Ipujefeevtfg /У?j

С Т О Л И Ч Е Н О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т

Приложение № 1 към Решение № 15 по Протокол № 27/26.0^.2017г.

' лЛ от вс.л.5

/Ipujefeevtfg /У?j

ЛоговорМГ 2017 ?. за издаване на банкова лзратшя

ДОГОВОР

.........2017 г.

ЗА ИЗДАВАНЕ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ

Днес, 2017 г. в гр. София между:

р ^ >БП5 5 ЯСКА»БА^ А ’ ЕИК 121086224* ^ х а л и щ е и адрес на управление xx.Xxxxx, Xxxxx „Xxxxxxx , xx. Врабча“ № б, предстаалявана от Xxxx ( Чакалски - Изпълнителен

директор и Xxxxxxx Xxxxx - Изпълнителен директор, чрез пълномощника си Xxxxxxx Xxxxxxxxx ~ на Финансов център “Красно село”, гр.София, упълномощен с

пълномощно №9621/12.09.2016 год. за подпис и №9622/12.09.2016 год. за съдържание на Нотариус

Xxxx Xxxxxx, per J&536 на Нотариалната камара, наричана по-долу БАНКАТА

и

2. „ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ” ЕАД, регистрирано в Търговския регистър, воден от Агенцията по вписванията, с ЕИК 831609046, със седалище н адрес на управление: град София, район, Красно село”, ул.”Ястребец” №23Б, представлявано от Xxxxxx Xxxxxxxx- Изпълнителен директор притежаващ лична карта № 626409139, издадена на 09.12.2009 г. от МВР София, наричано п о - долу ’

КРЕДИТО ПОЛУЧАТЕЛ или ДЛЪЖ НИК или КЛИЕНТ Р

на Основание Закона за кредитните институции и нормативните актове, регулиращи кредитната дейност, писмено Искане за издаване на банкова гаранция от Кредитополучателя с дата

.............................г ■Решение на Директора на Финансов цаггьр “Красно село”, Общинска банка АД

по протокол № ..... о т г.

СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩИЯТ ДОГОВОР ЗА СЛЕДНОТО:

Чд. 1. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

/1/. БАНКАТА издава при условията на настоящия Договор, по искане на КЛИЕНТА банкова гаранция в размер от 300 000 (триста хиляди) лева, обезпечаваща изпълнението на поети задължения по евентуално нанесени вреди на общинско имущество във връзка със сключен Договор с Per. индекс на „Топлофикация София” ЕАД У-№234/20.05.2011 г. и с регистрационен индекс на

Столична Община РД -56-611/15.06.2011 г., която да му послужи пред „СТОЛИЧНА ОБЩИНА” наричано по-долу Бенефициент. *

/2/. В случай на плащане от страна и за сметка на БАНКАТА по Гаранцията, платените суми се оформят служебно като банков кредит, отпуснат от БАНКАТА на КЛИЕНТА при условията на настоящия Договор.

Чл,2. УСЛОВИЯ ЗА ИЗДАВАНЕ И ВАЛИДНОСТ НА ГАРАНЦИЯТА

j ]j . Гаранцията се издава, само ако КЛИЕНТЪТ е изпълнил следните условия:

1. В БАНКАТА е депозирано писмено нареждане от КЛИЕНТА за издаване на банкова гаранция, съгласно приложения към Договора образец.

z. К Л И ЕН ТЪ 1 е платил на БАНКАТА такса за издаване на Гаранцията, съгласно действащата Тарифа на банката. Към датата на подписване на настоящия договор таксата/конисионата е в размер на 0.25% (нула цяло и двадесет и пет стоши процента) на тримесечие или част от него. Таксата се събира за целия период на валидност на гаранцията, като събраната такса не подлежи на връщане при евентуално намаляване и/или предсрочно освобождаване на

1 лрЗНЦИяТЗ.,

С1 ш г А -* Л°Г 08ОРйте в чл. 4 от настоящия Договор Обезпечения са учредени в полза ка ьАн к а [ а по установения в законодателството ред.

