ПРЕДМЕТ: „Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

СЪДЪРЖАНИЕ НА ДОКУМЕНТАЦИЯТА ЗА УЧАСТИЕ В ОТКРИТА ПРОЦЕДУРА С ОПРОСТЕНИ ПРАВИЛА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С

ПРЕДМЕТ: „Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

1. Решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка;

2. Обявление за обществена поръчка;

3. Пълно описание на предмета на поръчката;

4. Технически спецификации;

5. Критерий за оценка – методика за оценка, показатели и относителната им тежест;

6. Условия за участие в процедурата, указания за изготвяне и съдържание на офертите;

7. Други условия;

8. Приложения:

Приложение № 1 – Административни сведения за кандидата; Приложение № 2 – Образец на декларация за липса на обстоятелствата по чл. 41, ал.1, ал.2 и ал. 5 от ЗОП;

Приложение № 2а – Образец на декларация за липса на обстоятелствата по чл. 41, ал.1 и ал.2 приложима само за чуждестранните физически или юридически лица, във връзка с изискванията на чл. 48, ал. 1 от ЗОП;

Приложение № 3 – Образец на декларация за използване/неизползване на подизпълнители, съгласно чл. 56, ал.1, т. 8 от ЗОП;

Приложение № 4 – Образец на декларация за приемане условията на проекта на договор, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП;

Приложение № 5 – Образец на декларация за закрила на заетостта, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП;

Приложение № 6 – Справка-декларация за изпълнени договори; Приложение № 7 – Образец на техническо предложение; Приложение № 8 – Образец на ценово предложение; Приложение № 9 – Проект на договор;

Приложение № 10 – Приложение 1 към техническата оферта;

3. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА

Предмет на настоящата обществена поръчка е “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология

– БАН (НИМХ-БАН). Оборудването е необходимо при извършване на работата по мониторинг на елементите на хидроложкия цикъл от Института и включва:

1) Комплексна станция за измерване на воден и енергиен баланс - равнинен тип подложна повърхност:

- Защитна кутия за оборудването

- Устройство за събиране на данни и контрол (логер) със сертификат за калибровка ISO

- Комплект сензори за измерване на почвена влага и температура

- Сензор за фотосинтетично активна радиация PhAR (ФАР)

- Комбиниран сензор: газ-анализатор и ултразвуков анемометър, с принадлежности

- Комплект сензори за измерване на компонентите съставляващи нетната радиация

- Комбиниран сензор за измерване на температура и относителна влажност на въздуха и принадлежности

- Мачта за монтаж на сензори

- Тънко-проводна термодвойка за измерване на температура

- Датчик за измерване на валежи

- Система за измерване на потока влага в дървесни растителни видове

Договорът, сключен в резултат на проведената настояща обществена поръчка ще има срок на действие до 6 (шест) месеца, считано от датата на подписването му.

1. ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ И ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОРЪЧКАТА

1.1. Общи изисквания:

а) Предлаганото оборудване трябва да бъде ново, неупотребявано, заводски комплектувано с оригинални компоненти от производителя;

б) Устройствата трябва да бъдат снабдени с електрическо захранване чрез трансформатори от 220V, защитено от токови удари и природни бедствия като мълнии и др.

в) Всички уреди за ползване на открито трябва да са със здрава и водоустойчива конструкция, с херметически корпуси и работни температури в диапазона: –25 ºC до

+50 ºC;

г) Експлоатационният живот на уредите трябва да бъде посочен от доставчика за всяка конкретно заявена позиция и да бъде минимум 10 години, с изключение на консумативите;

д) Уредите/компонентите трябва да притежават сертификат за качество ISO-9000 или други международно признати сертификати за качество;

е) Минималният срок за гаранционно обслужване на предлаганите устройства/компоненти е 2 години. Изпълнителя е длъжен да предложи еднакъв срок за гаранционно обслужване на всички компоненти на системата за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата. Гаранцията не включва форсмажорни обстоятелства, кражба и пожар. Кандидатите трябва да посочат сервизна

база за обслужване в случай на повреда или необходимост от профилактика. При повреда, заявена писмено от Възложителя, кандидатите трябва да са в състояние в разстояние на 48 часа да дадат предварително диагностично заключение за типа на повредата. Ако повредата не е хардуерна и може да бъде отстранена дистанционно, това да се извърши в рамките на споменатите 48 часа. В случай на повреден възел, по време на гаранционния срок Изпълнителят се задължава да го подмени в рамките на един месец.

ж) Кандидатите предоставят към доставката и софтуер за определяне на работните параметри на устройствата/компонентите и обмена на данни по кабел. Софтуера трябва да е съвместим с WINDOWS XP или по-късни версии.

з) Инсталирането на оборудването на място ще бъде извършено от техническия персонал на Възложителя.

и) Изпълнителят осигурява указания и инструктаж по инсталирането и интегрирането на компонентите в една цялостна система, предоставя технически ръководства за експлоатация и поддръжка на доставената апаратура на български и/или английски език.

й) Техническата оферта на участника следва да включва всички артикули съгласно Техническите спецификации. За всеки артикул трябва да са посочени производителя, марката, модела, както и параметрите, които притежава, доказващи покриване на минималните изисквания, заложени в Техническите спецификации.

к) Кандидатите да докажат капацитет за изпълнение на задачата като производители и /или доставчици на хидро-метеорологично оборудване, с изпълнени поне два договора за доставка на оборудване, на стойност не по-малка от 100 000 лв. през последните три календарни години.

1.2. Минимални технически характеристики и изисквания.

Техническата спецификация съдържа наименование на компонентите на комплексната система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата, техния брой и техническите изисквания на които трябва да отговарят.

4.2.1 Защитна кутия за оборудването, един брой, с параметри:

• минимални размери 40х45х22[cm]

• показател на водо-прахоустойчивост IP64

• включени принадлежности за монтаж на мачта (тръба)

• захранващ блок с трансформатор за зареждане на акумулатор от източници:

1. променлив ток с напрежение 220[V] и 2. соларен панел с изходно напрежение от 15 до 40[V] (до 70W мощност на сл. панел), към изходно напрежение 12[V] и ток 4.0[А] при 20[°C], със защита срещу токов удар при гръмотевица и пикове от високо напрежение.

4.2.2. Устройство за събиране на данни и контрол (логер) със сертификат за калибровка ISO, един брой, с параметри:

• максимална сканираща честота 100 [Hz] (100 пъти в секунда).

• 16 – единични аналогови канала или 8 диференциални аналогови за връзка със сензори с изход до ±5000mV напрежение

• 8 цифрови канала

• 2 импулсни канала

• поддръжка на HTTP, FTP, Telnet протоколи и RS232 протокол.

• 4MB памет за данни разширяема с Flash памет и 512kB за програми.

• захранващо напрежение 10 до 16[V] прав ток.

• изместване на времето на вградения електронен часовник до 3 мин/год.

• възможност за автоматична настройка на часовника с PC при телекомуникация.

• протоколи използвани за четене на цифровите канали – SDI12, RS232, ModBus или подобен.

• вградени или отделни дисплей и клавиатура за настройка, изтегляне и визуализация на данни на място.

• модул осигуряващ включване на flash памет и 2GB flash памет

• принадлежности и кабели за връзка с PC.

• софтуер за отдалечена диагностика, настройка, управление и изтегляне на данни.

• софтуерна програма за логера с изчисление на “Еди корелация” и енергиен баланс с включване на данните от сензорите.

4.2.3. Комплект сензори за измерване на почвена влага и температура.

4.2.3.1. Рефлектометър за измерване на водното съдържание в почвата и температура на почвата – два броя, с параметри:

• дължина на сондата 30[см]

• параметри на измерване на влажността в почвата – в [m3/m3], от 5% до 50[%]: грешка до ±3[%] от измерваната стойност на водно съдържание при стандартно калибриране при почви с ел. проводимост ≤0.3 [dSm-1] и плътност на почвата ≤1.55 [g.cm-3]

• грешка при измерване на температура на почвата до ±0.5[°C].

• дължина на кабела – минимум 6[m]

• всички необходими инструменти за инсталиране на сензорите (при необходимост пробивни и подвеждащи тръби) и принадлежности към тях.

4.2.3.2. Самокалибриращ се сензор за измерване на топлинния поток в почвата – два броя, с параметри:

• грешка на измерване на топлинния поток до ±3[%] от измерваната величина.

• дължина на кабела – минимум 6[m].

• всички необходими инструменти за инсталиране на сензорите (при необходимост пробивни и подвеждащи тръби) и принадлежности към тях.

• захранващ блок с напрежение 12V за управление на калибровката

4.2.3.3. Датчик с усредняващи термодвойки за измерване на почвената температура – два броя, с параметри:

• всеки с 4 сонди с параметри: чувствителност при измерване на температурата минимум 60 [μV/°C].

• дължина на кабела – минимум 6[m].

• всички необходими инструменти за инсталиране на сензорите (при необходимост пробивни и подвеждащи тръби) и принадлежности към тях.

4.2.4. Сензор за фотосинтетично активна радиация PhAR (ФАР), един брой, с параметри:

• диапазон на измерваната дължина на вълната 400 до 700[nm]

• калибрована грешка на отчитане до ±5[%] от измерваната стойност

• работен диапазон за температура на въздуха от -35[°C] до + 65[°C]

• работен диапазон за относителна влажност на въздуха от 0 до 100[%].

• дължина на кабела – минимум 6[m].

• принадлежности за монтаж: ако е необходима отделна основа за нивелиране на сензора, за монтаж на носещо рамо.

4.2.5. Комбиниран сензор: газ-анализатор и ултразвуков анемометър и принадлежности, един брой, с параметри:

на сензора за измерване трите компоненти на скоростта на вятъра по ултразвуков способ:

• за скорости до 30[m/s] и ъгъл спрямо хоризонтала до ±170[°]: грешка при трансформация на сигнала до ±20[°] отклонение на вектора на вятъра от хоризонталата (грешка нарастваща пропорционално) по-малка от ±6[%] от измерената стойност;

• грешка на отместване (независеща от измерваната стойност) - по-малка от

±10[cm.s-1].

• синхронизирано във времето измерване на трите компонента на скоростта на вятъра (vx, vy, vz) с измерванията на съдържанието H20 във въздуха извършвани от газ-анализатора.

