Common use of ACCESS INSPECTION DISCLOSURE Clause in Contracts

ACCESS INSPECTION DISCLOSURE. Pursuant to California Civil Code § 1938, Landlord hereby notifies Tenant that, as of the date of this Lease, the Premises have not undergone inspection by a “Certified Access Specialist” to determine whether the Premises meet all applicable construction-related accessibility standards under California Civil Code § 55.53, and the Premises have not been determined to meet all applicable construction-related accessibility standards pursuant to Civil Code § 55.53. In addition, Civil Code § 1938(e) requires that the following language be inserted into this Lease: A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises. Landlord is acting in compliance with applicable Laws by inserting the foregoing paragraph into this Lease, but Landlord thereby expresses no opinion as to the meaning or applicability of § 1938 and offers no legal advice as to its meaning or applicability. Tenant is informed and agrees that it will seek its own legal counsel if it has questions regarding the meaning of § 1938 or its applicability to this Lease.

ACCESS INSPECTION DISCLOSURE. Pursuant to California Civil Code § 1938, Landlord hereby notifies Tenant that, as of the date of this Lease, the Premises have not undergone inspection by a “Certified Access Specialist” to determine whether the Premises meet all applicable construction-related accessibility standards under California Civil Code § 55.53, and the Premises have not been determined to meet all applicable construction-related accessibility standards pursuant to Civil Code § 55.53. In addition, Civil Code § Code§ 1938(e) requires that the following language be inserted into this Lease: A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises. Landlord is acting in compliance with applicable Laws by inserting the foregoing paragraph into this Lease, but Landlord thereby expresses no opinion as to the meaning or applicability of § of§ 1938 and offers no legal advice as to its meaning or applicability. Tenant is informed and agrees that it will seek its own legal counsel if it has questions regarding the meaning of § of§ 1938 or its applicability to this Lease.

ACCESS INSPECTION DISCLOSURE. Pursuant to California Civil Code § S 1938, Landlord hereby notifies Tenant that, as of the date of this Lease, the Premises have not undergone inspection by a “"Certified Access Specialist” " to determine whether the Premises meet all applicable construction-related accessibility standards under California Civil Code § S 55.53, and the Premises have not been determined to meet all applicable construction-related accessibility standards pursuant to Civil Code § S 55.53. In addition, Civil Code § S 1938(e) requires that the following language be inserted into this Lease: A Certified Access Specialist (CASp) can inspect the subject premises and determine whether the subject premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp CASP inspection of the subject premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp CASP inspection of the subject premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp CASP inspection, the payment of the fee for the CASp CASP inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the premises. Oyster Point Marina Plaza Office Lease Kashiwa Fudosan Aanerica, :: MyoKardia, Inc. page 51 of 51 myokardia Ise 5-111318.doc [Suites 306 & 321 (395 OPB); 22,090 Landlord is acting in compliance with applicable Laws by inserting the foregoing paragraph into this Lease, but Landlord thereby expresses no opinion as to the meaning or applicability of § S 1938 and offers no legal advice as to its meaning or applicability. Tenant is informed and agrees that it will seek its own legal counsel if it has questions regarding the meaning of § S 1938 or its applicability to this Lease.