлоатация да бъде проведено обучение на персонала на Възложителя за поддръжка, преконфигуриране и развитие/разширение на конфигурацията/функциите на доставения контролер.

Съществуващите шест броя измервателни преобразуватели (датчици), които Изпълнителят трябва да демонтира от таблата на шини резервно захранване, преобразуват тока на всяка фаза на входовете на съществуващите инвертори от 0-5А на 0-5mA. След реконструкцията информацията за тока на всяка фаза на входовете на съществуващите инвертори трябва да постъпва в новия контролер за измерване и сигнализация по един от описаните в документацията начини за въвеждане на телеизмервания.

Контролерът да се монтира в шкафа, предоставен от Възложителя, като работният проект, съдържащ:

- конфигурацията на контролера и измервателните преобразуватели;

- монтажни схеми на контролера и измервателните преобразуватели;

- монтажни и електрически схеми за веригите за телесигнализация, телеизмерване и телеуправление,

да се съгласува с Възложителя.

Контролерът да се захранва резервирано от две табла 230 VAC +10/-15%, 50 Hz , като подходящи изправители, включени в конфигурацията на контролера, осигурят необходимите помощни напрежения за телесигнализация и телеуправление (захранването

на модулите на контролера и веригите за телесигнализация и телеуправление да са захранват от различни токови кръгове).

4.1. Основни функции на контролера за измерване и сигнализация:

• събиране и обработка в реално време на цифрова и аналогова информация, постъпваща от разширението на схемата за резервирано захранване (телесигнализация, телеизмерване);

• предаване на команди, подадени от SCADA системи към разширението на схемата за резервирано захранване (телеуправление);

• сверяване на вътрешния часовник с астрономическото време

• комуникации:

o със съществуваща телемеханична система (RTU) за предаване на информация/приемане на команди;

o с интелигентни измервателни преобразуватели, монтирани в схемата за резервирано захранване, от които да получава по цифров път данни вместо от аналогови входове;

• реализиране на логически функции и аритметични изчисления;

• самодиагностика

4.1.1. Функция Телесигнализация (ТС):

Състоянието на всяко съоръжение (като например прекъсвачи, разединители, автоматични предпазители, алармени контакти и други) трябва да се проверява и предава спонтанно и циклично. Всяка открита промяна в състоянието трябва незабавно да се предаде към SCADA системите на контролни центрове.

Да са възможни:

• приемане, обработка и предаване на едно-входови и дву-входови ТС;

• използват се потенциално свободни контакти. Помощното напрежение да се съгласува с Възложителя.

• толеранс за отворен контакт – 85%.Unom до 120%.Unom.

• толеранс за затворен контакт – до 25%.Unom.

• апаратно и програмно филтриране на смущенията, възникващи от трептене на контакти и др. фактори.

• филтриране на данните, които се предават към горно ниво;

• дефиниране на виртуални процесни точки, които да са резултат от аритметични или логически изчисления, извършени с наличните в базата данни;

• приемане и транзитиране на ТС от други контролери.

• алармите и събитията, постъпващи от технологичния процес, да се регистрират с хронологично времето с разделителна способност ≤ 10msek.

• алармите и събитията с регистрираното време на настъпване да се съхраняват в комуникационни буфери, от които да предава към горно ниво. Буферите да позволяват съхраняване на поне 300 събития, за да не се губи информация при отпадане на комуникацията с горно ниво.

4.1.2. Функция Телеизмерване (ТИ)

4.1.2.1. Общи изискания към реализация на функцията Телеизмерване:

• да се гарантира грешка по-малка или равна на 1% от обхвата (сумарно от грешката на входните вериги и грешката от дискредитизация).

• всеки вход за ТИ да се сканира с цикъл не по-голям от 1 сек.

• Филтриране на данните, които се предават към горно ниво (диспечерски център);

• Дефиниране на виртуални процесни точки, които да са резултат от аритметични или логически изчисления, извършени с наличните в базата данни;

• Приемане и транзитиране на ТИ от датчици, предаващи данни по цифров интерфейс, САУП, IED и от други RTU.

• Да е възможно:

• Циклично предаване на ТИ с настройваем цикъл на предаване;

• Спорадично предаване на ТИ с възможност за формиране на критерии за установяване на промяна в ТИ, отчитайки разликата в две или повече поредни измервания;

4.1.2.2. Допустими са следните варианти за реализиране на функцията Телеизмерване:

• Със собствени аналогови входове, свързани към нормирани измервателни трансформатори (токови 1/5А и напреженови 100VAC);

• Със собствени милиамперни аналогови входове, свързани към аналогови изходи на измервателни преобразуватели (датчици); Да е възможно потребителско дефиниране на обхватите (софтуерно и/или чрез хардуерни мостчета/ключета) в следните обхвати 0÷20 mA; 4÷20 mA и ±5mА;

• По комуникация от интелигентни измервателни преобразуватели;

• Комбинация от изброените по-горе варианти.

Съществуващите измервателни преобразуватели, които ще се преместят в новия шкаф, са с интерфейс 0-5mA. Те трябва да подават информация към новия контролер. Ако е необходимо, при съгласувания работен проект, те могат да отпаднат (при вариант на контролер само с входове 1/5А) или да се подменят (при вариант на контролер само с комуникационен интерфейс към измервателни преобразуватели).

4.1.3. Функция Телеуправление (ТУ)

За съоръженията, които имат възможност да се управляват (прекъсвачи, разединители, съоръжения със софтуерни функции па телеуправление, като UPS, сървъри и др.) да се даде възможност за подаване на управляващи команди ръчно от оператор или автоматично от програмирана командна последователност.

Функциите по управление трябва да включват:

• Помощното напрежение да се съгласува с Възложителя.

• Изпълнение на импулсни и постоянни команди на един или два изхода

• Възможност за регулиране продължителността на импулсните телекоманди;

• Проверка на достоверността на командата;

• Проверка на изпълнението на условията за активиране на телекомандата;

• Подтвърждаване преди изпълнение на командата;

• Управление в зависимост от състоянието на други функции, като например блокировки, други сигнализации. При забрана за управление поради неизпълнение на предварителните условия, операторът (главната станция), подал командата, трябва да получи информация (сигнализация) за причината за забраната;

• Да осигурява софтуерно реализирани блокировки на командите, подавани от контролните центрове.

• Да е възможно програмиране на командна последователност в контролера;

• Проверка за изпълнението на командите в зададен времеви интервал;

4.1.4. Функция Синхронизация на астрономическо време

Контролерът да поддържа различни източници на сверяване на астрономическо време, като използването им е по зададен в конфигурацията приоритет.

Да е възможно астрономическото време да се синхронизира по протокол NTP.

Да е възможно астрономическото време да се синхронизира чрез телеграми от диспечерския център.

Да подава команди за сверяване на астрономическото време към долно йерархично ниво чрез телеграми на съответния протокол за комуникация.

4.1.5. Функция Комуникации

Контролерът да поддържа разнообразни комуникационни протоколи и интерфейси. Контролерът да поддържат стандартен протокол за комуникация IEC60870-5-104,

съвместим с действащите в АСДУ телемеханични системи.

Комуникационният модул за ІЕС 00000-0-000 да бъде с електрически интерфейс Ethernet, който да може да се свърже директно или през маршрутизатор (да позволява дефиниране на комуникации с локални мрежи, различни от собствената) към съществуващата телемеханична система.

Контролерът да поддържа протокол за комуникация MODBUS със съществуващи на обекта измервателни преобразуватели.

Комуникационният модул за MODBUS да бъде с електрически интерфейс RS485 и да позволява работа в линия, в съответствие със спецификациите на стандарта.

4.1.5. Функция Самодиагностика

Контролерът да включва система за самоконтрол и самодиагностика, както на всяко от съставящите я устройства, така и на системите като цяло, включително и на комуникациите. Да се генерират сигнализации от самодиагностика на системите, модулите и веригите, които да се предават към горно ниво. Минималното количество сигнали е следното:

• отпаднала комуникационна връзка (за всяка комуникационна връзка поотделно);

• повреден модул цифрови входове;

• повреден модул цифрови изходи;

• повреден модул аналогови входове;

• препълнен буфер с данни за предаване

Събитията и алармите, генерирани от функциите по самодиагностиката, да се регистрират с хронологично времето с разделителна способност ≤1sek.

Допълнително появата на аларма да се сигнализира локално по някой от следните начини:

• чрез светлинна сигнализация – алармени лампи, светодиоди и др.;

• чрез сухи контакти – към друга регистрираща система.

Най- малко следните алармени състояния да се сигнализират локално:

• повреда в захранващите модули/липса на захранващо напрежение

• задействане на „watch-dog”

4.2. Конфигурация на контролера

Контролерът, предмет на доставка да е комплектован минимум със следните модули и интерфейси:

Захранване: резервирани захранващи модули 230VAC, осигуряващи през отделни токови кръгове захранване на модулите на контролера, на веригите за ТС и на веригите за ТУ.

Комуникационни интерфейси:

• Ethernet интерфейс за комуникация по IEC60870-5-104 – минимум 1брой

• RS485 интерфейс за комуникация по MODBUS – минимум 1брой

• Стандартен интерфейс за конфигуриране (или специализиран интерфейс, комплектован със специализиран интерфейсен кабел)

Цифрови входове за ТС:

• Unom = 48VDC – минимум 64 броя

Цифрови изходи за ТУ:

• Unom = 48VDC – минимум 8 броя

тях):

Интерфейси за ТИ (може да се избере една от възможностите или комбинация между

• Вариант с директно свързване към НТ и ТТ измервателни трансформатори

• Unom = 100VAC – минимум 8 броя

• Inom = 5A – минимум 16 броя

• Вариант с милиамперни аналогови входове

• Inom = 0÷20 mA; 4÷20 mA и ±5mА – минимум 32 броя

• Вариант с комуникационен интерфейс

• Допълнителен RS485 интерфейс за комуникация по MODBUS – минимум 1брой

4.3. Сигнален списък

Минималното количество сигнали е следното:

• ТС от новите автоматични прекъсвачи (еднобитови);

• ТС от сигналните контакти от работата на инверторите (еднобитови);

• Сумарен сигнали обща аларма от работата на инверторите (софтуерно генерирана в контролера, еднобитова);

• ТИ – ток на всяка фаза на входовете на съществуващите UPS от преместените измервателни преобразуватели (нормализирани);

• ТИ – ток на всяка фаза на входовете на новите UPS от новите измервателни преобразуватели на входните вериги (нормализирани);

4.4 Таблица „Г” на съответствията за контролера

	Описание	Изискване
4.4.1	Общи технически изисквания
	Място на производство (страна производител)	Да се посочи
	Фирма производител на контролера	Да се посочи
	Модел на контролера (пълно наименование на предложения модел, съгласно поръчковите кодове на производителя)	Да се посочи
	Разполагаемост	≥ 0,998
	Допустим толеранс на захранващо напрежение 230VAC, 50 Hz	+10/-15%,

	Описание	Изискване
	Памет за конфигурация и за архиви	Независими от електрозахр анване
	Стандарти за механична защита на кутията на контролера	Да се посочи
	Ниво на акустичния шум на 1 метър	≤ 50 dB(A)
.	Работен температурен обхват	+00C ÷ +500C или по-широк
	Размери на кутията на контролера: - височина - ширина - дълбочина	Да се посочи Да се посочи Да се посочи
	Проектен живот на контролера	≥ 15 години
	Възможност за доставка на резервни части за контролера	≥ 10 години
4.4.2	СТАНДАРТИ (ИЛИ ТЕХНИ ЕКВИВАЛЕНТИ)
	- стандарт за качество	БДС EN ISO 9001:2008
	- стандартно напрежение	БДС EN 60038
	- степен на защита (IP) БДС EN 60529	Да се посочи
	- Защитеност от пренапрежение БДС EN 00000-0-0 A2.2 level 3 (≥2 kVp)	Да покрива критерии „А”
	- Защитеност от бързи преходни процеси БДС EN 00000-0-0 A2.3 level 3 (≥2 kVp)	Да покрива критерии „А”
	- Защитеност от електростатично електричество IEC 00000-0-0 A3.1 level 3 (≥ 6 kV)	Да покрива критерии „А”
	- Защитеност от електромагнитно поле БДС EN 00000-0-0 A5.1 level3 (≥10V/m)	Да покрива критерии „А”
	- Защитеност от смущения, предизвикани от радиочестотни полета БДС EN 00000-0-0 level 3 (10 V)	Да покрива критерии „А”
	- Ниво на галванична изолация между захранващи, комуникационни и сигнални интерфейси – 50Hz	БДС EN 00000-0-0 class VW3 (2,5kVrms - 60sec)
	- Ниво на галванична изолация между	БДС EN

	Описание	Изискване
	захранващи, комуникационни и сигнални интерфейси – импулсно	00000-0-0 class VW3 (5kV – 1,2/50μsec)
4.4.3.	Функционални изисквания
	Телесигнализация
	Съответства на изискванията на т. 4.1.1. от Техническите изисквания	Да
	Тип на предложения модул за ТС	Да се посочи
	Брой цифрови входове в един модул за ТС	Да се посочи
	Разделителна способност на времето за хронологичните събития msek	≤10
	Помощно напрежение VDC	12 ≤ Unom ≤ 60
	Телеизмерване
	Съответства на изискванията на т. 4.1.2. от Техническите изисквания	Да
	Предложен вариант за въвеждане на ТИ в контролера от допустимите, съгласно т. 4.1.2.2.	Да се посочи
	Тип на предложения модул за въвеждане на ТИ	Да се посочи
	Брой интерфейси в един модул за въвеждане на ТИ	Да се посочи
	Телеуправление
	Съответства на изискванията на т. 4.1.3.от Техническите изисквания	Да
	Тип на предложения модул за ТУ	Да се посочи
	Брой цифрови входове в един модул за ТУ	Да се посочи
	Помощно напрежение VDC	12 ≤ Unom ≤ 60
	Синхронизация на астрономическото време
	Съответства на изискванията на т. 4.1.4. от Техническите изисквания	Да
	Комуникации
	Съответства на изискванията на т. 4.1.5. от Техническите изисквания	Да
	Тип на предложения модул за комуникация по протокол IEC60870-5-104	Да се посочи
	Брой Ethernet интерфейси в един модул за комуникация по протокол IEC60870-5-104	Да се посочи
	Тип на предложения модул за комуникация по протокол MODBUS	Да се посочи
	Брой RS485 интерфейси в един модул за	Да се

	Описание	Изискване
	комуникация по протокол MODBUS	посочи
	Самодиагностика
	Съответства на изискванията на т. 4.1.6. от Техническите изисквания	Да

РАЗДЕЛ V. ПРАВИЛА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА.

