Common use of Amendment of the Protocol Clause in Contracts

Amendment of the Protocol. The Sponsor may amend the Protocol at any time. Any such amendment shall be in writing and sent to the Institution, and will not take effect until approved by the IRB. Following any such amendment to the Protocol, either Party may propose a related amendment to this Agreement (including the Payment Schedule, as defined in Section 11). The Parties shall negotiate in good faith with respect to any such proposed amendment. If the Parties are unable to agree upon such an amendment to this Agreement, either Party may terminate this Agreement pursuant to Article 12.

Amendment of the Protocol. The Sponsor may amend the Protocol at any time. Any such amendment shall be in writing and sent to the Institution, and will not take effect until approved by the IRBIACUC if required. Following any such amendment to the Protocol, either Party may propose a related amendment to this Agreement (including the Payment Schedule, as defined in Section 113.3). The Parties shall negotiate in good faith with respect to any such proposed amendment. If the Parties are unable to agree upon such an amendment to this Agreement, either Party may terminate this Agreement pursuant to Article 129.