Contract
Проект на договор Образец № 6
Д О Г О В О Р
№ ……../ОП-И/…….
за обществена поръчка с предмет: „Доставка и монтаж на мебели за обзавеждане на резиденцията на посланика на Република България в Рияд, Кралство Саудитска Арабия и на Посолство на Република България в Рияд, Кралство Саудитска Арабия с прилежаща жилищна част, с две обособени позиции:
По обособена позиция № ……….: „…………………………………………….“
Днес, ..................................... г., , между:
ПОСОЛСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ В РИЯД, КРАЛСТВО САУДИТСКА АРАБИЯ – ул. Умм Ал Хамам, Танк Резиденс Кампаунд Къща 77, Рияд, Кралство Саудитска Арабия, БУЛСТАТ № 0007011003276, представлявано от Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Временно управляващ, , наричано по-долу ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и
…………………………………., с адрес: ……………….., със седалище и адрес на управление: …………………………………, ЕИК/ код по Регистър БУЛСТАТ/ регистрационен номер или друг идентификационен код: ………………….. и представляван/а/о от …………………………, в качеството си на ……………………………….., съгласно ………………………… (документ или акт, от който произтичат правомощията на лицето или лицата, представляващи изпълнителя, ако е приложимо), наричан/а/о за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
(ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, наричани заедно „Страните“, а всеки от тях поотделно „Страна“),
на основание чл. 20, ал. 7, т. 2 от Закона за обществените поръчки („ЗОП“) и утвърден от възложителя на …………….. Протокол за класиране на участниците и определяне на изпълнители на обществена поръчка с предмет: „Доставка и монтаж на мебели за обзавеждане на резиденцията на посланика на Република България в Рияд, Кралство Саудитска Арабия и на Посолство на Република България в Рияд, Кралство Саудитска Арабия с прилежаща жилищна част, с две обособени позиции По обособена позиция № ……….: „…………………………………………….“ се сключи настоящият договор, като страните се споразумяха за следното:
I. ПРЕДМЕТ И СРОК НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема срещу възнаграждение да извърши доставка и монтаж на мебели за обзавеждане на резиденцията на посланика на Република България в Рияд, Кралство Саудитска Арабия и на Посолство на Република България в Рияд, Кралство Саудитска Арабия с прилежаща жилищна част, по обособена позиция № ……….: „…………………………………………….“
(2) Мебелите по ал. 1 ще бъдат наричани по-нататък „артикули” или „стоки”.
Чл. 2. Настоящият договор влиза в сила от момента на неговото сключване и е със срок на изпълнение от 12 (дванадесет) месеца или до достигане на максималната му стойност, което от двете настъпи по рано.
ІI. КАЧЕСТВО НА СТОКИТЕ И ОПАКОВКА
Чл. 3. Доставяните стоки следва да са нови, неупотребявани и да отговарят на условията и изискванията на възложителя, посочени в Приложение № 1 - Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Приложение № 2 – Техническо предложение и Приложение № 3 - Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващи неразделна част от настоящия договор.
Чл. 4. Документите, които доказват качеството на стоките, както и техния произход, като: сертификати за произход и качество, информационни листове, инструкции за безопасна употреба и/или друг вид документи, следва да придружават стоките при предаването им.
Чл. 5. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да осигури опаковка на доставяните стоки, която да ги предпази от повреждане и/или унищожаване по време на транспортирането им, както и по време на тяхното съхранение в склад.
(2) Опаковките на стоките трябва да бъдат с ненарушена цялост. В случай че производителят е посочил инструкция за монтаж и употреба, тази инструкция трябва да бъде приложена към опаковката.
(3) Доставката на артикулите обхваща всички дейности по изпълнение на поръчката - товарене, разтоварване, транспортиране, монтаж и др. съпътстващи дейности до/в сградите на възложителя и всички разходи по изпълнение на поръчката до местата на изпълнение, в т.ч. транспортни разходи, такси и товарене, разтоварване, монтаж и други др.