• дължина на пътя за ултразвуково измерване на скоростта на вятъра: по вертикала - не повече от 10 см, по хоризонтала – не повече от 6 см

на сензора за околна температура на въздуха:

• грешка в работния диапазон по-малка от ±0.2[°C].

на сензора за атмосферно налягане:

• грешка в работния диапазон по-малка от ±0.2[kPa]

на инфрачервения газ анализатор за измерване на съдържанието на H20 [g/m3] и CO2 [mg/m3] във въздуха:

• интервал на калибриране на измерването на съдържанието на H20 във въздуха: от 0 [mmol/mol] до 42[g/m3];

• средно-квадратично отклонение на измерването на съдържанието на водна пара във въздуха до 0.004 [g/m3];

• грешка при измерване на съдържание на H20 във въздуха [g/m3]:

o изместване на нулата (zero drift) при изменение на температурата на въздуха до ±0.04 [g/m3/°C];

o увеличение на грешката с температурата не повече от ±0.3% от стойността на 1°C

• честота на измерване 100[Hz]

• дължина на пътя (между излъчващата и приемната страна на инфрачервения сензор) за измерване на съдържанието на H20 във въздуха не по-дълъг от 16 [cm]

• възможност за извеждане на информацията към логера с честота до 50 [Hz].

• с аналогов и цифров изходи.

• тип на изходящия цифров сигнал: RS485 или друг цифров съвместим с логера.

• всички необходими кабели да са с дължина минимум 3[m].

• допълнителни принадлежности за монтаж ако са необходими и се предлагат отделно.

• допълнителни принадлежности за намаляване на неработоспособността на уреда при валеж от дъжд, ако такива се предлагат отделно.

• кутия за пренасяне на устройството, ако се предлага отделно.

Необходими принадлежности и материали за калибриране на инфрачервения газ- анализатор, ако такива се предлагат отделно, един брой, с параметри:

• за ползване в лабораторни условия

• за нулиране и калибриране на показанията

4.2.6. Комплект сензори за измерване на компонентите съставляващи нетната радиация, един брой, състоящ се от:

Две двойки пиранометър и пиргеометър клас ISO за измерване на низходящите и възходящите потоци слънчева и инфрачервена радиация с параметри:

за пиранометрите:

• обхват на дължината на вълната 350-2700[nm], за пиргеометрите:

• обхват на дължината на вълната 4.5 до 40 [μm];

• наличие на отопление на датчика през студено време за избягване натрупване на влага и скреж;

• при измерване на нетния поток радиация – грешка на дневната сума по- малка от ±10% от стойността.

• допълнителни модули за монтаж на сензора към носещо рамо.

• кабел с дължина 4 м.

4.2.7. Комбиниран сензор за измерване на температура и относителна влажност на въздуха и принадлежности, един брой, с параметри:

• диапазон на измерване на температурата от -30[°C] до +60[°C],

• възможност за отчитане през 0.1[°C] и през 1% (за относителната влажност), диапазон на измерване на относителната влажност на въздуха от 0 до 100%; грешка при на измерването на температурата <= ±0.1[°C] при 23[°C],

• грешка за целия диапазон на измерване (-30[°C] до +60[°C]) <= ±0.4[°C];

• грешка при измерване на относителната влажност на въздуха <= ±0.8% от стойността при 23[°C];

• стабилност във времето – изменение на стойността на измерваната температура <= 0.1[°C/година],

• изменение на измерваната стойност на относителната влажност <= 1[%/година]

• слънцезащитен щит тип шишарка.

• принадлежности за монтаж на носещо рамо

4.2.8. Мачта за монтаж на сензори, един брой, с параметри:

• метална мачта-тринога за монтаж на комплект сензори за метео-измервания с височина 4.6 м,

• с включени принадлежности за закрепване към земната основа,

• с включено електрическо заземяване и мълниезащита.

4.2.9. Тънко-проводна термодвойка за измерване на температура на въздуха – 4 броя, с параметри:

• чувствителност 60 [μV/°C]

• кутия за пренасяне на 4 бр. термодвойки

• капак за монтаж на 2 бр. термодвойки в ултразвуков анемометър

• кабели за монтаж на 2 бр. термодвойки с дължина 10[m]

4.2.10. Датчик за измерване на валежи, един брой, с параметри:

• Площ на входното отвърстие минимум 200 cm2;

• разделителна способност на отчета – през 0.1 [mm];

• диапазон на работната температура от -20[°C] до +50[°C],

• наличие на отоплител за стапяне на валежи от сняг през зимния период,

• грешка при измерване на валежи при интензивност до 50[mm/h] <= ±3% от измерваната величина.

4.2.11. Система за измерване на потока влага в дървесни растителни видове със съставни части и параметри :

Устройство за събиране на данни (логер), един брой, с параметри:

• възможност за събиране на данни от 3 датчика за отчитане на потока влага в дървесни растителни видове

• херметичен корпус за външен монтаж

• грешка на отчитане до ±0.5[μV]

• разделителна способност 0.1[μV]

• показател на водо-прахоустойчивост IP65

• вградена памет минимум за 2500 записа

• софтуер за обработка на данните

• комуникационен изход с протокол RS232

Сензори за отчитане на потока влага в дървесни растителни видове, три броя, с параметри:

• с чувствителност минимум 40[μV/°C]

• дължина минимум 30[mm].

• конектор с показател на водо-прахоустойчивост IP67

Източник на напрежение с постоянен ток за захранване на сензорите, един брой, с параметри:

• достатъчен за три сензора – с мощност 84[mA]

• херметичен корпус за външен монтаж

• показател на водо-прахоустойчивост IP65

Електро-захранване, един брой, с параметри:

• за заряд на 12[V] акумулатор с ампераж минимум 22[Ah].

Принадлежности за монтаж, за три броя сензори, с параметри:

• 10 бр. алуминиеви тръби,

• 2 бр. инструменти за пробиване и вкарване на алуминиеви тръби с диаметър

2.1 [mm]

• удължаващи кабели и конектори за осигуряване на разстояние от логера до сензорите от минимум 10[m],

• принадлежности за слънцезащита на монтираните сензори.

4.3. Окомплектовка – специализираното оборудване трябва да се достави в оригинална опаковка от производителя, придружена със сертификат за произход и с документи доказващи декларираните технически параметри. Доставчика окомплектова станцията с кабели свързващи отделните компоненти дължините на които са конкретно упоменати в техническата спецификация. Всички компоненти по т. 4.2.1 до 4.2.10 трябва да са съвместими и да позволяват интегрирането им в една цялостна система. Компонентите по т. 4.2.11 да са съвместими помежду им и да позволяват интегриране в отделна система. Инсталирането на оборудването на място ще бъде извършено от техническия персонал на Възложителя. Доставчикът трябва да осигури указания и инструктаж по инсталирането и експлоатацията на устройствата.

4.4. Изисквания към гаранционната поддръжка и обслужване

4.4.1. Изпълнителят осигурява на Възложителя сервизно обслужване и резервни части в рамките на гаранционния срок, свързано с Общите гаранционни условия на производителя.

4.4.2. При повреда, заявена писмено от Възложителя, кандидатите трябва да са в състояние в разстояние на 48 часа да дадат предварително диагностично заключение за типа на повредата. Ако повредата не е хардуерна и може да бъде отстранена дистанционно, това да се извърши в рамките на споменатите 48 часа. В случай на повреден възел, по време на гаранционния срок Изпълнителят се задължава да го подмени в рамките на един месец.

4.4.3. Всички разходи за гаранционна поддръжка и ремонт, включително замяната на дефектирали компоненти и съпътстващите разходи за командировки на служители на Изпълнителя са за негова сметка.

За гаранционни се считат тези повреди които не са предизвикани от неправилна експлоатация от страна на Възложителя или вандализъм и кражба.

4.5. Доставка - оборудването трябва да бъде доставено, съгласно изискванията на Възложителя, както следва:

- до 80 (осемдесет) работни дни след подписване на договора. Възложителят изплаща авансово 50 % от стойността на договора, не по-късно от 10 дни след предоставянето на фактура за авансово плащане от страна на Изпълнителя.

При поетапна доставка Възложителя изплаща остатъка от 50% от стойността на доставеното оборудване в срок до 10 (десет) работни дни след представяне на приемо- предавателен протокол, подписан от страните по договора или техни упълномощени представители и след представена от Изпълнителя фактура за поетапно окончателно плащане.

Доставката се извършва към адреса на Възложителя: бул. Цариградско шосе 66, на територията на гр. София и Изпълнителя застрахова товара по време на транспортиране за повреди и кражби.

5. МЕТОДИКА ЗА ОЦЕНКА, ПОКАЗАТЕЛИ И ОТНОСИТЕЛНАТА ИМ ТЕЖЕСТ

Настоящата методика съдържа указания за определяне на оценката по всеки показател и за определяне на комплексната оценка на офертата, включително за относителната тежест, която възложителят дава на всеки от показателите за определяне на най- изгодната оферта. Критерий за оценка на постъпилите оферти се определя от следните показатели:

1. Комплексна оценка на офертите

Общата /комплексна/ оценка на офертите се определя, като първоначално се сумират присъдените точки по посочените по-долу показатели. След това всяка оферта получава оценка изразена в точки по следната формула:

Комплексна оценка на офертата на участник

К=брой точки по показател Т „Гаранционен срок” х 0.45 + брой точки по показател Ф„Предлагана цена“ х 0.45 + брой точки по показател С „срок за доставка” х 0.1

Относителната тежест на техническите и финансов показател в общата комплексна оценка е както следва:

Гаранционен срок - 45 % Предлагана цена – 45 % Срок за доставка – 10%

Класирането се извършва по низходящ ред, като на първо място се класира офертата получила най-висока комплексна оценка по посочената по-горе формула. В случай, че комплексните оценки на две или повече оферти са равни, то при класирането им се прилагат правилата на чл. 71, ал. 4 и 5 от ЗОП.

2. Показатели и начин за изчисляването им.

2.1 . Показател (Т) – гаранционен срок:

Гаранционен срок на системата включваща всички компоненти като цяло – предложеният от участника гаранционен срок подлежи на оценяване по посочената по- долу формула, като срокът се брои в календарни месеци.

Максималният брой точки, които даден участник може да получи по този критерий е 100 точки.

