с ЕИК/EГН ................., със седалище и адрес на управление гр. ......................, ул. .................. чрез своя представител ............................, наричан за краткост ДАРИТЕЛ, от една страна и Институт по микробиология “ Стефан...

ДОГОВОР ЗА ДАРЕНИЕ

Днес, ............... 2021г. в гр. София между:

............................. с XXX/EГН ................., със седалище и адрес на управление гр. ......................, ул. .................. чрез своя представител ............................, наричан за краткост ДАРИТЕЛ, от една страна и Институт по микробиология “ Xxxxxx Xxxxxxx“ при БАН, със седалие и адрес на управление гр. Xxxxx 0000, xx. „Акад. X. Xxxxxx“, бл. 26, представляван от Проф. Xxxxx Xxxxxxx xx – Директор, ЕИК 000663700, наричан за краткост ДАРЕН, от друга страна се Сключи настоящият договор за дарение със следното съдържание:

Чл. 1. ДАРИТЕЛЯТ дарява на ДАРЕНИЯ безвъзмездно, финансова помощ от ..................... лева, (Словом:......................... лева), която сума ДАРИТЕЛЯТ ще преведе по сметката на Института по микробиология.

сметка в лева

ИНСТИТУТ ПО МИКРОБИОЛОГИЯ

„XXXXXX XXXXXXX“ – БАН

при УНИКРЕДИТ БУЛБАНК

BIC XXXXXXXX

IBAN – XX00 XXXX 0000 0000 0000 00

или сметка в Euro

INSTITUTE OF MICROBIOLOGY

“XXXXXXX XXXXXXXX”

Adress: 1113 Sofia, “Akad. G. Bonchev” str., bl.26

Banque – UniCredit Bulbank

Branch - Khan Asparuh

Bank address: 0000 Xxxxx, Xxxxxxxx xxx.,

IBAN - XX00 XXXX 0000 0000 0000 00

BIC - XXXXXXXX

Чл. 2. Дарението ще бъде използвано за нуждите на Института по микробиология при БАН, като волята на ДАРИТЕЛЯ е

ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА ВАКСИНА СРЕЩУ COVID – 19

Чл. 3. ДАРЕНИЯТ приема с признателност направеното дарение и декларира с подписа си, че волята на ДАРИТЕЛЯ ще бъде изпълнена.

Чл. 4. Настоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните.

Моля в превода да е указана целта, за която се превежда сумата. Изпращайте подписано и сканирано копие от договора на e-mail: xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx.xx

ДАРИТЕЛ: ДАРЕН:

/ ............................ / /Проф. Xxxxx Xxxxxxx дн/