(4) Максималният срок за доставка и монтаж на заявен артикул е 30 (тридесет) работни дни от получаване на заявката и в рамките на работното време от 09:00 до 17:30 ч, съгласно Приложение № 1 - Техническа спецификация и Техническото предложение на изпълнителя - Приложение № 2
(5) Артикули, доставени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в отклонение от изискванията на договора и приложенията към него, могат да не бъдат приети от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и същите да бъдат връщани и заменяни за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ІІІ. ЦЕНА И УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 6. (1) Максималната стойност на договора е:
По обособена позиция № 1 е до 90 800 (деветдесет хиляди и осемстотин )лв..
По обособена позиция № 2 е до 22 150 (двадесет и две сто и петдесет) лв.
(Обособената позиция, за която е неотносимо се изтрива)
(2) Единичните цени на отделните артикули, посочени в Приложение № 3 - Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от договора, са окончателни за срока на изпълнение на договора и не могат да бъдат увеличавани.
(3) Единичните цени включват всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнението на настоящия договор, включително разходите за опаковка, транспортни разходи, такси, товарене, разтоварване, монтаж и други до/в мястото за доставка, посочено в чл. 8.
Чл. 7. (1) За всяка извършена доставка се съставя двустранен приемо-предавателен протокол, подписан от страните.
(2) За цялостното изпълнение на предмета на договора, страните подписват двустранно окончателен премо-предавателен протокол.
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща авансово 100% (с думи: сто процента) от цената в срок от 10 дни от подписване на настоящия Договор и предоставяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на фактура, както и гаранция, обезпечаваща авансовото плащане в размера на авансовото плащане в една от формите посочени в ал.3. Гаранцията обезпечаваща авансовото плащане се освобождава в срок до 10 (десет) дни след връщане или усвояване на аванса. Авансът се счита за усвоен след подписване на окончателен Приемо-предавателен протокол за изпълнение предмета на договора без забележки.
(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя гаранция за обезпечаване на авансовото плащане в размер на 100 (сто) % [размера на авансовото плащане] от цената на Договора по чл. 6, ал. 1.
(5) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща стойността на авансово предоставените средства в лева, по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
БАНКА: ;
BIC:…………… ;
IBAN:………………..
(6) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя документи за внесени гаранция за обезпечаване на авансово предоставените средства към датата на сключването му.
(7) Форма на гаранцията.
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ избира формата на гаранцията измежду една от следните:
парична сума внесена по банковата сметка на Възложителя;
банкова гаранция; или
застраховка.
7.1.Когато гаранцията се представя във вид на парична сума, тя се внася по банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Всички банкови разходи, свързани с преводите на сумата са за сметка на Изпълнителя;
7.2. Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя банкова гаранция се представя оригиналът й, като тя е безусловна, неотменяема и непрехвърляема като покрива 100 % (сто процента) от стойността на гаранцията за обезпечаване на авансовото плащане със срок на валидност, срокът за усвояване на авансовото плащане плюс 5 дни за гаранцията обезпечаваща авансовото плащане.
(8) Страните се съгласяват в случай на учредяване на банкова гаранция, тя да съдържа условие, че при първо поискване банката следва да заплати сумата по гаранцията независимо от направените възражения и защита, възникващи във връзка с основните задължения.
(9) Всички банкови разходи, свързани с обслужването на превода на гаранцията, включително при нейното възстановяване, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(10) Застраховката, която обезпечава авансовото плащане е със срок до усвояване на авансовото плащане плюс 5 дни. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да бъде посочен като трето ползващо се лице по тази застраховка. Застраховката следва да покрива отговорността при неусвояване или невръщане на авансовото плащане и не може да бъде използвана за обезпечение на неговата отговорност по друг договор. Разходите по сключването на застрахователния договор и поддържането на валидността на застраховката за изисквания срок, както и по всяко изплащане на застрахователно обезщетение в полза на възложителя, при наличие на основание за това, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(11) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията обезпечаваща авансовото плащане в срок до 10 (десет) дни след усвояване или връщане на аванса, като авансът се счита за усвоен при доставката на цялото заявено количество мебели и подписване на окончателен Приемо-предавателен протокол.
