N2 ..................../12.01.2017 г.
N2 ..................../12.01.2017 г.
Днес, 12.01.2017 г. в град София, се сключи настоящият договор между:
1. Институт заикономически изследвания IИИкИ/ при БАН , със седалище и
"
адрес на управление: гр. София, xx. "Аксаков N2 3, ЕИК 1 Булстат: 000664460,
представлявано от Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx - директор и Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx - главен счетоводител от една страна, наричана за краткост БЪЗЛОЖИТЕЛ
и
2."ЧЕЗ Трейд България" ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София 1000, р-н Триадица, пл. Позитано N22, ет.7, офис7, ЕИК 1 Булстат:113570147,
представлявано от
заличенo име – лични данни – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД (Закон за защита на личните данни).
- Изпълнителен директор x
заличенo име – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД - член на Съвета на директорите, регистрирано като ТЪРГОВЕЦ на електрическа енергия с идентификационен номер TZZO19, осъществяващо лицензионната дейност "търговия с електрическа енергия с права и задължения за
координатор на стандартна балансираща група" съгласно Лицензия N2, Л-191915 от
04.07.2005 г., от друга страна, наричана за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ,
на основание чл. 112 и следващите по раздел II, глава Тринадесета от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и Решение N2 РИ-ОП-5от30.112016 г.напредседаrеля на БАН,за определяне на изпъпнит на обществена поръчка с предмет: "Доставка на активна електрическа енергия и изпълнение функциите на координатор на стандартна
балансираща група за нуждите на Българска академия на науките и самостоятелните звена на БАН", вьв връзка с т. 9от Споразумение N2 ДСД-32 125.082016 г. межцу БАН и ИИкИ
се сключи настоящият договор за следното:
1. ПРЕДМЕТНАДОГОВОРА
Чл.1.(1) Възложителят възлага, а Изпълнителят приема да изпълни срещу възнаграждение доставка на определени количества активна нетна електрическа енергия по цена, в размера и при условията, уговорени по-долу в настоящия Договор и съгласно приложенията към него.
(2) По отношение на планирането и договарянето на конкретните количества нетна активна електрическа енергия се прилагат "Правилата за търговия с електрическа енергия" (ПТЕЕ), издадени от Комисията за енергийно и водно регулиране.
(З) Изпълнителят известява договорените количества електрическа енергия на
съответния оператор на електроразпределителна мрежа под формата на дневни графици за доставка, в които са отразени печасовите количества, които Изпълнителят доставя и продава на Възложителя, съгласно договора.
(4) С настоящия договор Възложителят става непряк член на балансиращата -група на
Изпълнителя и прехвърля отговорността по балансирането за обектите, посО.ч:ени 8
Техническата спецификация на поръчката.
(5) При необходимост от добавяне на нов обект или оmадане, на посочеРI в спецификацията обект, Възложителят уведомява писмено Изпълнителя за това. � повите обекти Изпълнителят е длъжен да извършва доставки на количествата активна
заличен подпис на представител на Изпълнителя на всяка страница от договора – лични данни – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД.
(6) Качеството на доставяната електрическа енергия се осигурява от
електроразпределителното предприятие, опериращо с мрежата, през която се пренася електрическа енергия, в съответствие с деиv стващите технически и правни норми.
(7) При изпълнението на договора страните са длъжни да спазват изискванията на
Закона за енергетиката и наредбите към него, както и ПТЕЕ.
Чл.2.(1) Предметът на договора се изпълнява в местата на доставка на територията на обектите на Възложителя към включените в електроразпределителната мрежа обекти на Възложителя .
(2) Изпълнителят поема всички разходи, свързани с доставянето на електрическа енергия и носи риска от недоставянето на договорените количества в мястото на доставка.
(3) Възложителят поема всички разходи, свързани с получаването и използването на електрическата енергия и носи риска за погиването на договорените количества след постъпването им в мястото на доставка.
П. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 3.(1) Прогнозиата стойност на договора е в размер до 5 454,00 (пет хиляди четиристотин петдесет и четири лева и ОО стотинки) лева без ДДС.