1. Общи правила за провеждане на процедурата.

1.1. Настоящите правила определят принципите, условията и реда за провеждане на процедурата за възлагане на обществената поръчка в съответствие със Закона за обществените поръчки (ЗОП).

1.2. За провеждане на процедурата възложителят назначава комисия по реда на чл. 34-36 от ЗОП.

1.3. Комисията започва работа след получаване на списъка с участниците и представените оферти.

1.4. Членовете на комисията подписват декларации за съответствие на обстоятелствата и спазване на изискванията на чл. 35 от ЗОП, след получаване на списъка с участниците и на всеки етап от процедурата, когато настъпи промяна в декларираните обстоятелства.

1.5. Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

1.6. Комисията отваря офертите по реда на тяхното постъпване и проверява за наличието на три отделни запечатани плика: плик № 1 с надпис „Документи за подбор”, плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката” и плик № 3 с надпис

„Предлагана цена”, след което най-малко трима от членовете на комисията подписват плик

№ 3. Комисията предлага по един представител от присъстващите участници да подпише плик № 3 на останалите участници.

1.7. В присъствието на лицата по т.1.5., комисията отваря плик № 2 и най-малко трима от членовете й подписват всички документи, съдържащи се в него. Комисията предлага по един представител от присъстващите участници да подпише документите в плик № 2 на останалите участници. Комисията след това отваря плик № 1, оповестява документите, които той съдържа, и проверява съответствието със списъка по чл. 56, ал. 1, т.

14. от ЗОП.

1.8. След извършване на действията по т. 1.6. и т. 1.7. приключва публичната част от заседанието на комисията.

1.9. Комисията разглежда документите и информацията в плик № 1 за съответствие с критериите за подбор, поставени от възложителя, и съставя протокол.

1.10. Когато установи липса на документи и/или несъответствия с критериите за подбор или с други изисквания на възложителя, комисията изпраща протокола по т. 1.9. до всички участници.

1.11. Участниците представят на комисията съответните документи в срок 5 работни дни от получаването на протокола по т. 1.10.

1.12. Когато е установена липса на документи и/или несъответствие с критериите за подбор, участникът може в съответствие с изискванията на възложителя, посочени в обявлението, да замени представени документи или да представи нови, с които смята, че ще удовлетвори поставените от възложителя критерии за подбор.

1.13. След изтичането на срока по т. 1.11., комисията разглежда допълнително представените документи относно съответствието на участниците с критериите за подбор, поставени от възложителя. Комисията не разглежда документите в плик № 2 на участниците, които не отговарят на изискванията за подбор.

1.14. Комисията при необходимост може по всяко време:

- да проверява заявените от участниците данни, включително чрез изискване на информация от други органи и лица;

- да изисква от участниците разяснения за заявени от тях данни, както и

допълнителни доказателства за данни от документите, съдържащи се в пликове № 2 и 3, като тази възможност не може да се използва за промяна на техническото и ценово предложение на участниците.

1.15. Комисията предлага за отстраняване от процедурата, участник:

- който не е представил някой от необходимите документи или информация по чл. 56 от ЗОП;

- за когото са налице обстоятелствата по чл. 47, ал.1 и 5 от ЗОП.

- който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя в обявлението и/или документацията за участие;

- който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал.2 от

ЗОП;

- за когото по реда на т.1.13 е установено, че е представил невярна информация за

доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор.

1.16. Участниците са длъжни в процеса на провеждане на процедурата да уведомяват възложителя за всички настъпили промени в обстоятелствата по чл. 47, ал. 9 от ЗОП в 7-дневен срок от настъпването им.

1.17. Комисията обявява в интернет страницата на възложителя на адрес: xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx.xxxx/xxxx-000/xx, датата, часа и мястото на отваряне на ценовите оферти, при което право да присъстват имат участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.. При отваряне на ценовите оферти комисията оповестява предлаганите цени. Пликът с цената, предлагана от участник, чиято оферта не отговаря на изискванията на възложителя, не се отваря.

1.18. След извършване на действията по т. 1.16. приключва публичната част от заседанието на комисията.

1.19. Когато офертата на участник съдържа предложение с числово изражение, което подлежи на оценяване и е с повече от 20 на сто по-благоприятно от средната стойност на предложенията на останалите участници по същия показател за оценка, комисията трябва да изиска от него подробна писмена обосновка за начина на неговото образуване. Комисията определя разумен срок за представяне на обосновката, който не може да бъде по-кратък от три работни дни от получаване на искането за това.

1.20. Комисията може да приеме писмената обосновка и да не предложи за отстраняване офертата, когато са посочени обективни обстоятелства, свързани с:

• оригинално решение за изпълнение на обществената поръчка;

• предложеното техническо решение;

• наличието на изключително благоприятни условия за участника;

• икономичност при изпълнение на обществената поръчка;

• получаване на държавна помощ.

1.21. Когато участникът не представи в срок писмената обосновка или комисията прецени, че посочените обстоятелства не са обективни, комисията предлага участника за отстраняване от процедурата.

1.22. Възложителят може да отстрани оферта за доставка, когато делът на стоките с произход от трети страни (страни, които не са членове на Европейския съюз) надвишава 50 на сто от общата стойност на стоките, включени в нея. В случай, че има сключен договор между Европейския съюз или Република България и трета страна, който осигурява сравним и ефективен достъп на български лица за участие в обществени поръчки в тази страна, участникът прилага информация относно сключния договор. Произходът на стоките се определя в съответствие с действащото митническо законодателство.

2. Разглеждане, оценка и класиране на допуснатите оферти.

2.1. Комисията разглежда допуснатите оферти и ги оценява и класира по критерий

„най-ниска цена” на първоначалната доставка.

2.2. В случай, че цените в две или повече оферти са еднакви, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител между класираните на първо място оферти.

2.3. Комисията съставя протокол за разглеждането, оценяването и класирането на офертите, който се подписва от всички нейни членове и се предава на възложителя заедно с цялата документация.

2.4. Комисията приключва своята работа с приемане на протокола от възложителя.

РАЗДЕЛ VІ. УКАЗАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ

1. Общи указания:

1.1. Възложителят взема решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка, с което одобрява обявлението за обществената поръчка и документацията за участие в процедурата. Решението и обявлението се изпращат до агенцията за обществени поръчки за вписване в регистъра на обществените поръчки и в електронен вид.

1.2. В настоящата процедура за възлагане на обществената поръчка може да участва всяко българско и/или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения, което отговаря на предварително обявените условия.

1.3. В случай, че участникът в обществената поръчка е обединение, то следва да се представи документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият.

1.4. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта.

1.5. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.

1.6. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка участник, който не отговаря на изискванията на чл. 47 ал. 1 и чл. 47 ал. 5 от ЗОП.

1.7. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, e налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1. от ЗОП.

1.8. Всеки участник в процедура за възлагане на обществена поръчка има право да представи само една оферта.

1.9. До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в процедурата може да промени, допълни или да оттегли офертата си.

1.10. Лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по документацията за участие до изтичането на срока за нейното получаване. Възложителят публикува разяснението без да отбелязва в отговора лицето, направило запитването на своя интернет адрес, което ще се счита за уведомление на всички лица, които са получили документацията за участие.

1.11. В случай че от предоставяне на разяснението по т.1.11. от възложителя до крайния срок за получаване на оферти за участие остават по-малко от три дни, възложителят е длъжен да удължи срока за получаване на оферти за участие с толкова дни, колкото е забавата.

1.12. Разходите, свързани с изготвянето и подаването на офертата, са за сметка на участника. Възложителят при никакви условия няма да участва в тези разходи, независимо от начина на провеждане или изхода от процедурата.

1.13. Офертата се представя в един екземпляр в запечатан непрозрачен плик от участника или упълномощен от него представител лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка. Върху плика трябва да бъде написано: име на участника; адрес за

кореспонденция; телефон и по възможност факс и електронен адрес; наименование на поръчката и следния текст: „Да не се отваря преди........” (попълват се датата и часа за отваряне на офертите - посочени в обявлението за участие).

1.14. Пликът по т. 1.14. съдържа по три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва:

1.14.1.Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”, в който се поставят документите и информацията, посочени от възложителя в обявлението и документацията за участие, отнасящи се до критериите за подбор на участниците.

1.14.2.Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”, в който се поставя техническото предложение.

1.14.3.Плик № 3 с надпис „Предлагана цена”, който съдържа ценовото предложение на участника.

1.14.4. При приемане на офертата върху плика се отбелязват поредният номер, датата и часа на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър, за което на приносителя се издава документ.

1.15. Възложителят не приема за участие в процедурата и връща незабавно на участниците оферти, които са представени след изтичане на крайния срок за получаване или в незапечатан или скъсан плик. Тези обстоятелства се отбелязват в регистъра по т.1.15.4.

1.16. Комуникация между възложителя и участниците:

1.16.1.Всички действия на възложителя към участниците и на участниците към възложителя са в писмен вид.

1.16.2. Решенията на възложителя, за които той е длъжен да уведоми участниците, и документите, които се прилагат към тях се връчват лично срещу подпис или се изпращат с препоръчано писмо с обратна разписка, по факс или по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис или чрез комбинация от тези средства по избор на възложителя..

1.16.3. Участниците представят своите писма и уведомления чрез препоръчано писмо с обратна разписка, по факс или по електронен път при условията и реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

1.17. При противоречие в записите на отделните документи от документацията за участие валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната низходяща последователност:

а) Решение за откриване на процедурата. б) Обявление за обществена поръчка.

в) Пълно описание на обекта на поръчката. г) Технически спецификации.

д) Проект на договор за изпълнение на поръчката. е) Указания към участниците.

ж) Образци за участие в процедурата.

2. Указания за подготовка на офертата.

Офертите следва да отговарят на изискванията, посочени в настоящите указания и да бъдат оформени по приложените в документацията образци. Условията в образците от документацията за участие са задължителни за участниците и не могат да бъдат променяни от тях.

2.1. Плик № 1 - „Документи за подбор”, в който се поставят следните документи:

2.1.1. Оферта (оригинал).

Посочват се единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със

законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата.

2.1.2. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника (оригинал).

Изготвя се списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, съгласно приложения образец.

2.1.3. Документ за внесена гаранция за участие.

Гаранцията за участие в процедурата е в размер на сумата, посочена в обявлението за обществената поръчка, като участникът избира сам формата на гаранцията за участие, както следва:

●парична сума - копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума в касата на ЕСО ЕАД на адрес: гр. София - 1404, бул."Xxxx Xxxxxx" № 105 или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума по банковата сметка на ЕСО ЕАД:

УниКредит Булбанк АД - BGN:

IBAN: XX00 XXXX0000 0000 0000 00 BIC: XXXXXXXX

В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано: “Гаранция за участие в процедура с предмет: “. ”.

●банкова гаранция в оригинал със срок на валидност 60 дни, след изтичане срока на валидност на офертата, посочен в обявлението за обществената поръчка, изготвена съгласно приложения в документацията образец.

2.1.4. Декларация по чл.47, ал.9 от ЗОП (оригинал).

При подаване на офертата участникът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл.47, ал. 1 и 5 от ЗОП с една декларация по образец, подписана от лицата, които представляват кандидата или участника. В декларацията се включва и информация относно публичните регистри, в които се съдържат посочените обстоятелства, или компетентния орган, който съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, е длъжен да предоставя информация за тези обстоятелства служебно на възложителя.

2.1.5. Декларация за липса на свързаност с друг участник или кандидат в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП

Декларацията се попълва по образец и се представя в оригинал.

2.1.6. Декларация съгласно чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители.

Декларацията представлява част от образеца на оферта в настоящата документация.

2.1.7. Декларация съгласно чл.56, ал.1, т.11 от ЗОП за спазване изискванията за закрила на заетостта, включително минималната цена на труда и условията на труд.

Декларацията се попълва по образец и се представя в оригинал.

2.1.8. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП за приемане на условията в проекта на договор от документацията на възложителя.

Декларацията се изготвя по образец и се представя в оригинал.

