управление: с. Розово, ул. „Освобождение“ №38, общ. Казанлък, обл. Стара Загора, представляванo от Харалан Киров – председател, наричан по-долу “ПОЛЗВАТЕЛ”, се сключи настоящият договор за следното: /2/ ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да заплаща всички...

О Б Щ И Н А К А З А Н Л Ъ К

Проект!

ДОГОВОР ЗА

БЕЗВЪЗМЕЗДНО ПОЛЗВАНЕ

№ ………………………………………

Днес г., в гр. Казанлък, на основание чл.21, ал.1, т.8 от ЗМСМА, на

основание чл.21, ал.3 от ЗОС, чл.17 от Наредба №15 на ОбС - Казанлък и в изпълнение на Решение №……../ г. на ОбС - Казанлък между:

ОБЩИНА КАЗАНЛЪК, БУЛСТАТ 000817778, представлявана от кмета XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX и XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, главен счетоводител на Община Казанлък, наричан за краткост “СОБСТВЕНИК” от една страна и

СНЦ „ФУТБОЛЕН КЛУБ МЛАДА ГВАРДИЯ“, ЕИК 123755201, седалище и адрес на

управление: с. Розово, ул. „Освобождение“ №38, общ. Казанлък, обл. Стара Загора, представляванo от Xxxxxxx Xxxxx – председател, наричан по-долу “ПОЛЗВАТЕЛ”, се сключи настоящият договор за следното:

І. ОБЩИ УСЛОВИЯ ПО ДОГОВОРА

Чл.1 /1/ СОБСТВЕНИКЪТ предоставя на ПОЛЗВАТЕЛЯ безвъзмездно за ползване общински поземлен имот с идентификатор 62983.68.400, (шест две девет осем три точка шест осем точка четири нула нула) по кадастрална карта и регистри на с. Розово, общ. Казанлък, обл. Стара Загора, одобрени със Заповед №РД-18-398/09.02.2018 г. на ИД на АГКК, адрес на поземления имот: x. Розово, местност „Караисаково“, с площ от 13 724 кв. м., трайно предназначение на територията: Урбанизирана, начин на трайно ползване: Стадион, предишни идентификатори: 62983.68.183; 62983.70.347; 62983.98.186;

62983.98.300; номер по предходен план: 000400; Съседи: 62983.98.186, 62983.68.401,

62983.26.151.

/2/ Недвижимият имот по ал.1 се предоставя за осъществяване на дейността на СНЦ

„ФУТБОЛЕН КЛУБ МЛАДА ГВАРДИЯ“ за срок от десет години и влиза в сила от датата на подписване на договора.

ІІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СОБСТВЕНИКА

Чл.2 /1/ СОБСТВЕНИКЪТ се задължава да осигури на ПОЛЗВАТЕЛЯ, спокойно и безпрепятствено ползване на описания в чл. 1 от настоящия договор недвижим имот.

/2/ СОБСТВЕНИКЪТ има право на достъп до обекта в рамките на необходимото, за да се увери, че ПОЛЗВАТЕЛЯТ спазва задълженията си по договора.

/3/ СОБСТВЕНИКЪТ има право да получи изпълнение на всички задължения на ПОЛЗВАТЕЛЯ, посочени в Инвестиционната програма, неразделна част от настоящия договор.

Чл.3 След прекратяване на договора, СОБСТВЕНИКЪТ има право да получи предоставения недвижим имот във вид, съответстващ на изпълнението на Инвестиционната програма, неразделна част от настоящия договор.

ІІІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ПОЛЗВАТЕЛЯ

Чл.4 /1/ ПОЛЗВАТЕЛЯТ има право да си служи с предоставения недвижим имот съобразно предназначението по чл.1 от договора.

/2/ ПОЛЗВАТЕЛЯТ няма право да използва предоставения му недвижим имот за осъществяване на други дейности, извън посочените в чл. 1 от договора.

/3/ ПОЛЗВАТЕЛЯТ няма право да предоставя или да отдава под наем на трети лица обекта на настоящия договор.

Чл.5 /1/ ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да полага грижата на добър стопанин за предоставения му недвижим имот.

/2/ ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да заплаща всички разходи, свързани с ползването на обекта /такса чистота, такса за електроенергия, вода, телефон и др./, както и разходите за обикновени текущи ремонти, поправки на повреди, които са следствие от обикновеното ползване на обекта, като за отчитане на разходите за ел. енергия и вода ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава в седемдневен срок от подписването на договора да открие партиди на свое име в “EVN – България – Електроразпределение” ЕАД Пловдив, КЕЦ гр. Казанлък и ВиК гр. Казанлък.