/2/. Крайният срок на валидност на Гаранцията е не по-късно о т ........

'3'- Гаранцията може да бъде освободена предсрочно само след БАНКАТА.

... г., включително,

връщане на оригинала й x

Общинска банка ЛД 1/5 Клиент

С Т О Л И Ч Е Н О Б Щ И Н С К И С Ъ В Й Т

Приложение № 1 към Решение № 15 по Протокол № 27/26.01.2017г.

; л.2 от вс.л.5

Договор As! 201; ? jg издаване на банкови гаранция

Чл.З. ПЛАЩАНЕ ПО ГАРАНЦИЯТА Е УСЛОВИЯ НА КРЕДИТА

h i . 3 случай на плащане от страна и за сметка на БАНКАТА по Гаранцията, платените суми служебно се оформят като Кредит във валутата на извършеното плащане, който се от»ита по заемна сметка, родена на името на КЛИЕНТА в ОБЩИНСКА БАНКА АД финансов център “Красно село”

1. За дата на ползване на Кредита се счита датата, на която БАНКАТА е извършила плащане по гаранцията. у 1

2. . КЛИЕНТЪТ ще издължава формирания кредит в срок до 3 (три) дни от датата на плащане по гаранцията. “ “

3. Когато падежът е в неприсъствен ден и КЛИЕНТЪТ не издължи дължимата сума от Кредита в първия следващ присъствен ден, сумата де отнася в просрочке от датата на договорения падеж, съгласно настоящия Договор —неприсъствения ден.

4. КЛИЕНТЪТ има право да погаси предсрочно изцяло или частично дълга по Кредита.

При предсрочно погасяване, комисионата по чл 2 , ал.1, т.2 остава дължима и не подлежи на връщане.

/2/. КЛИЕНТЪТ заплаща комисиона за управление и обработка на кредита съгласно действащата

: Е^ а на банката, освен ако не е договорена друга, в отклонение от Тарифата. Комисионата се начислява върху всяка сума, формирана като кредит към датата на ползването му.

/3/. Комисионата по предходната ал.2 може да бъде променяна автоматично по размер и начин на плащане, съгласно условията действащи по Тарифата, към датата на която е дължимо плащането и

/41. За ползвания Кредит КРЕДИТОПОЛУЧ АТЕЛЯТ заплаща на КРЕДИТОРА лихви както следва: ’ “

•' ДЪЛГЬТ по заемната сметка се олихвява с общ лихвен процент в размер, завен на Базов лихвен процент (БЛП) на Банката плюс надбавка в размер на 3 (три) пунктагодишно. Към датата на настоящия договор общият размер на лихвения процент по Кредита се определя на 12.2% (дванадесет цяло и две десети на сто) годишно. БЛП се изчислява всеки месец от банката, като всяка негова промяна се обявява на интернет страницата на Общинска банка АД н на места, до конто клиентите имат достъп. Премененият БЛП се обявява ло 18-то число ка месеца, през който е взето решение за неговата промяна. В случай, че :8-то число е неприсъствен ден, промененият БЛП се обявява не по-късно от предходния присъствен ден.

2. При промяна на БЛП по реда на т.1., общият лихвен процент по кредита ще се счита за автоматично променен в съответствие с приетите изменения, считано от 20 - то число на месеца, а в случай, че 20-то число е неприсъствен дек, от първия присъствен ден, при запазване на размера на договорената надбавка. За промяната на лихвените условия по този

ред КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯТ дава своето неотменимо съгласие с подписването на договооа за кредит -

/51. При просрочие на плащането, съгласно чл.З, ал. I, т.2, неиздьлжената изискуема част от

зСредита се олихвява с xxxxx за просрочие, включваща договорения в чл.З ал 4 лихвен

процент плюс наказателна надбавка в размер на 10 (десет) пункта годишно, до окончателното изплащане на просрочената сума.

tel

Дължимите лнхв.ч по кредита се начисляват от БАНКАТА при база 365(б)/36С дни и са

дължими от КЛИЕНТА ежемесечно е деня на олихвяване на БАНКАТА, капо н при издължаване хредш-а. 3 случай, че денят на олихвяване на БАНКАТА е неприсъствен ден, лихвите са дължим»'в

..ьрвкя следващ присъства! ден.