2.1.9. Декларация за съгласие от подизпълнителите, ако участникът предвижда такива при изпълнението на поръчката (оригинал).

Представя се декларация, която се изготвя съгласно публикувания образец на Интернет сайта на ЕСО ЕАД на адрес: xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx.xxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xx от името на всеки от подизпълнителите, като се посочват вида на работите, които ще извършват и съответния дял на участие (в проценти).

2.1.10. Документ, удостоверяващ правата на участника да предлага стоките на съответния производител на UPS и на контролер, когато участникът не е производител (оригинал или заверено от участника копие).

В случай, че участникът предлага стоки, които не са негово производство, той трябва да представи валидно разрешение съгласно горното изречение в подходяща форма (пълномощно, договор, писмо), издадено/подписано от лице, представляващо производителя.

2.1.11. Списък на доставките и услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години (считано към датата на подаване на оферта), с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка или услуга. Със списъка участникът следва да докаже, че най-малко 2 (или повече) паралелни системи UPS с мощност на всеки не по- малка от 50 кVA и най-малко 3 броя UPS броя с мощност не по-малка от 8 кVA от предлаганите серии UPS са били въведени в експлоатация в държави-членки на ENTSO-E през последните три години, включително до датата определена за подаване на оферта. Към списъка следва да бъдат представени доказателства за извършените доставки и услуги.

Доказателството за извършена доставка или услуга се представя под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката или услугата.

2.1.13. Декларация в свободент текст от участника, удостоверяваща, че Всички лица, които ще изпълняват монтажните дейности по първоначалната доставка от обществената поръчка притежават поне трета квалификационна група и най-малко едно лице от тях притежава четвърта квалификационна група, съгласно Правилника за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи.

Декларацията се представя в оригинал.

2.1.14. Заверени копия на валидни документи, удостоверяващи, че участникът предлага стоки – UPS, които са произведени в условията на система за управление на качеството, съгласно изискванията на БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентен, с обхват включващ производство на системи за резервирано захранване, UPS и/или токоизправители, и/или инвертори.

2.1.15. Участникът в обществената поръчка (в случай, че самият той не е производител) следва да представи заверено копие на валиден сертификат по БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалент с обхват, включващ поне една от следните дейности: доставка, монтаж и подръжка на сходно оборудване за резервирано захранване (системи за резервирано захранване, UPS и/или токоизправители, и/или инвертори).

2.1.16. Пълномощно, издадено на лицето, което представлява участника в процедурата.

Прилага се нотариално заверено пълномощно, издадено на лицето, което представлява участника в процедурата, ако е различно от лицето, което представлява участника по закон.

2.1.17. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, в офертата се прилагат изготвени от всеки подизпълнител декларации по т. 2.1.4. и по т. 2.1.9.

2.1.18. Когато участник в процедурата е обединение се представя заверено копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението - и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият.

2.1.18.1. Документите по т.2.1.1 и т.2.1.4 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;

2.1.18.2. Документите по т. 2.1.7, 2.1.10 - 2.1.15, се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор.

2.1.18.3. Декларацията по т.2.1.6 се представя само за участниците в

обединението, които ще изпълняват дейности, свързани с услуги.

2.1.18.4. Всеки от съдружниците в обединението може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

2.1.19. Когато участник в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техните обединения, офертата се подава на български език, документът по т. 2.1.1 се представя в официален превод* , а останалите документи, които са на чужд език се представят и в превод.

*Официален превод е превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.

2.2. Плик № 2 - „Предложение за изпълнение на поръчката”, в който се поставят следните документи:

2.2.1. Техническо предложение за изпълнение на поръчката (оригинал).

Изготвя се по приложения образец от настоящата документация. Прилагат се всички изискуеми документи, посочени в приложения образец.

Забележка: Техническото предложение за изпълнение на поръчката да бъде представено в 2 екземпляра – един оригинал и едно заверено от участника копие. В случай, че бъдат констатирани разлики между оригинала и копието на техническото предложение, за xxxxxxx ще се смята представения оригинал.

2.3. Плик № 3 - „Предлагана цена”, в който се поставят следните документи:

2.3.1.Ценово предложение (оригинал).

Изготвя се по приложения образец от настоящата документация.

2.4. Когато за някои от посочените документи е определено, че може да се представят чрез „заверено от участника копие”, за такъв документ се счита този, при който върху копието на документа представляващия участника постави собственоръчен подпис със син цвят под заверката „Вярно с оригинала” и свеж печат на участника. В случай, че се представят документи на чужд език, те задължително трябва да бъдат преведени от участника на български език и да са подпечатани и подписани от него.

РАЗДЕЛ VІІ. ОБРАЗЕЦ НА ОФЕРТА.

ДО

ЕСО ЕАД

гр. София 1404

бул. „Xxxx Xxxxxx”, №105

О Ф Е Р Т А

за изпълнение на обществена поръчка

„Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”

От “.....(фирма) ” ,

със седалище и адрес на управление: (улица, град, община)

......................................................................................................................................, телефон, xxxx, e-mail, лице за контакти ......................................................................

........................................................................................................................................, адрес за съобщения ............................................................................................... ЕИК ..........................................

банкова сметка №.... ................................................................................ ..........

при банка ................................................ .................................................................

представлявано от ............... (име/длъжност) .......................................................

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

След като се запознахме с документацията за участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка за „„Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ” ние предлагаме да изпълним поръчката в съответствие с техническите изисквания от документацията за участие в процедурата, при следните условия:

1. Предлаганото от нас техническо предложение за цялостното изпълнение на поръчката е представено в отделен запечатан непрозрачен плик № 2 с надпис

„Предложение за изпълнение на поръчката”.

2. Предлаганото от нас ценово предложение за цялостното изпълнение на поръчката е представено в отделен запечатан непрозрачен плик № 3 с надпис „Предлагана цена”.

3. При изпълнението на настоящата поръчка ще използваме/няма да използваме

(невярното се зачертава) подизпълнител/и, както следва:

Номер по ред
Подизпълнители (избройте имената и адресите на подизпълнителите) Видове работи, които ще бъдат изпълнени от подизпълнителите (част от предмета на поръчката, която ще бъде изпълнена от всеки подизпълнител)
Дял в проценти (%) от общия обем работа, който ще бъде изпълнен от подизпълнителите

Във връзка с горното, прилагам писмено съгласие (декларация/и) за участие от страна на посочените подизпълнители, както и изискваните документи, съгласно условията за участие в процедурата.

С подаване на настоящата оферта направените от нас предложения и поети ангажименти са xxxxxxx за срок от 180 (сто и осемдесет) календарни дни, считано от датата определена за краен срок за получаване на оферти.

В случай, че бъдем определени за изпълнител, при подписване на договора ще Ви представим:

1. Гаранция за изпълнение на договора в размер на 5% от стойността на първоначалната доставка по договора, в една от следните форми:

• парична сума внесена в касата на ЕСО ЕАД на адрес: гр. София, бул. „Гоце Делчев” №105 или по банковата сметка на ЕСО ЕАД:

УниКредит Булбанк АД - BGN:

IBAN: XX00 XXXX0000 0000 0000 00 BIC: XXXXXXXX

• банкова гаранция със срок на валидност, съгласно договора.

• Документи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1-4 от ЗОП.

Като неразделна част от настоящата оферта прилагаме списък на документите и информацията съдържащи се в офертата (чл. 56, ал. 1, т. 14)

Дата:................. Подпис и печат: ................................

.....................................................................

(име и фамилия)

.....................................................................

(длъжност на представляващия участника)

Списък на документите и информацияа, съдържащи се в офертата:

№	Съдържание	Вид и к-во на документите и информацията (оригинал или заверено копие; бр.)
1	2	3
Плик № 1 - „Документи за подбор”
1.	Образец на оферта (оригинал)
2.	Документ за внесена гаранция за участие.
3.	Декларация по чл.47, ал.9 от ЗОП (оригинал)
4.	При участници обединения – заверено копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението - и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият
5.	Декларация от подизпълнителите за съгласие за участие като подизпълнител, ако участникът предвижда такива при изпълнението на поръчката (оригинал).
6.	Декларация съгласно чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители (оригинал)
7.	Декларация съгласно чл.56, ал.1, т.11 от ЗОП за спазване изискванията за закрила на заетостта
8.	Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП за приемане на условията в проекта на договор от документацията на възложителя (оригинал)
9.	Документ, удостоверяващ правата на участника да предлага стоките на съответния производител на UPS и на контролер, когато участникът не е производител
10.	Списък на доставките или услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години (считано към датата на подаване на оферта), с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка или усллуга.
11.	Декларация за наличие на персонал с трета и четвърта квалификационна група съгласно Правилника за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи.

12.	Заверено копие на валиден сертификат (издаден на името на производителя) съгласно изискванията на БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалентен, с обхват включващ производство на системи за резервирано захранване, UPS и/или токоизправители, и/или инвертори.
13.	Заверено копие на валиден сертификат (издаден на името на участника, в случай, че той не е производител) по БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалент с обхват включващ поне една от следните дейности: доставка, монтаж и подръжка на сходно оборудване за резервирано захранване.
14.	Пълномощно, издадено на лицето, което представлява участника в процедурата.
15.	Документи, представени от подизпълнители (описват се в случай, че участникът е декларирал един или повече подизпълнители)
16.	Документи, представени от участниците в обединението (описват се в случай, че участникът в процедурата е обединение)
17.	Друга информация (изброява се)
Плик № 2 - „Предложение за изпълнение на поръчката”
1.	Техническо предложение Представя се в два екземпляра – един оригинал и едно заверено от участника копие.
Плик № 3 - „Предлагана цена”
1.	Ценово предложение.

Дата:................. Подпис и печат: ................................

.....................................................................

(име и фамилия)

.....................................................................

(длъжност на представляващия участника)

РАЗДЕЛ VІІІ: ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ, НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ ОФЕРТАТА.

ДО

ЕСО ЕАД

гр. София 1404

бул. „Xxxx Xxxxxx”, № 105

Известени сме, че нашият Клиент,              (наименование и адрес на участника), наричан за краткост по-долу УЧАСТНИК, ще участва в откритата с Ваше Решение №  /    г. (посочва се № и дата на Решението за откриването на процедурата) процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”.

Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на процедурата и разпоредбите на Закона за обществените поръчки, УЧАСТНИКЪТ трябва да представи банкова гаранция за участие в процедурата, открита във Ваша полза, за сумата в размер на

        (словом:                    ) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията съгласно обявлението по процедурата).

Като се има предвид гореспоменатото, ние           (наименование и адрес на Банката), с настоящето поемаме неотменимо и безусловно задължение да заплатим по посочената от Вас банкова сметка, сумата от       (словом:           

           ) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията ), в срок до 3 (три) работни дни след получаване на първо Ваше писмено искане, съдържащо Вашата декларация, че УЧАСТНИКЪТ е извършил едно от следните действия:

а) оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

б) е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка

Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция e приемливо и ако бъде изпратено до нас в пълен текст чрез надлежно кодирано шифровано SWIFT съобщение от обслужващата Ви банка, потвърждаващ че Вашето оригинално искане е било изпратено до нас чрез препоръчана поща или внесено от упълномощено от Вас лице и че подписите на същото правно обвързват Вашата страна. Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване или на Вашата писмена молба за плащане или по SWIFT на посочения по-горе адрес.

Тази гаранция влиза в сила, от   часа на         г. (посочва се датата и часа на крайния срок за представяне на офертите, посочен в обявлението).

Отговорността ни по тази гаранция ще изтече в    часа на        г. (посочва се дата и час съобразени с крайния срок за представяне на офертите и посоченият в обявлението срок на валидност плюс 60 дни), до която дата какъвто и да е иск по нея трябва да бъде получен от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна, независимо дали оригиналът на банковата гаранция ни е изпратен обратно или не.

Гаранцията трябва да ни бъде изпратена обратно след като вече не е необходима или нейната валидност е изтекла, което от двете събития настъпи по-рано.

Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.

Подпис и печат (БАНКА)

Всичките текстове в образеца са примерни. Участниците могат да представят и банкова гаранция по образец на банката, която я издава, при условие че в гаранцията са вписани условията на възложителя. Текстът в гаранцията относно безусловността и неотменяемостта е задължителен!

РАЗДЕЛ VІІІ: ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ, НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ ОФЕРТАТА

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 47, ал. 9 от Закона за обществените поръчки

Долуподписаният/ -ата. ,

(собствено, бащино, фамилно име)

притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ................

.....................................................................– гр. ,

адрес ,

(постоянен адрес)

в качеството ми на....... .............................................................................................................

(посочете длъжността)

на , (посочете наименованието на кандидата/участника)

кандидат/участник/подизпълнител в процедура за възлагане на обществена поръчка с

„Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

1. Не съм осъден с влязла в сила присъда/реабилитиран съм за:

(погрешното се зачертава)

а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253-260 от Наказателния кодекс;

б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;

в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс;

г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс; д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс.

2. Не съм свързано лице с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация.

3. Участникът, който представлявам:

а) не е обявен в несъстоятелност;

б) не се намира в производство по ликвидация или в друга подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;

в) няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията,

или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен.

в) не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Липсата на обстоятелствата по точка/и от настоящата декларация

може да бъде установена в следните публични регистри …………………...

