РАЗДЕЛ IV. ПРОЕКТ НА ДОГОВОР
Образец № 6
Проект!
РАЗДЕЛ IV. ПРОЕКТ НА ДОГОВОР
ДОГОВОР ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА №..................../....................
Днес, .................................... г. в с. Руен между:
1. ОБЩИНА РУЕН, със седалище и адрес на управление: с. Руен, ул. „Първи май” № 18, Община Руен, Област Бургас, с ЕИК 000057211, представлявана от Xxxxxx Xxxxx Xxxxx – Кмет на Община Руен и Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx – Главен счетоводител наричано по-долу "ВЪЗЛОЖИТЕЛ", от една страна и
2.......................................................................................................................... със седалище
(наименование на изпълнителя)
и адрес: .................................................................................................................................................,
ЕГН/ЕИК/БУЛСТАТ:.............................., идентификационен номер по ДДС (ако има регистрация), представлявано от ......................................................................................................
(законен представител - име и длъжност)
или .......................................................................................................................................................,
(ако има упълномощено лице - име, длъжност, акт на който се основава представителната му власт)
наричано по-долу за краткост "ИЗПЪЛНИТЕЛ", от друга страна,
на основание чл.112, ал.1 от ЗОП във вр. с чл. 68, ал.1 от ППЗОП, във вр. с Решение №…………………….. г. на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за определяне на ИЗПЪЛНИТЕЛ на обществена поръчка с предмет: "Текущ ремонт на общински пътища с асфалт на територията на Община Руен по обособени позиции” и УНП в РОП на АОП: ………………………… се сключи настоящия договор, с който страните се споразумяха за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА.
Чл. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши строително-ремонтни работи (СМР) по Обособена позиция........................................ (посочва се наименованието на съответната обособената позиция), в съответствие с техническата спецификация и приетата от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващи неразделна част от настоящия договор, както и в съответствие с нормативните и техническите изисквания за този вид работа.
ІІ. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ.
Чл. 2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер до .......................... лева (словом) без ДДС и ................... лева (словом) с включен ДДС, при следни единични цени на отделните видове работи:
№ |
Наименование на дейността |
Мярка |
Ед.цена без ДДС |
1 |
|
м2 |
|
2 |
|
м2 |
|
Чл. 3. Цената по чл.2 е за цялостно извършване на СМР, включително за цената на вложените материали, извършено СМР, подготовка на строителството, работна ръка, депонирането на строителни отпадъци, извънреден труд, застраховка на всички СМР, печалба за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и всички други присъщи разходи, неупоменати по- горе.
Чл. 4. Единичните цени за изпълнение на строително-монтажните работи, посочени по-горе не подлежат на промяна за срока на изпълнение на договора.
Чл. 5. Крайната дължима сума се формира въз основа на действително извършени СМР и представен констативен протокол, подписан между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, включващ вида, мярката, количеството, единичната и общата цена на извършените СМР, съгласно единични цени и до размера посочен в чл.2 от настоящия договор и предоставена фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 6. Дължимата от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума се заплаща в срок от 30 (тридесет) календарни дни след приключване на дейностите по договора и подписването на Констативен протокол за окончателно приемане на СМР и предаване на обекта, съгласно чл. 26 от настоящия договор по следната банкова сметка:
BIC: ......................................
IBAN: ...................................
БАНКА: ...............................
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя оригинална фактура за стойността на дължимата сума.
Чл. 7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички последващи промени по чл.6 в срок от 3 (три) календарни дни, считано от момента на промяната. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.
Чл. 8. Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/договори за подизпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва окончателно плащане към него, след като бъдат представени доказателства, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е заплатил на подизпълнителя/подизпълнителите за изпълнените от тях работи, които са приети по реда на чл. 26 от настоящия договор (ако е приложимо).
ІІІ. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ.
Чл. 9. Срокът за изпълнение на предвидените СМР по настоящия договор е ………………. (изписва се предложения от Изпълнителя срок) календарни дни, съгласно Предложение за изпълнение на поръчката, неразделна част от настоящия договор и започва да тече, считано от датата на получаване на възлагателно писмо от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 10. (1) Срокът на договора може да бъде удължаван, по причини на непреодолима сила и/или непредвидени обстоятелства, независещи от волята на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и при други условия предвидени в чл. 116 от ЗОП.
(2) Във всички случаи от предходната алинея се съставя Допълнително споразумение за удължаване на срока на договора, Протокол за установяване на причините, подкрепен с документи от компетентни органи, удостоверяващи обстоятелства, наложили удължаването на срока, като например: данни от Националния институт по метерология и хидрология и други подходящи.