Конкретният брой точки се изчислява по следната формула: Г

Т = * 100

Г max

Г – гаранционен срок в месеци на компонентите на системата, съгласно т.4.1.е), предложен от оценявания участник;

Г max – най-големия предложен гаранционен срок в месеци предложен от участниците в процедурата;

100– тегловен коефициент.

Участниците нямат право да предлагат по-кратък гаранционен срок от 2 години и по-дълъг от 10 години. Участник, който предложи гаранционен срок извън определените рамки ще бъде отстранен, поради представянето на оферта, неотговаряща на техническите изисквания на Възложителя.

2.2. Показател (С) – срок на доставка:

Показател С – „Срок на доставка” с максимален брой точки 100, който се изчислява по формулата

Су min

С = * 100 , където

Су

Су – Срок за доставка на системата за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата, предложен от оценявания участник, със спецификация, посочена в т.4.2, Су min – най-кратък срок предложен от участниците в процедурата.

100 – тегловен коефициент.

2.3. Финансов показател (Ф):

Финансов показател Ф – „Предлагана цена” с максимален брой точки 100, който се изчислява по формулата

Ц min

Ф = * 100 , където

Ц

Ц – Общата цена на системата за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата, предложена от оценявания участник, със спецификация,

посочена в т.4.2, Ц min – най-ниска обща цена предложена от участниците в процедурата.

100– тегловен коефициент.

Участниците посочват предлаганите в своето ценово предложение цени за всички компоненти на системата съгласно спецификацията в т.4.2.

6. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРАТА И УКАЗАНИЯ ЗА ПОДГОТОВКАТА И СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОФЕРТИТЕ

6.1. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРАТА

1. В процедурата може да участва всеки, който отговаря на предварително обявените условия от Възложителя, посочени в обявлението и документацията за участие.

2. Участник в настоящата процедура за обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения.

Юридическите лица се представляват от лицето или лицата с представителна власт по закон, или от изрично упълномощени с нотариално заверено пълномощно лица. Когато се представляват от друг, физическите лица представят нотариално заверено пълномощно за това.

3. Всеки участник има право да представи само една оферта, като не се допуска представяне на варианти в офертата. Участниците трябва да представят оферта за целия обем на обществената поръчка. Оферти за част от обществената поръчка ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

4. Възложителят отстранява от участие в процедурата участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, чл. 47, ал. 2 и по чл. 47, ал. 5 от Закона за обществените поръчки (ЗОП).

За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2, и ал. 5, т. 2 от ЗОП, когато участникът е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват.

Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията на чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП и посочените в обявлението изисквания на чл. 47, ал. 2 от ЗОП се прилагат и за подизпълнителите. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, декларациите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

В съответствие с чл. 69, ал. 3 от ЗОП, участниците са длъжни в процеса на процедурата да уведомяват Възложителя за всички настъпили промени в обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и 5 от ЗОП и посочените от Възложителя в обявлението изисквания по чл. 47, ал. 2 от ЗОП, в 7-дневен срок от настъпването им.

5. Не може да участва в процедурата чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата в която е установено е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и 2 от ЗОП.

6. Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник не може да представя самостоятелна оферта.

7. Възложителят не приема за участие в процедурата и връща незабавно на участниците оферти, които са представени след изтичане на крайния срок за получаване или в незапечатан или скъсан плик.

8.Участниците задължително трябва да отговарят и на следните минимални изисквания:

8.1. Икономически и финансови възможности:

Участникът трябва да е реализирал оборот общо за последните три години в размер на не по-малко от 300 000.00 лв. (триста хиляди лева). За да е видно съответствието на участника с горното изискване, той следва да представи:

8.1.1. За юридическите лица: Xxxxx на отчет за приходите и разходите за всяка от предходните три години (2010, 2011 и 2012 г.), за една или за две от предходните три години (2010, 2011, 2012 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, изготвен съгласно изискванията на законодателството на държавата, в която участникът е установен. Ако е посочен XXX, участникът не представя копие на отчет за приходите и разходите за съответната година, при условие че отчетът е обявен в търговския регистър.

8.1.2. За физическите лица: подписана от участника декларация, удостоверяваща дохода на физическото лице за всяка от предходните три години (2010, 2011 и 2012 г.).

Когато по обективни причини участникът не е в състояние да представи тези документи, той може да докаже икономическото си и финансово състояние с всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

8.2. Технически възможности:

8.2.1. Участникът трябва да е изпълнил успешно поне два договора за доставка на хидро-метеорологично оборудване на обща стойност не по-малко от 100 000 лв., чието изпълнение да е приключило успешно през последните три години, считано от крайния срок за подаване на оферти по настоящата поръчка.

Под успешно изпълнен договор се разбира договор, чието изпълнение е приключило към крайната дата за подаване на офертите и оборудването е доставено и прието от възложителя/получателя по договора без забележки.

Успешното изпълнение се удостоверява с препоръки за добро изпълнение, от които да е видно какъв е предметът и обхватът на договора, периодът на изпълнение, както и че договорът е изпълнен в срок и в пълен обем. Като доказателство за успешно изпълнен договор, участникът може да представи и всеки друг документ, който съдържа горната информация.

Гаранционният срок по договора не се включва в срока за изпълнение.

Във връзка с горното изискване, участникът следва да представи попълнена, подписана и подпечатана справка-декларация (Приложение № 6).

8.2.2. Участникът трябва да удостовери, че предлаганите уреди/компоненти притежават сертификати ISO 9000 или други международно признати сертификати за качество или еквивалентни;

8.2.3. Участникът трябва да е оторизиран за дейността, предмет на поръчката от производителя на предлаганото оборудване;

8.2.4. Участникът трябва да посочи поне един сервиз, където ще извършва гаранционното обслужване в случай на повреда или необходимост от профилактика, включително работно време на сервиза и данни за контакт – телефон, факс, ел. поща.

8.2.5. Декларация, че предлаганото оборудване е ново и неупотребявано.

6.2. УКАЗАНИЯ ЗА ПОДГОТОВКА НА ОФЕРТИТЕ

1. При изготвянето на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към обявените от Възложителя условия;

2. До изтичането на срока за получаване на офертите всеки участник може да промени, допълни или оттегли офертата си;

Офертата трябва да е във вид и със съдържание, съгласно условията и изискванията на чл. 57, ал. 1 и 2 от ЗОП. Запечатания и непрозрачен плик, в който се поставя офертата трябва да бъде надписан както следва:

гр. София 1784, бул. „Цариградско шосе” № 66, Национален институт по метеорология и хидрология – БАН, Оферта за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на комплект система за in- situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН).

3. Върху плика следва да бъде посочено и наименованието на участника, пълен и точен адрес за кореспонденция, телефон, факс и електронен адрес. Ако участникът изпрати офертата чрез препоръчана поща или куриерска служба, разходите по изпращането са за сметка на участника. В този случай, той следва да я изпрати по такъв начин, че да осигури пристигането й на посочения от Възложителя адрес преди изтичане на срока за получаване на офертите, посочен в обявлението. Рискът от забава или загубване на офертата се носи от участника.

4. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 6 от ЗОП се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие;

5. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 и 6 от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението ще доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

6. Всички документи в офертата трябва да бъдат на български език. Ако в офертата са включени документи на чужд език те трябва да са придружени с превод на български език.

Когато участник в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал.1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 6 се представят и в превод. Под “официален превод” се разбира превод по смисъла на § 1, т.16а от Допълнителните разпоредби на ЗОП, а именно: ”превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи”.

7. Офертата се представя в писмен вид на хартиен носител;

Декларациите за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, алинеи 1 и 5, и ал. 2, т. 1 и 3 от ЗОП се попълват от съответните лица, посочени в посочени в чл. 47, ал. 4 от ЗОП, съгласно чл. 47, ал. 6. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, декларациите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

8. Всички документи, които не са оригинали и за които не се изисква нотариална заверка, следва да бъдат заверени от участника на всяка страница с гриф "Вярно с оригинала" и подпис.

9. Оферта трябва да бъде подписана от законния представител на участника или от надлежно упълномощено лице с нотариално заверено пълномощно, което да съдържа

данни за упълномощения и упълномощителя, както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата.

10. Офертите следва да бъдат валидни за срок от 120 /сто и двадесет/ календарни дни от датата, посочена в обявлението като краен срок за получаване на офертите. Участник, посочил по-кратък срок на валидност на офертата ще бъде отстранен от по-нататъшно участие в процедурата.

11. Подаването на офертата задължава участниците да приемат напълно всички изисквания и условия, посочени в тази документация, при спазване на ЗОП и другите нормативни актове, свързани с изпълнението на предмета на поръчката. Поставянето на различни от тези условия и изисквания от страна на участника може да доведе до отстраняването му.

6.3. СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФЕРТАТА

Офертата се изготвя по приложените в документацията за участие образци и трябва да съдържа следното:

ПЛИК № 1 “ДОКУМЕНТИ ЗА ПОДБОР”

В плик № 1 участниците поставят документите, изисквани от Възложителя по чл. 56, ал. 1 от ЗОП, отнасящи се до критериите за подбор на участниците, а именно:

1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан и подпечатан от участника;

2. Административни сведения (Образец № 1);

3. Заверено от участника копие от документа за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато участникът е физическо лице – копие от документ за самоличност. Когато участникът е чуждестранно юридическо лице, той представя копие от документ за регистрация на чуждестранно юридическо лице, съобразно националното му законодателство.

4. Когато не е представен ЕИК съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, участниците – юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган, от държавата, в която са установени.

5. Ако участникът е обединение, офертата трябва да съдържа документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият;

6. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП за приемане на условията в проекта на договор –попълва се, подписва се и се подпечатва приложеният към настоящата документацията образец (Приложение № 4).

7.Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, алинеи 1, 2 и 5, от ЗОП - попълват се, подписват се и се подпечатват приложените към настоящата

документация образци (Приложение № 2 и), като се спазват и условията на чл. 47, ал. 4 от ЗОП.

8. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП (Приложение № 3) за подизпълнителите, ако участникът предвижда такива, както и вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие. Всеки от подизпълнителите трябва писмено да декларира своето съгласие за участие в изпълнението на поръчката и да отговаря на условията, на които отговаря и участника, съобразно вида и дела на неговото участие;

9. Декларация, че са спазени изискванията за закрила на заетостта, включително минимална цена на труда и условията на труд, съгласно чл. 56, ал.1, т. 11 от ЗОП (Приложение № 5)

10. Копие на документа за закупена документация за участие. Стойността на документацията е в размер на 5 лв. без ДДС и се заплаща на касата на НИМХ-БАН, бул. „Цариградско шосе” № 66 или по следната банкова сметка на НИМХ-БАН: банка - УниКредит Булбанк, BIC код:XXXXXXXX, IBAN: BG 17 UNCR 76303100117315.