……………………………………………………………………………………………………, (посочват се публичните регистри, в които информацията за декларираните обстоятелства

е достъпна за възложителя)

а информация за обстоятелствата по точка/и ………… от настоящата декларация е задължен да предостави служебно на възложителя

…………………………………………………………………………………………………… (посочва се компетентния орган, който е задължен да предоставя служебно информацията

съгласно законодателството на страната, в която участникът е установен)

Задължавам се в процеса на провеждане на процедурата да уведомя възложителя за всички настъпили промени в декларираните по-горе обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.

Известно ми е, че при деклариране на неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата:......................... ДЕКЛАРАТОР:..................

(подпис)

Забележка: 1.Декларацията се попълва и подписва от лицата, които представляват участника съобразно разпоредбата на чл. 47, ал. 4 от зоп

2. Когато участникът предвижда подизпълнители, декларацията се представя от лицата, представляващи подизпълнителите.

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 55, ал. 7 от Закона за обществените поръчки

Подписаният/-ната ……..................................................................................., с лична

карта №.................., издадена на.............................г. от , в качеството ми

на ................................................................... на …………………………………………….

(длъжност) (наименование на участника)

с ЕИК: ......................., със седалище и адрес на управление:

..........................................................………………………………………. – участник в

процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”,

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

1. Не съм свързано лице съгласно §1, т. 23 а от Допълнителните разпоредби на ЗОП с друг участник в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка.

2. Представляваният от мен участник не е свързано предприятие съгласно §1, т. 24 от Допълнителните разпоредби на ЗОП с друг участник в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка.

Известно ми е, че за неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата: ................... ДЕКЛАРАТОР:.........................

(подпис)

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 56, ал. 1, т. 11 от Закона за обществените поръчки

Подписаният/-ната ……..................................................................................., с лична

карта №.................., издадена на.............................г. от , в качеството ми

на ................................................................... на …………………………………………….

(длъжност) (наименование на участника)

с ЕИК: ......................., със седалище и адрес на управление:

.......................................................... - участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”,

ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:

Са спазени изискванията за закрила на заетостта, включително минимална цена на труда, определена съгласно § 1, т. 12 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществени поръчки и условията на труд.

Известно ми е, че при деклариране на неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата:........................... ДЕКЛАРАТОР:...............................

(подпис)

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 56, ал. 1, т. 12 от Закона за обществените поръчки

Подписаният/-ната ……..................................................................................., с лична

карта №.................., издадена на.............................г. от , в качеството ми

на................................................................. на …………………………………………….

(длъжност) (наименование на участника)

с ЕИК: ......................., със седалище и адрес на управление:

..........................................................………………………………………. – участник в

процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”,

Д Е К Л А Р И Р А М:

Запознати сме с проекта на договора, приложен в документацията за участие в посочената по-горе процедура за възлагане на обществена поръчка и приемаме безусловно записаните в клаузите му условия.

Дата: ..................... ДЕКЛАРАТОР: .........................

(подпис)

Д Е К Л А Р А Ц И Я

за съгласие за участие като подизпълнител

Подписаният/-ната ……..................................................................................., с лична

карта №.................., издадена на.............................г. от , в качеството ми

на ................................................................... на …………………………………………….

(длъжност) (наименование на участника)

с ЕИК: ......................., със седалище и адрес на управление:

.......................................................... във връзка с обявената от ”Електроенергиен системен опертатор” ЕАД процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”,

ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:

Съм съгласен да участвам като подизпълнител на .............................................................

.....................................................................................................................................................

(наименование на участника в процедурата, на който сте подизпълнител)

при изпълнение на горепосочената поръчка.

Дейностите, които ще изпълнявам като подизпълнител, са както следва: (изброяват се видовете работи):.......................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

Запознат съм, че заявявайки желанието си да бъда подизпълнител, нямам право да представям самостоятелна оферта за участие в горепосочената процедура.

Във връзка с изискванията на процедурата, приложено представям следните документи

(изброяват се):

......................................................................................................................................................

Известно ми е, че при деклариране на неверни данни нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата:........................... ДЕКЛАРАТОР:...................................

(подпис)

СПИСЪК

на доставките/услугите, еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, съгласно чл. 51, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки

извършени от (наименование на участника),

представлявано от (собствено, бащино, фамилно име)

притежаващ/а лична карта №........................., издадена на ...........................от ................

.....................................................................– гр. ,

адрес ,

(постоянен адрес)

в качеството му на....... .............................................................................................................

(посочете длъжността)

участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”

№	Предмет на доставката	Възложител /Получател (име; лице за контакт; адрес; телефон;e-mail)	Стойност на доставка та/услуга та, без ДДС	Дата на изпълнение (на доставката/ услугата)	В качеството на: (главен изпълнител; участник в обединение; подизпълнител)
1	2	3	4	5	6

Приложения: удостоверения, доказващи извършените доставки

Известно ми е, че за вписване на неверни данни в настоящия списък подлежа на наказателна отговорност съгласно чл. 313 от Наказателния кодекс.

Дата:................. Подпис и печат: ................................

.....................................................................

(име и фамилия)

......................................................................

(длъжност на представляващия участника)

ДО

ЕСО ЕАД

гр. София 1404

бул. „Xxxx Xxxxxx”, №105

ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за участие в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”, От .....................................................................................................................

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Представяме Ви нашето техническо предложение за изпълнение на обществената поръчка по обявената процедура с горепосочения предмет:

1. Предлаганите от нас срокове за изпълнение на поръчката са както следва:

- Срок на изпълнение на първоначалната доставка (в това число заводски изпитвания, доставка, обучение, монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената апаратура) – ............... (до 6 месеца), считано от датата на влизане на договора в сила;

- Срок за изпълнение на последващи доставки в период до 4 години от влизане на договора в сила – .................... (до 6 месеца) считано от датата на получаването на заявка на Възложителя.

2. Предлаганите от нас гаранционни срокове са както следва:

- Гаранционен срок на апаратурата, предмет на първоначална доставка и на свързаните монтажните дейности - ............... (не по-малко от 2 години), считано от датата на подписване на приемо-предавателен протокол за успешно проведени 72-часови изпитания (за всяка от двете системи).

- Гаранционен срок на допълнително доставената по заявки на Възложителя апаратура - .................... (не по-малко от 2 години) считано от датата на подписване на приемо-предавателен протокол на доставката.

- Максимален срок за възстановяване (ремонт или подмяна) на повреден модул на UPS в рамките на гаранционния срок - ................. (не повече от 3 месеца), считано от датата на писмено уведомление от страна на Възложителя. Максимален срок за възстановяване m,r повреда в друго устройство или материал, както и в монтажните дейности в рамките на гаранционния срок - ................. (не повече от 30 дни), считано от датата на писмено уведомление от страна на Възложителя.

3. Предлагаме да изпълним първоначалната доставка по обществената поръчка в обем и количества, посочени в Таблици 1, 2 и 3 по-долу:

Таблица 1

Обем на апаратурата, материалите и дейностите, свързани с първоначалнатa доставка

за ЦДУ/ТДУ“Запад“

№	Апаратура	К-во	Предло- жение Тип/ко- личество
1.	UPS 60 kVA, включващ следните модули, включително АБ с време на автономна работа 30 мин. при 40 kVA товар на един UPS:	2 бр.
1.1.	……………… (имената на модулите и тяхното функционално предназначение да се попълнят от участника)
1.2.	………………
1.3.	………………
2.	Разпределително табло за запаралелване на UPS (ако паралелната работа изисква наличие на такова табло), подходящо за запарелелване на UPS-и 60 kVA и на UPS- и 10 kVA
3.	Шкафове за акумулаторните батерии Забележка: Акумулаторните батерии (АБ) ще се монтират в съществуващи шкафове. Размерите са указани в т.3.9.1 на Раздел III. Ако не е възможен монтажът в тези шкафове, то да се доставят и монтират нови шкафове, които да допълнят или заменят съществуващите.
4.	Контролер, към който да се свържат веригите за сигнализация и измерване на новите изводи на шините и на работата на новите UPS-и.	1 бр.
5.	Измервателни преобразуватели за ток (ако са необходими за преобразуване на тока на всяка фаза от захранването на UPS-ите към новия контролер):
№	Материали	Разстояние/ брой
6.	Кабели за свързване на UPS с акумулаторната батерия (Има съществуващи кабели 4х75мм2 за всяка батерия, изведени в горния край на шкафовете с АБ и в долният край на старите UPS-и. Може да се ползват, ако е допустимо за новите UPS-и.)	2 x 15м
7.	Автоматични предпазители за връзката на UPS с акумулаторната батерия. (Има съществуващи стари двуполюсни прекъсвачи регулируеми два броя тип “MG compact C 250 N”. Може да се ползват, ако е допустимо за новите UPS-и.)	2
8.	Кабели за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас от РУ 0,4кVAC (От табло на шина резервно захранване)	4 х 10м
9.	Трифазни автоматични прекъсвачи със съответна шинна основа за РУ 0,4кVAC (шина резервно захранване) за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай- пас. /NS250 Merlin Gerin или еквивалентен/	4 бр.

10.	Разпределително табло за запаралелване на двата UPS-а	1 бр.
11.	Изходни кабели от Разпределително табло за запаралелване до шини „аварийно захранване”.	1 х 10м
12.	Трифазни автоматични прекъсвачи за РУ 0,4кVAC за изход на UPS и за подмяна на съществуващи автоматични прекъсвачи Merlin Gerin NS 100 с имена Q31, Q32 и Q33. /NS250 Merliн Gerin или еквивалентен/	3 бр.
13.	Xxxxx за заземяване на UPS. (Има съществуващо заземяване в старите шкафове на Merlin Gerin с кабели 25 мм2 във всеки шкаф. Може да се ползват, ако е допустимо за новите UPS-и.) - Жълт/зелен с подходяща кабелна клема	N шкафа х 10м
14.	Токови трансформатори 100/5А за захранването на UPS с променливо напрежение от шини резервно захранване	6 бр.
15.	Сигнални устройства за сигнализиране на мнемосхемата на новите трифазни автоматични прекъсвачи - 4 броя 4-светодиодни индикатори за положение на прекъсвачите на входовете и бай-пасите на новите UPS-и - 2 броя електромеханични четири-позиционни амперметри за ТТ 100/5А, които да показват тока на входовете на двата UPS	Комплект
…	Други
№	Монтажни работи
16.	Демонтаж и извозване на стара UPS апаратура 2 х 60 kVA тип Merlin Gerin ( 5 шкафа). Транспорт до склад на Възложителя (до 20 км).	2 броя тип Merlin Gerin ( 5 шкафа)
17.	Монтаж на UPS-и и на разпределително табло за запаралелване	1 брой
18.	Монтаж на акумулаторни батерии.	2 броя
19.	Полагане на захранващи кабели и вътрешно окабеляване на паралелната UPS система	Комплект
20.	Преработка на два броя табла от РУ 0,4kV резервно захранване за монтаж на трифазните автоматични прекъсвачи за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас.	2 броя
21.	Монтаж на 6 броя токови трансформатори	6 броя
22.	Подмяна на съществуващи автоматични прекъсвачи Merlin Gerin NS 100 с имена Q31, Q32 и Q33 с Merlin Gerin NS250 250/ типът е указан за еднотипност на схемата прекъсвачи/.	3 броя
23.	Преработка на мнемотабло с уреди за контрол и индикация за сигнализиране на новите устройства.	1 брой
24.	Монтаж на шкаф, предоставен от Възложителя.	1 брой
25.	Монтаж на контролер за измерване и сигнализация, измервателни преобразуватели и други в шкафа, предоставен от Възложителя.	Комплект
…	Други

№	Пусково-наладъчни работи
26.	Наладка на UPS	2 броя
27.	Наладка на акумулаторни батерии (АБ).	2 броя
28.	Наладка на разпределително табло за запаралелване на UPS.	1 брой
29.	Наладка на захранващи вериги, вериги за измерване и сигнализация и др.	Комплект
30.	Наладка на контролер за измерване и сигнализация.	1 брой
31.	Наладка на мнемотабло с нови светлинни индикатори и ампермери.	1 брой
32.	Наладка на съществуващо RTU за комуникация с новия контролер за измерване и сигнализация и за транзитиране на данните към Sinaut Spectrum и към Операторска станция.	1 брой
33.	Наладка на съществуваща Операторска станция за визуализация на данните от новия контролер за измерване и сигнализация.	1 брой
...	Други
№	Документация	К-во
34.	Работен проект – на хартиен носител и на електронен носител.	2 броя
35.	Изготвяне на екзекутивни чертежи – на хартиен носител и на електронен носител.	2 броя
36.	Комплект документация за монтаж и обслужване на UPS на български или английски – на хартиен носител и на електронен носител	2 броя

Таблица 2

Обем на апаратурата, материалите и дейностите, свързани с първоначалната доставка за ТДУ „Юг”

№	Апаратура	К-во	Предложе ние Тип/коли- чество
1.	UPS 10 kVA, включващ следните модули (вкл. шкаф с акумулаторна батерия (АБ) 220VDC с време на автономна работа 2 часа при номинален товар)	1 бр.
1.1.	……………… (имената на модулите и тяхното функционално предназначение да се попълнят от участника)
1.2.	………………
1.3.	………………
…	……
№	Материали	Разстояние / брой
2.	Кабели за свързване на UPS с акумулаторната батерия 220VDC (да се предвидят отделни кабели с двойна	2x15 м

	изолация на обвивката за всеки полюс на батерията)
3.	Двуполюсни разединители с предпазители за връзката на UPS с акумулаторната батерия.	1бр.
4.	Кабели за захранване на UPS с променливо напрежение и за бай-пас от РУ 0,4кVAC	30 м
5.	Трифазен автоматичен прекъсвач за РУ 0,4кVAC за захранване на UPS с променливо напрежение. За монтаж на DIN-шина.	1бр.
6.	Еднофазен автоматичен прекъсвач за РУ 0,4кVAC за бай- пас на UPS. За монтаж на DIN-шина.	1бр.
7.	Изходен кабел до ел. захранващо табло собствени нужди (СН).	15 м
8.	Еднофазен автоматичен прекъсвач за РУ 0,4кVAC за изход на UPS. За монтаж на DIN-шина.	1бр.
9.	Кабел за заземяване на UPS и шкаф АБ. Жълт/зелен (25мм2)	20 м
….	Други
№	Монтажни работи	К-во
10.	Монтаж на UPS	1 брой
11.	Монтаж акумулаторна батерия (АБ).	1 брой
12.	Полагане на захранващи кабели	комплект
13.	Монтаж на трифазни и еднофазни автоматични прекъсвачи в РУ 0,4кVAC	комплект
...	Други
№	Пусково-наладъчни работи	К-во
14.	Наладка на UPS	1 брой
15.	Наладка акумулаторна батерия.	1 брой
16.	Наладка на захранващи вериги	комплект
...	Други (попълва се от участника в техническото предложение за изпълнение на поръчката)
№	Документация	К-во
17	Работен проект – на хартиен носител и на електронен носител.	2 бр.
18.	Изготвяне на екзекутивни чертежи – на хартиен носител и на електронен носител.	2 бр.
19.	Комплект документация за монтаж, обслужване и ремонт на UPS на български или английски – на хартиен носител и на електронен носител	2 бр.