_ 2‘ При неплаишнетр на ™хвите в срок се начислява неустойка в размер на 0,05 % (нула цяло нула iier) процента за всеки ден просрочие върху просрочената сума. ' ’

ill. КЛИЕНТЪТ оторизира БАНКАТА да издължава едностранно в деня на падежа или след него изискуемите суми по настоящия договор, като задължава служебно сметките му при кея.

Чл. 4. ОБЕЗПЕЧЕНИЕ

/1/ За обезпечаване на всички вземания на БАНКАТА по настоящия Договор, като условие за лздазаке на Банковата гаранция, КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯТ- '

I ■С отделен договор /Приложение № 1/ учредява залог с първа поредноег При условията на 3=ко:-х за договорите за финансово обезпечение (ЗДФО) върху- парични средства в размер - а 315 7*5

" :S и петнадесет ш я я т « яетгсто п т и деветдесет) лева , представляващи нагк-ни средства по сметка IBAN № XX00XXXX00000000000000 с титуляр „ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ” ЕАД в

г\с;....... .

С Т О Л И Ч Е Н О Б Щ И Н С К И С Ъ В Й Т

Приложение № 1 към Решение № 15 по Протокол № 27/26.01.2017г.

, л.З от вс.л.5

--------- — — --------------------------------------Лоровор АяГ. 2И!; г. т издаване на банкова гаранция.       

ОБЩ ИНСКА БАНКА АД - ФЦ „Красно село”, които се блокират за срока на валидност на гаранцията или до пълното погасяване на задължението по настоящия договор.

2. Договорът за финансово обезпечение с предоставяне на залог се вписва в Регистъра на договорите за финансово обезпечение, воден в Общинска банка АД,

/2/. Ако поради промяна на валутния курс или поради други обстоятелства, стойността на обезпечението спадне и БАНКАТА счете, че то е недостатъчно, КЛИЕНТЪТ е длъжен при първа покана да предостави допълнително обезпечение, в посочени от БАНКАТА размери и срокове.

/3/. КРЕДИТОРЪТ има право по свой избор и преценка да удовлетвори изискуемите си вземания по този договор от всички обезпечения едновременно или от няколко от тях.

Чл-5. ДРУГИ ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

/1/. От датата на сключване на настоящия Договор до момента на изтичане валидността на гаранцията н пълното погасяване на всички дължими суми по този Договор, КЛИЕНТЪТ се задължава ДА:

1. Погасява незабавно изискуемите суми по настоящия Договор и извършва всички плащания съгласно договорените условия и срокове в вето,

2. Плаща в срок всички дължими данъци, такси, държавни вземания, както и всички други

задължения, които, при евентуално неплащане, могат да доведат до обременяване на обезпечението или други негови активи.

3. Предоставя на БАНКАТА всяка поискана финансова информация, отчетни и други документи, свързани с цялостната му дейност. Без за това да е нужно искане, КЛИЕНТЪТ ще предоставя на БАНКАТА актуални сведения за свързаност му с други лица и кредитната зздлъжняяоег ка свързаните лица, по декларация - образец на БАНКАТА, на всеки 6 (шест) месеца.

4. Уведомява незабавно БАНКАТА за: '

4.1. Всяка промяна на данните и информацията, предоставени на БАНКАТА към датата на настоящия Договор.

4.2. Предявяването на съдебни искове срещу КЛИЕНТА и/или насочени към обезпечението изпълнителни или охранителни производства.

!21. До окончателното изплащане на всички задължения по настоящия Договор, КЛИЕНТЪТ се задължава да не извършва каквито и да било действия по управление и разпореждане със залога и да не го обременява с тежести.

