Data Transfer 11.1 The Processor may not transfer or authorize the transfer of Data to countries outside the EU and/or the European Economic Area (EEA) without the prior written consent of the Company. If personal data processed under this Agreement is transferred from a country within the European Economic Area to a country outside the European Economic Area, the Parties shall ensure that the personal data are adequately protected. To achieve this, the Parties shall, unless agreed otherwise, rely on EU approved standard contractual clauses for the transfer of personal data.
International Data Transfers The Company and the Stock Plan Administrator are based in the United States. The Participant should note that the Participant’s country of residence may have enacted data privacy laws that are different from the United States. The Company’s legal basis for the transfer of the Participant's Personal Information to the United States is the Participant’s consent.
Data Transfers If Lenovo or its Subcontractors are located outside the EEA, Lenovo and Controller hereby execute the controller to processor standard contractual clauses as set out in MODULE TWO in the Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council as amended or superseded from time to time (the "C2P Standard Contractual Clauses") and hereby incorporate them into this Addendum by reference. The parties acknowledge and agree that:
a. Lenovo and Controller shall each comply with their respective obligations in the C2P Standard Contractual Clauses;
b. If there is any conflict or inconsistency between the C2P Standard Contractual Clauses and this Addendum or the Agreement, the C2P Standard Contractual Clauses shall control to the extent of the conflict; and
c. The information in the following tables is hereby incorporated into the C2P Standard Contractual Clauses between the Parties: Clause 9. Use of sub-processors Option 2 GENERAL WRITTEN AUTHORISATION is selected. Data importer shall provide information at least 30 days in advance as per Clause “Subprocessing” Clause 17. Governing law These Clauses shall be construed in accordance with the governing law set forth in the Parties’ base agreement unless that governing law is not that of an EU Member State that allows for third-party beneficiary rights. In such event, the Parties agree that these Clauses shall be governed by the law of IRELAND. Clause 18 (b). Choice of forum and jurisdiction The Parties agree that any dispute arising from these Clauses shall be resolved by the courts of IRELAND. Data Exporter’s Name Controller, and any of its commonly owned or controlled affiliates Data Exporter’s Address The address of the Customer entity that entered into the Agreement. Data Exporter´s contact person´s name, position and contact details As agreed as part of the Agreement. Data Exporter´s activities relevant to the data transferred under these Clauses The Services provided by the Data Importer to the Data Exporter in accordance with the Agreement Data Exporter´s signature and date The parties agree that acceptance of the Agreement by the Data Importer and the Data Exporter has the equivalent legal effect of a signature. The date of signature is the date of such acceptance Data Exporter´s role Controller Data Importer’s name Lenovo and its subcontractors Data Importer´s address The address of the Lenovo entity that is providing the Services Data Importer´s contact details xxxx@xxxxxx.xxx Data Importer´s activities relevant to the data transferred under these Clauses The Services provided by the Data Importer to the Data Exporter in accordance with the Agreement Data Importer´s signature and date The parties agree that acceptance of the Agreement by the Data Importer and the Data Exporter has the equivalent legal effect of a signature. The date of signature is the date of such acceptance Data Importer’s Role Processor Categories of data subjects As set out in Exhibit A Categories of personal data As set out in Exhibit A Sensitive data As set out in Exhibit A Frequency of the Transfer As required for the provision of the Services Nature of the processing As set out in Exhibit A Purpose of the processing As set out in Exhibit A Period for which personal data will be retained As set out in Exhibit A Subject matter, nature and duration of the processing carried out by subprocessors As set out in Exhibit A Competent Supervisory Authority with responsibility for ensuring compliance by the data exporter with Regulation (EU) 2016/679 ty The supervisory authority that will act as competent supervisory authority will be that of the EU member State where Data Exporter is established in the EU. If Data Exporter (i.e., contracting legal entity) is not established in EU, then the Competent Supervisory Authority will be such of the EU Member State in which the Data Exporter´s EU representative within the meaning of Article 27(1) of Regulation (EU) 2016/679 is established. If the Data Exporter is not established in the EU but does not need to appoint an EU representative, then the Competent Supervisory Authority will be that of the EU Member State in which the data subjects whose personal data is transferred under these Clauses in relation to the offering of goods or services to them, or whose behaviour is monitored, are located. Description of the technical and organisational measures implemented by the data importer(s) (including any relevant certifications) to ensure an appropriate level of security, taking into account the nature, scope, context and purpose of the processing, and the risks for the rights andfreedoms of natural persons. Set forth at Section 11 of this Addendum and in its Exhibit A. List of authorised subprocessors As set out in Annex 1 to Exhibit A
Assignment; Change of Control 10.3.1 Except as provided in this Section 10.3, this Agreement may not be assigned or otherwise transferred, nor may any right or obligation hereunder be assigned or transferred, by either Party without the consent of the other Party, such consent not be unreasonably withheld. Any permitted assignee under this Agreement shall assume in writing all assigned obligations of its assignor under this Agreement. All validly assigned rights of a Party shall inure to the benefit of and be enforceable by, and all validly assigned obligations of such Party shall be binding on and enforceable against, each permitted assignee of such Party; provided that such Party shall remain jointly and severally liable for the performance of the assigned obligations under this Agreement. Any attempted assignment not in accordance with this Section 10.3 shall be void.
