Agreement in Connection with Initial Public Offering. The Participant agrees, in connection with the initial underwritten public offering of the Common Stock pursuant to a registration statement under the Securities Act, (i) not to (a) offer, pledge, announce the intention to sell, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of Common Stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of Common Stock or (b) enter into any swap or other agreement that transfers, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of shares of Common Stock, whether any transaction described in clause (a) or (b) is to be settled by delivery of shares of Common Stock or other securities, in cash or otherwise, during the period beginning on the date of the filing of such registration statement with the Securities and Exchange Commission and ending 180 days from the date of the final prospectus relating to the offering (plus up to an additional 34 days to the extent requested by the managing underwriters for such offering in order to address NASD Rule 2711(f)(4) or NYSE Rule 472(f)(4) or any similar successor provision), and (ii) to execute any agreement reflecting clause (i) above as may be requested by the Company or the managing underwriters at the time of such offering. The Company may impose stop-transfer instructions with respect to the shares of Common Stock or other securities subject to the foregoing restriction until the end of the “lock-up” period.
Appears in 10 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Cara Therapeutics, Inc.), Restricted Stock Agreement (Xilio Therapeutics, Inc.), Restricted Stock Agreement (Decibel Therapeutics, Inc.)
Agreement in Connection with Initial Public Offering. The Participant agrees, in connection with the initial underwritten public offering of the Common Stock pursuant to a registration statement under the Securities Act, (i) not to (a) offer, pledge, announce the intention to sell, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of Common Stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of Common Stock or (b) enter into any swap or other agreement that transfers, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of shares of Common Stock, whether any transaction described in clause (a) or (b) is to be settled by delivery of shares of Common Stock or other securities, in cash or otherwise, during the period beginning on the date of the filing of such registration statement with the Securities and Exchange Commission and ending 180 days from the date of the final prospectus relating to the offering (plus up to an additional 34 days to the extent requested by the managing underwriters for such offering in order to address NASD FINRA Rule 2711(f)(4) or NYSE Rule 472(f)(4) or any similar successor provision), and (ii) to execute any agreement reflecting clause (i) above as may be requested by the Company or the managing underwriters at the time of such offering. The Company may impose stop-transfer instructions with respect to the shares of Common Stock or other securities subject to the foregoing restriction until the end of the “lock-up” period.
Appears in 7 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Casa Systems Inc), Restricted Stock Agreement (Syros Pharmaceuticals, Inc.), Restricted Stock Agreement (Syros Pharmaceuticals, Inc.)
Agreement in Connection with Initial Public Offering. The Participant Recipient agrees, in connection with the initial underwritten public offering of the Common Stock pursuant to a registration statement under the Securities Act, (i) not to (a) offer, pledge, announce the intention to sell, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of Common Stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of Common Stock or (b) enter into any swap or other agreement that transfers, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of shares of Common Stock, whether any transaction described in clause (a) or (b) is to be settled by delivery of shares of Common Stock or other securities, in cash or otherwise, during the period beginning on the date of the filing of such registration statement with the Securities and Exchange Commission and ending 180 days from the date of the final prospectus relating to the offering (plus up to an additional 34 days to the extent requested by the managing underwriters for such offering in order to address NASD Rule 2711(f)(4) or NYSE Rule 472(f)(4) or any similar successor provision), and (ii) to execute any agreement reflecting clause (i) above as may be requested by the Company or the managing underwriters at the time of such offering. The Company may impose stop-transfer instructions with respect to the shares of Common Stock or other securities subject to the foregoing restriction until the end of the “lock-up” period.
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Agreement (Dyne Therapeutics, Inc.), Restricted Stock Agreement (Generation Bio Co.)
Agreement in Connection with Initial Public Offering. The Participant Purchaser agrees, in connection with the initial underwritten public offering of the Common Stock pursuant to a registration statement under the Securities Act, (i) not to (a) offer, pledge, announce the intention to sell, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of Common Stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of Common Stock or (b) enter into any swap or other agreement that transfers, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of shares of Common Stock, whether any transaction described in clause (a) or (b) is to be settled by delivery of shares of Common Stock or other securities, in cash or otherwise, during the period beginning on the date of the filing of such registration statement with the Securities and Exchange Commission and ending 180 days from the date of the final prospectus relating to the offering (plus up to an additional 34 days to the extent requested by the managing underwriters for such offering in order to address NASD Rule 2711(f)(42711(f) or NYSE Rule 472(f)(4) of the Financial Industry Regulatory Authority, Inc. or any similar or successor provision), and (ii) to execute any agreement reflecting clause (i) above as may be requested by the Company or the managing underwriters at the time of such offering. The Company may impose stop-transfer instructions with respect to the shares of Common Stock or other securities subject to the foregoing restriction until the end of the “lock-up” period.
Appears in 2 contracts
Samples: Patent License Agreement (Spark Therapeutics, Inc.), Patent License Agreement (Spark Therapeutics, Inc.)