चचा´´ म++ Fय-?

दोहरा कराधान अपवंचन समझौता

xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

xxx x xx

िलयेे:

दोहरा कराधान अपवंचन समझौता, आधार रण एवं लाभ ह5तांतरण

मे े स के

िलयेे:

भारत-!ाज़ील के बीच दोहरे कराधान अपवंचन समझौते से संबं￸धत िव￱भ' मु)े

चचा´´ म++ Fय-?

xxx ही म+ क+ 7ीय मंि/मंडल ने िव￱भ' Cोत- से ा2 आय पर लगने वाले कर के संदभ´ म+ दोहरे कराधान (Double Taxation) को समा2 करने तथा िवVीय चोरी रोकने के िलये भारत और !ाज़ील के बीच दोहरे कराधान अपवंचन समझौते म+ संशोधन को मंज़रू ी दी है।

म:ुु:य Ėबद:ुु

क+ 7ीय मंि/मंडल ने धानमं/ी नर7 मोदी क< अ“य ता म+ भारतीय गणराčय और !ाज़ील गणराčय संघ के म“य दोहर

कराधान को समा2 करने तथा िवVीय एवं राजकोषीय चोरी रोकने के िलये समझौते म+ संशोधन पर ह5ता र िकये हB।

काया´ ´ वयन:

मंि/मंडल क< मंज़ूरी के बाद ोटोकॉल को भाव म+ लाने के िलये आवEयक औपचाFरकताएँ परू ी क< जाएंगी।

इस समझौते के काया´ वयन क< मं/ालय Iारा िनगरानी क< जाएगी तथा बाद म+ मं/ालय इसक< Fरपोट´ करगा।

Fया हैै दोहरा कराधान?

दोहरे कराधान से आशय ऐसी ि5थ￸त से है ￭जसम+ एक ही कं पनी या MयिN (करदाता) क< एकल आय एक से अ￸धक देश- म+ कर-योOय हो जाती है। ऐसी ि5थ￸त िव￱भ' देश- म+ कराधान के ￱भ' िनयम- के कारण उQप' होती है।

दोहरा कराधान अपवंचंचन समझौता :

(Double Taxation Avoidance Convention- DTAC)

दोहरे कराधान से मुिN के िलये दो देश- क< सरकार+ ‘दोहरा कराधान अपवंचन समझौता’ िन4पािदत करती हB ￭जसका उ)ेEय दोहरे कराधान क< सम5या से पर5पर राहत दान करना है।

भारत म+ आयकर अ￸धिनयम क< धारा 90 िIप ीय कर राहत से संबं￸धत है।

इस धारा के अंतग´त भारत सरकार दस समझौते करती है।

xx देश- क< सरकार- के साथ दोहरे कराधान क< सम5या से िनपटने के िलये

भारत-!ाज़ील के

बीच दोहरेे कराधान अपवंचंचन समझौतेे के

मुखुख भाव:

इस समझौते म+ संशोधन से भारत तथा !ाज़ील के बीच दोहरा कराधान समा2 होगा।

भारत और !ाज़ील के बीच कर-अ￸धकार- के 5पT िनधा´रण से द-न- देश- के िनवेशक- तथा MयापाFरय- क< कर अदायगी म+ िन￸&तता आएगी।

इस संशो￸धत ोटोकॉल के मा“यम से आय के Cोत देश म+ रॉयVटी, ēयाज, तकनीक< सेवा शुVक पर कर दर- म+ कमी

होने के कारण िनवेश म+ वृ￸Y होगी।

संशो￸धत ोटोकॉल, द-न- देश- के म“य G-20/OECD क< ‘आधार रण एवं लाभ ह5तांतरण’ (Base Erosion

and Profit Shifting-BEPS) सं￸ध के यूनतम मानक- और अ य अनुशंसाओं को लागू करगा।

BEPS के अन

िमलेगी।

इ￸तहास:

प िनयम- का सरलीकरण कर िनधार´ ण ि\या के बेमेल और गलत िनयम- को समा2 करने म+ सहायता

भारत और !ाज़ील के बीच वत´मान दोहरा कराधान अपवंचन समझौता 26 अ ैल 1988 को ह5ता Fरत हुआ था।

15 अNू बर, 2013 को स ना आदान- दान करने के संबंध म+ एक ोटोकॉल Iारा इसे संशो￸धत िकया गया था।

आधार रण एवंं लाभ ह5तांतंतरण

(Base Erosion and Profit Shifting-BEPS):

BEPS का ताQपय´ ऐसी टैFस रणनी￸तय- से है ￭जनके तहत टैFस िनयम- म+ अंतर और िवसंग￸तय- का लाभ उठाकर कं पिनयाँ अपने लाभ को िकसी ऐसे 5थान या े/ म+ 5थानांतFरत कर देती हB, जहाँ या तो टैFस नाममा/ होता है या होता ही नह^ है Fय-िक इन े/- म+ आ￰थक ग￸तिव￸धयाँ नगtय होती हB।

जून 2017 म+ भारत ने पेFरस ि5थत OECD के म यालय म+ आयो￭जत एक समारोह म+ BEPS सं￸ध पर ह5ता र िकये

थे। वत´मान म+ इस सं￸ध पर 135 देश- ने ह5ता र िकये हB।

BEPS सं￸ध का उ)ेEय कृ ि/म ढंग से कर अदायगी से बचने क< वृिV पर रोक लगाना तथा सं￸ध के दW रोकना है।

पयोग को

भारत और !ाज़ील के म“य वत´मान दोहरा कराधान अपवंचन समझौता बहुत पुराना है। इसे अंतरा

cीय मानक- के अनुVप

तैयार करने तथा G-20/OECD क< BEPS सं￸ध क< अन थी।

Cोत- PIB

ंसाओं को लागू करने के िलये संशो￸धत िकए जाने क< आवEयकता