10.3.2 Astellas may, without Ambit’s consent, assign this Agreement and all its rights and obligations hereunder in whole (but not in part) to an Astellas Affiliate, or to Astellas’s successor in interest (whether by acquisition, merger, reorganization, restructuring, asset purchase or otherwise) to all or substantially all the business or assets to which this Agreement relates. In addition, Astellas may, without Ambit’s consent, perform any or all of its obligations and exercise any or all of its rights under this Agreement through any of Astellas’s Affiliates.
10.3.3 Ambit may, without Astellas’s consent, assign this Agreement and all its rights and obligations hereunder in whole (but not in part) to Ambit’s successor in interest (whether by acquisition, merger, reorganization, restructuring, asset purchase or otherwise) to all or substantially all the business or assets to which this Agreement relates; provided, however, that Ambit shall notify Astellas promptly upon the completion of any such transaction. Further, upon any Change of Control of Ambit, Astellas shall have the right, at its sole discretion upon thirty (30) days prior written notice at any time within three (3) months after completion of such a Change of Control of Ambit, to exercise one or more of the following options:
(a) Terminate any existing Co-Promotion Option that has not been exercised prior to the date of such Astellas termination;
(b) Terminate any existing Co-Promotion Agreement, provided however that in the event of a termination of any applicable Co-Promotion Agreement existing as of the date of Astellas’s termination in accordance with this Section 10.3.3 based on a Change of Control of Ambit, the following shall apply from and after the effective date of such termination event(s):
(i) The applicable Product(s) shall no longer constitute a Co-Promoted Product(s) under this Agreement, except that (A) the Parties shall be required to pay to one another Co-Promotion Payments in accordance with Section 3.8.5 with the applicable financial terms and conditions of this Agreement applied for purposes of calculating such payments as if such Product(s) were a Co-Promoted Product(s) hereunder; and (B) such Product(s) shall continue to be treated as a Co-Promoted Product(s) for purposes of Article 7 (including for purposes of applying defined terms used in Article 7 to give effect to the provisions thereof);
(ii) Notwithstanding any other term or condition of this Agreement to the contrary, Allowed Expenses for purposes of determining such Co-Promotion Payments shall be deemed to include any and all costs (internal and out-of-pocket), whether direct or indirect, incurred to build, maintain and operate Astellas’s, its Related Party’s or subcontractors’s sales force(s) in the U.S. for the Product(s) that was the subject of the Co-Promotion Agreement, and to use such sales force(s) to Promote the Product(s) in the U.S., including any such amounts incurred to provide, support and maintain sales force managers for such sales force(s);
(iii) Without limitation to the foregoing, for purposes of calculating Co-Promotion Payments, (A) any requirement that Allowed Expenses be incurred in accordance with any budget shall not apply, (B) Sections 3.8 and 3.9 shall have no further force or effect, and, for clarity, (x) Astellas shall not be under any obligations to prepare or present for Ambit’s review any Co-Promotion Plan, (y) the JCC shall be terminated, and (z) Astellas shall have no obligations to continue providing to Ambit information with respect to commercialization activities for the U.S., and (C) Astellas shall have sole control over all commercialization matters in the U.S., except that Astellas shall provide to Ambit summary reports each Calendar Quarter with respect to its commercialization activities in the U.S;
(iv) For clarity, nothing contained herein is intended or shall be construed to be in derogation of Astellas’s obligations to use Commercially Reasonable Efforts to commercialize the applicable Product(s) in the U.S. as required pursuant to Section 3.6.1, or Ambit’s right to conduct audits pursuant to Section 4.6;
Instructions Regarding Transfer Restrictions The Holder consents to the Company making a notation on its records and giving instructions to any transfer agent in order to implement the restrictions on transfer established in this Section 5.
Details of the transfer The details of the transfer and in particular the special categories of personal data where applicable are specified in Appendix 1 which forms an integral part of the Clauses.
Transfer Agent; Transfer Sheets For a period of three (3) years after the date of this Agreement, the Company shall retain a transfer agent and registrar acceptable to the Representative (the “Transfer Agent”) and shall furnish to the Representative at the Company’s sole cost and expense such transfer sheets of the Company’s securities as the Representative may reasonably request, including the daily and monthly consolidated transfer sheets of the Transfer Agent and DTC. VStock Transfer, LLC is acceptable to the Representative to act as Transfer Agent for the shares of Common Stock.
Stop Transfer Instructions In order to enforce the foregoing covenants, the Company may impose stop-transfer instructions with respect to the securities of each Holder (and the securities of every other person subject to the restrictions in Section 1.14(a)).
Stop Transfer The Securities are restricted securities as of the date of this Agreement. Neither the Company nor any of its Subsidiaries will issue any stop transfer order or other order impeding the sale and delivery of any of the Securities at such time as the Securities are registered for public sale or an exemption from registration is available, except as required by state and federal securities laws.
Transfer of Personal Data The Participant authorizes, agrees and unambiguously consents to the transmission by the Company (or any Subsidiary) of any personal data information related to the RSUs awarded under this Agreement for legitimate business purposes (including, without limitation, the administration of the Plan). This authorization and consent is freely given by the Participant.