11. Документ за внесена гаранция за участие – представя се оригинал или заверено копие на вносната бележка (платежно нареждане) или безусловна и неотменима банкова гаранция в оригинал за съответната сума в полза на НИМХ-БАН, със срок на валидност 120 дни от крайния срок за получаване на оферти. В банковата гаранция следва изрично да са описани случаите, в които Възложителят има право да задържи или съответно да усвои сумата по банковата гаранция за участие. Размерът на гаранцията за участие е 1000.00 /хиляда/ лв.

Участникът избира сам формата на гаранцията за участие и когато тя е парична сума,

се превежда по следната сметка на НИМХ-БАН: банка УниКредит Булбанк, IBAN: BG 17 UNCR 76303300000753, BIC:XXXXXXXX.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие до решаване на спора, когато участникът в процедурата обжалва решението за определяне на изпълнител.

Възложителят има право да усвои гаранцията за участие, независимо от нейната форма, когато участникът в процедурата:

а) оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

б) е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията, така че размерът на сумата за гаранцията да не бъде по-малък от определения в настоящата процедура размер.

Гаранцията за участие се освобождава по реда на чл. 62 от XXX.

12. Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или заверено копие), в случай, че офертата не е подписана от законния представител на участника;

Ако желае, участникът може да представи и други документи, относно подбора, като в този случай следва да ги постави в този плик и да ги опише в списъка по т.1 от настоящия раздел.

13. Заверено от участника копие на отчета за приходите и разходите за предходните три години 2010, 2011 и 2012 г.;

14. Справка-декларация за изпълнени договори – Приложение № 6;

15. Сертификат БДС EN ISO 9000 или други международно признати сертификати за Качество или еквивалент;

16. Документ, че участникът е оторизиран за дейността предмет на поръчката, в случай, че участникът не е производител на предлаганото оборудване;

17.Списък на оторизираните от производителя сервизни бази, в които се осъществява гаранционната поддръжка, като в списъка следва да са посочени точни адреси, телефони, лица за контакти и работно време на съответната сервизна база.

18. Декларация, че предлаганото оборудване е ново и неупотребявано.

Документите по т. 1 – 18 включително от настоящия раздел се поставят в отделен запечатан непрозрачен плик (Плик № 1) с надпис „Документи за подбор”, поставен в плика с офертата.

ПЛИК № 2 “ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА”

Техническата оферта се изготвя по образец - Приложение № 7 и трябва да съдържа:

1. предложение за изпълнение поръчката, съгласно техническите спецификации за изпълнение на поръчката.

2. срок за изпълнение на поръчката;

3. предложение за гаранционен срок на предлаганото оборудване

В този плик участникът поставя и образец № 10, който представлява приложение №1 към техническата оферта (Приложение № 7) и е неразделна нейна част.

Техническата оферта се поставя в отделен запечатан непрозрачен плик (плик № 2) с надпис “Предложение за изпълнение на поръчката”, поставен в плика с офертата.

Техническата оферта на участника трябва да съответства на изискванията на Възложителя, посочени в техническите спецификации за изпълнение на поръчката.

ПЛИК № 3 “ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА”

Ценовата оферта се изготвя по образец (Приложение № 8) „Ценова оферта” и се поставя в отделен запечатан непрозрачен плик (плик № 3) с надпис “Предлагана цена”, поставен в плика с офертата.

Цените следва да бъдат представени в лева (BGN) без включен данък върху добавената стойност (ДДС).

Участниците изписват предлаганите от тях цени цифром и словом, като при различие за вярно ще се приема изписаното с думи.

7. ДРУГИ УСЛОВИЯ

7.1. Процедурата по отваряне, разглеждане, оценка и класиране на офертите се извършва по реда на чл. 68 – 72 от ЗОП;

7.2. Възложителят уведомява участниците и обявява в профила на купувача на сайта си xxx.xxxxx.xx датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти.

На заседанието за отваряне и оповестяване на ценовите оферти на допуснатите до

този етап от процедурата участници, могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на юридически лица с нестопанска цел и на средствата за масово осведомяване.

7.3. До изтичане валидността на офертите, се считат валидни, посочените в офертата на всеки участник координати. При промяна в посочените адрес, телефон, факс и/или електронен адрес за кореспонденция лицата, закупили документация за участие, и участниците са длъжни в срок до 24 (двадесет и четири) часа надлежно да уведомят Възложителя.

За неуредените в настоящата документация въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки.

Образец Приложение №1

1. АДМИНИСТРАТИВНИ СВЕДЕНИЯ

1. Наименование на участника: ……………………………………………………………..

ЕИК: ………………………………….

2. Координати:

Адрес:

……………………………………………………………………………………………

(код, град, община, квартал, улица № ….бл., ап.)

Телефон: …………………………….

Факс: ………………………………...

Е-mail: ……………………………….

3. Лице, представляващо участника: …………………….…………………………………

(трите имена)

…………………….……….……………………………………………..……..………………

(длъжност)

3.1. Лице за контакти:.……….

…………………………………………………………………

(трите имена)

…………………….……….……………………………………………………………….……

(длъжност)

Телефон/факс/е-mail: ………………….….…………………………………………...

……….

4. Обслужваща банка: ………………………………………………………….………….

…...

(наименование на обслужващата банка)

………………………………………………………………………………………...…………

(адрес на банката)

IBAN:…………………………..

BIC:…………………………….

Титуляр на сметката:…..…………………….……………………………………….

Дата: ................2013 г …………………………

(подпис и печат)

Образец Приложение № 2

Д Е К Л А Р А Ц И Я

за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от Закона за обществените поръчки

Долуподписаният /-ната/ ………………………….........…. с ЕГН ………………….., в качеството ми на ………………………………. (посочете длъжността) на

………………………………… (посочете наименованието на участника) - участник в открита процедура с опростени правила по реда на Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

1. Участникът , който представлявам:

(посочете наименованието на участника)

1.1. Не е обявен в несъстоятелност;

1.2.1. Не е в производство по ликвидация;

1.2.2. Не се намира в подобна процедура на посочената в т.1.2.1 съгласно националните закони и подзаконови актове;

1.3.1. Не се намира в открито производство по несъстоятелност;

1.3.2. Не е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон;

1.3.3. В случай че участникът е чуждестранно лице: (а) не се намира в подобна процедура на посочената в т. 1.3.1 и на посочената в т. 1.3.2 съгласно националните закони и подзаконови актове, (б) дейността на участника не е под разпореждане на съда и (в) участникът не е преустановил дейността си;

1.4. Няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.

1.5. Няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години.

1.6. Не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

1.7. Не е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, включително по отношение на сигурността на информацията и сигурността на доставките в поръчки по чл. 3, ал. 2 от ЗОП, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение.

2. Не съм осъден(-а) с влязла в сила присъда, освен ако съм реабилитиран(-а), за:

а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;

б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс (НК);

в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от НК; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от НК;

д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от НК.

3. Не съм лишен(-а) от правото да упражнявам определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението, включително за нарушения, свързани с износа на продукти в областта на отбраната и сигурността;

4. Не съм осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

5. В качеството ми на лице по чл. 47, ал. 4 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) аз, долуподписаният(-ата), в качеството ми на (посочва се

длъжността) на (посочете

наименованието на участника) не съм свързано лице1 с възложителя (Директора на Социално битов комплекс при Българска академия на науките) или със служители на ръководна длъжност в неговата организация.

В процеса на провеждане на процедурата се задължавам да уведомя възложителя за всички настъпили промени в декларираните обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.

Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.

………………………. г. Декларатор: ……………………….

(дата на подписване) (подпис и печат)

Забележка: Когато участниците в процедурата са юридически лица, т. 2, 3, 4 и 5 от декларацията се прилага за лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.

ВАЖНО: Тази Декларация се представя както от българските физически или юридически лица – участници в процедурата, така и от чуждестранните физически или юридически лица - участници в процедурата.

1 За „свързани лица”, виж § 1, т. 23а от Допълнителните разпоредби на ЗОП.

Образец Приложение № 2а

Д Е К Л А Р А Ц И Я

за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 2 от Закона за обществените поръчки, приложима само за чуждестранните физически или юридически лица, във връзка с изискванията на чл. 48, ал. 1 от ЗОП

Долуподписаният /-ната/ ………………………….........…. с личен паспорт номер

………………….., в качеството ми на (посочете

длъжността) на ………………………………… (посочете наименованието на участника) - участник в открита процедура с опростени правила по реда на Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

1. За участникът …………………………… (посочете наименованието на участника), който представлявам, в държавата, в която е установен не са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3 и чл. 47, ал. 2, т. 1, 2а, 3 и 4 от Закона за обществените поръчки.

2. Аз долуподписаният/-ната/ в качеството ми на ……………………………….

(посочете длъжността) на ………………………………… (посочете наименованието на участника) в държавата, в която съм установен не са налице нито едно от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви а) – д) и чл. 47, ал. 2, т. 2 и 5 от Закона за обществените поръчки.

В процеса на провеждане на процедурата се задължавам да уведомя възложителя за всички настъпили промени в декларираните обстоятелства в 7-дневен срок от настъпването им.

………………………. г. Декларатор: ……………………….

(дата на подписване) (подпис и печат)

Забележка: Когато участниците в процедурата са юридически лица, т. 2 от декларацията се прилага за лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.

ВАЖНО: Тази декларация се представя само от участниците чуждестранни физически или юридически лица. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или участникът е обединение, в което участва чуждестранно физическо или юридическо лице, то участникът представя тази декларация, както и Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от Закона за обществените поръчки – съгласно Приложение № 2 от документацията за участие.

Образец Приложение № 3

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 56, ал. 1, т. 8 от Закона за обществените поръчки

Подписаният (-ната) , с лична карта

№....................., издадена на.................................. от ...................................., в качеството

ми

на ..................................................................................................................................................

..

на участник

...................................................................................................................................

(наименование на участника)

ЕИК: .............................., със седалище и адрес на управление:

...............................................

