BG201619580 със седалище и адрес на управление: с.Триград, общ.Девин, обл.Смолян представлявано и управлявано от инж.Захарина Бакларева (Директор) и Станислав Малковски (Главен счетоводител), наричано за краткост ПРОДАВАЧ от една страна и

ДОПЪЛНИТЕЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ рег.№ 20-Д-0069 .

(по регистър на договори)

№ 2

към Договор с рег.№20-Д-0002 от 03.01.2020г. за покупко – продажба на прогнозни количества дървесина, включена в обект №2003, отдел/подотдел: 131-„Г“

Днес, 30 Декември 2020г. в с.Триград, общ.Девин на основание чл.31 от разпоредбите на сключен Договор с рег.№20-Д-0002/03.01.2020г. за покупко-продажба на прогнозни количества дървесина и депозирано Заявление с Вх.№20-вх-2852/29.12.2020г. от страна на Купувача за изменение на сключения по между ни договор за покупко-продажба на прогнозни количества дървесина, включена в обект №2003, отдел/подотдел: 131-„Г“, между:

1.ТП”ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО–ТРИГРАД“, ЕИК по Булстат:2016195800259, Дан.№

BG201619580 със седалище и адрес на управление: с.Триград, общ.Девин, обл.Смолян представлявано и управлявано от инж.Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (Директор) и Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Главен счетоводител), наричано за краткост ПРОДАВАЧ от една страна и

2. “ДОСПАТЛЕС“ ЕАД, с ЕИК 120067096, със седалище и адрес на управление:xx.Xxxxxx, xxx.Xxxxxx, xxx.Xxxxxx, xx. „Орфей” №6, представлявано от Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx– Изпълнителен директор, наричано за краткост КУПУВАЧ, от друга страна се сключи настоящото Допълнително споразумение, за следното:

ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:

По време на изпълнението на сключения по-горе договор страните установяват наличие на непредвидими и непреодолими обстоятелства от форсмажорен характер, изразяващи се в усложнена епидемиологична обстановка свързана с разпространението на COVID-19(корона вирус), в резултат на която с оглед защитата на живота и здравето повечето от наетите лица, работещи в обект, са в отпуск. В допълнение на предходното извършването на строителните дейности по изграждането на горски автомобилен път “Кожарско дере“, трасето на който преминава през насаждението, е наложило принудително периодично преустановяване на дейностите по добив на дървесина, тъй като едновременното извършване на строителните и дърводобивните дейности е технологично невъзможно. В резултат на установените по-горе обстоятелства е изменен договора за възлагане добив на прогнозните количества дървесина, включена в Обект №2003, отдел/подотдел:131-„Г“, с оглед на което възниква необходимост от изменение и на сключения договор за покупко-продажба.

Предвид горното и с оглед защита на икономическите интереси на всяка от страните по сключения договор, на основание чл.31 от същия, страните по настоящото споразумение, се споразумяха с ВЗАИМНО СЪГЛАСИЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ на СЛЕДНИТЕ КЛАУЗИ НА ГОРЕПОСОЧЕНИЯ ДОГОВОР:

1. Текстът по чл.9, ал.3 се изменя така:

„Прогнозните количества дървесина в пл. куб.м. ще бъдат издължавани по тримесечия, съгласно следния график за доставка:”

ОБЕКТ №

Отдел, подотдел

РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА КОЛИЧЕСТВАТА по ТРИМЕСЕЧИЯ и МЕСЕЦИ

OБЩО

III тримесечие на 2020г.

IV тримесечие на 2020г.

I тримесечие на 2021г.

II тримесечие на 2021г.

VII

VIII

IX

X

XI

XII

I

II

III

IV

V

VI

№2003

131"Г"

0

0

200

178

378

общо за обект №2003

0

0

200

178

378

2. Всички останали клаузи на основния договор остават не променени.

Настоящото допълнително споразумение се състави в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните и е неразделна част от Договор с рег.№20-Д-0002/03.01.2020г. за покупко-продажба на прогнозни количества дървесина, включена в обект №2003, отдел/подотдел: 131-“Г“.

ЗА ПРОДАВАЧ: ЗА КУПУВАЧ:

ТП“ДГС-ТРИГРАД“ ”ДОСПАТЛЕС”ЕАД

1. ✍____*П____________ 1. ✍____*П____________

(инж.X. XXXXXXXXX) (Xxxxx XXXXXXX)

2. ✍____*П____________

(Ст.XXXXXXXXX)

* Налице е положен подпис, като същият е заличен съгласно Общия регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679).