Contract
Купете оборудване на Дахуа от официалните дистрибутори на Дахуа Технолъджи България, на стойност над 2000лв (без ДДС) и ще получите специален комплект подаръци от Дахуа Технолъджи България. Правила и Условия 1. ОРГАНИЗАТОР НА КАМПАНИЯТА Организатор на кампанията е Xxxxx Xxxxxxxxxx България ЕООД (Организатор), ЕИК: 204273087, със седалище и адрес на управление гр. София, област София, бул. Цариградско шосе 115К, офис сграда В, ет.5, офис 5.7. 2. ТЕРИТОРИАЛЕН ОБХВАТ НА КАМПАНИЯТА. СРОК НА КАМПАНИЯТА. Кампанията на Дахуа Технолъджи България се провежда на територията на Република България. Кампанията е валидна от 01 август 2019г. и се прекратява с изтичане на периода на провеждането й, а именно 30 Август 2019г или до изчерпване на количествата награди. 3. МЕХАНИЗЪМ НА КАМПАНИЯТА Участието в кампанията е на доброволни начала и е съобразено със закупуването на стока/и от официалните дистрибутори на Дахуа Технолъджи България. Право на участие има всеки клиент изпратил номер на фактурата за покупката си, дата, обща сума без ДДС и името на дистрибутора, от когото е закупено оборудването на xxxxxxx.xx@xxxxxxxxx.xxx. Общата стойност на | Buy Dahua equipment from Dahua Technology Bulgaria's official distributors for more than 2000 leva (VAT excl.) and you will receive a special gift set from Dahua Technology Bulgaria. Terms and Conditions 1. CAMPAIGN ORGANIZER The organizer of the campaign is Dahua Technology Bulgaria EOOD (Organizer), UIC: 204273087, with headquarters and address of management Sofia, Xxxxx Xxxxxxxx, 000 Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx., office building B, floor 5, office 5.7. 2. TERRITORIAL SCOPE OF THE CAMPAIGN. CAMPAIGN TIME. The Dahua Technology Bulgaria campaign is taking place on the territory of the Republic of Bulgaria. The campaign is valid from 01 August 2019 and ends with the expiration of the running period 30 August 2019 or until the quantities are exhausted. 3. CAMPAIGN MECHANISM Participation in the campaign, which is on a voluntary basis, is consistent with the purchase of the product (s) from the official distributors of Dahua Technology Bulgaria. Every participant should submit the invoice number, date, total invoice amount and the name of the distributor, from whom he made the purchase to email xxxxxxx.xx@xxxxxxxxx.xxx with amount of more |
Tsarogradsko Shossee 115K, building, fl.5,
phone: x00000000000
Dahua Technology Bulgaria EOOD
покупката трябва да бъде над 2000лв без ДДС ( две хиляди лева без ДДС) за закупено оборудване на Дахуа Технолъджи по време на периода на кампанията. Имейлите трябва да бъдат изпратени от служебната поща. Една фактура, отговаряща на условията посочени в предходното изречение, дава право на избор на един комплект от посочените от Организатора подаръци. Една и съща фактура не може да се използва повторно за участие в кампанията. 4.УЧАСТНИЦИ Xxxx право на участие в кампанията, клиент представил две или повече фактури на обща стойност 2000лв без ДДС. В кампанията нямат право да участват: 1) лица, които работят по трудово правоотношение в Дружеството на Организатора или в дъщерните му фирми, 2) лица, които работят по трудово правоотношение с Дистрибуторите на Организатора, така, както и членове на техните семейства. 5. НАГРАДИ При участие в кампанията, в съответствие с настоящите Общи условия. Участниците имат възможност да получат една от следните подаръци, осигурени от и за сметка на Дахуа Технолъджи България. Комплект 1: Престилка за барбекю с три различни инструмента за барбекю и една ръкавица, Чанта за барбекю - метален барбекю е вътре в чантата, която служи и като охладителна чанта. | than 2,000 BGN without VAT for Dahua equipment. Emails should be sent by through a corporate account. One invoice, that meets the conditions in the previous sentence, gives the right to choose one set of gifts prepared by the Organizer. The same invoice can not be re-used for participation in the same campaign. 4. PERSONS Participants who submitted two or more invoices in the total amount of 2000 BGN excluding VAT are not entitled to awards. The following persons are not entitled to participate in the campaign: i) those who work under an employment relationship with the Organizer or its affiliates; ii) those who work under an employment relationship with the Distributors of the Organizer, as well as members of the families of both categories above. 5. AWARDS Participants in the campaign, in accordance with these Terms and Conditions, have the opportunity to receive one of the following gifts provided by and on behalf of Dahua Technology Bulgaria. Set 1: BBQ apron with three different BBQ tols and one glove, BBQ cooler bag. Metal BBQ is inside the bag. Set 2: Picnic backpack.Set for four people. Thermal pacpack chamber with PVC insulation. Picnic blanket with waterproof coating. Set 3: Barbecue set with 5 tools, Blower for the grill, Travel mug with coffee grinder. 360ml |
Tsarogradsko Shossee 115K, building, fl.5,
phone: x00000000000
Dahua Technology Bulgaria EOOD
Комплект 2: Раница за пикник. Комплект за четирима души. Камера с PVC изолация. Одеяло за пикник с водоустойчиво покритие. Комплект 3: Куфар за барбекю с 5 инструмента, Разпалка за въглища, Термос за пътуване с кафемелачка. 360 mL Комплект 4: Фенер с 200 лумена, с 5.0 Bluetooth високоговорител. Включено презареждащо литиево 400mAh акумулаторно устройство и USB кабел за зареждане. Термос 500ml и 2 термочаши 260ml Участниците нямат право да получат парична равностойност на Наградите или какъвто и да е друг заместващ продукт или артикул. Една компания не може да получава повече от 5 бр. от един комплект. 6. ВАЛИДИРАНЕ НА ПОЛУЧАТЕЛЯТ Представител на Дахуа Технолъджи България ще се свърже с изпратилите писмо с фактура, отговаряща на изискванията на кампанията, по телефон или по имейл в срок от 3 работни дни от получаването на фактурата, за да се уточни начина на предаване на Наградата. Наградите ще бъдат достъпни за получаване след края на кампанията. 7. ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ 1. В случай на опити за измама, злоупотреба или действия от всякакво естество за засягане на имиджа на Организатора, същият си запазва правото да предприеме всички необходими мерки за отстраняване на възникналата ситуация. | Set 4: 200 lumen CB lantern light with 5.0 Bluetooth speaker.Rechargeable Lithium 400mAh attery and USB charging cable included, Vacuum flash 500ml and 2 travel mug 260ml. Participants are not entitled to receive a monetary equivalent of the Awards or any other substitute product or item. 6. VALIDATION OF THE RECIPIENT A representative of Dahua Technology Bulgaria will contact to email sender by telephone or email, within 3 business days after receiving of the invoice to specify how the award to be handed over. The prizes will be available for receiving after the end of the Campaign. One company can not receive more than 5pcs. of the same set. 7. OTHER PROVISIONS 1. In the event of attempted fraud, misuse or action of any nature whatsoever to affect the Organizer's image, the Organizer reserves the right to take all necessary measures to remedy the situation. 2. The Organizer will take all measures to conduct the campaign under normal conditions under the rules, but will not be held responsible for any grievances, appeals from participants who do not refer to violations of applicable law. 3. The Organizer will not bear any liability in the event that designated and approved participants do |
Tsarogradsko Shossee 115K, building, fl.5,
phone: x00000000000
Dahua Technology Bulgaria EOOD
2. Организаторът ще предприеме всички мерки за провеждането на кампанията в нормални условия съгласно правилника, но не поема отговорност за евентуални недоволства, обжалвания от страна на участниците, които не се отнасят до нарушения на действащото законодателство. 3. Организаторът няма да поеме никаква отговорност в случай, че определените и утвърдените победители не се възползват от предложените награди от Организатора. 4. В случай, че настъпят форсмажорни обстоятелства или бъдат установени злоупотреби и/или нарушаване на Общите условия на кампанията, Дахуа Технолъджи България има неотменимото право да прекрати кампанията по всяко време. В тези случаи прекратяването на кампанията се оповестява на официалните интернет страници на Дистрибуторите и на участниците не се дължи компенсация. 5. Всякакви въпроси във връзка с провеждането и организацията на Кампанията, се изпращат писмено на следния адрес: xxxxxxx.xx@xxxxxxxxx.xxx. В случай, че някоя от разпоредбите на тези Общи условия е или стане недействителна или поради някаква причина не породи своето действие, това няма да засегне валидността и действието на останалите. Разпоредбите на тези Общи условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Република България. | not take advantage of the Organizer's nominated awards for reasons unrelated to Organizer. 4. In the event of force majeure or abuses and / or violation of the Campaign Terms and Conditions, Dahua Technology Bulgaria has the irrevocable right to terminate the campaign at any time. In these cases, the termination of the campaign is announced on the Distributor's official websites and no compensation is due to the participants. 5. Any questions relating to the organization and organization of the Campaign shall be sent in writing to the following address: xxxxxxx.xx@xxxxxxxxx.xxx . In the event that any provision of these Terms and Conditions is or becomes invalid or for any reason does not take effect, this will not affect the validity and the effect of the others. The provisions of these General Terms and Conditions shall be settled and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Bulgaria. The controller of the personal data collected during this activity is Dahua Technology Bulgaria EOOD (UIC 204273087, registered office: 5F, Building B, European Trade Center, 000X Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, 0000 Xxxxx, Xxxxxxxx). Controller shall process your personal data in accordance with the Privacy Policy available here: |
Tsarogradsko Shossee 115K, building, fl.5,
phone: x00000000000
Dahua Technology Bulgaria EOOD
Администраторът на личните данни, събрани по време на тази дейност, е Дахуа Технолоджи България ЕООД (ЕИК 204273087, седалище: 5F, Сграда Б, Европейски търговски център, 115К Цариградско шосе, 1784 София, България). Администраторът обработва вашите лични данни в съответствие с Политиката за поверителност, която можете да намерите тук: | xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxXx/xxxxxxx- policy |
Tsarogradsko Shossee 115K, building, fl.5,
phone: x00000000000
Dahua Technology Bulgaria EOOD