.............................................................................................................. – участник в открита

процедура за възлагане на обществена поръчка с опростени правила с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М:

1. При изпълнение на обществената поръчка ще използвам/няма да използвам подизпълнители. (ненужното се задрасква)

Подизпълнителят/ите/, видът и делът на неговото/тяхното/ участие са както следва:..........................................................................................................................................

.

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.............................................................................................................................

2. Приемам условията посочени в документацията за участие и съм съгласен да отговарям за действията, бездействията и работата на посочените от мен подизпълнители като за свои действия, бездействия и работа.

Известно ми е, че при деклариране на неверни обстоятелства нося наказателна отговорност по чл.313 от НК.

Дата………………2013 г. Декларатор: ………………

(подпис и печат)

Образец Приложение №4

Д Е К Л А Р А Ц И Я

по чл. 56, ал. 1, т. 12 от Закона за обществените поръчки

Подписаният (-ната) , с лична карта

№....................., издадена на.................................. от ...................................., в качеството

ми

на ..................................................................................................................................................

..

на участник

...................................................................................................................................

(наименование на участника)

ЕИК: .............................., със седалище и адрес на управление:

...............................................

.............................................................................................................. – участник в открита

процедура за възлагане на обществена поръчка с опростени правила с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

Запознати сме с проекта на договор, който е част от документацията за участие в горецитираната процедура и приемаме условията му.

Дата ………………2013 г. Декларатор: …………………

(подпис и печат)

Образец Приложение № 5

Д Е К Л А Р А Ц И Я,

че са спазени изискванията за закрила на заетостта, включително минимална цена на труда и условията на труд

Долуподписаният /-ната/ …………………………........................................…….., в качеството ми на ………………………………. (посочете длъжността) на

………………………………… (посочете наименованието на участника) - участник в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с опростени правила с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

За горецитираната поръчка ще изпълнявам дейности по доставки - “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

………………………. г. Декларатор: ……………………….

(дата на подписване) (подпис и печат)

Забележки:

- Когато участниците в процедурата са юридически лица, декларацията се попълва от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП, като е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват.

- Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, декларацията се представя само за участниците в обединението, които ще изпълняват дейности, свързани с услуги.

"Минимална цена на труд" е минималният размер на заплащане на работната сила, определен като минимален месечен размер на осигурителния доход по дейности и групи професии съгласно чл. 8, т. 1 от Закона за бюджета на държавното обществено осигуряване за съответната година.

Образец Приложение № 6

СПРАВКА-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИ ДОГОВОРИ

през предходните три години

Подписаният (-ната) , с лична карта

№....................., издадена на.................................. от ...................................., в качеството

ми

на ..................................................................................................................................................

..

на участник

...................................................................................................................................

(наименование на участника)

ЕИК: .............................., със седалище и адрес на управление:

...............................................

.............................................................................................................. – участник в открита

процедура за възлагане на обществена поръчка с опростени правила с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

През предходните 3 години, считано от крайната дата за подаване на оферти представляваният от мен участник е изпълнил следните договори с предмет, сходен с предмета на настоящата поръчка:

Изпълне ни видове договор и през 2010 г., 2011 г. и 2012 г., пореден №
Предмет и обхват на договора
Възложител и/или Получател по договора Начална дата на изпълне ние на договора Крайна дата на изпълнение на договора Работата е приета от възложителя / получателя по договора
(Да/Не)
Описание на приложените доказателства

Независимо, че се описват в колона № 5 от горната таблица, доказателствата се прилагат към настоящата декларация.

Дата: ................2013 г. Декларатор: .........................

(подпис и печат)

Образец Приложение № 7

ДО ДИРЕКТОРА НА НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ

ПО МЕТЕОРОЛОГИЯ И ХИДРОЛОГИЯ – БАН, АДРЕС: РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ,

ГР. СОФИЯ 1784, БУЛ.”ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ” № 66

Предложение за изпълнение на поръчката (ТЕХНИЧЕСКА ОФЕРТА)

от

………………………………………………………………………………………………...

(наименование на участника)

със седалище и адрес на управление …………………………………………………….…

…………………………………………………………………………………………………

…

…………………………………………………………………………………………………

…

ЕИК………………………….., тел ……………………………, факс ,

email ,

представлявано от .

…………………………………………………………………………….., в

качеството му на ……………………………………………………………………..…….…..

участник в обществена поръчка с опростени правила с предмет “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ДИРЕКТОР,

След запознаване с условията за участие в обявената от Вас обществена поръчка с опростени правила по реда на Закона за обществените поръчки с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН), представяме нашето предложение (техническа оферта) за изпълнение на поръчката.

Приемаме всички изисквания на Възложителя, посочени в обявлението и документацията за участие. Приемаме да изпълним поръчката, съгласно техническата спецификация при фиксираните в нея параметри.

1. Работните и функционални характеристики на предлаганите от нас уреди са:

ПАРАМЕТРИ НА ОБОРУДВАНЕТО СЪГЛАСНО ТЕХНИЧЕСКАТА СПЕЦИФИКАЦИЯ		ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА УЧАСТНИКА
1. Комплексна станция за измерване на воден и енергиен баланс - равнинен тип подложна повърхност
1.1	Защитна кутия за оборудването, един брой, с параметри: • минимални размери 40х45х22[cm]

	• показател на водо-прахоустойчивост IP64 • включени принадлежности за монтаж на мачта (тръба) • захранващ блок с трансформатор за зареждане на акумулатор от източници: 1. променлив ток с напрежение 220[V] и 2. соларен панел с изходно напрежение от 15 до 40[V] (до 70W мощност на сл. панел), към изходно напрежение 12[V] и ток 4.0[А] при 20[°C], със защита срещу токов удар при гръмотевица и пикове от високо напрежение.
1.2	Устройство за събиране на данни и контрол (логер) със сертификат за калибровка ISO, един брой, с параметри: • максимална сканираща честота 100 [Hz] (100 пъти в секунда). • 16 – единични аналогови канала или 8 диференциални аналогови за връзка със сензори с изход до ±5000mV напрежение • 8 цифрови канала • 2 импулсни канала • поддръжка на HTTP, FTP, Telnet протоколи и RS232 протокол. • 4MB памет за данни разширяема с Flash памет и 512kB за програми. • захранващо напрежение 10 до 16[V] прав ток. • изместване на времето на вградения електронен часовник до 3 мин/год. • възможност за автоматична настройка на часовника с PC при телекомуникация. • протоколи използвани за четене на цифровите канали – SDI12, RS232, ModBus или подобен. • вградени или отделни дисплей и клавиатура за настройка, изтегляне и визуализация на данни на място. • модул осигуряващ включване на flash памет и 2GB flash памет • принадлежности и кабели за връзка с PC. • софтуер за отдалечена диагностика, настройка, управление и изтегляне на данни. • софтуерна програма за логера с изчисление на “Еди корелация” и енергиен баланс с включване на данните от сензорите.
1.3	Комплект сензори за измерване на почвена влага и температура както следва.
1.3.1	Рефлектометър за измерване на водното съдържание в почвата и температура на почвата – два броя, с параметри: • дължина на сондата 30[см] • параметри на измерване на влажността в почвата – в [m3/m3], от 5% до 50[%]: грешка до ±3[%] от измерваната

	стойност на водно съдържание при стандартно калибриране при почви с ел. проводимост ≤0.3 [dSm-1] и плътност на почвата ≤1.55 [g.cm-3] • грешка при измерване на температура на почвата до ±0.5[°C]. • дължина на кабела – минимум 6[m] • всички необходими инструменти за инсталиране на сензорите (при необходимост пробивни и подвеждащи тръби) и принадлежности към тях.
1.3.2	Самокалибриращ се сензор за измерване на топлинния поток в почвата – два броя, с параметри: • грешка на измерване на топлинния поток до ±3[%] от измерваната величина. • дължина на кабела – минимум 6[m]. • всички необходими инструменти за инсталиране на сензорите (при необходимост пробивни и подвеждащи тръби) и принадлежности към тях. • захранващ блок с напрежение 12V за управление на калибровката
1.3.3	Датчик с усредняващи термодвойки за измерване на почвената температура – два броя, с параметри: • всеки с 4 сонди с параметри: чувствителност при измерване на температурата минимум 60 [μV/°C]. • дължина на кабела – минимум 6[m]. • всички необходими инструменти за инсталиране на сензорите (при необходимост пробивни и подвеждащи тръби) и принадлежности към тях.
1.4	Сензор за фотосинтетично активна радиация PhAR (ФАР), един брой, с параметри: • диапазон на измерваната дължина на вълната 400 до 700[nm] • калибрована грешка на отчитане до ±5[%] от измерваната стойност • работен диапазон за температура на въздуха от -35[°C] до + 65[°C] • работен диапазон за относителна влажност на въздуха от 0 до 100[%]. • дължина на кабела – минимум 6[m]. • принадлежности за монтаж: ако е необходима отделна основа за нивелиране на сензора, за монтаж на носещо рамо
1.5	Комбиниран сензор: газ-анализатор и ултразвуков анемометър и принадлежности, един брой, с параметри: на сензора за измерване трите компоненти на скоростта на вятъра по ултразвуков способ: • за скорости до 30[m/s] и ъгъл спрямо хоризонтала до ±170[°]: грешка при трансформация на сигнала до ±20[°] отклонение на вектора на вятъра от

хоризонталата (грешка нарастваща пропорционално) по-малка от ±6[%] от измерената стойност;

• грешка на отместване (независеща от измерваната стойност) - по-малка от

±10[cm.s-1].

• синхронизирано във времето измерване на трите компонента на скоростта на вятъра (vx, vy, vz) с измерванията на съдържанието H20 във въздуха извършвани от газ-анализатора.

• дължина на пътя за ултразвуково измерване на скоростта на вятъра: по вертикала - не повече от 10 см, по хоризонтала – не повече от 6 см

на сензора за околна температура на въздуха:

• грешка в работния диапазон по-малка от ±0.2[°C].