ІV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ.
Чл. 11. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
1. Самостоятелно или чрез упълномощено от него длъжностно лице да контролира изпълнението на договора, без с това да затруднява дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
2. Периодично да изисква и да получава информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за напредъка и изпълнението по договора, да дава разпореждания по изпълнението му, както и да упражнява контрол по отношение цените, количествата и видовете работи.
3. При констатирани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ недостатъци при изпълнение на СМР и/или СРР последният има право да постави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ конкретни условия и да определи срок за отстраняване на констатираните недостатъци за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
4. Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да сключи и да му представи договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители, в случай, че ще ползва такива.
5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи отговорност за действия или бездействия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в резултат на които възниква загуба или нанесена вреда на каквото и да било имущество в следствие изпълнение предмета на договора през времетраене на строителството.
6. Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълнява в срок и без отклонения съответните дейности съгласно Техническата спецификация на обществената поръчка.
7. Да извършва проверка във всеки момент от изпълнението на договора относно качество, количества, стадии на изпълнение, технически параметри, без това да пречи на оперативната дейност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
8. Да прави рекламации при установяване на некачествена работа, която не е в съответствие с техническата спецификация и с техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 12. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
1. Да осигури периодичен инвеститорски контрол при извършване на СМР и/или СРР и да определи със своя заповед отговорното лице/лица, изпълняващо/и тази дейност, като уведоми за това ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
2. Да уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ писмено в срок от 5 (пет) календарни дни след установяване на появили се в гаранционния срок дефекти.
3. Да заплати в договорените срокове и при условията на договора дължимите суми на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
4. Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер, при условия и в срокове съгласно настоящия договор.
5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна и изрично упомената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ като такава в представената от него оферта.
6. Да упражнява чрез свои представители контрол по време на извършването на СМР на обектите.
7. Да съдейства за изпълнението на договорените работи, като своевременно решава всички технически проблеми, възникнали в процеса на работа.
Чл. 13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. Да получи уговореното възнаграждение при условията и в сроковете, посочени в настоящия договор.
2. Да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за осъществяване на работата по договора, включително предоставяне на нужната информация и документи за изпълнение на договора.
3. Да поиска удължаване на срока за изпълнение на работите по договора в предвидените в ЗОП случаи; в слуай, че климатични или други обективни условия попречат на възможността му за работа. За целта той трябва да представи мотивирано писмено искане, в което да изложи подробно причините, поради които крайният срок не може да бъде спазен. Това искане трябва да бъде подкрепено със съответните доказателства като например: данни от Националния институт по метеорология и хидрология и други подходящи.
Чл. 14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ e длъжен:
1. Да изпълни договорените СМР и/или СРР в срок, в обем и съдържание съгласно офертата и приложенията към нея, Техническата спецификация и изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, действащата нормативна уредба в Република България, действащите норми за здравословни и безопасни условия на труд и общите условия за извършване на СМР и/или СРР, като в изпълнението им следва да вземат участие квалифицираните експерти, посочени в приложения към офертата списък на техническите лица.
2. Да извърши за своя сметка всички работи по отстраняването на виновно допуснати грешки, недостатъци и други констатирани от инвеститорския контрол на обекта, други държавни органи и приемателната комисия.
3. Да охранява обекта за своя сметка до предаването му на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
4. Да направи за своя сметка застраховка съгласно чл.171 от Закона за устройство на територията.
5. Да изпълни поръчката качествено в съответствие с предложеното в офертата му, включително техническото предложение, което е неразделна част от настоящия договор.
6. Да не предоставя документи и информация на трети лица относно изпълнението на поръчката, както и да не използва информация, станала му известна при изпълнение на задълженията му по настоящия договор.
Чл. 15. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за точното и законосъобразното изпълнение на извършваните от него строителни работи по този договор. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за трудовоправните и гражданскоправните отношения със служителите си и изпълнението на задълженията му по Кодекса на труда.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи пълна отговорност за безопасността на работници и други лица, при изпълнение на всички видове работи и дейности на обекта съгласно действащите норми. Ако от извършваната от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ дейност произтекат вреди и/или пропуснати ползи за негови работници/служители и/или трети лица, пълна отговорност за тях се носи само и единствено от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Ако все пак срещу ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ бъде потърсена и реализирана някаква отговорност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи връщане на всички платени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във връзка с това суми.
