Common use of Acts referred to Clause in Contracts

Acts referred to. Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems,15 as amended by: - Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009;16 - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;17 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;18 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;19 - Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013;20 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013,21 as amended by Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;22 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.23 Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems24, as amended by: - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;25 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;26 - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;27 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013;28 - Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;29 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.30 Part III Adaptations to Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 The provisions of Regulation (EC) No 883/2004 shall, for the purposes of this Agreement, be adapted as follows:

Acts referred to. Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems,15 as amended by: - Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009;16 - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;17 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;18 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;19 - Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013;20 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013,21 as amended by Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;22 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. 19 OJ L 349, 19.12.2012, p. 45. 20 OJ L 158, 10.6.2013, p. 1. - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.23 Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems24, as amended by: - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;25 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;26 - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;27 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013;28 - Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;29 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.30 Part III Adaptations to Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 The provisions of Regulation (EC) No 883/2004 shall, for the purposes of this Agreement, be adapted as follows:

Acts referred to. Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems,15 as amended by: - Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009;16 - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;17 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;18 - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;19 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;19 - Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013;20 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013,21 as amended by Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;22 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.23 Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems24, as amended by: - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;25 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;26 - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;27 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013;28 - Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;29 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.30 Part III Adaptations to Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 The provisions of Regulation (EC) No 883/2004 shall, for the purposes of this Agreement, be adapted as follows:

Acts referred to. Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems,15 as amended by: - Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009;16 - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;17 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;18 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;19 - Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013;20 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013,21 as amended by Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;22 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.23 Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems24, as amended by: - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;25 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;26 - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;27 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013;28 - Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;29 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. 19 OJ L 349, 19.12.2012, p. 45. 20 OJ L 158, 10.6.2013, p. 1. 21 OJ L 346, 20.12.2013, p. 27. 22 OJ L 366, 20.12.2014, p. 15. 23 OJ L 76, 22.3.2017, p. 13. 24 OJ L 284, 30.10.2009, p. 1. 25 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 26 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. 27 OJ L 349, 19.12.2012, p. 45. 28 OJ L 346, 20.12.2013, p. 27. - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.30 Part III Adaptations to Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 The provisions of Regulation (EC) No 883/2004 shall, for the purposes of this Agreement, be adapted as follows:

Acts referred to. Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems,15 as amended by: - Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009;16 - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;17 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;18 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;19 - Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013;20 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013,21 as amended by Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;22 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.23 15 OJ L 166, 30.4.2004, p. 1. 16 OJ L 284, 30.10.2009, p. 43. 17 OJ L 338, 22.12.2010, p. 35. 18 OJ L 149, 8.6.2012, p. 4. 19 OJ L 349, 19.12.2012, p. 45. 20 OJ L 158, 10.6.2013, p. 1. 21 OJ L 346, 20.12.2013, p. 27. 22 OJ L 366, 20.12.2014, p. 15. 23 OJ L 76, 22.3.2017, p. 13. Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems24, as amended by: - Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010;25 - Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012;26 - Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012;27 - Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013;28 - Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014;29 - Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017.30 Part III Adaptations to Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 The provisions of Regulation (EC) No 883/2004 shall, for the purposes of this Agreement, be adapted as follows: