Common use of Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws Clause in Contracts

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges that Sponsor and CRO are bound by anti- bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution shall ensure that neither they nor any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou zadavatel a CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení zajistí, aby samo nebo jeho vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges and Principal Investigator acknowledge that Sponsor and CRO Syneos Health are bound by anti- anti-bribery and anti-anti- corruption laws. As such, Sponsor and CRO Syneos Health employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials 23. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející berou na vědomí, že jsou zadavatel a společnost Syneos Health vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a společnosti Syneos Health učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution and Principal Investigator shall ensure that neither they nor any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO Syneos Health liable under the anti- anti-bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou zadavatel a CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby samo sami nebo jeho jejich vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé subdodavatelé, neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo CRO společnosti Syneos Health dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges that Sponsor and CRO are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution shall ensure that neither they it nor Research Staff nor any of their its officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- anti-bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení korupci. Poskytovatel bere na vědomí, že jsou zadavatel a společnost CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a společnosti CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení Poskytovatel zajistí, aby samo nebo on sám, jeho vedoucí pracovnícipracovníci nebo výzkumný personál, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo společnosti CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges and Principal Investigator acknowledge that Sponsor and CRO are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign 23. Protiúplatkářské a protikorupční zákony. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející berou na vědomí, že zadavatel a CRO jsou vázáni protiúplatkářskými a protikorupčními zákony. Z toho důvodu mají zaměstnanci, zástupci, smluvní dodavatelé a/nebo představitelé zadavatele a CRO zakázáno přímo či nepřímo provádět nebo nabízet platbu (nebo cokoli hodnotného) government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution and Principal Investigator shall ensure that neither they nor any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-sub- contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou zadavatel a CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vládyfunkcionářům zahraničních státních organizací, veřejné mezinárodní organizaceveřejných mezinárodních organizací, politické strany politických stran nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku za účelem udržení obchodu nebo si zajistit nepatřičnou výhoduzajištění jakékoli nezákonné výhody. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby samo oni ani nikdo z jejich vedoucích pracovníků, zaměstnanců, spolupracovníků, ředitelů, konzultantů, zástupců, představitelů nebo jeho vedoucí pracovnícisubdodavatelů nepodnikl žádné kroky, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým na základě kterých by vznikla odpovědnost zadavatele nebo zadavatel či CRO dle zákonů proti úplatkářství mohli být odpovědní podle protiúplatkářských a korupciprotikorupčních zákonů.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges and Principal Investigator acknowledge that Sponsor and CRO are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from 23. Zákony proti úplatkářství a korupci. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející berou na vědomí, že jsou zadavatel a společnost CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution and Principal Investigator shall ensure that neither they nor any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- anti-bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou zadavatel a CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a společnosti CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby samo sami nebo jeho jejich vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé subdodavatelé, neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo společnosti CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges and Principal Investigator acknowledge that Sponsor and CRO Syneos are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO Syneos employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution and Principal Investigator shall ensure that neither they nor any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO Syneos liable under the anti- anti-bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 2123. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere a hlavní zkoušející berou na vědomí, že jsou zadavatel a CRO společnost Syneos vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO společnosti Syneos učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby samo sami nebo jeho jejich vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé subdodavatelé, neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo CRO společnosti Syneos dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges and Principal Investigator acknowledge that Sponsor and CRO are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any 21. Zákony proti úplatkářství a korupci. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející berou na vědomí, že zadavatel a CRO jsou vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo představitelé zadavatele a CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotné), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution and Principal Investigator shall ensure that neither they nor any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- anti-bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou zadavatel a CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby samo nebo jeho oni sami ani jejich vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci představitelé nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges that Sponsor and CRO are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution shall ensure that neither they it nor any of their its officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- anti-bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 2122. Zákony proti úplatkářství a korupci korupci. Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou j zadavatel a CRO vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení zajistí, aby samo nebo jeho vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges that Vifor, Sponsor and CRO are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Vifor, Sponsor and CRO employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office or any other person, entity or institution covered under the anti-bribery and anti- corruption laws in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution shall ensure that neither they it nor any of their its officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-sub- contractors take any action which could render Vifor, Sponsor or CRO liable under the anti- anti-bribery and anti-anti- corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 21. Zákony proti úplatkářství a korupci korupci. Zdravotnické zařízení bere na vědomí, že jsou společnost Vifor, zadavatel a společnost CRO jsou vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci společnosti Vifor, zadavatele a společnosti CRO učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci nebo kterékoli jiné osobě, subjektu nebo instituci, na kterou se vztahují zákony proti úplatkářství a korupci, s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení zajistí, aby samo nebo jeho vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost společnosti Vifor, zadavatele nebo společnosti CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.

Anti-Bribery and Anti-Corruption Laws. Institution acknowledges and Principal Investigator acknowledge that Sponsor and CRO Syneos are bound by anti- anti-bribery and anti-corruption laws. As such, Sponsor and CRO Syneos employees, agents, contractors and/or representatives are prohibited from making or offering payment (or anything of value), directly or indirectly, to employees or officials of any foreign government, public international organization, political party, or candidates for political office in order to retain any business or secure any improper advantage. Institution and Principal Investigator shall ensure that neither they nor and they will do everything reasonably required to do as well any of their officers, employees, collaborators, directors, consultants, agents, representatives or sub-contractors take any action which could render Sponsor or CRO liable under the anti- bribery and anti-corruption laws. „zařízení“). Podmínky používání, vlastnictví a nakládání se zařízením jsou podrobněji uvedeny v samostatné smlouvě o výpůjčce, která se odkazuje na tuto smlouvu. 2123. Zákony proti úplatkářství a korupci Zdravotnické zařízení bere a hlavní zkoušející berou na vědomí, že jsou zadavatel a CRO společnost Syneos vázáni zákony proti úplatkářství a korupci. V této souvislosti je zakázáno, aby zaměstnanci, zástupci, smluvní partneři a/nebo zástupci zadavatele a CRO společnosti Syneos učinili nebo nabídli platbu (nebo cokoliv hodnotného), přímo či nepřímo, zaměstnancům nebo úředníkům zahraniční vlády, veřejné mezinárodní organizace, politické strany nebo kandidátům na politickou funkci s cílem získat zakázku nebo si zajistit nepatřičnou výhodu. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby samo nebo jeho sami a udělají vše rozumně požadovatelné, aby také jejich vedoucí pracovníci, zaměstnanci, spolupracovníci, ředitelé, konzultanti, zmocněnci, zástupci nebo subdodavatelé neučinili úkon, kterým by vznikla odpovědnost zadavatele nebo CRO dle zákonů proti úplatkářství a korupci.nebo