Common use of Amounts Payable Under the DLA Clause in Contracts

Amounts Payable Under the DLA. In accordance with the terms and conditions of the DLA, King shall pay to PTI, and PTI shall pay to Durect (or, at PTI’s request, King shall pay directly to Durect), (a) those milestones owed by PTI to Durect under Sections 9.2 and 9.3 of the DLA, to the extent not accrued prior to the Closing Date, and (b) those royalties owed by PTI under Section 9.5 of the DLA solely to the extent attributable to Net Sales (as defined in the DLA) by King its Affiliates or Sublicensees of Licensed Product (as defined in the DLA) in the Territory (as defined in this Agreement). In no event shall King be liable to PTI for any royalty amounts owed by PTI to Durect on Net Sales (as defined in the DLA) of Licensed Product (as defined in the DLA) by or on behalf of PTI or an Affiliate, licensee or Sublicensee of PTI (other than King and King’s Affiliates, licensees and Sublicensees), to the extent PTI is permitted to sell or have sold Licensed Product (as defined in the DLA) hereunder or under the Collaboration Agreement, nor for any other payments payable by PTI to Durect under the DLA. King’s payment obligations pursuant to this Section 6.1.3 shall continue only for so long as King’s sublicensed rights under the DLA remain in effect; provided that if any of King’s sublicensed rights under the DLA become non-exclusive for reasons other than a breach by King of its obligations hereunder or under the Collaboration Agreement, then King and PTI shall negotiate in good faith an appropriate reduction in King’s financial obligations hereunder and under the Collaboration Agreement. *** Confidential treatment requested pursuant to a request for confidential treatment filed with the Securities and Exchange Commission. Omitted portions have been filed separately with the Commission. ***

Amounts Payable Under the DLA. In accordance with the terms and conditions of the DLA, King shall pay to PTI, and PTI shall pay to Durect (or, at PTI’s request, King shall pay directly to Durect), (a) those milestones owed by PTI to Durect under Sections 9.2 and 9.3 of the DLA, to the extent not accrued prior to the Closing Date, and (b) those royalties owed by PTI under Section 9.5 of the DLA solely to the extent attributable to Net Sales (as defined in the DLA) by King its Affiliates or Sublicensees of Licensed Product (as defined in the DLA) in the Territory (as defined in this Agreement). In no event shall King be liable to PTI for any royalty amounts owed by PTI to Durect on Net Sales (as defined in the DLA) of Licensed Product (as defined in the DLA) by or on behalf of PTI or an Affiliate, licensee or Sublicensee of PTI (other than King and King’s Affiliates, licensees and Sublicensees), to the extent PTI is permitted to sell or have sold Licensed Product (as defined in the DLA) hereunder or under the Collaboration Agreement, nor for any other payments payable by PTI to Durect under the DLA. King’s payment obligations pursuant to this Section 6.1.3 shall continue only for so long as King’s sublicensed rights under the DLA remain in effect; provided that if any of King’s sublicensed rights under the DLA become non-exclusive for reasons other than a breach by King of its obligations hereunder or under the Collaboration Agreement, then King and PTI shall negotiate in good faith an appropriate reduction in King’s financial obligations hereunder and under the Collaboration Agreement. *** Confidential treatment requested pursuant to a request for confidential treatment filed with the Securities and Exchange Commission. Omitted portions have been filed separately with the Commission. ***.

Amounts Payable Under the DLA. In accordance with the terms and conditions of the DLA, King shall pay to PTI, and PTI shall pay to Durect (or, at PTI’s 's request, King shall pay directly to Durect), (a) those milestones owed by PTI to Durect under Sections 9.2 and 9.3 of the DLA, to the extent not accrued prior to the Closing Date, and (b) those royalties owed by PTI under Section 9.5 of the DLA solely to the extent attributable to Net Sales (as defined in the DLA) by King its Affiliates or Sublicensees of Licensed Product (as defined in the DLA) in the Territory (as defined in this Agreement). In no event shall King be liable to PTI for any royalty amounts owed by PTI to Durect on Net Sales (as defined in the DLA) of Licensed Product (as defined in the DLA) by or on behalf of PTI or an Affiliate, licensee or Sublicensee of PTI (other than King and King’s 's Affiliates, licensees and Sublicensees), to the extent PTI is permitted to sell or have sold Licensed Product (as defined in the DLA) hereunder or under the Collaboration Agreement, nor for any other payments payable by PTI to Durect under the DLA. King’s 's payment obligations pursuant to this Section 6.1.3 shall continue only for so long as King’s 's sublicensed rights under the DLA remain in effect; provided that if any of King’s 's sublicensed rights under the DLA become non-exclusive for reasons other than a breach by King of its obligations hereunder or under the Collaboration Agreement, then King and PTI shall negotiate in good faith an appropriate reduction in King’s 's financial obligations hereunder and under the Collaboration Agreement. *** Confidential treatment requested pursuant to a request for confidential treatment filed with the Securities and Exchange Commission. Omitted portions have been filed separately with the Commission. ***PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND HAVE BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE COMMISSION PURSUANT TO THE COMPANY'S APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT UNDER RULE 24B-2 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934.