(12) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви, такси, комисионни или каквито и да било други плащания върху сумите по предоставената гаранция, независимо от формата, под която е предоставена.
(13) Гаранцията не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на Договора е възникнал спор между Страните относно неизпълнение на задълженията на Изпълнителя и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При решаване на спора в полза на Възложителя той може да пристъпи към задържане на гаранциите.
(14) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи изцяло или частично гаранцията обезпечаваща авансовото плащане при възникване на задължения за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за връщане на авансово платени суми. В тези случаи, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи гаранцията, обезпечаваща авансовото плащане – сумата в размер на авансовото плащане, при условие, че същото не е задържано или върнато на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(15) Преведените авансово предоставени средства от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но неусвоени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в изпълнение на настоящия договор, подлежат на възстановяване на следната сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
Банка: ……………………
IBAN: ………………………..
BIC: ………………………
ІV. МЯСТО И СРОКОВЕ НА ДОСТАВКА
Чл. 8. Артикулите, предмет на доставка по този договор, се доставят на следните адреси на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ул. Умм Ал Хамам, Танк Резиденс Кампаунд Къща 77, Рияд, Кралство Саудитска Арабия
Чл. 9. Срокът за доставка и монтаж на артикулите е до 30 (тридесет) работни дни от подаване на заявка.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 10. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
1. да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни възложената доставка качествено и в срок, без отклонение от договореното и без недостатъци;
2. в случаите, в които отстраняването на дефектите е невъзможно или доставката е непълна, да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, замяната на некачествената, непълна или дефектна доставка по реда и в сроковете, определени в този договор;
3. да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да отстрани за своя сметка всички фабрични или производствени дефекти в срок до 7 (седем) работни дни;
4. по всяко време на изпълнение на настоящия договор да осъществява текущ контрол и проверки относно качеството на доставяните стоки, етапа на изпълнение на доставките и други, без с това да пречи на оперативната дейност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
5. да не приеме и върне на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ артикули, неотговарящи на някои от посочените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ изисквания.
Чл. 11. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен:
1. да заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на доставените му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ артикули по реда и при условията на настоящия договор;
2. да приеме доставените му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ артикули по реда и при условията на настоящия договор.
VІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
1. да получи цената на доставените артикули по реда и при условията на настоящия договор;
2. да изисква от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация и съдействие, необходими му за качественото извършване на доставките по чл. 1.
Чл. 13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:
1. да достави стоки, които съответстват по количество, качество, описание, модел, цвят и т.н. и опаковка на посоченото в настоящия договор и в приложенията към него;
2. да достави стоки, които да съответстват на описанието на артикулите, съдържащо се в Техническата спецификация (Приложение № 1), Техническото предложение (Приложение № 2) и Ценовото предложение (Приложение № 3);
3. да осъществява доставките до мястото/местата по чл. 8 за своя сметка;
4. да ремонтира или подмени доставен от него дефектирал/повреден артикул, в случай че дефектът не е причинен вследствие на неправилна експлоатация и съответният артикул е в гаранционен срок.
5. да отстранява за своя сметка допуснатите недостатъци, грешки и установени дефекти в процеса на изпълнението на договора в сроковете по чл. 21;
6. да замени за своя сметка артикули, неотговарящи на изискванията съгласно настоящия договор, когато поправката им е невъзможна;
7. да предостави необходимата техническа документация към артикулите, когато xxxxxx се предоставя от производителя;
8. да предостави достъп до документите, свързани с изпълнението на настоящия договор, на упълномощените представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;
[9. (ако е приложимо) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок от 7 (седем) дни от сключване на настоящия Договор. В срок до 3 дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща копие на договора или на допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 ЗОП.]
VІІ. УВЕДОМЛЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ. ЛИЦА ЗА КОНТАКТ.
Чл. 14. Уведомленията между страните, в това число и заявките за доставка, се извършват в писмена форма.