(2) Възложителят заплаща доставената енергия в лева, съгласно предложената от Изпълнителя в Ценовото му предложение Цена за 1 (един) МWh нетна активна електроенергия: 67,12 шестдесет и седем лева и дванадесет стотинкиСшестдесет и седем лева и дванадесет стотинки) лева без ДДС.
(3) Договорената цена по ал. 2 включва всички разходи на Изпълнителя, свързани с изпълнение на договора, цена за доставка на нетна активна електрическа енергия, разходи за балансиране, разходи за осигуряването на допълнително предлаганите услуги по отговорност за балансиране и разходи за прогнозиране на потреблението, без в балансиращата група допълнително да се начисляват суми за регистрираните небаланси при излишък или недостиг.
(4) В случай на регистрирани небаланси (излишък или недостиг) в стандартната балансираща група, същите са за сметка на Изпълнителя. Възложителят няма да заплаща такса за участие в балансиращата група.
(5) В срока на действие на договора оферираната в Ценовото предложение на Изпълнителя цена по ал. 2 не се променя, освен в случаите, предвидени със закон.
Чл. 4.(1) Възложителят заплаща действително изразходваната активна електрическа
енергия за отчетния период, съгласно показанията на уредите за търговско мерене по цената предложена от Изпълнителя в чл. 3, ал. 2 от договора, като върху тази цена се начисляват допълнително и дължат законосъобразния размер на ДДС, суми за акциз,
добавка "Задължения към обществото, цената за достъп и пренос по електропреносната мрежа, цената за достъп и пренос по електроразпределителната
мрежа, добавка към цената за отдадена/ консумирана енергия, утвърдена от КЕВР и всякакви други нрмативно определени добавки върху цената на електрическата енергия, независимо от тяхната форма.
(2) Плащанията се извършват от Възложителя в лева, по банков път, в срок ЗО дни след
издаване на фактура за съответния месец, придружена с отчет на изразходва!i'QТО количество електроенергия за всеки обект поотделно, по следната Банкова сметка на Изпълнителя:
и чл. 73 ДОПК (Данъчно-осигурителен процесуален Кодекс) | |
BIC IBAN | . |
заличена банкова сметка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1 и чл. 73 ДОПК | |
заличено име на банка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1
III. СРОКВА ДОГОВОРА
Чл. 5. Настоящият договор се сключва за срок до 30.06.2019 г. и влиза в сила от датата на подписването му от страните. Началната дата, на която започва предоставянето на услугата е датата на регистрация на първия регистриран график за съответния обект на възложителя по този договор.
IV. ИЗМЕРВАНЕ НА ДОСТАВЕНАТА И ПОЛУЧЕНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ
Чл.6.(1) Измерването на количествата реално консумирана електрическа енергия се извършва в мястото на доставка на електрическа енергия, в съответствие с изискванията на Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) и Правилата за измерване на количеството електрическа енергия (ПИКЕЕ).
(2) Средствата за търговско измерване трябва да отговарят на съответните нормативно
технически документи по отношение на техническите и метрологичните изисквания и характеристики, описание и точност.
V. ОТЧИТАНЕ И ДОКУМЕНТИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЕНЕРГИЯ
Чл.7.(1) Отчитането на средствата за измерване се извършва в сроковете и съгласно изискванията, определени в ПТЕЕ и ПИКЕЕ.
( 2) Отчитането на доставената електрическа енергия за съответния месец се извършва еднократно по показанията на уредите за търговско мерене на съответните измервателни точки.
( 3) Количествата електрическа енергия по настоящия договор се определят съгласно
данните, предоставени от съответния оператор на електроразпределителна мрежа на страните или средствата за контролно мерене на Възложителя.
( 4) При установяване на различия между измерените и фактурираните количества и след направено искане от другата страна, всяка от страните е длъжна да предостави на другата страна в срок от 3 (три) работни дни притежаваната от нея документация, удостоверяваща количествата, доставките и получаванията на електрическа енергия, с цел да се определи причината за различията.
VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА БЪЗЛОЖИТЕЛЯ Чл. 8. Възложителят има право:
1. Да иска от Изпълнителя да изпълни възложените услуги в срок, без отклонение от договореното и без недостатъци.
2. В случай на неизпълнение клаузите на настоящия договор или изпълнение, разминаващо се с Предложението за изпълнение на поръчката и Ценовото предложение дадени от страна на Изпълнителя, Възложителят има право да прекрати настоящия договор с едномесечно предизвестие, като задържи внесената гаранция за изпълнение.
3. Да получава от Изпълнителя информация, данни или документи по начина ц в сроковете, посочени в Договора.
Чл. 9. Възложителят е длъжен:
2. Да заплаща на Изпълнителя реално консумираната електрическа енергия, съгласно средствата за търговско измерване по цената, посочена в настоящия договор;
3. Да купува и приема договорените количества електрическа енергия в мястото на доставка, съгласно уговореното в настоящия договор.
4. Да уведомява Изпълнителя при: невъзможност или забавяне на изпълнението на задълженията му по договора; провеждане на планови ремонти или други деиv ности, които биха повлияли на изпълнението на задължението му за приемане на договорените количества; промяна на лицата, които го представляват или са упълномощени да извършват деиv ствия по изпълнението на договора; промяна в данните, необходими за издаване на фактури.
VП. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Чл. 1О. Изпълнителят има право да получи възнаграждение за реално консумираните от Възложителя количества електрическа енергия, съгласно средствата за търговско измерване, в сроковете и при условията, предвидени в този договор.
Чл. 11.(1) Изпълнителят е длъжен:
1. Да продава на Възложителя договорените количества електрическа енергия в мястото на доставка, съгласно ПТЕЕ и настоящия договор;
2. Да включи Възло)lштеля в пазара на балансираща енергия, чрез стандартна балансираща груnа с координатор Изпълнителя, без Възложителят да заплаща такса за участие.
3. Да извършва всички необходими действия, съгласно действащите ПТЕЕ, така че да осигури изпълнението на настоящия договор, включително като осъществява контрол върху извършваните дейности. Изпълнителят осигурява достъп на служители на Възложителя до всяка изисквана от Възложителя информация.
4. Да осигурява периодично достъп на Възложителя до данни от системата за мониторинг на потреблението на измервателните точки.
5. Да издава на Възложителя обща фактура за консумираната нетна електрическа енергия и разходите за мрежови услуги.
6. Да не разпространява по никакъв начин сведения и факти, станали му известни при изпълнение на настоящия договор в срок до една година от датата на изтичане на срока му, а именно: от информационната система на Възложителя; за пропускателния режим; контрола на достъп; видеонаблюдение и противопожарно известяване; физически и софтуерни мерки за сигурност; разположение и контрол на информационните активи.
Чл. 12.(1) Изпълнителят поема отговорността за балансиране на обектите на
Възложителя в стандартната балансираща група.
(2) Изпълнителят поема задължение да изготвя прогнозни графици за доставка от името на Възложителя на база данни от системата на "Електроенергиен системен оператор" ЕАД и съответния оператор на електроразпределителна мрежа. Изпълнителят е длъжен да отговаря на изискванията за финансово гарантиране на сделките с балансираща енергия пред "Електроенергиен системен оператор" ЕАД, както и да заплаща разходите за балансиране на балансиращата група, съгласно изискванията и условията на ПТЕЕ.
Чл. 12 а (1). Изпълнителят отговаря за прилагането и спазването на Кодекса на
труда и на нормативните актове по безопасни и здравословни условия на труд x
(2). Изпълнителят отговаря за живота и здравето на работещите свои служители,
както и ако от действията на Изпълнителя се увреди живота или здравето на други лица.
VШ. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЯНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 13 (1) Изпълнителят представя гаранция за изпълнение на поръчката в размер на З
%от прогнозиата стойност на договора без ДДС - 163,62 лв. /сто шестдесет и три лева и 62 стотинки/ по следната Банкова сметка на Възложителя:
Банка, адрес
заличено име на банка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1
IBAN
заличена банкова сметка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1 и чл. 73 ДОПК
и чл. 73 ДОПК
BIC
(2) В случай, че Изпълнителят представя банкова гаранция за изпълнение, същата следва да бъде неотменима и безусловна, със срок не по-кратък от ЗО дни след изтичане на срока за изпълнение на договора.
