Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 17 contracts
Samples: Shareholders Agreement (QuantaSing Group LTD), Shareholders Agreement (Yalla Group LTD), Shareholders Agreement (Yalla Group LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 3.2(d) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares Share in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities shares in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 4 contracts
Samples: Investors' Rights Agreement, Investors' Rights Agreement (Jupai Holdings LTD), Investors' Rights Agreement (Jupai Holdings LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States U.S. and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 3 contracts
Samples: Shareholders Agreement (Ambrx Biopharma Inc.), Shareholders Agreement (Ambrx Biopharma Inc.), Shareholder Agreement (I-Mab)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 3 contracts
Samples: Shareholder Agreement (AiHuiShou International Co. Ltd.), Shareholder Agreement (Lizhi Inc.), Shareholder Agreement (Lizhi Inc.)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 3 contracts
Samples: Shareholder Agreement, Shareholder Agreements (RDA Microelectronics, Inc.), Shareholder Agreement (VanceInfo Technologies Inc.)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary 's Common Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchangeStates.
Appears in 2 contracts
Samples: Registration Rights Agreement (Canadian Solar Inc.), Registration Rights Agreement (Canadian Solar Inc.)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Class A Ordinary Shares in the United States U.S. and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 2 contracts
Samples: Shareholder Agreement (Kanzhun LTD), Shareholder Agreement (Kanzhun LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a an internationally recognized securities exchange.
Appears in 2 contracts
Samples: Shareholder Agreement (DouYu International Holdings LTD), Shareholder Agreement (DouYu International Holdings LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Class A Ordinary Shares (as defined in the Restated Articles) in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 2 contracts
Samples: Shareholders Agreement (Viomi Technology Co., LTD), Shareholders Agreement (Viomi Technology Co., LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 3.2(d) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Common Shares in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities shares in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 2 contracts
Samples: Investors’ Rights Agreement (HiSoft Technology International LTD), Investors’ Rights Agreement (HiSoft Technology International LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Samples: Shareholders Agreement (New Ruipeng Pet Group Inc.)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities Securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities Securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares (or securities representing such Ordinary Shares) in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 3.2(d) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Common Shares in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities shares in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.. 3.2
Appears in 1 contract
Samples: Investors’ Rights Agreement
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in the Hong Kong SAR or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 3.2(d) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Common Shares in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities Common Shares in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.. Execution Version
Appears in 1 contract
Samples: Investors' Rights Agreement
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 3.2(d) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities shares in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Samples: Subscription and Contribution Agreement (Mecox Lane LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering potential Public Offering of the Company’s securities in Hong Kong the United States, and to any analogous or equivalent rights, as applicable, with respect to any Public Offering of the Company’s securities in any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchangejurisdiction.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s Company securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.. Shareholders Agreement CONFIDENTIAL
Appears in 1 contract
Samples: Shareholders Agreement (APRINOIA Therapeutics Inc.)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) (a) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares securities in the United States States; provided that at the time of exercising such rights, the Ordinary Shares have been listed on a stock exchange in the United States, and (b) shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other public offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which jurisdiction; provided that at the Company undertakes to publicly offer or list time of exercising such securities for trading rights, the Ordinary Shares have been listed on a recognized securities exchangestock exchange in that jurisdiction.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or substantially equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Samples: Shareholder Agreement (Daojia LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights (to the extent required to sell listed equity securities) with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Samples: Shareholder Agreement (Meili Inc.)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Samples: Shareholder Agreement (17 Education & Technology Group Inc.)
Applicability of Rights. The Except as otherwise provided herein in this Section 2, the Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares securities in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange. In addition, the Company’s ixxxxxx xxxxxxx policy will provide that directors may implement 10b5-1 trading plans on a basis approved by the Investors.
Appears in 1 contract
Samples: Shareholder Agreements (TuanChe LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized international securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s 's Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchangeStates.
Appears in 1 contract
Samples: Note Subscription and Rights Agreement (China Techfaith Wireless Communication Technology LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong the United States or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of securities of the Company’s Ordinary Shares Company in the United States U.S., and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights rights, as applicable, with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange, including, without limitation, the SEHK (the main board or GEM).
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 1.2(c) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares Common Stock in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a an internationally recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Samples: Investor Rights Agreement (JE Castings Investments LTD)
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s Company securities in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined in Section 3.2(d) below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed potential public offering of the Company’s Ordinary Common Shares in the United States States, and shall be entitled to reasonably any analogous or equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities Common Shares in Hong Kong or any other jurisdiction in pursuant to which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract
Applicability of Rights. The Holders (as defined below) shall be entitled to the following rights with respect to any proposed public offering of the Company’s Ordinary Shares in the United States and shall be entitled to reasonably equivalent or analogous rights with respect to any other offering of the Company’s securities in Hong Kong or any other jurisdiction in which the Company undertakes to publicly offer or list such securities for trading on a recognized securities exchange.
Appears in 1 contract