Чл. 16. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да предприеме необходимите мерки по време на строителството да не се допуснат повреди или разрушения на инженерната инфраструктура в и извън границите на обекта, включително и на чужда собственост при осъществяване на действия по изпълнение на договора. Ако такива бъдат допуснати по негова вина, възстановяването им е за негова сметка.
(2) На ИЗПЪЛНИТЕЛЯ не е разрешено, без предварително писмено одобрение от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, да премахва, премества или реже каквито и да са дървета, намиращи се на обществени места или тротоари. Защитата на всички съществуващи дървета и тревни площи, които се намират в района на работа, е отговорност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Ако по мнението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ има ненужно унищожени или повредени дървета или тревни площи, то ИЗПЪЛНИТЕЛЯ трябва да замени повреденото или унищожено дърво и/или зелена площ с ново, което да е равностойно или с по-добро качество и характеристики.
Чл. 17. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да се позове на незнание и/или непознаване на обекта, предмет на договора.
Чл. 18. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи договор за подизпълнение, ако е обявил в офертата си ползването на подизпълнители. В срок до 3 (три) календарни дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща копие на договора или на допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 14 от ЗОП.
(2) Сключването на договор с подизпълнител, който не е обявен в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и не е включен по време на изпълнение на Договора по предвидения в ЗОП ред или изпълнението на дейностите по договора от лице, което не е подизпълнител, обявено в офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, се счита за неизпълнение на Договора и е основание за едностранно прекратяване на Договора от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и за усвояване на пълния размер на гаранцията за изпълнение.
Чл. 19. При отчитането на СМР, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да представи следните документи:
1. Протокол за окончтелно приемане на СМР и предаване на обекта от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - изготвен в 3 (три) екземпляра;
2. Сертификати и Документи за съответствие на вложените материали.
Чл. 20. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако при извършването на СМР е допуснал отклонения от нормативните изисквания или е нарушил императивни разпоредби на нормативните актове. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да отстрани за своя сметка допуснатите отклонения в срок, посочен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Под отклонение страните се разбират да тълкуват всяко необосновано по надлежния ред неспазване на техническата спецификация и използваните материали.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да отстранява за негова сметка всички появили се дефекти по негова вина в рамките на гаранционния срок, предложен в офертата му, като започне ефективното им отстраняване на място в срок от 3 (три) календарни дни след получаване на Уведомително писмо от страна на Възложителя.
V. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ.
Чл. 21. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира изпълнението на произтичащите от настоящия договор свои задължения с гаранция за добро изпълнение в размер на .................. (словом) лева, представляващи 3 % от неговата обща стойност, без ДДС, представена в една от формите по чл. 111, ал. 5 от ЗОП – банкова, парична или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Чл. 22. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ задържа и се удовлетворява от гаранцията, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ системно не изпълнява някое от задълженията си по договора, както и когато прекъсне или забави изпълнението на задълженията си по договора с повече от 7 (седем) календарни дни.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои сумата от гаранцията, без това да го лишава от правото да търси обезщетение за претърпени вреди.
Чл. 23. (1) При липса на възражения по изпълнението на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията по чл.21 в срок от 15 (петнадесет) календарни дни след приключване на изпълнението, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
(2) Гаранцията за изпълнение не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на договора е възникнал спор между страните относно неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При решаване на спора в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ той може да пристъпи към усвояване на гаранцията за изпълнение.
VI. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО.
Чл. 24. Контролът по изпълнението на обекта се осъществява от представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
Чл. 25. Приемането на извършената работа по чл.24 се извършва от определени от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ лица.
Чл. 26. Приемането на работата по настоящия договор се удостоверява с подписване от лицата по чл. 25 на Констативен протокол за окончателно приемане на СМР и предаване на обекта от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ – изготвен в 3 екземпляра.
Чл. 27. Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в присъствието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подизпълнителя (ако е приложимо).
VII. ГАРАНЦИОННИ СРОКОВЕ.
Чл. 28. Гаранционният срок за осигуряване нормалното функциониране и ползване на завършения обект и отстраняване на скрити дефекти след приемане на обекта е (съгласно посочения в офертата) както следва…………………….. години.
Чл. 29. Гаранционният срок започва да тече от датата на завършване на обекта – деня, следващ окончателното приемане на обекта.
Чл. 30. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да отстрани за своя сметка появилите се дефекти в гаранционния срок в от 15 (петнадесет) календарни дни от получаването на писменото известие от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като започне работа не по-късно от 3 (три) календарни дни след получаване на известието.