на сензор за атмосферно налягане:

• грешка в работния диапазон по-малка от ±0.2[kPa]

на инфрачервен газ анализатор за измерване на съдържанието на H20 [g/m3] и CO2 [mg/m3] във въздуха:

• интервал на калибриране на измерването на съдържанието на H20 във въздуха: от 0 [mmol/mol] до 42[g/m3];

• средно-квадратично отклонение на измерването на съдържанието на водна пара във въздуха до 0.004 [g/m3];

• грешка при измерване на съдържание на H20 във въздуха [g/m3]:

o изместване на нулата (zero

drift) при изменение на температурата на въздуха до

±0.04 [g/m3/°C];

o увеличение на грешката с температурата не повече от

±0.3% от стойността на 1°C

• честота на измерване 100[Hz]

• дължина на пътя (между излъчващата и приемната страна на инфрачервения сензор) за измерване на съдържанието на H20 във въздуха не по-дълъг от 16 [cm]

• възможност за извеждане на информацията към логера с честота до 50 [Hz].

• с аналогов и цифров изходи.

• тип на изходящия цифров сигнал: RS485 или друг цифров съвместим с логера.

• всички необходими кабели да са с дължина минимум 3[m].

• допълнителни принадлежности за монтаж ако са необходими и се предлагат отделно.

• допълнителни принадлежности за

	намаляване на неработоспособността на уреда при валеж от дъжд, ако такива се предлагат отделно. • кутия за пренасяне на устройството, ако се предлага отделно. Необходими принадлежности и материали за калибриране на инфрачервения газ- анализатор, ако такива се предлагат отделно, един брой, с параметри: • за ползване в лабораторни условия • за нулиране и калибриране на показанията
1.6	Комплект сензори за измерване на компонентите съставляващи нетната радиация, един брой, състоящ се от: Две двойки пиранометър и пиргеометър клас ISO за измерване на низходящите и възходящите потоци слънчева и инфрачервена радиация с параметри: • за пиранометрите: o обхват на дължината на вълната 350-2700[nm], • за пиргеометрите: o обхват на дължината на вълната 4.5 до 40 [μm]; • наличие на отопление на датчика през студено време за избягване натрупване на влага и скреж; • при измерване на нетния поток радиация – грешка на дневната сума по- малка от ±10% от стойността. • допълнителни модули за монтаж на сензора към носещо рамо. • кабел с минимална дължина 4 м.
1.7	Комбиниран сензор за измерване на температура и относителна влажност на въздуха и принадлежности, един брой, с параметри: • диапазон на измерване на температурата от -30[°C] до +60[°C], • възможност за отчитане през 0.1[°C] и през 1% (за относителната влажност), диапазон на измерване на относителната влажност на въздуха от 0 до 100%; грешка при на измерването на температурата <= ±0.1[°C] при 23[°C], • грешка за целия диапазон на измерване (-30[°C] до +60[°C]) <= ±0.4[°C]; • грешка при измерване на относителната влажност на въздуха <= ±0.8% от стойността при 23[°C]; • стабилност във времето – изменение на стойността на измерваната температура <= 0.1[°C/година], • изменение на измерваната стойност на относителната влажност <= 1[%/година] • слънцезащитен щит тип шишарка. • принадлежности за монтаж на носещо рамо
1.8	Мачта за монтаж на сензори, един брой, с параметри:

	• метална мачта-тринога за монтаж на комплект сензори за метео-измервания с височина 4.6 м • с включени принадлежности за закрепване към земната основа • с включено в комплекта електрическо заземяване и мълниезащита.
1.9	Тънко-проводна термодвойка за измерване на температура на въздуха – 4 броя, с параметри: • чувствителност 60 [μV/°C] • кутия за пренасяне на 4 бр. термодвойки • капак за монтаж на 2 бр. термодвойки в ултразвуков анемометър • кабели за монтаж на 2 бр. термодвойки с дължина 10[m]
1.10	Датчик за измерване на валежи, един брой, с параметри: • Площ на входното отвърстие минимум 200 cm2; • разделителна способност на отчета – през 0.1 [mm]; • диапазон на работната температура от -20[°C] до +50[°C], • наличие на отоплител за стапяне на валежи от сняг през зимния период, • грешка при измерване на валежи при интензивност до 50[mm/h] <= ±3% от измерваната величина.
1.11	Система за измерване на потока влага в дървесни растителни видове със съставни части и параметри : Устройство за събиране на данни (логер), един брой, с параметри: • възможност за събиране на данни от 3 датчика за отчитане на потока влага в дървесни растителни видове • херметичен корпус за външен монтаж • грешка на отчитане до ±0.5[μV] • разделителна способност 0.1[μV] • показател на водо-прахоустойчивост IP65 • вградена памет минимум за 2500 записа • софтуер за обработка на данните • комуникационен изход с протокол RS232 Сензори за отчитане на потока влага в дървесни растителни видове, три броя, с параметри: • с чувствителност минимум 40[μV/°C] • дължина минимум 30[mm]. • конектор с показател на водо- прахоустойчивост IP67 Източник на напрежение с постоянен ток за захранване на сензорите, един брой, с параметри: • достатъчен за три сензора – с мощност 84[mA] • херметичен корпус за външен монтаж

• показател на водо-прахоустойчивост IP65

Електро-захранване, един брой, с параметри:

• за заряд на 12[V] акумулатор с ампераж минимум 22[Ah].

Принадлежности за монтаж, за три броя сензори, с параметри:

• 10 бр. алуминиеви тръби,

• 2 бр. инструменти за пробиване и вкарване на алуминиеви тръби с диаметър 2.1 [mm]

• удължаващи кабели и конектори за осигуряване на разстояние от логера до сензорите от минимум 10[m],

• принадлежности за слънцезащита на монтираните сензори.

Други

………………………………………………………………………………………...........

…………………………………………………………………………………………………

….

…………………………………………………………………………………………………

….

…………………………………………………………………………………………………

….

…………………………………………………………………………………………………

….

Забележка: Описват се възможно най-подробно работните и функционалните характеристики на предлаганото от участника оборудване, следвайки и доказвайки стриктно съответствието като минимум с всяко едно от изискванията на възложителя.

2.Гаранционен срок за предлаганите уреди:

2.1. Гаранционният срок на предлаганото от нас - Комплексна станция за измерване на воден и енергиен баланс - равнинен тип подложна повърхност е ..........................

(. ) месеца.

/цифром/ /словом/

Той важи за всички компоненти на системата, с изключение на консумативите.

Забележка: Гаранционният срок се посочва в месеци. Участниците посочват еднакъв гаранционен срок за отделните компоненти на системата.

Участниците нямат право да предлагат по-кратък гаранционен срок от 2 години и по-дълъг от 10 години.

3. Срок за доставка на предлаганото оборудване дни

(максимум 80 дни), след сключване на договора.

Забележка: Срокът се брои и се предлага в календарни дни.Участниците нямат право да предлагат по-дълъг срок за доставка от 80 календарни дни; участниците нямат право да предлагат срок за доставка по-кратък от 1 ден, а ако такъв бъде посочен, то ще се смята, че предложението за доставка е за 1 ден.

Заявяваме, че се считаме обвързани от условията, задълженията и отговорностите, поети с направеното от нас предложение 80 /осемдесет/ дни от датата, определена като краен срок за получаване на оферти.

Дата:……………2013 г. Подпис и печат:…………………

(…........................................)

(име и длъжност)

Упълномощен да подпише предложението от името на:

…………........................................

(изписва се името на участника)

……..…………………………….……….

…...............................................................................

(изписва се името на упълномощеното лице и длъжността) Приложение: приложение към техническата оферта – образец №9

Образец Приложение №10

Приложение към техническата оферта

Подписаният (-ната) .........................................................................................., с лична

карта

№....................., издадена на.................................. от , в качеството

ми на

....................................................................................................................................................

на участник

...................................................................................................................................

(наименование на участника)

ЕИК: .............................., със седалище и адрес на управление:

......................................................................................................................................................

. – участник в открита процедура с опростени правила за възлагане на обществена поръчка с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

а) Предлаганото оборудване ще бъде ново, неупотребявано, заводски комплектовано с оригинални компоненти от производителя;

б) За местата, където има 220V ел. захранване, оборудването е пригодено да издържа на прекъсвания на електрозахранването и не се поврежда от “изключванията”. Оборудването има защита от мълнии и светкавици. Конструкцията на захранващия блок позволява включване на акумулатор и на слънчев панел без допълнителни доработки.

в) Всички уреди за ползване на открито са със здрава и водоустойчива конструкция, с херметически корпуси и работни температури на околната среда в диапазона: –25 ºC до

+50 ºC;

г)Експлоатационният живот на уредите е посочен за всяка конкретно заявена позиция и е минимум 10 години, с изключение на консумативите;

д) Уредите притежават сертификат за качество ISO-9000 или друг еквивалентен международно признат сертификат за качество;

е) Ще предоставя към доставката и софтуер за автоматизирано дистанционно управление на логерите и обмена на данни по GPRS канал на комуникация. Софтуера е съвместим с WINDOWS XP или по-нови версии.

ж) Ще осигуря указания и инструктаж по инсталирането, ще предоставя технически ръководства за експлоатация и поддръжка на доставената апаратура на български и

/или английски език.

з) Ще включа всички артикули съгласно Техническите спецификации, като за всеки артикул ще посоча марката, моделът, както и параметрите, които притежава, доказващи покриване на минималните изисквания, заложени в Техническите спецификации.

и) ще осигуря на Възложителя сервизно обслужване и резервни части в рамките на гаранционния срок, съгласно Общите гаранционни условия на производителя.

й) всички разходи за гаранционна поддръжка и ремонт, включително замяната на дефектирали компоненти и съпътстващите разходи за командировки на служителите ми са за моя сметка;

к) ще доставя оборудването в оригинална опаковка от производителя, придружена със сертификат за произход и с документи доказващи декларираните технически параметри л) Всички компоненти по т. 4.2.1 до 4.2.10 са съвместими и позволяват интегрирането им в една цялостна система. Компонентите по т. 4.2.11 са съвместими помежду им и позволяват интегриране в отделна система.

Дата: ................2013 г. Декларатор: .........................

(дата на подписване) (подпис и печат)

ДО ДИРЕКТОРА НА

НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ ПО МЕТЕОРОЛОГИЯ И ХИДРОЛОГИЯ-БАН,

АДРЕС: РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, ГР. СОФИЯ 1784, БУЛ.”ЦАРИГРАДСКО ШОСЕ” № 66

Ценово предложение (XXXXXX ОФЕРТА)

Образец Приложение № 7

за участие в открита процедура с опростени правила за възлагане на обществена поръчка с предмет:

“Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

от …………………………………………………………………………………………………

(наименование на участника)

със седалище и адрес на управление ….………….................................................................

