Чл.1.(1). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши услуга за: „Отпечатване на изпитни материали за прием след VII клас и на свитъците за белова и листовете за отговор за задължителните и по желание Държавни зрелостни изпити – сесия...

ПРОЕКТ НА

Д О Г О В О Р

Днес, ..................................... 2014 год., в гр. София, между:

Център за контрол и оценка на качеството на училищното образование, с адрес: гр. София, бул. „Цариградско шосе” № 125, бл. 5, номер от НДР 131 426 401, представлявано от Xxxx Xxxxxxxxxx, директор, наричано за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,

и

.................................................................................................................................... със седалище и адрес на управление:……………...................................................................., ЕИК ................................., регистрирано ...........................с фирмено дело № ……………., партиден № …………………, представлявано от ....................................................., наричан по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,

Се сключи настоящият договор за следното:

  І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1.(1). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши услуга за: „Отпечатване на изпитни материали за прием след VII клас и на свитъците за белова и листовете за отговор за задължителните и по желание Държавни зрелостни изпити – сесия август-септември 2014 г.”

(2). ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага и се задължава да приеме, получи и заплати, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да извърши полиграфическа изработка на изпитни материали за прием след VII клас и на свитъците за белова и листовете за отговор за задължителните и по желание Държавни зрелостни изпити – сесия август-септември 2014 г. при следните технически параметри:

За изпитните материали за прием след VII клас:

I. Свитъци за белова по български език и литература

Тираж - ………… бр.

Обем – 4 стр.

Формат – 205 х 290 мм

Цветност – 4 + 1

Сгънати на 1 гънка и тристранно обрязани

Хартия – 80 гр./кв. м офсет

Защита – микротекст + UV – мастило

II. Свитъци за белова по математика

Тираж - …………. бр.

Обем – 4 стр.

Формат – 205 х 290 мм

Цветност – 4 + 1

Сгънати на 1 гънка и тристранно обрязани

Хартия – 80 гр./кв. м офсет

Защита – микротекст + UV – мастило

III. Xxxx за отговори с бланка по български език и литература

Тираж - …………… бр.

Обем – 1 лист

Формат – 200 х 350 мм

Цветност – 4 + 1

Хартия – 90 гр./кв. м OCR

Защита – микротекст + UV – мастило

Довършителни операции – микроперфорация на бланката

IV. Xxxx за отговори с бланка по математика

Тираж - ………. бр.

Обем – 1 лист

Формат – 200 х 350 мм

Цветност – 4 + 0

Хартия – 90 гр./кв. м OCR

Защита – микротекст + UV – мастило

Довършителни операции – микроперфорация на бланката

За свитъците за белова и листовете за отговор за задължителните и по желание Държавни зрелостни изпити – сесия август-септември 2014 г.”

I. Изпитният комплект съдържа идентификационна бланка с указания, лист за отговори и свитък за белова

Обем – 8 стр. или 12 стр., разпределени в комплекта съответно на:

- 1-ви лист – идентификационна бланка с персонална информация – цвят – 1+0-черно;

- 2-ри лист – лист за отговори – 14 вида с отговори на xxxxxxxx и латиница – цвят –

2+0+персонална информация;

- 3-ти-6-ти лист – свитък за белови с персонална информация на всяка страница, в

зависимост от изпита – 4 или 8 стр. – цвят 1+1 - черно

Формат – 210 х 297 мм

Цветност – 4 + 1

Скрепване – шиене с 1 телче в горен ляв ъгъл и перфорация в горен ляв ъгъл и напречна

перфорация на първи лист за откъсване на идентификационната бланка.

Хартия – 80 гр./кв. м OCR

Защита – микротекст и уникален баркод

Всеки лист от комплекта да има индивидуален баркод.

II. Тиражите за всеки учебен предмет ще бъдат уточнени в срок до 01. 08. 2014 г. и описани в Приложение 1 към настоящия договор.

II. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Чл. 2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен:

а) да представи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ готови PDF файлове, отговарящи на „Изисквания за електронните документи” на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

б) ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не изпълни задължението си за залагане на материалите в срок, срокът за предаването на готовата продукция се удължава с толкова, с колкото е просрочието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Закъснението на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се удостоверява с подписване на протокол от представители на двете страни;

в) ако материалите по т. а) се окажат неподходящи за изпълнение на възложената поръчка, да представи подходящ материал или да внесе необходимите промени в проекта. Ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не направи това, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ може да се откаже от договора или да преработи предоставените материали, като в този случай срокът за предаване на готовата продукция се удължава с времето, необходимо за преработването им. Преработването на материалите се заплаща от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ допълнително, въз основа на допълнително писмено споразумение между страните;

г) след предаването на оригиналите за печат и одобрена цветна проба да не внася каквито и да е поправки, както и да не добавя нов материал;

д) да оказва на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ необходимото съдействие в процеса на изработката, както и да осигури издателски контрол за подписване на сигналните екземпляри за печат. В случай на неотказване на съдействие изработката се счита за одобрена;

е) да заплати готовата продукция съобразно реда и условията, уредени в Глава IV от този договор.

ж) да получи готовата продукция от склада на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок от 3 работни дни след изработването й. Приемането се удостоверява с приемно-предавателен протокол, подписан от представители на двете страни.

Чл. 3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да изиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни възложената работа в срок и без отклонения на поръчката.

III. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл. 4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен:

а) да извърши полиграфическата работа на възложената поръчка:

- за изпитните материали за прием след VII клас в срок до 15.04.2014 г.

- за свитъците за белова и листовете за отговор за задължителните и по желание Държавни зрелостни изпити – сесия август-септември 2014 г.” в срок до 16.08.2014 г.

б) да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в случай, че заложените материали са неподходящи за изработването на качествена продукция;

в) да осигури качество на полиграфическата изработка, отговарящо на одобрената цветна проба;

г) всички процеси да се извършват при строго взети мерки за сигурност и денонощна охрана, непрекъснато наблюдение от комисията на ЦКОКУО, както и непрекъснато телевизионно наблюдение и видеозапис;

д) да унищожава всички макулатури, отпечатани по време на полиграфическата изработка. Макулатурите след печата да се съхраняват в запечатани палети в период от 48 часа, след което да се унищожат.

е) да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ готовата продукция.

Чл. 5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

а) да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за изпълнение на възложената работа;

б) да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да приеме готовата продукция;

в) да получи уговореното възнаграждение за изработената продукция.

IV. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 6. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение за общо поръчаното количество в размер на ……………………… лева без ДДС и ……………….. лева с ДДС, съответстваща на оферираната от него стойност за изпълнение на услугата.

(2) В процеса на изпълнение на услугата общата стойност на договора не подлежи на промяна.

(3) Възложителят заплаща на две части сумата според сроковете посочени в чл. 4.

Чл. 7. Заплащането на посочената в чл. 6 сума се извършва в срок от 7 дни след представяне на фактура и приемателно-предавателен протокол.

V. ИМУЩЕСТВЕНА ОТГОВОРНОСТ

Чл. 8. При неизпълнение на задълженията в уговорените срокове, неизправната страна дължи на изправната неустойка за всеки просрочен ден в размер на 0,2% за първите пет дни, 0,3% за следващите 10 дни, 0,5% за просрочие над 15 дни от определената в договора цена, но не повече от 10%.

Чл. 9. Ако по вина на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се налага пренабиране, препечатване и ново цветоотделяне или подвързване, извършената допълнителна работа е за сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

VI. ДРУГИ УСЛОВИЯ

Чл. 10. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ носи отговорност за съдържанието на възложените за изработка материали.

Чл.11. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му от двете страни.

Чл.12. Настоящият договор се състави и подписа в 2 еднообразни екземпляра – един за

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Чл.13. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приемат като неразделна част от

настоящия договор следните приложения:.

1. Технически изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

2. Предложение за изпълнение на поръчката (Техническа оферта) на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

3. Предлагана цена (Ценова оферта) на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

4. Таблица с разпределение на тиражите по учебни предмети за Държавните зрелостни изпити (Приложение 1).

Този договор се сключи в два еднакви екземпляра – по един за всяка страна.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

Приложение 1

ДЗИ, сесия август- септември – 2014 г.

№	Предмет	Брой страници	ТИРАЖ за задължителни изпити	ТИРАЖ за изпити по желание
1	Български език и литература	12
2	Математика	12
3	История и цивилизация	12
4	Физика и астрономия	8
5	География и икономика	12
6	Химия и опазване на околната среда	8
7	Философски цикъл	12
8	Биология и здравно образование	8
9	Английски език	8
10	Руски език	8
11	Немски език	8
12	Испански език	8
13	Френски език	8
14	Италиански език	8