/3/. БАНКАТА се задължава да предоставя писмена информация на КРЕ ДИТ ОП 0 ЛУЧА ТЕЛЯ по заемната/ите сметка/и в срок до 3 (три) работни дни от всяко движение по нея/гях. Информацията съдържа размера на салдото по заемната/ите сметка/и след всяко движение по нея/тях (усвояване или погасяване на суми по кредита). КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯТ получава информацията на съответно определените в БАНКАТА за това места, а при констатирани греш и я уведомява незабавно.

Неоспорването на данните в предоставената информация в 15-дневен срок от изготвянето й се счита за мълчаливо съгласие с установеното в нея.

/4/. За събиране на дължимите изискуеми суми по настоящия Договор, включително кредит, лихви, такси, комисиони и разноски, БАНКАТА има право по свой избор и преценка да пристъпи към незабавното им служебно събиране по реда, предвиден в този Договор, както и чрез принудително изпълнение върху всички обезпечения едновременно юш върху няколко от тях, както и върху цялото

имущество на Юш е НТА, включително и без съдебна намеса по реда на действащото законодателство, както и да прехвърли вземането си на трети лица.

/5/. Забавяне от страна на БАНКАТА да упражни свои права по този Договор и/или приложените договори и документи към него не представлява отказ ст правата му по тях.

Чл. 6. ДЕКЛАРАЦИИ И ПОТВЪРЖДЕНИЯ

/У. Към датата на сключване на настоящия Договор, КЛИЕНТЪТ правп следните декларации и

потвърждения, за които ще се счита, че са направени отново и са препотвърденн към края на всеки календарен месец:

1. Цялата информация, представена при сключван*} на настоящия Договор, е вярна и пълна, изготвена в съответствие с нормативните изисквания.

2. КЛИЕНТЪТ:

2.1. притежава всички държавни удостоверения, разрешения и лицензи, необходими за извършване на стопанска дейност в съответствие с българското законодателство.

Общинска банка А Д       

3/5 Клиент

С Т О Л И Ч Е Н О Б Щ И Н С К И С Ъ В l[ Т

Приложение ЗГ®1 към Решение X® 15 по Протокол № 27/26.01.2017г.

! л.4 от вс-н.5

Договор A s l , . м издаване на аинкпк.ч, оранцт

2.2. е правоспособен за сключването и изпълнението на настоящия Договор и са получени

1> ™ ВМ Ш 1011Н й СЪГЛаСИЯ ОТ HerofiffTe °Ргани на Управление, необходими за да е налице рсдсгавителната власт на лицата, които сключват настоящия Договор, приложенията към него и

Договорите за учредяване на Обезпечението ( ята).

2.3. не са му известни предстоящи събития и не е страна по съдебни, арбитражни или

™ ' "P0” *0'“ ™ 1’ “ ™ “ ° ™ » му попретаг и и з п и ш и задим сеяш и пи т

иириу а ^ . и / с Т ' ” ВАНКАТА , с т т « всички ш и с п д а щ , такссп.

2.5. е разкрил пред БАНКАТА всички свои клонове, насоки на стопанска дейност и икономическа свързаност г други jmua. дейност x

ия„ 3' СкЛЮЧВането на к а ^ и ц я я Договор и неговото изпълнение няма да има за резултат неизпълнение на задължения по друг договор или противоречие с него Р° У

4. На работните площи на КЛИЕНТА не се намират никакви опасни отпадъци или същите са

надлежно защитени и той няма никакви задължения по опазване на околната среда по приложими нормативни актове. приложими

^ ^ окончателното издължаване на всички суми по настоящия Договор, КЛИЕНТЪТ няма да третьра префередцкаяяо други свои предишни и настоящи кредитори.

6. Предоставените обезпечения по чл.4 от настоящия Договор, не са обременени с каквито и да е тежести в полза на трети лица, освен декларираните пред БАНКАТА.