Таблица 3

Допълнителни средства/услуги в обема на първоначална доставка

1.	Лицензиран, инсталационен програмен продукт за конфигуриране на всеки UPS, работещ под MS Windows	лиценз за 2 раб. места
2.	Обучение на персонала на Възложителя за	за 5 човека	....

	обслужване и ремонт на предлаганото оборудване от специалисти на фирмата.		(Да се попълни продължи- телност)
3.	Заводски приемателни тестове на UPS – 3-ма представители на Възложителя в завода производител		.... (Да се попълни продължи- телност)

Легенда за графа количество /Таблици 1,2,3/:

Число – минимален брой изискван за съответния обект.

(Забележка: Трябва да бъдат предвидени необходим брой болтове, гайки, кабелни обувки и други спомагателни материали, които са необходими за монтажа и не са включени в настоящия списък).

4. Предлаганите за доставка UPS отговарят на изискванията, посочени в Таблици „А”,

„Б” и „В” както следва:

ТАБЛИЦА „А” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА UPS – Общи изисквания

Общи изисквания, които да бъдат изпълнени:	Изискване на Възложителя	Предложение на Участника
Режим на работа:	непрекъсваем
Непрекъсваемата токозахранваща система да е класификация VFI SS 111 според т.5.3.4 от БДС EN 62040-3. Да се представят резултати от тестове на предложените модели, доказващи съответствието.	Да
Коефициент на преоразмеряване на неутралния проводник на изхода на инвертора при пълен товар на инвертора.	≥ 1,8
Галванично изолиране на изхода от входа	Да
Галванично изолиране на батерията от изхода.	Да
Галванично изолиране на батерията от входа	Да
Управление на токоизправителя, инвертора и статичния байпас от индивидуални микропроцесори, като всеки от тях да има автономно захранване.	Да
Контролните системи на непрекъсваемите токозахранващи системи да са 100% цифрови (без потенциометри)	Да
Разполагаемост на единично устройство;	≥ 99.99%
Разполагаемост на резервирана N+1 система	≥ 99.999%
Динамична характеристика при +/- 100% промяна на товара:	∆ Ua ≤ 2% за максимум 1ms
Ниво на електромагнитна съвместимост, електростатичен разряд, според БДС EN 00000-0-0	4
Ниво на електромагнитна съвместимост, високочестотни полета, според БДС EN 00000-0-0	3
Ниво на електромагнитна съвместимост, бързи преходни процеси, според БДС EN 00000-0-0	4
Ниво на електромагнитна съвместимост, пренапрежения, според БДС EN 00000-0-0	4
За самостоятелен режим или работа в паралел; трябва да има	Да

резервирани линии за обмен на данни при паралелен режим, ако алгоритъмът за паралелна работа ползва обмен на данни и сигнали
Автоматичен контрол върху батерията. Тест на батерията с постоянен разряд, като резултатът да бъде наличен в текстова форма.	Да
Зареждане на батерията в зависимост от температурата, за да се увеличи експлоатационния срок на батерията.	Да
Предпазители на двата полюса на акумулаторната батерия.	Да
Непрекъснато наблюдение разполагаемостта на батерията; точността да позволява регистриране на отпадането на всяка клетка на отделната батерия.	Да
Контрол за поява на късо съединение към земя.	Да
Резервиране и мониторинг на вентилаторите, ако се ползват.	Да
Възможност за монтиране до стена - да е с преден достъп на всички компоненти.	Да
Графичен дисплей с осветен монитор с течни кристали, многоезичен потребителски интерфейс с реален текст.	Да
Архив на събитията с време на възникване	Да
Дистанционна диагностика за работа и контрол.	Да
Ethernet комуникационен интерфейс, софтуерен пакет за мониторинг и управление включително за спиране на UPS, работещ под операционна система MS-Windows XP, 7.	Да
Автоматично стартиране на UPS след възстановяване захранването на входа.	Да
Да има допълнителни програмируеми сигнали за дистанционна индикация чрез електрически изолирани контакти - режим инвертор - режим байпас - повреда токоизправител - разряд на батерията - обща повреда	Да
Да има галванично разделени входове със следните функции: UPS ON/OFF (телеуправление)	Да
Работна околна температура	00 ÷ +400 С или по-широк обхват
Надморска височина	≥ 1000 м. (за 100% мощност)
Температура на съхранение на склад	-200 ÷ +550 С или по-широк обхват
Клас на защита според БДС EN 60529	IP20 или по- висок
Проектен живот на UPS	≥ 15 години
Възможност за доставка на резервни части за UPS	≥ 10 години

ТАБЛИЦА „Б” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА UPS 10 kVA

Описание	Изискване	Предложение на Участника
Място на производство (страна производител)	Да се посочи
Фирма производител UPS	Да се посочи
Модел на UPS 10 kVA (пълно наименование на предложения модел, съгласно поръчковите кодове на производителя)	Да се посочи
3.1.1. Токоизправител
Номинално захранващо напрежение	3 x 380V ± 15%+ N или по-широк обхват
Честота на захранващото напрежение	50Hz ± 5Hz
Консумация при пълен товар, А	Да се посочи
Консумация при пълен товар и зареждане на акумулаторната батерия, А	Да се посочи
Пусков ток	≤ I ном.
Номинално постоянно напрежение, V	Да се посочи
Зарядна характеристика	Постоянно напрежение и ток
Да е възможна пренастройка за работа със съществуваща на обекта АБ (оловно-киселинна или никел-кадмиева). Да се отчетат всички особености при използването на АБ в обект от ЕЕС.	Да
3.1.2 Инвертор:
Номинално DC напрежение	220 VDC
Работен обхват на входното DC напрежение	Да се посочи
Номинално изходно напрежение (VAC) :	230 V / 50 Hz, при пълен товар
Стабилност на изходното напрежение при постоянен (статичен) товар в целия работен диапазон (0-100%):	≤ ± 1%
Стабилност на изходното напрежение при динамично изменение на товара (0 - 100% - 0 ) при работа от батерия и работа от основно захранване:	≤ ± 2%
Време за регулиране:	≤ 2 ms
Възможност за регулиране на изходното напрежение при номинално DC входно напрежение:	≥ ± 5%
Честота на изхода без синхронизиране с основното захранване:	50 Ηz ± 0.1%
Честотен диапазон на синхронизация:	От 49.5 до 50.5 Hz, настройваемо
Да е възможна паралелна работа на в режим N+1	Да
Разпределяне на товара при паралелна работа	Xx
Автоматично поемане на товара от единия UPS при отпадане на другия от паралелната двойка (при общ товар по-малък от	Да

номиналната мощност на единичен UPS)
Номинална мощност:	10 kVA при cos φ = 0.8
Обхват на фактора на мощността на товара, A:	0 ind. - 1 - 0 cap.
Номинален изходен ток Inom	Да се посочи
Препоръчителен предпазител за консуматора	Да се посочи
Форма на напрежението:	синусоидална
Фактор изкривяване на напрежението в целия диапазон на DC напрежение, натоварване и фактор на мощността:	< 3%
Нелинеен товар:	100% от номиналната мощност на UPS
„Crest“ фактор:	≥3, изкривяване <3%
Да издържа претоварване на изхода 1,2 * Inom .	≥ 10 минути
Да издържа претоварване на изхода 1,5 * Inom .	≥ 1 минута
Да издържа късо съединение в изхода 2,7 * Inom .	≥ 5 секунди
3.1.3. Статичен байпас (SBS)
Номинално входно напрежение:	1 х 230 VAC +10/-15% или по-широк обхват
Честота:	50 Hz ± 5 % или по-широк обхват
Номинална входна мощност:	10 kVA
Да издържа претоварване на изхода 5 * Inom	≥10 секунди
Макс. стойност на предпазителя на входа:	Да се посочи
3.1.4. Акумулаторна батерия
Място на производство (страна производител) на АБ	Да се посочи
Фирма производител на АБ	Да се посочи
Модел на АБ (съгласно каталога на производителя)	Да се посочи
Номинално напрежение на АБ	220 VDC
Капацитет на батерията за 2 часа автономна работа при номинален товар (10 kVA), Ah	Да се посочи
Номинално напрежение на акумулаторен блок	12 V
Тип на акумулаторната батерия	вентилно регулирана, необслужваема , оловно- киселинна акумулаторна батерия
Вид на електролита	Gel
Саморазряд - при 200 С.	≤2.5% / месец
Газоотделяне за 30 дни	≤ 2ml/ клетка/

	Ah
Експлоатациoнен период при 200 С; остатъчен капацитет ≥ 80% от С10 (според Euro-Bat")	≥ 10 години
Шкаф на батерията	да
Условия на експлоатация	от +15oC до +30 oC
3.1.5. Общи изисквания за UPS:
Коефициент на полезно действие при работа он-лайн (VFI):	Да се посочи
Коефициент на полезно действие при работа от батерия	Да се посочи
Ниво на акустичния шум (измерено на 1 м разстояние)	≤ 50 dB (A)
EMC емисии:	“A” според EN 50091-2
Охлаждане: Естествено или принудително въздушно охлаждане с вградени резервирани вентилатори, всеки вентилатор да се контролира за изправност	Да се посочи един от двата варианта
Габарити за всеки шкаф поотделно – брой шкафове:	Да се посочи
Широчина (mm):	Да се посочи
Височина (mm):	Да се посочи
Дълбочина (mm):	Да се посочи
Тегло (kg)	Да се посочи

ТАБЛИЦА „В” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА UPS 60 kVA

Описание	Изискване	Предложение на Участника
Място на производство (страна производител)	Да се посочи
Фирма производител UPS	Да се посочи
Модел на паралелна система UPS 60 kVA (пълно наименование на предложения модел, съгласно поръчковите кодове на производителя)	Да се посочи
3.2.1. Токоизправител
Номинално захранващо напрежение	3 x 380V ± 15%+ N или по-широк обхват
Честота на захранващото напрежение	50Hz ± 5Hz
Консумация при пълен товар, А	Да се посочи
Консумация при пълен товар и зареждане на акумулаторната батерия, А	Да се посочи
Пусков ток	≤ I ном.
Номинално постоянно напрежение, V	Да се посочи
Зарядна характеристика	Постоянно напрежение и ток
3.2.2 Инвертор:
Номинално DC напрежение	Да се посочи
Работен обхват на входното DC напрежение	Да се посочи
Номинално изходно напрежение (VAC) :	3 x 380V / 50 Hz, при пълен

	товар
Стабилност на изходното напрежение при постоянен (статичен) товар в целия работен диапазон(0-100%):	≤ ± 1%
Стабилност на изходното напрежение при динамично изменение на товара (0 - 100% - 0 ) при работа от батерия и работа от основно захранване:	≤ ± 2%
Време за регулиране:	≤ 2 ms
Възможност за регулиране на изходното напрежение при номинално DC входно напрежение:	≥ ± 5%
Честота на изхода без синхронизиране с основното захранване:	50 Hz ± 0.1%
Честотен диапазон на синхронизация:	От 49.5 до 50.5 Hz, настройваемо
Паралелна работа на в режим N+1	Да
Разпределяне на товара при паралелна работа	Xx
Автоматично поемане на товара от единия UPS при отпадане на другия от паралелната двойка (при общ товар по-малък от номиналната мощност на единичен UPS)	Да
Номинална мощност за всеки UPS от паралелната система:	60 kVA при cos φ = 0.8
Обхват на фактора на мощността на товара, A:	0 ind. - 1 - 0 cap.
Номинален изходен ток Inom	Да се посочи
Препоръчителен предпазител за консуматора	Да се посочи
Форма на напрежението:	синусоидална
Фактор изкривяване на напрежението в целия диапазон на DC напрежение, натоварване и фактор на мощността:	< 3%
Нелинеен товар:	100% от номиналната мощност на UPS
„Crest“ фактор:	≥3, изкривяване <3%
Да издържа претоварване на изхода 1,2 * Inom .	≥ 10 минути
Да издържа претоварване на изхода 1,5 * Inom .	≥ 1 минута
Да издържа късо съединение в изхода 2,7 * Inom .	≥ 5 секунди
3.2.3. Статичен байпас (SBS)
Номинално входно напрежение:	3 x 380V ± 15%+ N или по-широк обхват
Честота:	50 Hz ± 5 % или по-широк обхват
Номинална входна мощност:	60 kVA
Да издържа претоварване на изхода 5 * Inom	≥10 секунди
Макс. стойност на предпазителя на входа:	Да се посочи
3.2.4. Акумулаторна батерия