(3) В случай, че Изпълнителят представя застраховка, същата следва да обезпечава изпълнението чрез покритие отговорността на изпълнителя.
Чл. 14. (1) При липса на възрюкения по изпълнението на договора, Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение на договора без да дължи лихви в срок до ЗО дни след датата на изпълнение на договора.
(2) Възложителят задържа и се удовлетворява от гаранцията - като може да усвои
цялата сума по гаранцията или част от нея, когато Изпълнителят системно не изпълнява някое от задълженията си по договора.
(3) При едностранно прекратяване на договора от Възложителя поради виновно неизпълнение на задължения на Изпълнителя по договора, сумата на гаранцията може да бъде усвоена изцяло като обезщетение за прекратяване на договора.
(4) Възложителят има право да усвоява дължимите от Изпълнителя суми за неустойки и
обезщетения във връзка с неизпълнение на договора от гаранцията за изпълнение.
(5) В случай, че неизпълнението на задълженията по договора от страна на Изпълнителя по стойност превишава размера на гаранцията, Възложителят има право да търси обезщетение по общия ред.
IX. РЕД ЗА ПРИЕМАНЕ НА РАБОТАТА
Чл.15. Работата на Изпълнителя се счита за приета с плащането от Възложителя на представената обща месечна фактура за консумираната активна електриqеска енергия и разходите за мрежови услуги, оформена съгласно изискванията на закона.
Х.САНКЦИИ
Чл.16.(1) При неизпълнение от страна на Изпълнителя на задължение за доставка
на електрическа енергия, съгласно договора, същият дължи на Възложителя неустойка в размер на З%от общата прогнозна стойност по договора.
(2) При забава в плащането на дължимата сума, Възложителят дължи неустойка JВ
размер на законната лихва за забава от неплатената в срок сума за всеки ;Цеf! закъснение.
(3) При неизпълнение на задълженията по този договор всяка от страните дължи обезщетение за причинените вреди, при условията на действащото гражданско и търговско законодателство на Република България.
XI. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл.17. (1) Действието на този договор се прекратява:
1. с изтичане срока на договора;
2. без предизвестие- при ликвидация или обявяване в несъстоятелност от страна на Изпълнителя;
3. При прекратяване/отнемане лицензията на Изпълнителя, с влязло в сила решение на КЕВР.
4. Когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчк� обект на договора, извън правомощията на Възложителя, които той не е могъл да предвиди и предотврати или да предизвика, с писмено уведомление, веднага след настъпване на обстоятелствата.
(2) Възло:жителят може да прекрати договора с едномесечно предизвестие, в случай на неизпълнение на клаузите на настоящия договор или изпълнение, разминаващо се с Техническото предложение за изпълнение на поръчката и Ценовото предложение на Изпълнителя.
(3) Възложителят прекратява договора при възникване на обстоятелствата по чл. 1 18, ал. 1 от ЗОП и при условията на чл. 1 18, ал. 2 от ЗОП.
При прекратяване на договора Възложителят заплаща всички дължими суми за доставената електрическа енергия до датата на прекратяване на договора.
XII. СЪОБЩЕНИЯ
Чл.18. (1) Всички съобщения във връзка с този договор са валидни, ако са направени в писмена форма и подписани от упълномощените представители на страните.
Адресите на страните по договора са:
На ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: гр. София, пл. Позитано N22, ет.7, офис 7, тел. 02/89 59
146
На ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: гр. София, xx. "Xxxxxxx" X0 0, тел. 000000000
(2) Когато някоя от страните е променила адреса си, посочен по-горе, без да уведоми за новия си адрес другата страна, поканите и съобщенията ще се считат за връчени и когато са изпратени на стария адрес.
(3) За дата на съобщението се смята:
датата на предаване - при ръчно предаване;
датата, отбелязана на обратната разписка - при изпращане по пощата; датата на приемане - при изпращане по факс.