Чл.7. ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛАУЗИ

/!/. Действащите и влезли в сила нормативни актове след подписване на този Договор имат задължителна сила за страните. Действащата Тарифа па Xxxxxxx, касто и всички измед^шя и допълнения в нея, разгласени публично чрез поставянето им в помоления, до които клиентите имат достъп, публикуване в средствата за масово осведомяване или в интернет страницата на Банката на

адрес xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx се считат автоматично приложими спрямо КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯ за което Xxxxxxx не е длъжна изрично да го уведомява. ’

/2/. Всички такси, комисиони и други разходи, свързани със сключването и изпълнението на настоящия Договор и приложенията към него, както и с вписването, изменението и заличаването на Обезпечен яете, включително съхранението и управлението му, а когато се налага по преценка на БАНКАТА и извършването на независими експертни оценки на последното, са за сметка на

/3/. С подписването на настоящия Договор, КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯ! дава писмено съгласие по реда на чл. 21 от Наредба № 3 на БНБ за условията и реда за изпълнение на платежни операции и за използване на платежни инструменти БАНКАТА да събира едностранно в деня на падежа или след него изискуемите суми по настоящия Договор, като задължава служебно сметките му в национална и чуждестранна валута при нея, включително, когато това е необходимо, чрез откупуване на

чуждестранната валута или арбитражиране по съответния курс на Общинска банка АД “купува’" или "‘продава” в деня на операцията. }

/4/. По самостоятелна преценка на компетентен орган иа Банката, при възникване на съществена промяна е пазарните условия и/или икономическата среда в Република България, кредитът може да оъде превалутиран в евро, като превалутирането се извършва по фиксирания xvpc на Българската народна банка към датата на усвояване на съответните средства от кредита "

/5/. От деня на превалугаране, усвоените и непогасени суми от кредита се олихвяват с общ лихвен процент в размер равен на Базовия лихвен процент, прилаган от Общинска банка АД за кредити в евро към деня на превалутирането плюс договорената надбавка по чл.З, ал.4, т.1,

/б/. С подписването на договора за кредит, КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯТ ’дава своето съгласие за

превалутиранс и изменение на лихвените проценти по реда на предходните две алинеи, като Xxxxxxx се задължава да го уведоми.

П1. При несъгласие на Кредитополучателя с извършеното превалугаране и/или нзмененение на лихвените условия, той може да погаси задължението си към БАНКАТА и да поиска предсрочно прекратяване на договора, като за времето от датата на изменение на лихвения процент до датата на погасяване по остатъка се начислява новия лихвен процент за кредит в евро

/8/. Настоящият Договор може да бъде изменен с писмено споразумение между страните.

Общинска банка АД         4/5 Клиен-

С Т О Л И Ч Е Н О Б Щ И Н С К И с ъ в т

Приложение № 1 към Решение № 15 по Протокол JN®27/26.01.2017г,

| л.5 от вс.л.5

----------------- -— ------------- ■■ ...........................20!: ?, ъпадоване па банкови гаранции,_____

/9/. За всички неуредени с настоящия Договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България.

/10/. Неразделна част от настоящия договор са:

1. Нареждане за издаване на банкова гараицня;

2. Проект за текст на банкова гаранция;

3. Договор за финансово обезпечение;

целия Договор.

. П/. Ако някоя клауза от този Договор бъде обявена за недействителна или неприложима или бъде отменена от компетентна юрисдикция, то това не води до недействителност или неприложимост на

!} * ' ”Ьа30Е JEKSSeB пренент" Ф Щ г е сумата от цената на пасивите в баланса на Общинска банка АД в проценти и процентното разпределение на нелихвените разходи от отчета за доходите в годишно изражение. БЛП се изчислява по Методика за определяне на Базов лихвен процент на Общинска банка АД и е приложим за кредити, предоставяни в национална и чуждестранна валута

Общинска банка АД има правото самостоятелно да променя Методиката за определяне на БЛП и размера на БЛП

Настоящият Договор се сключи в два еднообразни екземпляра с еднаква сила - по един за всяка от страните по него.

ДОГОВАРЯЩИ:

За „Общинска банка” АД; ФЦ „Красно село”

За „Топлофикация София” ЕАД:

XXXXXXX XXXXXXXXX

Търговски пълномощник

XXXXXX XXXXXXXX

Изпълнителен директор

/

ПРЕДСЕДАТЕЛ:,/

S д /

"ЕРДЖИКОВ/

Общинска банка АД 5/5 Клиент