Място на производство (страна производител) на АБ	Да се посочи
Фирма производител на АБ	Да се посочи
Модел на АБ (съгласно каталога на производителя)	Да се посочи
Номинално напрежение на АБ	Да се посочи
Капацитет на батерията за ½ часа автономна работа при номинален товар (40 kVA), Ah	Да се посочи
Номинално напрежение на акумулаторен блок	12 V
Тип на акумулаторната батерия	вентилно регулирана, необслужваема , оловно- киселинна акумулаторна батерия
Вид на електролита	Да се посочи
Саморазряд - при 200 С.	≤2.5% / месец
Газоотделяне за 30 дни	≤ 2ml/ клетка/ Ah
Експлоатациoнен период при 200 С; остатъчен капацитет ≥ 80% от С10 (според Euro-Bat")	≥ 10 години
Шкаф на батерията	Ако се доставят нови, да се посочи брой
Условия на експлоатация	от +15oC до +30 oC
3.2.5. Общи изисквания за UPS:
Коефициент на полезно действие при работа он-лайн (VFI):	Да се посочи
Коефициент на полезно действие при работа от батерия	Да се посочи
Ниво на акустичния шум (измерено на 1 м разстояние)	≤ 50 dB (A)
EMC емисии:	“A” според EN 50091-2
Охлаждане: Естествено или принудително въздушно охлаждане с вградени резервирани вентилатори, всеки вентилатор да се контролира за изправност	Да се посочи един от двата варианта
Габарити за всеки шкаф поотделно – брой шкафове:	Да се посочи
Широчина (mm):	Да се посочи
Височина (mm):	Да се посочи
Дълбочина (mm):	Да се посочи
Тегло (kg)	Да се посочи

5. Предлаганият от нас контролер за измерване и сигнализация отговаря на изискванията, посочени в Таблици „Г” и „Д”.

ТАБЛИЦА „Г” НА СЪОТВЕТСТВИЯТА ЗА КОНТРОЛЕРА

Описание	Изискване	Предложение на Участника
Общи технически изисквания

Описание	Изискване	Предложение на Участника
Място на производство (страна производител)	Да се посочи
Фирма производител на контролера	Да се посочи
Модел на контролера (пълно наименование на предложения модел, съгласно поръчковите кодове на производителя)	Да се посочи
Разполагаемост	≥ 0,998
Допустим толеранс на захранващо напрежение 230VAC, 50 Hz	+10/-15%,
Памет за конфигурация и за архиви	Независими от електрозахран ване
Стандарти за механична защита на кутията на контролера	Да се посочи
Ниво на акустичния шум на 1 метър	≤ 50 dB(A)
Работен температурен обхват	+00C ÷ +500C или по- широк
Размери на кутията на контролера: - височина - ширина - дълбочина	Да се посочи Да се посочи Да се посочи
Проектен живот на контролера	≥ 15 години
Възможност за доставка на резервни части за контролера	≥ 10 години
СТАНДАРТИ (ИЛИ ТЕХНИ ЕКВИВАЛЕНТИ)
- стандарт за качество	БДС EN ISO 9001:2008
- стандартно напрежение	БДС EN 60038
- степен на защита (IP) БДС EN 60529	Да се посочи
- Защитеност от пренапрежение БДС EN 00000-0-0 A2.2 level 3 (≥2 kVp)	Да покрива критерии „А”
- Защитеност от бързи преходни процеси БДС EN 00000-0-0 A2.3 level 3 (≥2 kVp)	Да покрива критерии „А”
- Защитеност от електростатично електричество IEC 00000-0-0 A3.1 level 3 (≥ 6 kV)	Да покрива критерии „А”
- Защитеност от електромагнитно поле БДС EN 00000-0-0 A5.1 level3 (≥10V/m)	Да покрива критерии „А”
- Защитеност от смущения, предизвикани от радиочестотни полета БДС EN 00000-0-0 level 3 (10 V)	Да покрива критерии „А”
- Ниво на галванична изолация между захранващи, комуникационни и сигнални интерфейси – 50Hz	БДС EN 00000-0-0 class VW3 (2,5kVrms - 60sec)
- Ниво на галванична изолация между захранващи, комуникационни и сигнални интерфейси – импулсно	БДС EN 00000-0-0

Описание	Изискване	Предложение на Участника
	class VW3 (5kV – 1,2/50μsec)
Функционални изисквания
Телесигнализация
Съответства на изискванията на т. 4.1.1. от Техническите изисквания	Да
Тип на предложения модул за ТС	Да се посочи
Брой цифрови входове в един модул за ТС	Да се посочи
Разделителна способност на времето за хронологичните събития msek	≤10
Помощно напрежение VDC	12 ≤ Unom ≤ 60
Телеизмерване
Съответства на изискванията на т. 4.1.2. от Техническите изисквания	Да
Предложен вариант за въвеждане на ТИ в контролера от допустимите, съгласно т. 4.1.2.2.	Да се посочи
Тип на предложения модул за въвеждане на ТИ	Да се посочи
Брой интерфейси в един модул за въвеждане на ТИ	Да се посочи
Телеуправление
Съответства на изискванията на т. 4.1.3.от Техническите изисквания	Да
Тип на предложения модул за ТУ	Да се посочи
Брой цифрови входове в един модул за ТУ	Да се посочи
Помощно напрежение VDC	12 ≤ Unom ≤ 60
Синхронизация на астрономическото време
Съответства на изискванията на т. 4.1.4. от Техническите изисквания	Да
Комуникации
Съответства на изискванията на т. 4.1.5. от Техническите изисквания	Да
Тип на предложения модул за комуникация по протокол IEC60870-5-104	Да се посочи
Брой Ethernet интерфейси в един модул за комуникация по протокол IEC60870-5-104	Да се посочи
Тип на предложения модул за комуникация по протокол MODBUS	Да се посочи
Брой RS485 интерфейси в един модул за комуникация по протокол MODBUS	Да се посочи
Самодиагностика
Съответства на изискванията на т. 4.1.6. от Техническите изисквания	Да

Забележки по таблици А, Б, В и Г:

1. Участникът трябва да попълни всички позиции от графа “ Предложение ”.

2. За редовете в графа “Минимални изисквания на Възложителя”, в които няма отговор “Да”, Участникът трябва да попълни съответните технически данни.

3. За редовете от таблицата, за които се изисква отговор “ДА”, Участникът трябва да представи и допълнителни технически данни и характеристики, потвърждаващи твърдението.

4. При несъответствие между посочените в таблиците стойности на отделните технически характеристики и каталожните данни от предоставените от Участника проспекти, каталози и техническа документация за стоките, с приоритет ще се ползват стойностите от каталожните данни.

ТАБЛИЦА „Д”

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА КОНФИГУРАЦИЯ НА КОНТРОЛЕР ЗА ИЗМЕРВАНЕ И СИГНАЛИЗАЦИЯ

КОНФИГУРАЦИЯ	ТИП МОДУЛ	БРОЙ
захранващи модул
процесорен модул
комуникационен модул
модул цифрови входове за ТС
модул аналогови входове за ТИ
модул цифрови изходи-за ТУ
Други модули (да се допълни необходимият брой редове)

Като неразделна част от настоящото техническо приложение прилагаме следните документи:

Приложение 1: Декларация, че участникът се задължава да спазва действащите в страната нормативни уредби, технически норми и стандарти, свързани с изпълнението на поръчката. Приложение 2: Декларация, че участникът гарантира качествено изпълнение на обществената поръчка в пълно съответствие с изискванията и стандартите, посочени от възложителя в документацията на обществената поръчка.

Приложение 3: Протоколи или сертификати от типови изпитания (заверени копия или оригинали) – на български или английски език.

Приложение 4: Проспекти, каталози, техническа документация, линкове към публично достъпна документация в интернет и др., съдържащи информация, необходима за проверка на декларираните в таблиците за съответствие обстоятелства, xxxx и стойности – на български или английски език.

Забележка: Техническото предложение за изпълнение на поръчката да бъде представено в 2 екземпляра – един оригинал и едно заверено от участника копие.

Дата: ................. Подпис и печат: ........................................

.....................................................................

(име и фамилия)

....................................................................

(длъжност на представляващия участника)

ДО

ЕСО ЕАД

гр. София 1404

бул. „Xxxx Xxxxxx”, №105

ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за участие в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ”, От ....................................................................................................................

(наименование на участника)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

Представяме Ви нашето ценово прeдложение за изпълнение на обществената поръчка по обявената процедура с горепосочения предмет, както следва:

Предлаганата от нас Обща цена за извършване на всички дейности по по първоначалната доставка в обществената поръчка възлиза на (словом) лв.

без ДДС.

Предлаганите от нас единични и общи цени по видове дейности с начислени всички преки и непреки разходи, свързани с качествено изпълнение на поръчката са посочени по-долу както следва:

Таблица 1

Обем на апаратурата, материалите и дейностите, свързани с първоначалната доставка

за ЦДУ/ТДУ“Запад“

№	Апаратура	К-во	Единичн а цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
1.	UPS 60 kVA, включващ следните модули, включително АБ с време на автономна работа 30 мин. при 40 kVA товар на един UPS:	2 бр.
1.1.	……………… (попълва се имената на модулите в зависимост от предложеното от участника в техническото предложение за изпълнение на поръчката и тяхната цена)
1.2.	………………
1.3.	………………
2.	Разпределително табло за запаралелване на UPS (ако паралелната работа изисква наличие на такова табло), подходящо за запарелелване на UPS-и 60 kVA и на UPS-и 10 kVA
3.	Шкафове за акумулаторните батерии Забележка: Акумулаторните батерии (АБ) ще

	се монтират в съществуващи шкафове. Размерите са указани в т.3.9.1 (Системни изисквания към UPS 60 kVA). Ако не е възможен монтажът в тези шкафове, то да се доставят и монтират нови шкафове, които да допълнят или заменят съществуващите.
4.	Контролер, към който да се свържат веригите за сигнализация и измерване на новите изводи на шините и на работата на новите UPS-и.	1 бр.
5.	Измервателни преобразуватели за ток (ако са необходими за преобразуване на тока на всяка фаза от захранването на UPS-ите към новия контролер):
Обща предлагана цена за доставка на апаратура:
№	Материали	Разст ояние / бр.	Единичн а цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
6.	Материали, съгласно Таблица 1 от Техническото предложение на Участника	Ком- плект
Обща предлагана цена за доставка на материали:
№	Монтажни и пусково-наладъчни работи	К-во	Единичн а цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
7.	Монтажни и пусково-наладъчни работи, съгласно Таблица 1 от Техническото предложение на Участника	Компл ект
Обща предлагана цена за монтажни и пусково-наладъчни работи :
№	Документация	К-во
8.	Документация, съгласно Таблица 1 от Техническото предложение на Участника	2 Ком- плекта
Обща предлагана цена за документация:
ОБЩА ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА ЗА ЦДУ/ТДУ „Запад” (Ц1):

Забележки към Таблица 1:

1. Цената на UPS в т.1 да е сума от цената на модулите (включително шкаф, ако има такъв, на UPS, електронни модули, акумулаторна батерия с капацитет, отговарящ на заданието и т.н.) в точки 1.1, 1.2 и т.н. По тези цени Възложителят ще има право да закупува резервни части през периода на валидност на договора.

2. При заявка за закупуване на единичен UPS 60kVA, той ще се заплаща по единичната цена на т.1

3. При заявка за закупуване на двойка работещи в паралел UPS 60kVA, тя ще се заплаща по (удвоената цена на т.1) + (цената на т.2)

Таблица 2

Обем на апаратурата, материалите и дейностите, свързани с първоначалната доставка за ТДУ „Юг”

№	Апаратура	К-во	Единична цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
1.	UPS 10 kVA, включващ следните модули (вкл. шкаф с акумулаторна батерия (АБ) 220VDC с време на автономна работа 2 часа при номинален товар)	1 бр.
1.1.	……………… (попълва се имената на модулите в зависимост от предложеното от участника в техническото предложение за изпълнение на поръчката и тяхната цена)
1.2.	………………
1.3.	………………
…	……
Обща предлагана цена за доставка на апаратура:
№	Материали	Разст ояние / брой	Единична цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
2.	Материали, съгласно Таблица 2 от Техническото предложение на Участника	Компл ект
Обща предлагана цена за материали:
№	Монтажни и пусково-наладъчни работи	К-во	Единична цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
3.	Монтажни и пусково-наладъчни работи, съгласно Таблица 2 от Техническото предложение на Участника	Компл ект
Обща предлагана цена за монтажни работи:
№	Документация	К-во
4.	Документация, съгласно Таблица 2 от Техническото предложение на Участника	2 Компл екта
ОБЩА ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА ЗА ЦДУ/ТДУ „Юг” (Ц2)

Забележки към Таблица 2:

1. Цената на UPS в т.1 да е сума от цената на модулите (включителна шкаф на UPS, електронни модули, шкаф за акумулаторна батерия, акумулаторна батерия с капацитет, отговарящ на заданието и т.н.) в точки 1.1, 1.2 и т.н. По тези цени Възложителят ще има право да закупува резервни части през периода на валидност на договора.