………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………...................

.ЕИК………………………….., тел ,

факс…………………………, email ,

представлявано от ………………………………………………………………………….., в качеството му на …………………………………………………….………………………..

участник в обществена поръчка с опростени правила с предмет “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН)

УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ДИРЕКТОР,

За изпълнение на поръчката, в съответствие с условията и изискванията на настоящата процедура, предлагаме следните цени в лева без ДДС:

1. Предлаганата от нас цена за Защитна кутия за оборудването, със спецификация, посочена в т.4.2.1, е лв. без ДДС.

2. Предлаганата от нас цена за Устройство за събиране на данни и контрол (логер) със сертификат за калибровка ISO със спецификация, посочена в т. 4.2.2

е лв. без ДДС.

3. Предлаганата от нас цена за Рефлектометър за измерване на водното съдържание в почвата и температура на почвата със спецификация, посочена в т. 4.2.3.1.

е лв. без ДДС.

4. Предлаганата от нас цена за Самокалибриращ се сензор за измерване на топлинния поток в почвата със спецификация, посочена в т. 4.2.3.2. е лв. без ДДС.

5. Предлаганата от нас цена за Датчик с усредняващи термодвойки за измерване на почвената температура със спецификация, посочена в т. 4.2.3.3.

е лв. без ДДС.

6. Предлаганата от нас цена за Сензор за фотосинтетично активна радиация PhAR (ФАР) със спецификация, посочена в т. 4.2.4. е лв. без ДДС.

7. Предлаганата от нас цена за Комбиниран сензор: газ-анализатор и ултразвуков анемометър и принадлежности, със спецификация, посочена в т. 4.2.5.

е лв. без ДДС.

8. Предлаганата от нас цена за Комплект сензори за измерване на компонентите съставляващи нетната радиация, и принадлежности със спецификация, посочена в т. 4.2.6. е лв. без ДДС.

9. Предлаганата от нас цена за Комбиниран сензор за измерване на температура и относителна влажност на въздуха и принадлежности със спецификация, посочена в т.4.2.7. е лв. без ДДС.

10. Предлаганата от нас цена за Мачта за монтаж на сензори със спецификация, посочена в т. 4.2.8 е лв. без ДДС.

11. Предлаганата от нас цена за Тънко-проводна термодвойка за измерване на температура на въздуха със спецификация, посочена в т. 4.2.9

е лв. без ДДС.

12. Предлаганата от нас цена за Датчик за измерване на валежи със спецификация, посочена в т. 4.2.10

е лв. без ДДС.

13. Предлаганата от нас цена за Система за измерване на потока влага в дървесни растителни видове със спецификация, посочена в т. 4.2.11

е лв. без ДДС.

14. Обща стойност за изпълнение на поръчката лева без ДДС.

Забележка: Посочените от нас цени включват абсолютно всички разходи с изключение на ДДС.

Дата:……………2013 г. Подпис и печат:…………………

(…........................................)

(име и длъжност)

Упълномощен да подпише предложението от името на:

…………........................................

(изписва се името на участника)

……..…………………………….……….…...............................................................................

(изписва се името на упълномощеното лице и длъжността)

Образец Приложение № 9

ДОГОВОР

Днес,. 2013 г., в гр. София между:

1. НАЦИОНАЛЕН ИНСТИТУТ ПО МЕТЕОРОЛОГИЯ И ХИДРОЛОГИЯ – БАН (НИМХ-БАН), със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Цариградско шосе” 66, ЕИК BG000663814, представляван от доц. д-р Xxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx и Xxxxxx Xxxxxxxxx - главен счетоводител, наричан по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,

и

2. , със седалище и адрес на

управление: ………………………..с XXX/БУЛСТАТ …………………., представлявано от ………………..………………………………………, в качеството му на

………………… наричано по-долу за краткост по-долу “ИЗПЪЛНИТЕЛ”, от друга страна, на основание чл. 41, ал. 1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и въз основа на Решение № ……… от на Директора на НИМХ-БАН за определяне

на изпълнител след проведена открита процедура с опростени правила за възлагане на обществена поръчка с предмет: “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН), открита с Решение № ……….. от ……………, се сключи настоящият договор за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1. (1) Възложителят възлага, а Изпълнителят приема да извърши срещу възнаграждение “Доставка на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия” за нуждите на Национален институт по метеорология и хидрология – БАН (НИМХ-БАН), съгласно условията на настоящия договор и в съответствие с техническите изисквания (Приложение № 1 към договора – технически спецификации) и офертата на изпълнителя (Приложение №2 към договора - Оферта на изпълнителя /Техническо и Ценово предложение/), които са неразделна част от настоящия договор.

(2) Изпълнителят се задължава да достави заявеното оборудване в срок от 80 дни след подписване на договора.

(3) Инсталирането на Оборудването ще бъде извършено от техническия персонал на Възложителя.

ІI. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 2. (1) За доставката на комплект система за in-situ измерване на параметрите на приземния слой на атмосферата и почвата в равнинни условия със спецификация, посочена в т. 4.2. от техническите спецификации,

Възложителят заплаща сума в размер на лв. без ДДС и 20 % ДДС или сума

в размер на с включен ДДС.

(2) Цените са съгласно ценовата оферта на Изпълнителя и същите не могат да бъдат променяни за срока на действие на договора, освен в изрично предвидените в ЗОП случаи.

Чл. 3. (1) Плащанията за заявения брой оборудване се извършват от Възложителя по следния начин:

- авансово плащане в размер на 50 % (петдесет процента) от стойността на договора в срок до 10 (десет) работни дни след представяне от Изпълнителя на фактура за авансово плащане;

- окончателно плащане:

- при цялостна комплексна доставка Възложителя изплаща остатъка от 50% от стойността на договора в срок до 10 (десет) работни дни след представяне на приемо- предавателен протокол по чл. 5 от настоящия договор, подписан от страните по договора или техни упълномощени представители и след представена от Изпълнителя фактура за окончателно плащане.

(2) При поетапна доставка Възложителя изплаща остатъка от 50% от стойността на доставеното оборудване в срок до 10 (десет) работни дни след представяне на приемо- предавателен протокол по чл. 6 от настоящия договор, подписан от страните по договора или техни упълномощени представители и след представена от Изпълнителя фактура за поетапно окончателно плащане.

(3) Плащанията по ал.1 и ал. 2 се извършват в български лева, по банков път с платежно нареждане по следната, предоставена от Изпълнителя банкова сметка: Банка:.............................................................

BIC: ...............................................................

IBAN:..............................................................

III. МЯСТО НА ДОСТАВКА И СРОКОВЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 4. (1) Мястото за доставка на оборудването, предмет на настоящия договор е на адреса на Възложителя - Република България, гр.София 1784, бул.”Цариградско шосе”

№ 66.

Чл.5. (1) Изпълнителят се задължава да достави заявеното оборудване в срок до 80 дни от подписване на договора.

Чл. 6. Приемането на всяка доставка се извършва чрез приемо – предавателен протокол подписан от Възложителя и Изпълнителя и/или упълномощени от тях лица. В случай, че Изпълнителят доставя поетапно заявеното оборудване в рамките на определения срок, за всяка доставка се съставя отделен приемо-предавателен протокол.

Чл. 7. Всички рискове от случайното погиване или повреждане на оборудването са за сметка на Изпълнителя до приемането им от Възложителя на посоченото в чл. 4, ал.1 място.

Чл. 8. Договорът се сключва за срок от 6 (шест) месеца и влиза в сила, считано от датата на подписването му.

IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Чл. 9. (1) Изпълнителят се задължава:

1. да осъществи доставката на мястото, при условията и сроковете, във вида, количеството и качеството, определени в настоящия договор и приложенията към него, без наличието на скрити и явни недостатъци;

2. да достави заявеното количество в договорения срок, придружено с технически ръководства за експлоатация и поддръжка на доставената апаратура на български и

/или английски език и всички други необходими документи;

3. да уведоми Възложителя най-малко 3 (три) работни дни преди очакваната дата за доставка на оборудването;

4. в случай, че не може да достави заявеното количество оборудване в уговорения срок, да уведоми писмено Възложителя веднага след узнаване и да посочи причините и срока, в който доставката ще бъде осъществена;

5. да осигури сервизно обслужване и резервни части в рамките на гаранционния срок, съгласно Общите гаранционни условия на производителя;

6. да осигури указания и инструктаж по инсталирането и поддръжката на доставеното оборудване;

7. да извършва диагностика на състоянието на оборудването; при повреда, заявена писмено от Възложителя, кандидатите трябва да са в състояние до 48 часа да дадат предварително диагностично заключение за типа на повредата. Ако повредата не е хардуерна и може да бъде отстранена дистанционно, това да се извърши в рамките на споменатите 48 часа. В случай на повреден възел, Изпълнителят се задължава да го подменя по време на гаранционния срок в рамките на един месец.

8. при наличие на рекламация от страна на Възложителя относно вида, броя, техническите характеристики и/или наличието на явни недостатъци в доставените уреди, Изпълнителят се задължава да отстрани нередностите в срока по т. 7; или в разумен срок, определен от страните по договора или техни упълномощени представители.

9. да отстранява за своя сметка допуснати недостатъци, грешки и установени дефекти в рамките на гаранционния срок.

(2) Изпълнителят има право да получи договореното възнаграждение по реда и при условията на настоящия договор.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ Чл. 10. (1) Възложителят се задължава:

1. да заплати на Изпълнителя уговореното възнаграждение, по реда и при условията на настоящия договор;

(2) Възложителят има право:

1. да получи от Изпълнителя доставката на заявеното оборудване в срок, в съответствие с техническите характеристики, определени в спецификациите, представляващи Приложение №1 към настоящия договор, отговаряща на заявения вид и количество, без наличие на явни недостатъци и без отклонение от договореното;

2. да предявява рекламации пред Изпълнителя при доставка на оборудване с технически характеристики несъответстващи на спецификациите по Приложение №1, не от заявения вид и количество и/или при наличие на явни недостатъци в тях;

3. да иска отстраняване на неточностите по т.2 в сроковете, определени в чл.12, ал.3 от договора, което да се извърши за сметка на Изпълнителя;

4. да предявява рекламации за наличие на скрити недостатъци в рамите на гаранционния срок и да иска тяхното отстраняване, което да се извърши за сметка на Изпълнителя, в срока по чл. 13, ал.2 от настоящия договор;

VIІ. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ОБОРУДВАНЕТО И ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕТОЧНО ИЗПЪЛНЕНИЕ.

