Amendment, Rescission or Termination. 9.1 Unless otherwise provided for herein, this Agreement shall be rescinded upon occurrence of any of the following circumstances and from the rescission date, the rights and obligations of the Parties as set forth in the Agreement shall terminate (except for the confidentiality clauses and other clauses which shall survive the rescission or termination of this Agreement):
Appears in 2 contracts
Samples: Cooperation Agreement (Adagene Inc.), Cooperation Agreement (Adagene Inc.)
Amendment, Rescission or Termination. 9.1 10.1 Unless otherwise provided for herein, this Agreement shall be rescinded upon occurrence of any of the following circumstances and from the rescission date, the rights and obligations of the Parties as set forth in the Agreement shall terminate (except for the confidentiality clauses and other clauses which shall survive the rescission or termination of this Agreement):
Appears in 2 contracts
Samples: Cooperation Agreement (Adagene Inc.), Cooperation Agreement (Adagene Inc.)