2. При заявка за закупуване на единичен UPS 10kVA, той ще се заплаща по единичната цена на т.1

3. При заявка за закупуване на двойка работещи в паралел UPS 10kVA, тя ще се заплаща по (удвоената цена на т.1) + (от Таблица 1 цената на т.2)

Таблица 3

Допълнителни средства/услуги в обема на първоначална доставка

№	Система за конфигуриране на доставената апаратура	Количество	Единична цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
1.	Лицензиран, инсталационен програмен продукт за конфигуриране на всеки UPS, работещ под MS Windows	лиценз за 2 раб. места
2.	Обучение на персонала на Възложителя за обслужване и ремонт на предлаганото оборудване от специалисти на фирмата.	за 5 човека
Обща предлагана цена за конфигуриране и обучение:
№	Заводски приемателни тестове	Човеко-дни	Единична цена в лева, без ДДС	Обща цена в лева, без ДДС
3.	Заводски приемателни тестове на UPS – 3-ма представители на Възложителя в завода производител
Обща предлагана цена за приемателни тестове:
ОБЩА ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНИ СРЕДСТВА/УСЛУГИ В ОБЕМА НА ПЪРВОНАЧАЛНАТА ДОСТАВКА Ц3):

Забележка към Таблица 3: В общата цена за заводски приемателни тестове да се включат разходи за транспорт до страната, в която се намира заводът-производител, хотелско настаняване и вътрешен транспорт на територията на страната, в която се намира заводът-производител.

ОБЩА ЗАБЕЛЕЖКА КЪМ ЦЕНОВИТЕ ТАБЛИЦИ:

1. Общата предлагана цена за извършване на всички дейности по първоначалната доставка се формира като сбор от цените Ц1, Ц2 и Ц3, които от своя страна представляват суми от общите предложени цени в съответните таблици.

При несъответствия между предложените единични и общи цени, валидни ще бъдат общите цени на офертата. В случай, че бъде открито такова несъответствие, ще бъдем задължени да приведем единичните цени в съответствие с посочените в офертата общи предлагани цени.

Дата: ................. Подпис и печат: ........................................

.....................................................................

(име и фамилия)

......................................................................

(длъжност на представляващия участника)

РАЗДЕЛ ІХ: ПРОЕКТ НА ДОГОВОР.

Д О Г О В О Р

№. ................ /. 2014 год.

Днес, 2014 година, в гр. София, между:

„ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЕН СИСТЕМЕН ОПЕРАТОР” ЕАД, със седалище и адрес на управление гр.София 1404, община Столична, район “Триадица”, бул."Xxxx Xxxxxx" № 105, ЕИК 175201304, представлявано от инж. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx – Изпълнителен директор, наричано по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ

и

..................., със седалище и адрес на управление гр. .............., община ............., ул.

................., ЕИК ............., представлявано от ...................... – ................., наричан по-долу за

краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ,

на основание решение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ № ......................... г. за определяне на

ИЗПЪЛНИТЕЛ по проведената процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет

„Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ” на основание чл. 74, ал.1 от ЗОП се сключи този договор за следното:

1. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА И ЦЕНИ

1.1. Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ, съгласно документацията за участие.

1.2. Доставки на UPS и резервни части при допълнителни заявки от Възложителя.

1.3. Максималната стойност по чл.1.1 и чл.1.2 от договора не може да надвиши сумата от 400 000,00 лв. (четиристотин хиляди лева) без ДДС.

1.4. Общата цена по чл.1.1. е в размер на.....................лв. (словом ) без

ДДС

1.5. Единичните цени по чл.1.2. на този договор са както следва:

1.5.1. двойка трифазни UPS 60 кVА, работещи в паралел: ................. лв. без ДДС за 1 комплект

1.5.2. единичен трифазен UPS 60 кVА: лв.

без ДДС за 1 брой

1.5.3. двойка еднофазни UPS 10 кVА, работещи в паралел: ................. лв. без ДДС за 1 комплект

1.5.4. единичен еднофазен UPS 10 кVА: лв.

без ДДС за 1 брой

1.5.5. Единичните цени на резервни части, които ще бъдат доставяни по чл.1.2. този договор са съгласно ценовото предложение, Приложение No 2

1.6. Цените се разбират DDP (доставено с платени митни сборове до склада на

Възложителя), включително опаковка, маркировка и всички такси, включително застраховката за транзита по време на транспорта, до краен получател в Република България. Задължение на Изпълнителя е да извърши митническото освобождаване на стоките от внос, ако има такива.

2. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

2.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да заявява доставката на стоки в рамките на посочените в документацията за срока на договора, по цени съгласно чл.1.5.

2.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ в срок до 45 дни от сключването на договора съгласуват Работна програма за изпълнение на чл.1.1 от договора.

2.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да демонтира съществуващо оборудване, съгласно Приложение № 1.

2.4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да монтира и пусне в експлоатация стоките

– предмет на първоначална доставка по този договор.

2.5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигури обучение на персонала на

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съгласно одобрената Работна програма по чл.2.2.

2.6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя заедно с първоначалната доставка на стоката техническа документация за монтаж, експлоатация и сервизно обслужване на стоките по чл.1.1. Документацията се предоставя на български език или на английски език.

2.7. В срок до три дни от сключването на договор за подизпълнение (когато е приложимо) или на допълнително споразумение към него, или на договор, с който се заменя посочен в офертата подизпълнител, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да изпрати оригинален екземпляр от договора или допълнителното споразумение на възложителя заедно с доказателства, че не е нарушена забраната по чл. 45а, ал. 2 от ЗОП.

2.8. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да приема изпълнението на дейност по договора за обществена поръчка, за която изпълнителят е сключил договор за подизпълнение, в присъствието на изпълнителя и на подизпълнителя.(когато е приложимо)

3. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

3.1. При подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение на договора в размер на .................... лева (словом), представляваща 2,5% от прогнозната стойност на поръчката по обособената позиция. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми:

- неотменяема и безусловно платима банкова гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със срок на валидност 30 дни след изтичане на срока на договора по чл. 5.1. или

- парична сума, внесена по сметката на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

3.2. Гаранцията е платима на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като компенсация за вреди, причинени от неизпълнение на договорните задължения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛя.

3.3. Гаранцията за изпълнение ще бъде освободена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и върната на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ след изпълнение на всички задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по този договор, включително и гаранционните му задължения. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията за изпълнение след изтичане на гаранционния срок и след писмено поискване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

3.4. Гаранцията за изпълнение на договора или не инкасираната част от нея се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до 30 календарни дни след изтичане на срока по чл. 5.1. на договора, без да дължи лихва за периода, през който средствата законно са престояли у него.

4. УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ

4.1. Плащанията по този договор ще бъдат извършени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в лева, както следва:

4.1.1. 100 % от стойността на всяка доставка ще бъде платена след получаване на стоката, чрез банков превод в срок до 60 дни след представяне на данъчна фактура, оригинален приемо-предавателен протокол по чл.5.2 или чл.7.11, декларация за съответствие, издадена от производителя и протокол от рутинни заводските изпитания (за UPS и контролер) и подробна спецификация на доставката /опаковъчен лист/.

4.1.2. При сключени договори за подизпълнение ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва окончателното плащане на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по настоящия договор, след като получи от

изпълнителя доказателства, че е заплатил на подизпълнителите всички работи, приети по реда на чл.8.4. .(когато е приложимо)

5. СРОКОВЕ И МЯСТО НА ДОСТАВКА

5.1. Срокът на действие на настоящия договор е 4 години.

5.2. Дейностите по чл.1.1. на договора ще бъдат извършени в срок до 180 (сто и осемдесет) календарни дни, считано от датата на сключване на договора. За дата на изпълнение се счита датата на въвеждане в експлоатация на апаратурата в последния обект, което се удостоверява с двустранно подписан приемно–предавателен протокол за цялата доставка.

5.3. Допълнително заявените за доставка стоки по чл.1.2. ще бъдат доставени в срок до 180 (сто и осемдесет) календарни дни, считано от датата на заявката.

5.4. Рискът от повреждането и погиването на стоката преминава върху Възложителя с подписването на приемо-предавателен протокол за всяка доставка, а собствеността – с плащането на пълната стойност на съответната доставка.

5.5. Място на изпълнение на дейностите по първоначалната доставка по чл.1.1. на договора:

гр. София – адрес: ЦДУ, ул. „Веслец” № 8;

гр. Пловдив – адрес: ТДУ Юг, 4000 Пловдив, ул. Кукленско шосе № 17Е;

5.6. Място на последващи доставки по чл.1.2. на договора:

гр. София – адрес: МЕР София област, бул. „Европа” № 2;

гр. Пловдив – адрес: ТДУ Юг, 4000 Пловдив, ул. Кукленско шосе № 17Е; гр. Плевен – адрес: ТДУ Север, ул.”Сторгозия” 26;

гр. Варна – адрес: ТДУ Изток, кв. Възраждане 1, бул.”3 март”, п/ст”Север”;

6. ОПАКОВКА, МАРКИРОВКА И ИЗВЕСТИЕ ЗА ЕКСПЕДИЦИЯ

6.1. Изпълнителят доставя стоките в стандартна експортна опаковка, подходяща да предпази стоките от повреди по време на транспорта, товарене и разтоварване, съответстваща на вида и начина на транспорт. Опаковката трябва да отговаря на изискванията за температура и влажност.

6.2. Изпълнителят отговоря за повреди на стоките, които се дължат на неподходяща опаковка или опаковка от некачествени/неподходящи материали.

6.3. Всяка доставка съдържа опаковъчен лист, посочващ съдържанието й и разпределението й по каси. Всяка каса съдържа опаковъчен лист, посочващ съдържанието й.

6.4. При доставка стоката (UPS и контролер) се придружава от следните документи:

6.4.1. опаковъчен лист/спецификация на цялата партида;

6.4.2. декларация за съответствие, издадена от завода – производител и протокол от рутинни изпитания, направени в завода-производител;

7. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА СТОКАТА.

7.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено уведомление за извършване на конкретна доставка не по-късно от 5 (пет) работни дни от датата, на която стоката ще бъде доставена.

7.2. В писменото уведомление по чл.7.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ посочва дата на доставка, количествата и номенклатурата на доставяните стоки, съпровождащите ги транспортни документи (с посочени транспортни единици) и име на представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (упълномощено лице), който ще присъства при приемането на стоката в склада на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

7.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да планира пристигането на доставката по чл.7.2. в складовете на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ само в работни дни, не по-късно от 12.00 часа на съответния ден.

7.4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ създава организация в деня на доставка за осигуряване на необходимата механизация и присъствието на технически и/или други лица за приемането на стоките.

7.5. Не се пристъпва към разтоварване на стоките, ако на мястото на доставка не присъства упълномощен представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в чието присъствие става разтоварването и преброяването на стоките.

7.6. Доставяните стоки се приемат с приемо-предавателен протокол, подписан в три оригинални екземпляра от представителите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и упълномощения представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Един екземпляр от приемо-предавателния протокол се съхранява от материално отговорното лице на склада, за който е предназначена доставката. Другите екземпляри се предават на упълномощения представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

7.7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява оригинална опаковка на стоките на завода производител, гарантираща качеството на съответния продукт, неговото безопасно транспортиране, годност за извършване на товаро-разтоварни действия, както и безопасното съхранение на склад в рамките на срока на годност. Опаковките трябва да съдържат информация за безопасността на продукта и за определения от производителя срок на годност.

7.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще бъде отговорен за повреди на стоките, дължащи се на неподходяща опаковка или опаковка от некачествени/неподходящи материали.

7.9. В случай, че по време на разтоварване на стоките се констатират дефекти (нарушена цялост, разкъсване, смачкване, подгизване) по опаковките (кашони, сандъци, палети и др.) на доставените стоки или по време на броене на разтоварените стоки се констатират несъответствия между преброените количества и описаните количества в транспортните документи (опаковъчен лист, товарителница и др.), се съставя констативен протокол, в който подробно се описват всички обстоятелства и факти, установени в процеса на разтоварване и преброяване на доставените стоки. Приемат се реалното количество доставени и годни стоки. Дефектните такива не се приемат.

7.10. В случай, че цялото доставено количество стоки не може да бъде прието в рамките на работния ден, се съставя приемо-предавателен протокол по т.5.6. за приетото количество. Приемането продължава на следващия работен ден. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи отговорност за съхранението на неприетата стока.

7.11. Предаването и приемането на стоката по чл.1.2 се извършва в мястото на доставка, за което се съставя приемо-предавателен протокол, придружен с документите по чл.6.3 и чл.6.4.

7.12. Всички разходи, възникнали като резултат от неточност в документите или закъснение, ще бъдат за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

7.13. Собствеността и рискът от погиването и повреждането на стоката преминава върху ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ след подписване на приемо-предавателния протокол в мястото на доставка.