Чл.11. (1) Техническите характеристики на доставеното оборудване, следва да отговарят на спецификациите по Приложение № 1 към договора, както и на техническите стандарти на производителя.

(2) В случай, че производителят на оборудването, предмет на този договор, спре производството на съответните модели или преустанови вносът им в България, то Изпълнителят се задължава в срок от 10 /десет/ календарни дни от узнаване за спирането на производството, да уведоми писмено Възложителя за това, като му представи документ, изходящ от производителя, доказващ този факт.

(3) В случая посочен в предходната алинея, Изпълнителят е длъжен да предложи на Възложителя доставка на оборудване, което има същите или по-добри технически характеристики от тези, предвидени в спецификациите, по Приложение №1 към

договора, без това да води до увеличение в предложената от Изпълнителя единична цена.

(4) Възложителят има право да приеме или да отхвърли предложението по ал. 3, за което уведомява Изпълнителя в срок от 30 /тридесет/ дни от уведомяването по ал. 2. В случай на неприемане от страна на Възложителя на направеното предложение по ал. 3, Изпълнителят дължи възстановяване на полученото авансово плащане в пълен размер или съответно сума, пропорционална на доставеното оборудване, в случай на извършена частична доставка.

Чл. 12. (1) Възложителят може да предявява рекламации пред Изпълнителя за доставяне на оборудване не от заявения вид и брой, за доставянето на такова неотговарящо на спецификациите по Приложение №1 към договора и /или за наличие на явни недостатъци.

(2) В случая на ал.1, Възложителят не подписва приемо – предавателния протокол по чл. 5 от настоящия договор, а ако такъв е подписан - незабавно уведомява писмено Изпълнителя за установените скрити недостатъци.

(3) В случаите по ал. 1, Изпълнителят е длъжен да отстрани посочените от Възложителя недостатъци и в разумен срок, определен от страните по договора или техни упълномощени представители, да достави точния вид и брой на заявеното оборудване, отговарящо на спецификациите, по Приложение № 1 към договора.

(4) Разходите направени от Изпълнителя, в случаите по предходните алинеи са за негова сметка.

VIII. ГАРАНЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ

Чл. 13. (1) Доставеното оборудване е с гаранционно обслужване за срок от ............

календарни месеца, считано от датата на доставката и подписване на приемо- предавателния протокол по чл. 6 от настоящия договор.

(2) При повреда, заявена писмено от Възложителя, Изпълнителят в разстояние на 48 часа дава предварително диагностично заключение за типа на повредата. Ако повредата не е хардуерна и може да бъде отстранена дистанционно, това да се извърши в рамките на споменатите 48 часа. В случай на повреден възел, Изпълнителят се задължава да го подменя по време на гаранционния срок в рамките на един месец

(3) Отстраняването на технически неизправности, възникнали вследствие на неправилна експлоатация и/или извършването на ремонти от неупълномощени от Изпълнителя лица се извършва за сметка на Възложителя.

(4) Отстраняването на възникнали технически неизправности по време на гаранционния период, разходите за гаранционна поддръжка, включително замяната на дефектирали компоненти и съпътстващите ги разходи за командировки на служители на Изпълнителя са изцяло за негова сметка, освен в случаите указани в ал. 3.

IХ. ОТГОВОРНОСТ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ. НЕУСТОЙКИ

Чл. 14. (1) При пълно неизпълнение на договорните задължения, виновната страна дължи на изправната неустойка в размер на 25% (двадесет и пет процента) от стойността на договора.

(2) За пълно неизпълнение на договорните задължения от страна на Изпълнителя се счита пълното неизпълнение на доставката по техническата спецификация на договора.

(3) При пълно неизпълнение на договора Изпълнителят дължи неустойка в размер на 25% (двадесет и пет процента) от стойността на договора и връща изцяло предоставеният му аванс за изпълнение на договора.

(4) При частично неизпълнение на договорните задължения, неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер до 25% (двадесет и пет процента) от стойността на договора в зависимост от степента и вида на неизпълнение.

(5) При забавено изпълнение на договорните задължения виновната страна дължи неустойка в размер на 0,5% (нула цяло и пет процента) на ден от стойността на договора за всеки календарен ден забава до пълното му изпълнение.

(6) Когато при наличие на рекламации, Изпълнителят не изпълни задълженията си по раздел VII от настоящия договор в срок, същият дължи на Възложителя неустойка в размер на 0,5 % (нула цяло и пет процента) от цената на доставеното оборудване, за което са направени рекламациите.

(7) В изброените случаи по чл. 14, освен уговорената неустойка, Изпълнителят дължи на Възложителя и възстановяване на полученото авансово плащане или съответния пропорционален размер от него - в случай, че е доставена някаква част от заявеното оборудване. Настоящата разпоредба се прилага и в случаите по чл. 15, т. 4 и 5.

(8) Плащането на неустойките, предвидени в договора, не лишава изправната страна от правото й да търси обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи по общия ред.

Х. РАЗВАЛЯНЕ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 15. Настоящият договор може да бъде прекратен в следните случаи:

1. с изтичане на срока му;

2. с доставянето на цялото предвидено в договора оборудване;

3. по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма;

4. при настъпване на обстоятелства, възникнали след сключването на договора, за които всяка от страните не е знаела и при настъпването на които се възпрепятства по- нататъшното изпълнение на задълженията й;

5. При виновно неизпълнение, както и при забавено, некачествено и/или лошо изпълнение от една от страните, в който случай изправната страна може да прекрати договора без предизвестие.

6. едностранно от Възложителя при условията на чл. 43, ал. 4 от ЗОП; ХI. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 16. (1) При подписване на договора Изпълнителят учредява в полза на Възложителя банкова гаранция или му предоставя гаранция под формата на парична сума в размер на 3 % от общата стойност на доставката.

(2) В случай, че Изпълнителят избере да предостави гаранция под формата на парична сума, тя следва да бъде преведена по следната банкова сметка на Възложителя: Банка: УниКредит Булбанк, IBAN: BG 17 UNCR 76303300000753, BIC:XXXXXXXX.

(3) Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение на договора след неговото пълно, качествено и в срок изпълнение, без да дължи лихви.

(4) Възложителят има право да задържи от гаранцията за изпълнение сума, равна на Дължима от Изпълнителя неустойка.

(5) Възложителят има право да усвои гаранцията за изпълнение по договора в случай на неговото разваляне по вина на Изпълнителя.

(6) В случай, че Изпълнителят избере да предостави банкова гаранция, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и изискуема при първо писмено поискване, в което Възложителят заявява, че Изпълнителят не е изпълнил някое от задълженията си по този договор.

(7) В случай, че размерът на дължимата от Изпълнителя неустойка надвишава размера на гаранцията, Възложителят има право да търси обезщетение за разликата по общия ред.

XII. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА.ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ

Чл. 17. (1) Страна по настоящия договор не дължи обезщетение за причинени вреди и загуби на другата страна, ако последните са причинени в резултат на непреодолима сила.

(2) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава, тя не може да се позовава на непреодолима сила.

(3) „Непреодолима сила” по смисъла на този договор е непредвидено и/или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на договора.

(4) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в 5-дневен срок от настъпването на непреодолимата сила.

При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от неуведомяването вреди.

(5) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира.

(6) Не представлява „непреодолима сила” събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на някоя от страните или техни представители и/или служители.

ХІII. СПОРОВЕ

Чл. 18. Възникналите във връзка с договора спорове и разногласия между страните се решават чрез преговори между тях.

Чл. 19. В случай на непостигане на съгласие между страните, всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени от или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване ще бъдат разрешавани съгласно разпоредбите на действащото законодателство в Република България.

ХIV. СЪОБЩЕНИЯ

Чл.20. (1) Всички съобщения между страните, свързани с изпълнението на този договор са валидни, ако са направени в писмена форма и са подписани от страните по договора или техни упълномощени.

(2) За дата на съобщението се смята:

- датата на предаването – при ръчно предаване на съобщението срещу подпис от страна на надлежно упълномощено лице;

- датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;

- датата на приемането – при изпращане по телефакс или телекс.

Чл. 21. (1) Валидни адреси, на които страните ще изпращат / получават съобщения във връзка с изпълнението на този договор са следните:

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:	ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
доц. д-р Xxxxxx Xxxxxx - Директор на НИМХ-БАН Адрес: Национален институт по метеорология и хидрология - БАН, Република България, гр. София 1784, бул.”Цариградско шосе” № 66. тел. 02 / 000 00 00 факс:02 / 988 03 80

(2) Всяка от страните се задължава при промяна на обстоятелствата по този договор, включително адрес и данни за кореспонденция, незабавно писмено да уведоми другата страна.

ХV. ДРУГИ УСЛОВИЯ

Чл. 22. (1) Всяка от страните се задължава да запази поверителността на всяка информация, която се отнася до настоящия договор и/или до другата страна, получена във връзка с подготовката или изпълнението му, включително, но не изчерпателно всякаква финансова, търговска, техническа или друга информация, документи или други материали, свързани с управлението и работата на другата страна от каквото и да е естество или в каквато и да е форма.

(2) С изключение на случаите, в които разкриването на такава информация се изисква за целите на изпълнението на настоящия договор, информация може да бъде разкривана само след предварителното одобрение от другата страна, като това съгласие не може да бъде отказано безпричинно.

(3) За неуредените въпроси в настоящия договор се прилага действащото българско законодателство.

(4) Настоящият договор може да бъде допълван и/или изменян само с допълнителни споразумения, изготвени в писмена форма и подписани от двете страни или техни упълномощени представители, само в изрично предвидените в Закона за обществените поръчки случаи.

Настоящият договор се състави и подписа в три еднообразни екземпляра на български език – два за Възложителя и един за Изпълнителя.

ПРИЛОЖЕНИЯ:

Приложение № 1 – Технически спецификации;

Приложение № 2 – Оферта на изпълнителя /Техническо и Ценово предложение/; Приложение № 3 – Общи гаранционни условия на производителя.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

Директор на НИМХ-БАН:

(доц. д-р X.Xxxxxx)

Гл.счетоводител на НИМХ-БАН:

(X.Xxxxxxxxx)