Чл. 15. Отговорните лица за изпълнение на дейностите по този договор са, както следва:
1. За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: Име, длъжност, телефон, факс, e-mail, адрес:
За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: Име, длъжност, телефон, факс, e-mail, адрес:
ІХ. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА СТОКИТЕ
Чл. 16. Предаването и приемането на доставката на мястото/местата по чл. 8 се извършва с подписване без забележки на двустранен приемо-предавателен протокол. В протокола трябва да бъдат посочени видът, количеството и цената на доставените артикули. Доставките се извършват в рамките на работното време на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
[(ако е приложимо) (2) Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в присъствието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подизпълнителя по реда и при условията на настоящия Договор, приложими към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.]
X. ГАРАНЦИОННИ СРОКОВЕ. РЕКЛАМАЦИИ.
Чл. 17. Гаранционният срок на всеки доставен по настоящия договор артикул е ........................ месеца (не по-кратък от 24 (двадесет и четири) месеца, посочва се в съответствие с посоченото в Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ).
Чл. 18. (1) Гаранционните срокове започват да текат от датата на подписването на приемо-предавателния протокол съгласно чл. 16 без забележки.
(2) При извършване на ремонт на дефектирали мебели, подменената или ремонтираната част има гаранционен срок в размер на остатъчния срок на гаранцията на дефектиралия артикул, като не може да бъде по-кратък от 6 месеца от датата, на която възложителят е приел резултатите от ремонта.
Чл. 19. В случай че се установят скрити недостатъци и/или дефекти, за които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е бил уведомен, същият е длъжен да ги отстрани или в 7-дневен срок замени стоките с нови със същите или по-добри характеристики, ако недостатъкът ги прави негодни за използване по предназначение.
Чл. 20. Всички разходи, свързани с подмяната, транспорта и други на некачествени или дефектни стоки през времето на гаранционния срок са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ХІ. НЕУСТОЙКИ И ОБЕЗЩЕТЕНИЯ
Чл. 21. (1) Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни възложената доставка или част от нея, или изискванията за нея съгласно договора в установения по договора срок, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 2% (два процента) от стойността на дължимата доставка, но не повече от 10% (десет процента) от максималната стойност на договора.
(2). Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни задълженията си по чл. 17 от договора в установения срок, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 100 % от стойността на артикула.
Чл. 22. При забава на доставката, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,5% (нула цяло и пет процента) от стойността на дължимата доставка за всеки просрочен ден, но не повече от 10% (десет процента) от максималната стойност на договора.
Чл. 23. При забава в плащането ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,05% (нула цяло и пет стотни процента) от дължимата сума за всеки ден закъснение, но не повече от 3% (три процента) от максималната стойност на договора.
XII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 24. (1) При системно неизпълнение на задълженията по договора, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати едностранно настоящия договор с седемдневно писмено предизвестие. Под „системно” се разбират три и повече пъти.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати настоящия договор без предизвестие, в случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ по каквато и да е причина бъде лишен от правото да упражнява дейността си съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението.
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати настоящия договор с ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при установен конфликт на интереси - с изпращане на едностранно писмено предизвестие от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати настоящия договор с едномесечно писмено предизвестие, когато установи, че няма икономическа изгода от него.
Чл. 25. При прекратяване на договора по настоящия раздел, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи неустойки, лихви, пропуснати ползи или други обезщетения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 26. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява настоящия договор при изтичане на срока за изпълнението му или при достигане на неговата максимална стойност, както и при невъзможност от страна на Възложителя поради независещи от него обстоятелства да извършва плащания по договора..
XIII. ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл. 27. Страните ще решават споровете, възникнали при или по повод изпълнението на настоящия договор по взаимно съгласие, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване пред компетентния съд.
Чл. 28. Настоящият договор се подписа в два еднообразни екземпляра – един за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 32. Неразделна част от настоящия Договор са следните приложения:
Приложение № 1 – Техническа спецификация;
Приложение № 2 – Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с приложения към него цветен каталог със снимки на предложените артикули;
Приложение № 3 – Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с Приложение № …… (5.1 или 5.2 ) към него.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
8