8. ГАРАНЦИИ И КАЧЕСТВО

8.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира, че доставените стоки са нови, неизползвани, последен модел/тип. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира също, че доставените по този договор стоки нямат дефекти, резултат от проекта, качеството на изработката или от някакво действие или пропуск на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, които могат да се появят при нормалната експлоатация на доставените стоки при съществуващите условия в страната на крайния получател. Качеството на стоките трябва да отговаря на условията на този договор, на техническите изисквания на завода-производител и трябва да бъде потвърдено със

декларация за съответствие, издадена от завода – производител и протоколи от проведени рутинни изпитвания.

8.2. В случай на доставка на некачествена стока или липси по чл.1.2, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отстранява дефектите или да достави липсващите стоки за своя сметка в срок от 30 дни от датата на получаване на писмено уведомление от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не отстрани дефектите, негово задължение е да подмени повредените стоки във възможно най-кратък срок до 90 дни, считано от датата на получаване на уведомлението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Подмяната на дефектни стоки се удостоверява с двустранен приемо-предавателен протокол.

8.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира, че доставените стоки отговарят на параметрите, определени в този договор и техническата документация. Гаранционният срок на стоките по чл.1.1, е .................... (словом..............) месеца от въвеждането им в експлоатация и подписване на приемо-предавателен протокол за съответния обект. Гаранционният срок на стоките по чл.1.2, е .................... (словом ) месеца от въвеждането им в експлоатация,

но не по-късно от 30 (тридесет) месеца от датата на доставка и подписване на приемо- предавателен протокол. Същият се прилага само при правилно съхранение, монтаж и експлоатация от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно изискванията на Производителя и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

8.4. В случай, че по време на гаранционния срок се установят един или повече дефекти, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отстранява дефектите в срок до ……………. (словом )

при повреда в UPS и в срок до ……………. (словом ……….) при повреда в друго устройство или материал, както и в монтажните дейности от датата на получаване на уведомлението от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за откритите дефекти писмено. Всички разходи, свързани с отстраняване на дефекти, изпращането и връщането на дефектните стоки по време на гаранционния срок са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

8.5. Ако след като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ бъде уведомен, не подмени дефектната стока в сроковете, посочени по-горе в чл. 8.4. от този договор, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да предприеме необходимите мерки за отстраняване на дефекта, като риска и разходите, доказани със съответните първични документи, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без това да пречи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да търси правата си по този договор.

8.6. По време на гаранционния срок, с разрешение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и с оглед по-бързо отстраняване на възникнали аварии, е допустимо обученият персонал на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да отстрани аварията, използвайки резервни части, които е закупил. Използваните за такава цел резервни части да бъдат възстановени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок от три месеца. При невъзможност ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ сам да се справи с отстраняване на повредата, то ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да направи това за своя сметка в уговорен възможно най-кратък срок до 30 дни след поставяне на искането от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

8.7. Гаранционният срок на поправените или подменени части е съгласно чл.8.3. от този Договор, считано от датата на поправката/подмяната, удостоверена с двустранно подписан приемо-предавателен протокол.

9. ИЗПОЛЗУВАНЕ НА ДОГОВОРНАТА ДОКУМЕНТАЦИЯ И ИНФОРМАЦИЯ

9.1. Нито една от страните по договора не може без предварително писмено съгласие на другата да разгласи договора, някоя клауза от него или някоя спецификация, план, чертеж, образец, мостра или информация, предоставени от нея или от нейно име на което и да е лице, с изключение на тези, назначени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ/ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за изпълнение на този договор. Разкриването на информация на такова лице следва да се

извърши поверително и да се простира само в рамките на необходимото за изпълнението на договора.

9.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, както и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ, не могат без предварително писмено съгласие на другата страна, да използуват никакви документи или информация, изброени в член 9.1. на този договор, освен за целите свързани с изпълнението на договора.

10. ПАТЕНТНИ ПРАВА

10.1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира патентната чистота на доставените от него стоки, предмет на този договор.

10.2.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да обезщети възложителя за всички претърпени от него вреди по искове срещу него от страна на трети лица, претендиращи патентни права върху доставените стоки. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дава съгласието си да бъде привличан от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като подпомагаща страна (трето лице) по всички такива производства, заведени срещу него.

11. РЕКЛАМАЦИИ

11.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да предяви рекламации за количеството, окомплектовката и за видими дефекти на доставените стоки в момента на приемането им.

11.2. Когато по време на разтоварването се констатират външни дефекти (нарушена цялост, разкъсване, смачкване, подгизване) по опаковките (кутии, кашони, сандъци и др.) на доставените стоки, или по време на броене се установят несъответствия между преброените и описаните количества в транспортните документи (опаковъчен лист, товарителница и др.), съответните обстоятелства и факти се вписват в приемо- предавателния протокол по чл.7.11, а заплащането става след уреждане на рекламацията.

11.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да предявява рекламации за скрити дефекти в рамките на гаранционния срок. Рекламацията се предявява при откриването им.

11.4. Рекламациите за скрити дефекти се доказват с протокол от специалисти на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, който съдържа: номера на договора, описание на констатираните недостатъци, точното количество и вид на рекламираните стоки и искането на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

11.5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за констатираните недостатъци в качеството на стоките след установяването им.

11.6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да проучи естеството и характера на недостатъците в качеството и в случай, че е необходимо - да изпрати свои специалисти на място. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съвместно със специалисти на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ изготвя протокол относно констатираните недостатъци в качеството.

11.7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен на свой риск и за своя сметка да подмени съответното количество некачествени стоки в срока по чл.8.4, считано от уведомлението по чл.11.5.

11.8. Отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за рекламации се отнася и по отношение на допълнително доставените или заменени стоки.

11.9. Рисковете и разходите, свързани с транспортирането на липсващи, некачествени и заменени стоки и/или извършване на необходимите дейности от изпълнителя по време на гаранционния срок, са за сметка на последния.

12. САНКЦИИ

12.1. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не достави или закъснее с доставката на стоките, както е договорено в чл.1.1 и 1.2. на този договор (с изключение на случаите на форс мажор), задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е да плати неустойки в размер на 0,2% на ден от стойността на всяка закъсняла доставка, но не повече от 10 % от стойността на всяка конкретна доставка.

12.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка при доставка на некачествени стоки. Тези стоки ще се считат за недоставени и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще плати неустойка в размера, посочен в чл.12.1 от този договор до датата, на която същите бъдат заменени с нови.

12.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за стойността на начислената неустойка и определя срок, в който съответната сума да бъде внесена по сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

12.4. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, в определения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, не заплати съответната стойност на начислената неустойка, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прихване стойността на неустойката от гаранцията за изпълнение или от сумата за плащане.

12.5. В случаите по чл.12.4, когато гаранцията за изпълнение не покрива размера на неустойките, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще намали сумата за плащане, дължима на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, със стойността на разликата.

12.6. При настъпване на вреди за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по-големи от договорените неустойки, той има право да претендира обезщетение за тях пред съответния компетентен български съд.

12.7. При виновно неизпълнение на договорните задължения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да задържи гаранцията за изпълнение на договора.

12.8. Ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не изпълни задължението си да извърши плащанията в договорените срокове, той дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в размер на законната лихва.

12.9. При нарушение на задълженията си по чл. 2.7. от договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,2% от стойността на договора за подизпълнение за всеки ден забава .(когато е приложимо)

13. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

13.1. Непреодолима сила е непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, независещо от волята на страните, включващо, но не ограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция или разпоредби на органи на държавната власт и управление.

13.2. Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, уведомява писмено в три дневен срок другата страна в какво се състои същата. При неизпълнение на това задължение се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Непреодолимата сила се доказва от засегнатата страна със сертификат за форс мажор, издаден по съответния ред от БТПП, гр. София.

13.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира.

13.4. Ако непреодолимата сила трае повече от петнадесет дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 10 дневно предизвестие. В този случай не се налагат санкции и неустойки не се дължат.

14. НЕИЗПЪЛНЕНИЕ

14.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може, без това да попречи на търсенето на друго обезщетение за нарушаване на договора, чрез писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да развали договора частично или изцяло:

а) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не успее да достави част или цялата доставка за повече от 30 календарни дни след договорения срок.

б) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не успее да изпълни някое свое друго задължение по договора или ако не предприеме мерки за изпълнението му до 30 календарни дни след като е бил писмено уведомен за това.

14.2. В случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ развали договора изцяло или частично, той може да достави както сметне за необходимо количеството стока, подобно на недоставеното и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще бъде отговорен пред него за всички необходими разходи за тази подобна стока, удостоверени с необходимите първични документи. Въпреки това ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще продължи изпълнението на този договор в частта, в която не е прекратен.

14.3.Независимо от каквато и да било друга разпоредба на този договор, съвкупната отговорност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ към ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, произтичаща от или свързана с изпълнението на този договор, няма да превишава договорната цена, освен в случаи на груба небрежност или умисъл.

15. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

15.1. Договорът може да бъде прекратен в следните случаи:

15.1.1. Непреодолима сила, съгласно чл.13.

15.1.2. В случай на взаимно съгласие между страните, при което се подписва двустранен протокол за уреждане на финансовите им отношения до момента на прекратяването.

15.1.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора, ако в резултат на обстоятелства, които възникнат след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обещетение за претърпените вреди от сключването на договора.

16. СПОРОВЕ

16.1. Всички спорове, възникнали при тълкуването или изпълнението на този договор, неговите Приложения или прилежащите към него документи, ще бъдат решавани по взаимно съгласие въз основа на договаряне.

16.2. При непостигане на съгласие - спорът се отнася за решаване от компетентния български съд.

16.3 Разрешаването на спора по реда на чл.16.2. не трябва да бъде причина за прекъсване изпълнението на другите задължения по този договор.

17. СЪОБЩЕНИЯ

17.1.Всички съобщения между страните са валидни, ако са направени в писмена форма.

15.7.За дата на съобщението се счита:

-датата на предаването – при ръчно предаване на съобщението;

-датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;

-датата на приемането – при изпращане по факс.

18. ОБЩИ УСЛОВИЯ

18.1. Всички срокове по този договор, посочени в дни, следва да се разбират в календарни дни, освен ако изрично не е посочено друго.

18.2. За неуредени с този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащите нормативни актове в Р. България.

18.3. Този договор влиза в сила след подписването му от двете страни.

Този договор е съставен в два екземпляра на български език, по един за всяка от страните.

Приложения, представляващи неразделна част от договора:

1. Приложение № 1 - Пълното описание на обекта на поръчката и техническите спецификации от документацията за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка.

2. Приложение № 2 - Офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, с приложенията към нея.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ : ИЗПЪЛНИТЕЛ:

РАЗДЕЛ Х: ОБРАЗЕЦ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОР.

ДО

ЕСО ЕАД

гр. София 1404

бул. „Гоце Делчев”, № 105

Известени сме, че нашият Клиент,              (наименование и адрес на участника), наричан за краткост по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, с Ваше Решение №        /

       г. (посочва се № и дата на Решението за класиране) е класиран на първо място в процедурата за възлагане на обществена поръчка с обект: „Доставка на апаратура за непрекъсваемо захранване на съоръжения за АСДУ” с което е определен за ИЗПЪЛНИТЕЛ на посочената обществена поръчка.

Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на процедурата и разпоредбите на Закона за обществените поръчки, при подписването на Договора за възлагането на обществената поръчка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва на Вас, в качеството Ви на Възложител на горепосочената поръчка, да представи банкова гаранция за изпълнение открита във Ваша полза, за сумата в размер на     % (посочва се размера от Обявлението) от общата стойност на поръчката, а именно    (словом:   

                        ) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), за да гарантира предстоящото изпълнение на задължения си, в съответствие с договорените условия.

Като се има предвид гореспоменатото, ние           (наименование и адрес на Банката), с настоящето поемаме неотменимо и безусловно задължение да Ви заплатим всяка сума, предявена от Вас, но общия размер на които не надвишават    (словом:   

                ) (посочва се цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), в срок до 3 (три) работни дни след получаването на първо Ваше писмено поискване, съдържащо Вашата декларация, без каквито и други доказателства, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил договорните си задължения.

Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция e приемливо и ако бъде изпратено до нас в пълен текст чрез надлежно кодирано шифровано SWIFT съобщение от обслужващата Ви банка, потвърждаващ че Вашето оригинално искане е било изпратено до нас чрез препоръчана поща или внесено от упълномощено от Вас лице и че подписите на същото правно обвързват Вашата страна. Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване или на Вашата писмена молба за плащане или по SWIFT на посочения по-горе адрес.

Тази гаранция влиза в сила, от момента на нейното издаване.

Отговорността ни по тази гаранция ще изтече на 30-я ден, след изтичане срока на договора, до която дата какъвто и да е иск по нея трябва да бъде получен от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна, независимо дали това писмо-гаранция ни е изпратено обратно или не.

Гаранцията трябва да ни бъде изпратена обратно веднага след като вече не е необходима или нейната валидност е изтекла, което от двете събития настъпи по-рано.

Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.

Подпис и печат,

(БАНКА)

Всичките текстове в образеца са примерни. Участниците могат да представят и банкова гаранция по образец на банката, която я издава, при условие че в гаранцията са вписани условията на възложителя. Текстът в гаранцията относно безусловността и неотменяемостта е задължителен!