Чл.6 ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да извършва всички дейности, за които се е задължил с Инвестиционната програма, неразделна част от настоящия договор, а именно:

/1/ подравняване на терена за футболно игрище с тежка механизирана техника - булдозер, валяк, багер и грейдер с инвестиция в размер на 9500 лв., в това число 400 лв. за проектиране и трасиране от геодезист, в срок до 6 /шест/ месеца от датата на подписване на настоящия договор;

/2/ полагане на ПЕ тръба с четири извода с функция за улесняване поливането на терена с инвестиция в размер на 800 лв., включително изкопни работи, тръби и фитинги в срок до един месец след подравняване на терена;

/3/ изграждане на ажурна ограда с ивична основа на границата на сервитутната линия между асфалтовия път и новоподравнения терен, изпълнена с доброволен труд от членовете на Сдружението с вложени материали в размер на 6480 лв. /бетон с превоз – 2400 лв; арматурни скари – 730 лв.; метални тръби – дарение на стойност 1597, 44 лв.; оградна плетена мрежа за 1400 лв.; боя и скрепителни елементи за 350 лв./ за срок от една година, който започва да тече една година след подписване на настоящия договор;

/4/ очертаване на три страни на подравнения терен с отлят xxxxxxx xxxxxx, изпълнено с доброволен труд от членовете на Сдружението с инвестиция в размер на 1220 лв. в срок от три месеца след изграждане на ажурната ограда;

/5/ въвеждане в експлоатация на футболното игрище в срок от две години след приключване на заравнителните дейности;

/6/ независимо от всички евентуални прекъсвания, отлагания и удължавания на посочените срокове, всички ремонтни и обновителни дейности да бъдат завършени в срок до три години от влизане в сила на настоящия договор;

/7/ целогодишно поддържане на футболния терен

Чл.7 ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен след извършване на съответната дейност от инвестиционната програма в посочения в договора срок да уведоми СОБСТВЕНИКА, да представи съответните документи за извършени инвестиции или съответно протоколи за положен доброволен труд и да поиска приемане на извършването от страна на СОБСТВЕНИКА с подписване на съответния двустранен приемателно-предавателен протокол.

Чл.8 ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да спазва и изпълнява условията за ползване на предоставения имот съгласно чл.103, ал.1 от ЗФВС и условията за обществено ползване.

Чл.9 ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да уведомява СОБСТВЕНИКА за посегателства върху предоставения имот от страна на трети лица.

Чл.10 При експлоатация на обекта, ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да спазва всички нормативни актове, свързани с противопожарната безопасност, хигиенни норми, санитарни правила и други подобни.

Чл.11 ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да застрахова ежегодно, за своя сметка, предоставения му имот в полза на Община Казанлък. В 14-дневен срок от сключване на договора, съответно от изтичане срока на застраховката, ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да предостави на СОБСТВЕНИКА препис на застрахователната полица.

Чл.12 ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да върне на СОБСТВЕНИКА предоставения имот след изтичане на договорения срок, като за целта страните съставят и подписват приемо- предавателен протокол.

ІV. ПРЕКРАТЯВАНЕ

Чл.13 Настоящия договор се прекратява:

- при използване на имота не по предназначение, констатирано от длъжностни лица на общинска администрация – без предизвестие;

- с изтичане на срока, за който е сключен;

- по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма;

- с едномесечно писмено предизвестие на всяка от страните;

- с едноседмично предизвестие от СОБСТВЕНИКА поради лошо управление на имота от страна на ПОЛЗВАТЕЛЯ;

- с едноседмично предизвестие от СОБСТВЕНИКА при промени в нормативната база или собственост на обекта или когато това се налага от обективни обстоятелства;

- с едномесечно предизвестие, когато са нарушени разпоредбите на закона или условията на настоящия договор;

- с едномесечно предизвестие, когато спортният клуб е заличен от регистъра по чл.9, ал.1, т. 1 от ЗФВС

V. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Чл.14 /1/ Разходите за учредяване на правото на ползване и за осъществяване на свързаните с това административни процедури и производства са за сметка на ползвателя.

/2/ Разходите по извършване на ремонт и обновяване на спортния обект са за сметка на ползвателя.

/3/ Разходите, свързани с прекратяването на договора за учредяване на правото на ползване, както и с уреждането на правата върху подобренията в полза на община Казанлък, са за сметка на ползвателя.

Чл.15 /1/ След изтичането на срока, за който е учредено правото на ползване, всички подобрения в имота, съответно в спортния обект, стават собственост на община Казанлък и не се дължи обезщетение за стойността на подобренията.

/2/ Когато юридическото лице, в полза на което е учредено право на ползване, е заличено в резултат на производство по несъстоятелност или ликвидация преди изтичането на срока на учреденото право, всички подобрения в имота, съответно в спортния обект, остават в собственост на община Казанлък.

Чл.16 При възникнали спорове на тълкуването на договора или за неуредени в договора въпроси, същите се решават по споразумение между страните, а при непостигане на такова

– от компетентния съд.

Чл.17 Изменения и допълнения към настоящия договор се правят само по взаимно съгласие на страните, чрез писмени споразумения, които стават неразделна част от договора.

Чл.18 В тридневен срок след сключването на настоящия договор, се изготвя приемо- предавателен протокол, подписан от представители на двете страни, който става неразделна част от настоящия договор.

Настоящият договор се състави и подписа в три еднообразни екземпляра – два за СОБСТВЕНИКА и един за ПОЛЗВАТЕЛЯ.

Приложение: Инвестиционна програма, представляваща неразделна част от настоящия договор.

ЗА СОБСТВЕНИКА:…………………. ЗА ПОЛЗВАТЕЛЯ:…………………

XXXXXX XXXXXXXX „ФУТБОЛЕН КЛУБ МЛАДА ГВАРДИЯ“

Кмет на община Казанлък

XXXX XXXXXXXXX

Гл. счетоводител на Община Казанлък