Common use of Adding Internal Independent G2P Rounds to Funded Project Clause in Contracts

Adding Internal Independent G2P Rounds to Funded Project. If Monsanto informs Evogene, within forty-five (45) days of Evogene’s notice of the initiation of any Internal Independent G2P Round, that Monsanto wishes to add such Internal Independent G2P Round to the Funded Project, then, subject to the parties’ mutual agreement, to be negotiated in good faith, to add such Independent G2P Round to the Funded Project (whether instead of or in addition to the G2P Activities planned for such Collaboration Year and subject to the parties’ agreement, to be negotiated in good faith on additional funding to be provided by Monsanto with respect to any additional G2P Round. Notwithstanding the foregoing, if Monsanto, at its sole discretion, elects to substitute an Independent G2P Round for Project G2P Rounds planned for the given Collaboration Year of the same magnitude as the Independent G2P Round, there will be no incremental cost for the replacement Independent G2P Round to the Funded Project), such Internal Independent G2P Round shall constitute a G2P Enhancement Round or G2P Optimization Round, as applicable, for all purposes hereunder, and the G2P Recommendations identified thereunder shall constitute Project G2P Recommendations for all purposes under this Agreement.

Adding Internal Independent G2P Rounds to Funded Project. If Monsanto informs Evogene, within forty-five (45) days of Evogene’s notice of the initiation of any Internal Independent G2P Round, that Monsanto wishes to add such Internal Independent G2P Round to the Funded Project, then, subject to the parties’ mutual agreement, to be negotiated in good faith, to add such Independent G2P Round to the Funded Project (whether instead of or in addition to the G2P Activities planned for such Collaboration Year and subject to the parties’ agreement, to be negotiated in good faith on additional funding to be provided by Monsanto with respect to any additional G2P Round. Notwithstanding the foregoing, if Monsanto, at its sole discretion, elects to substitute an Independent G2P Round for Project G2P Rounds planned for the given Collaboration Year of the same magnitude as the Independent G2P Round, there will be no incremental cost for the replacement Independent G2P Round to the Funded Project.), such Internal Independent G2P Round shall constitute a G2P Enhancement Round or G2P Optimization Round, as applicable, for all purposes hereunder, and the G2P Recommendations identified thereunder shall constitute Project G2P Recommendations for all purposes under this Agreement. *** Confidential treatment has been requested for redacted portions of this exhibit. This copy omits the information subject to the confidentiality request. Omissions are designated as [***]. A complete version of this exhibit has been provided separately to the Securities and Exchange Commission.