(2) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯ не отстрани дефектите по предходната алинея, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да ги отстрани сам или чрез трето лице за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
VIII. НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА.
Чл. 31. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, в случай че последните са причинени от непреодолима сила.
(2) В случай че страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора, е била в забава, тя не може да се позовава на непреодолима сила.
(3) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в срок от 3 (три) календарни дни от настъпването на непреодолимата сила. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.
(4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията на свързаните с тях насрещни задължения се спира.
IX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА. НЕУСТОЙКИ
Чл. 32. Настоящият договор се прекратява с изтичането на срока по чл. 9 и с изпълнението на всички задължения на страните по него.
Чл. 33. Настоящият договор може да бъде прекратен:
1. По взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма.
2. При настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа.
3. От страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, с писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ако в резултат на непредвидени обстоятелства, възникнали след сключването му, същият не е в състояние да изпълни своите задължения.
4. По реда на чл.118 от ЗОП.
Чл. 34. Настоящият договор може да бъде развален от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в случай на установени от Държавен контролен орган груби нарушения на нормите, залегнали като задължения в чл. 14 от настоящия договор, както и при всяко друго неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 35. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати Договора едностранно, без предизвестие с уведомление, изпратено до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
1. Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯ забави изпълнението на задължение по настоящия Договор с повече от 10 (десет) календарни дни;
2. При неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за извършване на гаранционни ремонти.
3. Използва подизпълнител, без да е декларирал това в документите за участие, или използва подизпълнител, който е различен от този, който е посочен, освен в случаите, в които замяната, съответно включването на подизпълнител е извършено със съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и в съответствие със ЗОП и настоящия Договор.
Чл. 36. В случаите по чл. 34 от настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение по договора и/или каквото и да било обезщетение за причинени вреди и/или пропуснати ползи.
Чл. 37. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява Договора в случаите по чл. 118, ал. 1 от ЗОП, без да дължи обезщетение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претърпени от прекратяването на Договора вреди и/или пропуснати ползи.
Чл. 38. В случая по чл. 35, т.2 от настоящия договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 10% (десет на сто) от общата стойност на договора.
Чл. 39. В случая по чл. 35, т.3 от настоящия договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 10% (десет на сто) от общата стойност на договора.
Чл. 40. За забавено изпълнение от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на задълженията му по настоящия договор, той дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка за забава в размер на 0,1% (нула цяло и едно на сто) на ден, но не повече от 10% (десет на сто) от общата цена на договора определена в чл. 2, както и обезщетение за нанесените вреди и пропуснатите ползи за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако те са в по-голям размер от уговорената неустойка.
Чл. 41. За действително претърпените от неизпълнението на договора по-големи вреди страните могат да претендират за обезщетение по реда предвиден в законодателството на Р България.
Чл. 42. Наложени глоби или санкции от страна на държавни или общински органи за установени нарушения при изпълнението на настоящия договор са за сметка на виновната страна и се заплащат от нея.
Чл. 43. Санкции не се предвиждат, когато неизпълнението на този договор е станало в резултат на непреодолима сила.
Х. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 44. Изменение на сключения договор за обществена поръчка се допуска в случаите по чл. 116 от Закона за обществените поръчки.
Чл. 45. Всички съобщения, предизвестия и нареждания, свързани с изпълнението на този договор и разменяни между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, са валидни, когато са изпратени по пощата (с обратна разписка), по факс, електронна поща или предадени чрез куриер срещу подпис на приемащата страна.
Чл. 46. Когато някоя от страните е променила адреса си, без да уведоми за новия си адрес другата страна, съобщенията ще се считат за надлежно връчени и когато са изпратени на стария адрес.
Чл. 47. Всички спорове по този договор ще се уреждат чрез преговори между страните, а при непостигане на съгласие - ще се отнасят за решаване от компетентния съд в Република България.
Чл. 48. За всички неуредени в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство.
Чл. 49. Неразделна част от настоящия договор са:
1. Техническата спецификация - приложение № 1 към настоящия договор
2. Ценово предложение - приложение № 2 към настоящия договор.
3. Предложение за изпълнение на поръчката - приложение № 3 към настоящия договор.
Настоящият договор се сключи в два еднообразни екземпляра - по един за всяка от страните.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
XXXXXX XXXXX
КМЕТ НА ОБЩИНА РУЕН (име, подпис, печат)
ГЛ.СЧЕТОВОДИТЕЛ:………………….……..
(X. Xxxxx)
СЪГЛАСУВАЛ:…………………………….
(юрисконсулт)
8