(4) Страните упълномощават следните свои представители, които да контролират
изпълнението на договора и подписват документи по ал.(l):
Представител на Изпълнителя:
заличенo име – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД
, тел. 02/00 00 0 00.
Представител на Възложителя:
заличенo име – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД
XIII. ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл. 19. (1) В случай, че Изпълнителят е посочил в офертата си, че ще l'JQЛЗBa' подизпълнител(и), Изпълнителят се задължава да спазва изискванията на чл. 66 и чл. 115 от ЗОП и чл. 75 от Правилника за прилагане на ЗОП (ППЗОП). Изискванията по Ч:u.
66 и чл. 1 15 от ЗОП и чл. 75 от ППЗОП се отнасят и за подизпълнителите на
(2) При писмено съгласие на Изпълнителя, Възложителят може да заплаща дължими на
Изпълнителя суми директно на съответния подизпълнител. Плащането се извършва срещу фактура, писмено съгласие на Изпълнителя и протокол за приемане на работата на подизпълнителя-ако е приложимо. Плащането се извършва в срок до 9 работни дни след получаване на посочените документи от Възложителя.
Чл.20. Настоящият договор не може да бъде изменян, освен в предвидените в ЗОП
случаи.
Чл.21. Всяка от страните по този договор се задължава да не разпространява информация за другата страна, станала й известна при или по повод изпълнението на този договор.
Чл.22. Страните по този договор ще решават споровете, възникнали при и по повод
изпълнението на договора или свързани с договора, или с неговото тълкуване, недеи� ствителност, неизпълнение или прекратяване по взаимно съгласие, а при непостигане на съгласие въпросът се отнася за решаване пред компетентния съд на територията на Република България по реда на Гражданския процесуален кодекс.
Чл.23. За неуредените от настоящия договор въпроси се прилага действащото в
Република България законодателство.
Чл.24. Неразделна част от настоящия договор са:
Списък на потребителите и обектите и прогнозните количества за срока на договора
Техническо предложение за изпълнение на поръчката; Ценово предложение на Изпълнителя
Гаранция за изпълнение Документи по чл.58, ал.l от ЗОП.
Настоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра - по един за всяка от страните.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
заличени подписи на представителите на Възложителя и Изпълнителя - лични данни – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД (Закон за защита на личните данни).
Гл. счетоводител на
...... . ... . .. . .
заличенo име – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД
. . . . . .. . . . ' ...
заличенo име – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД
Член на Съвета жа директорите
доставка
на
ОП
УНИКРЕДИТ
Preformat Code | ||
Debit Account NurnЬer | заличена банкова сметка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1 и чл. 73 ДОПК | |
Account Currency | BGN | |
Account Name | CEZ TRADE BULGARIA EAD | |
Payment Currency | BGN | |
Payment Arnount | 163.62 | |
Payment Method | Domestic Funds Transfer | |
Payment Туре | Budgetary | |
Customer Reference | 0117028GZTT | |
Confidential | No | |
Delivery Method | XXXXXX | |
Xxx Code | ||
Value Date | 11/01/2017 | |
Account NurnЬer | заличена банкова сметка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1 и чл. 73 ДОПК | |
Beneficiary 1 Remitter Name | xxx XXX ИИкИ | |
Bank Code | UNCR7630 | |
Bank Name | ||
Payment Details | Гаранция за изпълнение на ел.енергия и коор.на бал.груп | |
Charges Indicator | Our | |
Charges Account No | заличена банкова сметка - данъчна и осигурителна информация - чл. 72, ал. 1, т. 1 и чл. 73 ДОПК | |
Sources of Funds | ||
SuЬmitted Ву | заличенo име – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД | |
SuЬmission Status | Date/Time | 11/01/2017 09:54:13 |
Processed | ||
SuЬ-Status | ||
заличен подпис – чл. 2, ал. 1 ЗЗЛД ,,: ЕдА• | ||
Page 1 of 2 11/01/2017 at 10:51:36 GMT+02:00